stringtranslate.com

Clan Fraser de Lovat

El clan Fraser de Lovat ( en gaélico escocés : Friseal [ˈkʰl̪ˠãũn̪ˠ ˈfɾʲiʃəl̪ˠ] ) es un clan de las Tierras Altas de Escocia y la rama principal del clan Fraser . Los Fraser de Lovat están fuertemente asociados con Inverness y sus alrededores desde que el fundador del clan obtuvo tierras allí en el siglo XIII. [a]

El clan Fraser de Lovat en Inverness-shire ha dominado históricamente la política local y ha estado activo en todos los conflictos militares importantes que involucran a Escocia . También ha jugado un papel considerable en la mayoría de los disturbios políticos importantes. "Fraser" sigue siendo el apellido más destacado dentro del área de Inverness. El jefe actual del clan es Simon Fraser , el 16.º Lord Lovat y el 25.º jefe del clan Fraser . [6]

Historia

Representación romántica de un miembro del clan Fraser por McIan

Orígenes del apellido

No se puede determinar con certeza el origen exacto del apellido "Fraser". [7] Tradicionalmente se cree que se originó en Francia, pero el Oxford Dictionary of Family Names (2016) señala que no hay ningún nombre de lugar en Francia que corresponda con las primeras grafías del nombre - "de Fresel", "de Friselle" y "de Freseliere" - y sugiere la posibilidad de que represente un nombre gaélico "corrompido hasta quedar irreconocible para los escribas anglo-franceses". [8]

El primer registro definitivo del nombre en Escocia aparece a mediados del siglo XII como "de Fresel", "de Friselle" y "de Freseliere", [7] y parece ser un nombre angevino . El apellido francés "Frézelière" o "de la Frézelière" o "Frézeau de la Frézelière", existe en Francia hasta el día de hoy, [9] y todavía se concentra en el área de Anjou . [7] También se corresponde con la versión escocesa en su ortografía. La creencia en el origen angevino del nombre también ha sido firmemente sostenida por los propios Fraser. En 1702, mientras estaba exiliado en Francia, Simon Fraser, undécimo Lord Lovat , "entró en una liga formal de amistad" y "declaró una alianza" con el marqués francés de la Frézelière y afirmó un origen común de los "señores de la Frézelière" en Loigné-Sur-Mayenne . [10] La primera reunión anual del Clan Fraser en Canadá en 1894 también recuerda esta conexión. [11]

Hay otras pruebas de una antigua conexión con Anjou. Un documento del siglo XVIII, La Dictionnaire de la Noblesse, afirma que un tal Simon Frezel nació en la familia de caballeros Frezel de Anjou y, en algún momento después del año 1030, se estableció en Escocia. También afirma que los descendientes de Simon Frezel se multiplicaron y finalmente llegaron a ser conocidos como Fraser. [12] Esto también explicaría la prevalencia del nombre Simon a lo largo de la historia del clan, ya que todos los Fraser (por descendencia) tendrían al caballero Simon Frezel como un antepasado lejano pero común.

Se han sugerido otros vínculos con Francia, pero estos pertenecen más al ámbito del mito que a la historia:

Los primeros Fraser

Alrededor del reinado de Guillermo el León (1165-1214), hubo una gran inmigración "normanda" a Escocia. Thomas Grey , un caballero inglés del siglo XIV , enumeró varias familias "normandas" que se adueñaron de tierras durante el reinado de Guillermo. [22] Entre las que figuran en la lista, las familias Moubray, Ramsay, Laundells, Valognes, Boys y Fraser fueron introducidas con certeza o probablemente bajo el reinado de Guillermo. [22]

El primer registro escrito de los Fraser en Escocia data de 1160, cuando un tal Simon Fraser poseía tierras en East Lothian, en Keith . Ese año, hizo la donación de una iglesia a los monjes tironenses de la abadía de Kelso . [17] Los Fraser se mudaron a Tweeddale en los siglos XII y XIII y desde allí a los condados de Stirling , Angus , Inverness y Aberdeen . [18]

Guerras de independencia de Escocia

Durante las Guerras de Independencia de Escocia , Sir Simon Fraser , conocido como "el Patriota", luchó primero con el Comyn Rojo , y más tarde con Sir William Wallace y Robert the Bruce . [18] Sir Simon es célebre por haber derrotado a los ingleses en la Batalla de Roslin en 1303, con solo 8.000 hombres bajo su mando. [18] En la Batalla de Methven en 1306, Sir Simon Fraser lideró tropas junto con Bruce y salvó la vida del Rey en tres ocasiones distintas. Supuestamente, Simon recibió las 3 coronas que ahora aparecen en el escudo de armas de Lovat por estos tres actos de valentía. Sin embargo, fue capturado por los ingleses y ejecutado con gran crueldad por Eduardo I de Inglaterra en 1306, de la misma manera bárbara que Wallace. [18] En la Batalla de Bannockburn en 1314, el primo de Sir Simon, Sir Alexander Fraser de Touchfraser y Cowie , fue mucho más afortunado. Luchó en Bannockburn, se casó con la hermana de Bruce y se convirtió en chambelán de Escocia . Los Fraser de Philorth, que son jefes del clan Fraser, tienen su linaje en este Alexander. [18] El hermano menor de Alexander, otro Sir Simon Fraser , fue el antepasado de los jefes del clan Fraser de Lovat. [23] Este Simon Fraser murió en la batalla de Halidon Hill en 1333, junto con sus hermanos menores Andrew y James. [18]

Conflictos entre clanes en los siglos XV y XVI

Las tierras de Fraser se muestran en azul. Este mapa es fiel a las leyes del parlamento de 1587 y 1594. Haga clic para ampliar.

Como la mayoría de los habitantes de las Tierras Altas , los Fraser han estado involucrados en innumerables casos de guerra de clanes, particularmente contra los Macdonald . [17] Se han reconocido generalmente dos gritos de guerra gaélicos de los Fraser. El primero, "Caisteal Dhuni" (Castillo Dounie/Downie) se refiere al castillo ancestral y sede del clan, que una vez existió cerca del actual Castillo de Beaufort . El segundo es "A Mhòr-fhaiche" (El Gran Campo). [17]

En 1429, el clan Fraser de Lovat derrotó al clan Donald en la batalla de Mamsha . [24] [25]

Según algunos relatos, los Fraser bajo el mando de Lord Lovat apoyaron a los Munro en la batalla de Bealach nam Broig en 1452, que se libró contra el clan Mackenzie . [26] [27] [28] [29] También hay relatos de Fraser Lord Lovat apoyando a los Munro en la batalla de Clachnaharry, que se libró dos años después en 1454. [30] [31] [32]

En 1544, los Fraser libraron una gran batalla de clanes, la Batalla de las Camisas ( Blar-na-Léine en gaélico) contra el Clan Macdonald de Clanranald , por la disputada jefatura del Clan Ranald. [23] Los Fraser, como parte de una gran coalición, apoyaron a un hijo del quinto jefe, Ranald Gallda (el Extranjero), lo que los MacDonald consideraron inaceptable. [23] El conde de Argyll intervino, negándose a dejar que las dos fuerzas se enfrentaran. Pero en su marcha a casa, los 300 Fraser fueron emboscados por 500 MacDonald. Se dice que solo cinco Fraser y ocho MacDonald sobrevivieron a la batalla. Tanto el jefe del clan, Hugh Fraser, tercer Lord Lovat, como su hijo estaban entre los muertos y fueron enterrados en el Priorato de Beauly . [17] [23]

En el asedio de Inverness en 1562, el clan Fraser de Lovat apoyó a María, reina de Escocia : el historiador escocés George Buchanan , un contemporáneo, escribió que cuando la desafortunada princesa fue a Inverness en 1562: "tan pronto como se enteraron del peligro que corría su soberana, un gran número de los escoceses más eminentes se congregaron a su alrededor, especialmente los Fraser y los Munro, que eran considerados los más 'valientes de los clanes que habitaban esos países en el norte'". Estos dos clanes tomaron el castillo de Inverness para la reina. Más tarde, la reina ahorcó al gobernador, un tal Gordon que había rechazado su admisión. [33]

En el siglo XVI tuvo lugar una batalla entre el clan Fraser (con la ayuda del clan MacRae ) y el clan Logan en Kessock , donde Gilligorm, el jefe del clan Logan, fue asesinado. [34]

El siglo XVII y la guerra civil

Tradicionalmente, los Fraser llevan pequeñas ramas de Iubhar (gaélico), o tejo , en sus gorras.

En 1645, en la batalla de Auldearn , en Nairnshire , el clan se opuso al líder realista James Graham, primer marqués de Montrose , y luchó bajo el mando de un Fraser de Struy (de un pequeño pueblo en la desembocadura del Glen Strathfarrar ). La batalla dejó ochenta y siete viudas de Fraser. [35] Un poema sobre la batalla dice: [17]

"Aquí Fraser Fraser mata, un Browndoth mata a un Browndoth.
Un Bold a un Bold, y Lieth es derrotado por Lieth.
Un Forbes contra un Forbes y ella se mantiene firme,
y los Drummonds luchan con los Drummonds cuerpo a cuerpo.
Allí Magill hace morir a un Magill,
y Gordon pone a prueba la fuerza de Gordon.
¡Oh, Escocia, si estuvieras loca? De tu propia sangre nativa.
Hasta ahora no has derramado tanto."

En 1649 el clan Fraser de Lovat, bajo el mando del coronel Hugh Fraser, asaltó el castillo de Inverness por segunda vez, esta vez durante un levantamiento realista, junto con John Munro de Lemlair , Thomas Urquhart y Thomas Mackenzie de Pluscardine. Todos ellos se oponían a la autoridad del parlamento actual , asaltaron la ciudad y tomaron el castillo en lo que ahora se conoce como el Asedio de Inverness (1649) . Luego expulsaron a la guarnición y levantaron las fortificaciones . Sin embargo, ante la aproximación de las fuerzas parlamentarias lideradas por el general Leslie , los clanes se retiraron de nuevo a Ross-shire . Durante el año siguiente, se produjeron varias escaramuzas entre estos partidos. [36] Durante el Asedio de Inverness (1650) los Covenanter Fraser de Lovat bajo el mando de Sir James Fraser de Brea defendieron con éxito el castillo de Inverness contra los realistas. [37] En 1650, en la batalla de Dunbar , el clan Fraser luchó contra las fuerzas de Oliver Cromwell . Sin embargo, los Covenanters fueron derrotados. [38] En 1651, el clan Fraser se unió al ejército de Carlos II en Stirling . Lucharon en la batalla de Worcester , donde el ejército del rey fue derrotado por el Nuevo Ejército Modelo de Oliver Cromwell . [39]

En 1689, la Gloriosa Revolución depuso al rey católico romano Jacobo VII como monarca de Inglaterra y lo reemplazó por su hija protestante María y su esposo y primo Guillermo de Orange . Poco después, en marzo, se convocó una Convención de los Estados en Edimburgo , que apoyó a Guillermo y María como monarcas conjuntos de Escocia. Sin embargo, para gran parte de Escocia, particularmente en las Tierras Altas , Jacobo todavía era considerado el rey legítimo y legítimo.

El 16 de abril de 1689 , John Graham de Claverhouse , vizconde de Dundee , más tarde conocido como Bonnie Dundee, izó el estandarte real del recientemente depuesto rey Jacobo VII en la cima de la colina de Dundee Law . Muchos de los clanes de las Tierras Altas se unieron rápidamente a su lado. El jefe del clan Fraser, Hugh Fraser , intentó evitar que los miembros de su clan se unieran al levantamiento, pero fue en vano: el clan marchó sin él y luchó en la batalla de Killiecrankie . [40]

El siglo XVIII y los levantamientos jacobitas

Levantamiento jacobita de 1715

Durante el levantamiento jacobita de 1715 , Simon Fraser, 11.º Lord Lovat "el Zorro" , jefe en ese momento, apoyó al gobierno británico y rodeó la guarnición jacobita en Inverness. [41] El clan MacDonald de Keppoch intentó relevar a la guarnición, pero cuando su camino fue bloqueado por los Fraser, Keppoch se retiró. [41] [42] La guarnición de Inverness se rindió a Fraser el mismo día en que se libró la batalla de Sheriffmuir , y otra fuerza jacobita fue derrotada en la batalla de Preston . En 1719, durante el levantamiento jacobita de ese año , el general británico Joseph Wightman pasó por el país de Fraser en camino a la batalla de Glen Shiel y reunió con él a los hombres de Fraser de Lovat en el camino. [43] El informe del general Wade sobre las Tierras Altas en 1724, estimó la fuerza del clan en 800 hombres. [44]

Levantamiento jacobita de 1745

En 1725, el mariscal de campo británico George Wade dio instrucciones que le habían llegado de Jorge I de Gran Bretaña para restablecer las Compañías Independientes de las Tierras Altas de soldados para apoyar al gobierno británico. [45] El jefe Simon Fraser, 11º Lord Lovat , fue designado capitán de una de estas Compañías Independientes de las Tierras Altas. [45] Sin embargo, Wade se quejó a Jorge II de Gran Bretaña de que las Compañías Independientes de las Tierras Altas habían sido infiltradas por el jacobitismo y exigió que el rey tomara medidas. [46] Wade propuso la capitanía de Lord Lovat como la primera en desaparecer. [46] En 1740, Jorge II exigió acciones y Wade intervino y despojó a Lovat de su compañía de Fraser, poniéndolos bajo el mando de otro lugar. [47] Wade también aconsejó al gobierno que destituyera a Lord Lovat de su cargo de Alto Sheriff de Inverness-shire. [47] Como resultado, Simon Fraser, 11º Lord Lovat , más tarde dio su apoyo al líder jacobita Charles Edward Stuart (Bonnie Prince Charlie), y cuando se le preguntó por qué se había comprometido con el Príncipe después de recibir tantos favores del gobierno, respondió que "lo hizo más en venganza al ministerio por haberle quitado su Compañía Independiente, que por cualquier otra cosa". [48] Fraser estuvo en las líneas del frente del ejército jacobita en la Batalla de Falkirk y la Batalla de Culloden en 1746. [49]

Se dice que la piedra marca el lugar donde los Fraser cayeron en la batalla de Culloden , en 1746.

En Culloden, Charles Fraser de Inverallochy , que lideraba el clan en la batalla, fue herido mortalmente y fue encontrado por el general Hawley en el campo, quien ordenó a uno de sus ayudantes, un joven James Wolfe , que lo rematara con una pistola. Wolfe se negó, por lo que Hawley consiguió que un soldado raso lo hiciera. [49] Se decía que David Fraser de Glen Urquhart, que era sordomudo, había atacado y matado a siete casacas rojas, pero fue capturado y murió en prisión. [49] John Fraser, también llamado "MacIver", recibió un disparo en la rodilla, fue hecho prisionero y puesto ante un pelotón de fusilamiento, pero luego fue rescatado por un oficial británico, Lord Boyd, que estaba harto de la matanza. Otro John Fraser, que era preboste de Inverness , intentó conseguir un trato justo para los prisioneros. [49] Cuando los primeros jacobitas que huían de Culloden se acercaron a Inverness, se encontraron con un batallón de Fraser liderado por el hijo del undécimo Lord Lovat, Simon Fraser, Maestro de Lovat . [50] La tradición dice que el Maestro de Lovat inmediatamente dio media vuelta con sus hombres y marchó por el camino de regreso a Inverness, con flautas tocando y banderas ondeando. [50] Sin embargo, hay diferentes tradiciones en cuanto a lo que sucedió en el puente que cruza el río Ness. [50] Una tradición es que Simon Fraser, Maestro de Lovat, tenía la intención de mantener el puente hasta que lo convencieran de no hacerlo. [50] Otra es que el puente fue tomado por un grupo de la milicia Campbell de Argyll que estuvo involucrada en una escaramuza al bloquear el cruce de los jacobitas en retirada. [50] Aunque es casi seguro que hubo una escaramuza en el puente, se ha propuesto que Simon Fraser, maestro de Lovat, astutamente cambió de bando y se volvió contra los jacobitas que huían. [50] Tal acto explicaría su notable aumento de fortuna en los años siguientes. [50] Encarcelado durante un año, fue indultado en 1750 y más tarde formó un regimiento Fraser para el ejército británico que luchó en Canadá en la década de 1750, incluido Quebec . [49]

Después de la batalla, ese mismo año, el castillo de Dounie fue quemado hasta los cimientos, mientras que Simon Fraser, undécimo Lord Lovat, "el Zorro", estaba prófugo. Fue capturado, juzgado por traición y ejecutado en Londres el 9 de abril de 1747, y sus propiedades y títulos fueron confiscados a favor de la Corona. [49]

Las secuelas de Culloden

El castillo de Dounie fue reemplazado por un pequeño edificio cuadrado que costó 300 libras esterlinas en el que residió el Comisionado Real hasta 1774, cuando algunas de las propiedades confiscadas de Lovat fueron otorgadas por una Ley del Parlamento a su hijo, Simon Fraser, Maestro de Lovat (1726-1782), entonces general de división, en reconocimiento a su servicio militar a la Corona y el pago de unas 20.000 libras esterlinas. [49] Más tarde, se añadieron dos alas modestas. A la muerte del medio hermano menor del general Fraser, el coronel Archibald Campbell Fraser de Lovat (1736-1815), sin descendencia masculina legítima, las propiedades de Lovat fueron transferidas, por mayorazgo, a Thomas Alexander Fraser de Strichen (1802-1875), un primo lejano que descendía de Thomas Fraser de Knockie y Strichen (1548-1612), segundo hijo de Alexander Fraser, cuarto Lord Lovat (1527-1557). Knockie fue vendida alrededor de 1727 a Hugh Fraser de Balnain (1702-1735). [49]

Fraser en el Nuevo Mundo

Guerra de los Siete Años

Bajo el mando del jefe Simon (que había liderado a los Fraser en el '45 como Maestro de Lovat), se formó un regimiento de Fraser, el 78.º Fraser Highlanders , con mil cuatrocientos hombres, que luchó contra los franceses y los indios en las colonias y en Canadá, desde 1757 hasta 1759. El 78.º luchó bajo el mando del general Wolfe, que había luchado previamente en la batalla de Culloden, contra Simon y quizás algunos del 78.º. Fue uno del 78.º, posiblemente Simon, posiblemente uno de sus hombres, cuya familiaridad con el idioma francés salvó a la primera oleada de tropas británicas en la batalla de las Llanuras de Abraham , que condujo a la captura de Quebec . [49]

Rebelión americana

En la lucha contra la independencia estadounidense, Simon, que en ese momento era general, reunió a 2.300 hombres; el 71.º Fraser Highlanders . Reclutó dos batallones en Inverness, Stirling y Glasgow . La mayoría de los hombres no eran Fraser, ya que el número de Fraser se había reducido sustancialmente después de la batalla de Culloden y el fin del sistema de clanes. [49] [ cita requerida ]

Diáspora

Muchos Fraser se establecieron en Canadá y Estados Unidos después de la guerra contra los franceses en Quebec. El lema y el escudo de armas de la Universidad Simon Fraser en Columbia Británica son adaptaciones del Clan. Muchos otros emigraron más tarde a esos países y a Australia y Nueva Zelanda (que ambos han tenido un primer ministro Fraser). Los Fraser en los EE. UU. han continuado su orgullosa tradición militar, luchando en ambos lados de la Guerra Civil estadounidense . Los Fraser de ambos lados del Atlántico lucharon en la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial. [51]

Tartán Fraser

Dos jefes

El 1 de mayo de 1984, por decreto de la Corte del Lord Lyon , la 21.ª Dama Saltoun , miembro de la Familia Real , fue nombrada "Jefa del nombre y las armas de todo el Clan Fraser" . Se informó que Lord Lovat, Simon Christopher Joseph Fraser, no prestó atención a la decisión y desestimó el asunto por considerarlo indigno de él. [52] Desde este decreto, ha habido mucha confusión en cuanto a quién es el Jefe del Clan Fraser.

Muchos creen que este decreto convirtió a Lady Saltoun en la jefa del clan. Sin embargo, Lord Lyon no le concedió la jefatura del clan Fraser, sino solo una descripción de "Jefe del nombre y las armas". Lord Lyon no tiene poder sobre el jefe de un clan de las Tierras Altas. [53] Lo que hizo el decreto fue reforzar la pretensión de Lady Saltoun de ser la cabeza de la rama superior de la familia Fraser en general, y le concedió el uso del escudo de armas Fraser, sencillo e indiferenciado (tres flores de fresa sobre un campo azul). [51]

Las armas del clan Fraser de Lovat son : 1.º y 4.º azul, tres fresas de plata, 2.º y 3.º plata, tres coronas antiguas de gules , o, en términos sencillos , las tradicionales tres cincohojas o fresas ( flores de fresa ), como se las conoce, en la primera y cuarta posición y tres coronas en la segunda y tercera posición. Solo al señor Lovat se le permite el uso de estas armas simples e indiferenciadas . [17]

Castillos

Castillo de Beaufort construido en 1882, antigua sede del jefe del clan Fraser de Lovat que reemplazó al castillo de Dounie

Los castillos que han pertenecido al clan Fraser de Lovat incluyen, entre otros:

Regimientos militares

La 78.ª Banda de Gaitas de los Fraser Highlanders , patrocinada por el regimiento del mismo nombre.

Los Fraser siempre han sido conocidos por su espíritu de lucha y su habilidad en el arte de la guerra. Los Fraser han luchado en muchas guerras, desde la defensa de las tierras escocesas contra las invasiones danesas y nórdicas , hasta las Guerras de Independencia de Escocia, pasando por los levantamientos jacobitas, ambas guerras mundiales, y siguen sirviendo hoy en día. Entre los regimientos organizados se encontraban una Compañía Independiente de las Tierras Altas en 1745 que luchó en la Batalla de Culloden, [49] y el 2.º Batallón de las Tierras Altas, formado en enero de 1757. [49] El 62.º Regimiento de Infantería, formado en 1757, [49] pronto fue redesignado como el 78.º Regimiento de las Tierras Altas de Fraser en 1758, y se retiró como unidad de combate en 1763, pero la unidad sigue activa como organización de recaudación de fondos bajo la autoridad de Lord Lovat. [49] El 71.º Regimiento de los Highlanders de Fraser se formó en octubre de 1775 y estaba formado por dos batallones reclutados en Inverness, Stirling y Glasgow para el servicio en América del Norte. Se disolvió en 1786. [49] El regimiento de los Fencibles de Fraser fue creado por el coronel el honorable Archibald Campbell Fraser de Lovat, como guardia local en caso de una invasión de Napoleón Bonaparte . Los Fencibles de Fraser sirvieron en la Rebelión Irlandesa de 1798. [ 49] Los Scouts de Lovat , formados en enero de 1900 por Simon Joseph Fraser , para el servicio en la Segunda Guerra de los Bóers , vieron acción extensa durante la Gran Guerra y la Segunda Guerra Mundial, y ahora consisten en un pelotón , la Compañía C, de los 51.º Voluntarios de las Highlands . [49]

El clan moderno

En la actualidad, el clan Fraser está compuesto por miles de personas en todo el mundo. Existen grandes poblaciones Fraser en Canadá y Estados Unidos, y poblaciones más pequeñas en Australia, Nueva Zelanda (ambos países han tenido primeros ministros Fraser), Turquía, Sudáfrica, Argentina, Chile y Brasil (donde viven ahora los descendientes de William Fraser 11.º de Culbokie y Guisachan), por no mencionar a aquellos que nunca abandonaron Escocia. En 1951, Lord Lovat Simon Christopher Joseph Fraser logró reunir a unos 7.000 Fraser en la sede familiar del castillo de Beaufort [55] , y en 1997, entre 30.000 y 40.000 Fraser de 21 países acudieron al castillo Fraser durante un período de cuatro días para una reunión mundial del clan [56] .

El clan Fraser en los medios populares

Véase también

Notas

  1. ^ Tanto el Clan Fraser como el Clan Fraser de Lovat tienen sus propios jefes de clan separados que son reconocidos por el Lord Lyon Rey de Armas según la ley escocesa.

Referencias

  1. ^ abcd Perfil del clan Fraser de Lovat scotclans.com. Consultado el 11 de mayo de 2014.
  2. ^ Fraser, Sarah (2012). "Prólogo". El último montañés: el jefe de clan, rebelde y agente doble más famoso de Escocia . HarperPress. pág. xxii. ISBN 978-0-00-722950-5.
  3. ^ Mac an Tàilleir, Iain. «Ainmean Pearsanta» ( docx ) . Sabhal Mòr Ostaig . Consultado el 15 de octubre de 2009 .
  4. ^ abcdefgh Coventry, Martin (2008). Castillos de los clanes: las fortalezas y sedes de 750 familias y clanes escoceses . Musselburgh : Goblinshead. págs. 210–213. ISBN 978-1-899874-36-1.
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an Scots Kith & Kin . HarperCollins . 2014. pág. 60.ISBN 9780007551798.
  6. ^ "Clan Fraser de Lovat". www.clanfraser.org . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  7. ^ abc Significado del nombre Fraser ancestry.com. Recuperado el 14 de junio de 2015.
  8. ^ Patrick Hanks, Richard Coates, Peter McClure (2016). Historia de Oxford de los apellidos en Gran Bretaña e Irlanda. Volumen 2. Oxford University Press. pág. 970.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  9. ^ "La familia Frézeau de la Frézelière". Archivado desde el original el 26 de junio de 2004 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  10. ^ Frank Adam, Thomas Innes. Los clanes, septs y regimientos de las Tierras Altas de Escocia. [1] Recuperado el 26 de diciembre de 2008 "La escritura fue ejecutada por una parte por el marqués de la Frezeliere, el duque de Luxemburgo, el duque de Châtillon y el príncipe de Tingrie; mientras que por otra parte los suscriptores eran Lord Lovat, su hermano John Fraser con George Henry Fraser, mayor del regimiento irlandés de Bourke en el servicio francés".
  11. ^ [2] Recuperado el 26 de diciembre de 2008 "Lord Lovat era un fugitivo en Francia en ese momento, y fue amigo del marqués. Escribió su vida en francés, luego traducida al inglés y publicada en 1796. En ella hace la siguiente declaración: - "La casa de Frezel, o Frezeau de la Frezeliere, es una de las casas más antiguas de Francia. Asciende por filiación ininterrumpida, y sin ninguna alianza desigual, hasta el año 1030. Es capaz de establecer por una prueba regular sesenta y cuatro cuarteles en sus escudos de armas, y todos nobles. Tiene títulos de setecientos años de antigüedad en la abadía de Notre Dame de Novers en Touraine. Y es cierto.""
  12. ^ Bois, François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des (9 de abril de 1773). "Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, l'histoire et la cronologie des familles nobles de France ..." Vve Duchesne (et M. Badier) . Consultado el 9 de abril de 2018 a través de Google Books.
  13. ^ "The Battle Abbey Roll - Auchinleck Manuscript - National Library of Scotland". Archivado desde el original el 31 de marzo de 2010. Consultado el 31 de marzo de 2010 .Recuperado el 26 de diciembre de 2008.
  14. ^ "Inicio". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2013 .Recuperado el 26 de diciembre de 2008.
  15. ^ Nota: El nombre "Ricardus Fresle" aparece en la versión latina original del Domesday Book como inquilino principal en Nottingham. También la comuna de Fresles (mencionada como Freeles alrededor de 1240) existe hasta el día de hoy en Alta Normandía.
  16. ^ abcd Anderson, William. La nación escocesa . (Vol. 2), pág. 258.
  17. ^ abcdefg Grant, Neil. (1987). Clanes y tartanes escoceses . Crescent Books, Nueva York, ISBN 0-517-49901-0
  18. ^ abcdefg Fraser, Archibald Campbell. Anales... de los Fraser de Loveth. Asociación del Clan Fraser de California, 2003. Ed. Diolain Fraser.
  19. ^ Nótese que la palabra francesa fraisier "planta de fresa" no está registrada en francés antes de la primera parte del siglo XIV:[3] y la palabra fraise primero significaba "todo tipo de fruta", "algo no importante" y la palabra francesa antigua para fresa era fraie , no fraise  : [4]
  20. ^ Black, George Fraser. Los apellidos de Escocia .
  21. ^ Moncreiffe de esa calaña, Sir Ian . Los clanes de las Tierras Altas , págs. 80-83.
  22. ^ ab Barrow, GWS . El reino de los escoceses , p.331.
  23. ^ abcd Way, George y Squire, Romily. (1994). Enciclopedia Collins de clanes y familias escocesas . (Prólogo del Muy Honorable Conde de Elgin KT, Coordinador del Consejo Permanente de Jefes Escoceses ). págs. 144-145.
  24. ^ Mackenzie, Alexander (1896). Historia de los Fraser de Lovat, con genealogías de las principales familias del apellido, a las que se añaden las de Dunballoch y Phopachy. Inverness: A. & W. Mackenzie. pág. 58.
  25. ^ Anderson, John (1825). Relato histórico de la familia Frisel o Fraser, en particular Fraser de Lovat. W. Blackwood. pág. 65. George Buchanan , Libro XII. pág. 69 y manuscrito de los Fraser en la Biblioteca de los Abogados.
  26. ^ Fraser, James (1905) [Editado a partir del manuscrito original (c.1674) con notas e introducción, por William Mackay]. Crónicas de los Fraser: el manuscrito de Wardlaw titulado 'Polichronicon seu policratica temporum, o, La verdadera genealogía de los Fraser', 916-1674. Inverness: Impreso en la University Press por T. y A. Constable para la Scottish History Society . págs. 82-83.
  27. ^ Anderson, John (1825). Relato histórico de la familia Frisel o Fraser, en particular Fraser de Lovat. W. Blackwood. págs. 53-54. Dingwalls.Citando los manuscritos de Fraser, Mackenzie y la familia Foulis, en la Biblioteca del Abogado .
  28. ^ Mackenzie, Alexander (1894). Historia de los Mackenzie con genealogías de las principales familias del apellido. Inverness: A. y W. Mackenzie. págs. 76-79.
  29. ^ Mackenzie, Alexander (1898). Historia de los Munros de Fowlis con genealogías de las principales familias del nombre. Inverness: A. y W. Mackenzie. págs. 17-21.
  30. ^ Gordon, Robert (1813) [Impreso a partir del manuscrito original 1580–1656]. Una historia genealógica del condado de Sutherland. Edimburgo: Impreso por George Ramsay and Co. para Archibald Constable and Company Edimburgo; y White, Cochrance and Co. Londres. págs. 46–47.
  31. ^ Fraser, James (1905) [Editado a partir del manuscrito original (c.1674) con notas e introducción, por William Mackay]. Crónicas de los Fraser: el manuscrito de Wardlaw titulado 'Polichronicon seu policratica temporum, o, La verdadera genealogía de los Fraser', 916-1674. Inverness: Impreso en la University Press por T. y A. Constable para la Scottish History Society . págs. 84-87.
  32. ^ Anderson, John (1825). Relato histórico de la familia de Frisel o Fraser, en particular Fraser de Lovat. Edimburgo: Impreso en la University Press por T. y A. Constable para la Scottish History Society . págs. 54-55. Citando a: Gordon, Sir Robert (1580-1656). Una historia genealógica del condado de Sutherland . pág. 47.
  33. ^ Buchanan, George (1827) [Impreso a partir del manuscrito original en latín de 1579]. Historia de Escocia. Vol. 2. Glasgow y Edimburgo: Archibald Fullarton y Blackie and Son . pág. 461. Republicado en 1827 en inglés por James Aikman
  34. ^ Clan Logan. Electric Scotland. Consultado el 12 de marzo de 2007.
  35. ^ Sociedad del Clan Fraser de Escocia y el Reino Unido. Recuperado el 7 de marzo de 2007.
  36. ^ Suter, James. "Recuerdos de Inverness". (1822) Archivado el 15 de julio de 2002 en Wayback Machine. Consultado el 26 de abril de 2006.
  37. ^ Mackenzie, Alexander . (1896). Historia de los Fraser de Lovat, con genealogías de las principales familias del apellido: a las que se añaden las de Dunballoch y Phopachy . págs. 179 – 181.
  38. ^ Batallas y generales de las guerras civiles, HCB Rogers, Seeley Service & Co., Londres, 1968
  39. ^ BBC. Batalla de Worcester. Consultado el 26 de abril de 2006.
  40. ^ Fraser, Sarah (2012). El último montañés: el jefe de clan, rebelde y agente doble más famoso de Escocia . HarperPress. pág. 24. ISBN 978-0-00-722950-5.
  41. ^ ab Fraser, Sarah (2012). El último montañés: el jefe de clan, rebelde y agente doble más famoso de Escocia . HarperPress. págs. 151–156. ISBN 978-0-00-722950-5.
  42. ^ Mackenzie, Alan (2006). "10". Historia del clan Mackenzie (PDF) . Consultado el 11 de febrero de 2007 .
  43. ^ Fraser, Sarah (2012). El último montañés: el jefe de clan, rebelde y agente doble más famoso de Escocia . HarperPress. pág. 202. ISBN 978-0-00-722950-5.
  44. ^ Johnston, Thomas Brumby ; Robertson, James Alexander; Dickson, William Kirk (1899). "Informe del general Wade". Geografía histórica de los clanes de Escocia. Edimburgo y Londres : W. & AK Johnston . p. 26 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  45. ^ ab Simpson, Peter. (1996). Las Compañías Independientes de las Tierras Altas, 1603-1760 . pág. 113. ISBN 0-85976-432-X
  46. ^ ab Fraser, Sarah (2012). El último montañés: el jefe de clan, rebelde y agente doble más famoso de Escocia . HarperPress. pág. 245. ISBN 978-0-00-722950-5.
  47. ^ ab Fraser, Sarah (2012). El último montañés: el jefe de clan, rebelde y agente doble más famoso de Escocia . HarperPress. pág. 258. ISBN 978-0-00-722950-5.
  48. ^ Fraser, Sarah (2012). El último montañés: el jefe de clan, rebelde y agente doble más famoso de Escocia . HarperPress. pág. 333. ISBN 978-0-00-722950-5.
  49. ^ abcdefghijklmnopq Harper, JR (1979) Los montañeses de Fraser. Sociedad del Museo Militar y Marítimo de Montreal, Montreal.
  50. ^ abcdefg Reid, Stuart (2002). Culloden Moor 1746: La muerte de la causa jacobita . Serie de campañas. 106. Osprey Publishing. ISBN 1-84176-412-4 . págs. 88–90. 
  51. ^ ab Saltoun, Lady Flora Fraser. Two Chiefs. FraserChief, el sitio web de Lady Saltoun. Consultado el 11 de febrero de 2007.
  52. ^ "Los Fraser de Philorth, ahora Saltoun". Asociación del Clan Fraser de California. Consultado el 11 de febrero de 2007.
  53. ^ Maclean de Ardgour contra Maclean 1941 SC 613 de Documentos del Lord Lyon, de Heraldica.org
  54. ^ Historic Environment Scotland . «Castillo de Lovat (12678)». Canmore . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  55. ^ Scottish Themes.com Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine. Recuperado el 11 de febrero de 2007.
  56. ^ Clan Fraser Society of Canada Archivado el 3 de septiembre de 2013 en Wayback Machine. Consultado el 11 de febrero de 2007.

Enlaces externos

Sociedades Fraser