stringtranslate.com

La corona temporada 3

La tercera temporada de The Crown sigue la vida y el reinado de la reina Isabel II . Consta de diez episodios y fue estrenada por Netflix el 17 de noviembre de 2019. La temporada se promocionó con el lema "Los tiempos cambian. El deber perdura".

Olivia Colman interpreta a Elizabeth, junto con los miembros principales del elenco Tobias Menzies , Helena Bonham Carter , Ben Daniels , Jason Watkins , Marion Bailey , Erin Doherty , Jane Lapotaire , Charles Dance , Josh O'Connor , Geraldine Chaplin , Michael Maloney , Emerald Fennell y Andrew Buchan . John Lithgow y Pip Torrens regresan en apariciones especiales . [1]

Premisa

The Crown narra la vida de la reina Isabel II desde su boda en 1947 hasta principios de la década de 2000. [2]

La tercera temporada cubre el período de tiempo entre 1964 y 1977, comenzando con la elección de Harold Wilson como primer ministro y terminando con el Jubileo de Plata de Isabel II . [3] Los eventos representados incluyen el desenmascaramiento del Surveyor of the Queen's Pictures , Sir Anthony Blunt como espía soviético, [4] los respectivos mandatos de Harold Wilson y Edward Heath como primer ministro, [5] [1] el desastre de Aberfan , [6] el alunizaje del Apolo 11 , [7] la investidura de 1969 del príncipe Carlos como príncipe de Gales , [8] la muerte del duque de Windsor (el tío de la reina y ex rey Eduardo VIII), [9] la muerte y el funeral de estado de Winston Churchill , [10] y el romance de la princesa Margarita con Roddy Llewellyn que conduce al divorcio de Tony Armstrong-Jones . [11] [12] El presidente estadounidense Lyndon B. Johnson y Camilla Shand también aparecen. [1] [13]

Elenco

Principal

Los siguientes actores aparecen acreditados en los títulos de apertura de hasta dos episodios:

Periódico

Invitados notables

Episodios

Producción

Desarrollo

En octubre de 2017, había comenzado la producción inicial de una tercera y cuarta temporada previstas, [14] y en enero del año siguiente, Netflix confirmó que la serie había sido renovada para una tercera y cuarta temporada. [5]

Fundición

Los productores reelaboran algunos papeles con actores mayores cada dos temporadas, a medida que los personajes envejecen. [27] En octubre de 2017, Olivia Colman fue elegida como la reina Isabel II para la tercera y cuarta temporada. [14] Para enero de 2018, Helena Bonham Carter y Paul Bettany estaban en negociaciones para interpretar a la princesa Margarita y al príncipe Felipe, respectivamente, para estas temporadas. [28] [29] Sin embargo, a finales de mes Bettany se vio obligada a abandonar debido al compromiso de tiempo requerido. [12] A finales de marzo de 2018, Tobias Menzies fue elegido como Felipe. [15] A principios de mayo de 2018, se confirmó que Bonham Carter había sido elegido, junto con Jason Watkins como el primer ministro Harold Wilson . [16] Al mes siguiente, Ben Daniels fue elegido como Tony Armstrong-Jones para la tercera temporada, [17] junto con Erin Doherty como la princesa Ana . [18] Un mes después, Josh O'Connor y Marion Bailey fueron elegidos para interpretar al Príncipe Carlos y a la Reina Madre, respectivamente. [20] En octubre de 2018, Emerald Fennell fue elegida para interpretar a Camilla Shand . [25] En diciembre de 2018, Charles Dance fue elegido para interpretar a Louis Mountbatten. [19]

Rodaje

La tercera temporada comenzó a filmarse en julio de 2018. [30]

Música

Liberar

La tercera temporada se estrenó en Netflix a nivel mundial en su totalidad el 17 de noviembre de 2019, [31] [16] [32] [33] y consta de diez episodios. [26]

Recepción

Rotten Tomatoes informó que la tercera temporada obtuvo un 90% de aprobación, basándose en 102 reseñas, con una calificación promedio de 8.50/10. Su consenso crítico dice: "Olivia Colman brilla, pero a medida que The Crown avanza de manera confiable y lujosa a través del tiempo, encuentra espacio para los personajes que la rodean, lo que brinda una amplia oportunidad para que el atractivo conjunto también brille". [34] En Metacritic , la temporada tiene una puntuación de 84 sobre 100 basada en 30 críticos, lo que indica "aclamación universal". [35]

En un artículo para The Daily Telegraph , Anita Singh calificó la serie como "de lejos, la mejor telenovela de la televisión". [36] Lorraine Ali de Los Angeles Times elogió la atención a los detalles históricos y las actuaciones, particularmente de Colman y Bonham Carter. [ 37] Lucy Mangan de The Guardian elogió las "actuaciones de primer nivel", y agregó que la temporada es "tan segura y tan precisa que no se notan los defectos". [21] Daniel Fienberg de The Hollywood Reporter juzgó que la transición del elenco fue un éxito, y agregó que la serie "sigue siendo un modelo de narración episódica cuidadosamente elaborada". [3]

Hubo algunas críticas sobre la falta de matices en el guión. Hugh Montgomery de la BBC lo encontró "cada vez más obvio", con la temporada "la mejor hasta ahora". [38] Alison Rowat de The Herald opinó que algunas escenas estaban "sobre-diseñadas" y el diálogo "demasiado obvio", pero sin embargo sobresale como drama político. [39] Jen Chaney de Vulture encontró el guión "un poco torpe" pero sin embargo "una experiencia absorbente y completamente enriquecedora". [26] En una reseña para Variety , Caroline Framke pensó que la serie no siempre logra humanizar a la familia real, pero cuando lo hace, es "un retrato tan convincente de cómo el poder deforma a los individuos, y al mundo junto con ellos, como existe en la televisión". [24]

Ed Power de The Independent fue menos elogioso, elogiando la actuación de Colman pero encontrando la serie algo "descolorida". [40]

Precisión histórica

La reina no visitó a Churchill después de su último derrame cerebral. El escritor Hugo Vickers afirma que para entonces ya estaba senil e incapaz de mantener una conversación. [41] La exposición de Anthony Blunt como espía soviético también generó críticas. Vickers señaló que el episodio no mencionó que fue expuesto públicamente en 1979 y despojado de su título de caballero, al tiempo que señaló que nunca residió en el Palacio de Buckingham y ridiculizó una escena en la que habla de su exposición con el Príncipe Felipe en un intento de chantajear a la familia real. [42] [43]

La descripción de la relación con el presidente Johnson ha sido criticada. Se ha sugerido que no se negó a asistir al funeral de Churchill, en respuesta a la negativa de Wilson a apoyar la guerra de Vietnam , sino que realmente no pudo debido a su mala salud. Su decepción con las opiniones de Wilson sobre Vietnam se había desarrollado mucho más tarde. [42] [44] Los historiadores también negaron la implicación del episodio de que ningún presidente estadounidense había estado nunca en Balmoral; Eisenhower había visitado Balmoral mientras era presidente en 1959. [45] Los críticos señalaron que el episodio no mencionó que Johnson había sido el único presidente desde Truman que nunca había conocido a la Reina. [42] [46] La implicación de que Johnson no sabía quién era la princesa Margarita antes de su visita a Estados Unidos también fue criticada. [42] La princesa asistió a una cena en la Casa Blanca, pero los detalles son en su mayoría ficticios (como su juerga con Johnson y sus besos, los limericks sucios y la ayuda para asegurar un rescate estadounidense, que de hecho ya se había negociado). [47] [48] La representación de la Princesa Margarita y el Presidente Johnson insultando públicamente al difunto Presidente Kennedy durante la misma cena en la Casa Blanca fue vista como altamente improbable ya que miembros de la familia Kennedy, así como John Connally , quien viajaba con Kennedy durante el asesinato, se encontraban supuestamente entre los asistentes a la cena. [49]

La relación con la princesa Alicia también ha suscitado críticas por la imagen del príncipe Felipe como alguien distanciado de su madre y que se opone a que ella visite Londres. En realidad, la visitaba con regularidad y a menudo la transportaba en avión, y la entrevista que aparece en la foto con un periodista de The Guardian nunca se produjo. Vickers también afirmó que el mismo episodio ignoró que el príncipe Felipe la alentó a mudarse a Londres de forma permanente. [41]

El príncipe Carlos visitó al duque de Windsor en París en 1972, [50] aunque la descripción de las cartas sobre su afecto por Camilla fue criticada: el príncipe y Camilla se habían conocido, pero no eran íntimamente cercanos durante la vida del duque. [51] [41] La reina visitó al duque diez días antes de su muerte, pero esto había sido planeado desde hacía mucho tiempo y no solicitado con poca antelación. [41] Simpson no estaba con el duque cuando murió. [42] [52]

El período de tiempo en el que Woods fue nombrado Decano de Windsor en torno a la época del vuelo espacial Apolo 11 y el aterrizaje lunar en julio de 1969 es inexacto, ya que había asumido el cargo en 1962. [53] [42] El Príncipe Guillermo de Gloucester también había muerto cinco años antes del Jubileo de Plata de la Reina . [42]

Se ha sugerido que no hubo ningún complot por parte del palacio para impedir el matrimonio del príncipe Carlos y Camilla, ya que el amor de Camilla por Andrew Parker Bowles era genuino y el príncipe Carlos no podía decidir. [42] [54] También se ha sugerido que las relaciones de la princesa Ana con Andrew Parker Bowles no se superpusieron con la presentación del príncipe Carlos y Camilla. Las reseñas del episodio señalaron que ignoró eventos más significativos, citando la boda de la princesa Ana en 1973 con el capitán Mark Phillips y su intento de secuestro en 1974. [51]

Referencias

  1. ^ abc "Conoce al elenco de la temporada 3 de The Crown". RadioTimes . 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  2. ^ Singh, Anita (19 de agosto de 2015). «Una serie de Netflix valorada en £100 millones recrea la boda real». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  3. ^ ab Fienberg, Daniel (4 de noviembre de 2019). «'The Crown' Temporada 3: Crítica televisiva». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  4. ^ Collis, Clark (14 de agosto de 2019). «God Save the Queen: Las nuevas estrellas de The Crown hablan sobre la apuesta real de la temporada 3». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019. Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  5. ^ ab Bentley, Jean (24 de enero de 2018). «'The Crown' Temporada 3: todos los detalles (hasta ahora)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de enero de 2018. Consultado el 24 de enero de 2018 .
  6. ^ "The Crown de Netflix filma el desastre de Aberfan". BBC . 26 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  7. ^ Bond, Kimberly (29 de enero de 2019). «La serie 3 de The Crown incluirá un episodio sobre el alunizaje del Apolo 11». Radio Times . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019. Consultado el 31 de enero de 2019 .
  8. ^ «The Crown temporada 3: fecha de estreno en Netflix, nuevo elenco y todo lo que sabemos hasta ahora». The Independent . 24 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  9. ^ Leeds, Sarene (19 de noviembre de 2019). «Resumen de The Crown: La mujer adecuada». Vulture . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  10. ^ Higgins, Charlotte (7 de septiembre de 2009). «La reina Olivia Colman, un presupuesto épico y un elenco de miles de personas: un año tras bambalinas en The Crown». The Guardian . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019. Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  11. ^ Sandwell, Ian (23 de enero de 2017). «Matthew Goode de Downton Abbey se une al elenco de The Crown de Netflix». Digital Spy . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de enero de 2017 .
  12. ^ ab Miller, Julie (25 de enero de 2018). "La tercera temporada de The Crown no tiene un príncipe Felipe, ya que Paul Bettany se retira". Vanity Fair . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  13. ^ Foussianes, Chloe (30 de noviembre de 2019). "Emerald Fennell de The Crown habla sobre su papel de Camilla y por qué la vida como miembro de la realeza suena "horripilante"". Town and Country . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  14. ^ abc Birnbaum, Olivia (26 de octubre de 2017). «Olivia Colman se une a 'The Crown' como la reina Isabel para las temporadas 3 y 4». Variety . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017. Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  15. ^ ab Fleming, Mike Jr (28 de marzo de 2018). «'The Crown' establece a Tobias Menzies de 'Outlander' como el nuevo príncipe Felipe». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  16. ^ abcd Otterson, Joe (3 de mayo de 2018). «'The Crown' ficha oficialmente a Helena Bonham Carter y añade a Jason Watkins para la temporada 3». Variety . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  17. ^ ab White, Peter (20 de junio de 2018). «'The Crown': la estrella de 'El exorcista' Ben Daniels interpretará a Antony Armstrong-Jones en la temporada 3 del drama real de Netflix». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 20 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  18. ^ ab Sandberg, Bryn Elise (22 de junio de 2018). «'The Crown' ficha a su princesa Ana (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 22 de junio de 2018. Consultado el 23 de junio de 2018 .
  19. ^ ab Edwards, Chris (17 de diciembre de 2018). «La temporada 3 de The Crown añade a Charles Dance al reparto, y aquí está a quién interpretará». Digital Spy . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  20. ^ ab Clarke, Stewart (26 de julio de 2018). «'The Crown': Josh O'Connor interpretará al príncipe Carlos y Marion Bailey a la reina madre». Variety . Archivado desde el original el 27 de julio de 2018. Consultado el 26 de julio de 2018 .
  21. ^ abcd Mangan, Lucy (5 de noviembre de 2019). «Reseña de la tercera temporada de The Crown: Olivia Colman derrama furia real en una tostada». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  22. ^ Lloyd, Brian (4 de noviembre de 2019). «Reseña de Netflix: la temporada 3 de 'The Crown' se prepara para el largo plazo». entertainment.ie . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  23. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Bley Griffiths, Eleanor (4 de noviembre de 2019). "Conoce al elenco de la temporada 3 de The Crown". Radio Times . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  24. ^ ab Framke, Caroline (4 de noviembre de 2019). «Reseña televisiva: 'The Crown', temporada 3 protagonizada por Olivia Colman». Variety . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  25. ^ ab Kinane, Ruth (23 de octubre de 2018). «The Crown elige a la actriz de Call the Midwife, Emerald Fennell, como Camilla Parker Bowles». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  26. ^ abcd Chaney, Jen (4 de noviembre de 2019). «The Crown sigue adelante espléndidamente en la temporada 3». Vulture . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  27. ^ Jeffrey, Morgan (1 de noviembre de 2016). «The Crown reemplazará a Matt Smith, Claire Foy y a TODO su ELENCO después de dos temporadas». Digital Spy . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2017. Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  28. ^ Petski, Denise (5 de enero de 2018). «'The Crown': Helena Bonham Carter lista para interpretar a la princesa Margarita». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018. Consultado el 5 de enero de 2018 .
  29. ^ Maslow, Nick (20 de enero de 2018). «The Crown: Paul Bettany en conversaciones para interpretar al príncipe Felipe». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de enero de 2018. Consultado el 21 de enero de 2018 .
  30. ^ Frederick, Clint (18 de julio de 2018). «Nuevas fotos de la temporada 3 de The Crown con Helena Bonham Carter». ComingSoon.net . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Consultado el 18 de julio de 2018 .
  31. ^ "¿Cuándo se estrena la temporada 3 de The Crown en Netflix? ¿Quiénes forman parte del reparto y qué va a pasar?". Radio Times . Archivado desde el original el 26 de julio de 2019. Consultado el 26 de julio de 2019 .
  32. ^ "La temporada 3 de 'The Crown' se lanzará en Netflix en la segunda mitad de 2019; 'The Witcher', prevista para el cuarto trimestre". Deadline Hollywood . 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 27 de julio de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  33. ^ "La temporada 3 de The Crown (¡por fin!) tendrá su fecha de estreno en noviembre en Netflix". TVLine . 12 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  34. ^ "The Crown: Temporada 3". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  35. ^ «The Crown – Reseñas de la temporada 3». Metacritic . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019. Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  36. ^ Singh, Anita (4 de noviembre de 2019). «The Crown, temporada 3, reseña de Netflix: la mejor telenovela de la televisión está de vuelta y esta vez es el príncipe Carlos el que nos da pena». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  37. ^ Ali, Lorraine (4 de noviembre de 2019). «Reseña: 'The Crown' brilla más que nunca en la temporada 3». The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  38. ^ Montgomery, Hugh (4 de noviembre de 2019). «La serie 3 de The Crown es la mejor hasta ahora». BBC . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  39. ^ Rowat, Alison (4 de noviembre de 2019). «The Crown, serie tres, episodios uno a diez». The Herald . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  40. ^ Power, Ed (4 de noviembre de 2019). «Reseña de la temporada 3 de The Crown: Olivia Colman deslumbra, pero la joya de la tiara de Netflix ha perdido su brillo». The Independent . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  41. ^ abcd Debnath, Neela (21 de noviembre de 2019). "The Crown temporada 3 fact-checked: ¿Cuáles son los mayores errores e inexactitudes históricas?". Daily Express . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  42. ^ abcdefgh Vickers, Hugo (17 de noviembre de 2019). «¿Qué tan precisa es The Crown? Separamos los hechos de la ficción en el drama real». The Times . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  43. ^ Griffiths, Eleanor Bley (17 de noviembre de 2019). "¿Fue el asesor artístico de la Reina, Anthony Blunt, realmente un espía soviético? La verdad detrás de The Crown". Radio Times . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019. Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  44. ^ Nugent, Ciara (3 de junio de 2019). «Así fue cada reunión entre la Reina y un presidente de Estados Unidos». Time . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2019. Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  45. ^ Foussaines, Chloe (12 de julio de 2018). «Así fue cada reunión entre la Reina y un presidente de Estados Unidos». Time . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  46. ^ Claire, Marie (17 de noviembre de 2019). "¿Rechazó LBJ la invitación de la Reina para visitar el Reino Unido?". Marie Claire . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  47. ^ Feller, Madison (16 de noviembre de 2019). «The Crown: The True Story Of Princess Margaret's 1965 Trip To America». Elle . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  48. ^ Haynes, Suyin (15 de noviembre de 2019). «La verdadera historia detrás de la trama de la princesa Margarita en la temporada 3 de The Crown». Time . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  49. ^ Arkin, Daniel (17 de noviembre de 2019). «La tercera temporada de 'The Crown': ¿La princesa Margarita realmente se juntó con LBJ?». NBC News . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  50. ^ FOUSSIANES, CHLOE (23 de noviembre de 2019). «Dentro de la relación del príncipe Carlos con el duque de Windsor». Town and Country . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  51. ^ ab HALLEMANN, CAROLINE (23 de noviembre de 2019). "¿Es precisa la Corona? La respuesta es complicada". Town and Country . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  52. ^ Foussaines, Chloe (29 de noviembre de 2019). «El duque de Windsor sí murió en el exilio, algo similar a lo que afirma la Corona». Town and Country . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  53. ^ Hubbard, Lauren (30 de noviembre de 2019). «¿Quién era el amigo del príncipe Felipe, Robin Woods, el decano de Windsor?». Town and Country . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019. Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  54. ^ Miller, Julie (18 de noviembre de 2019). «The Crown: The Truth About the Romances of Charles, Camilla, Anne, and Andrew». Vanity Fair . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019. Consultado el 6 de diciembre de 2019 .

Enlaces externos