stringtranslate.com

Serbios en Vojvodina

Los serbios de Vojvodina son el grupo étnico más numeroso de esta provincia del norte de Serbia . Durante siglos, Vojvodina estuvo gobernada por varias potencias europeas, pero los serbios de Vojvodina nunca se asimilaron a las culturas de esos países. Por ello, siempre han sido una minoría étnica autóctona reconocida con su propia cultura, lengua y religión. Según el censo de 2022, había 1.190.785 serbios en Vojvodina, es decir, el 68,43% de la población de la provincia.

Historia

Período medieval temprano

Antes de la conquista romana en el siglo I a. C., las tribus celtas habitaban el territorio de la actual región de Vojvodina . [1] Durante el dominio romano, los habitantes originales estaban fuertemente romanizados.

Los eslavos ( severanos , aborígenes , braničevci y timočani ) se asentaron en la actual Vojvodina durante las primeras migraciones medievales. Hasta el siglo XIII, la región tenía una población predominantemente eslava occidental y húngara .

En el siglo IX, la región de la actual Voivodina estaba gobernada por dos duques búlgaro-eslavos ( voivodas ) locales. Sus nombres eran Salan y Glad . Salan gobernaba el territorio de Bačka , y su capital era Titel , mientras que Glad gobernaba el territorio de Banat . El descendiente de Glad era Ahtum , otro duque local de Banat, el último gobernante que se opuso al establecimiento del Reino de Hungría en el siglo XI. El importante duque búlgaro-eslavo local también era Sermon , un vasallo del emperador búlgaro Samuel , que gobernó sobre Srem en el siglo XI.

Dominio húngaro

Stefan Dragutin , rey de Srem (1282-1316)

Entre los siglos X y XII, el Reino de Hungría conquistó partes de Vojvodina , lo que fue seguido por la destrucción de la organización tribal eslava local y la introducción del sistema de gobierno de condados. El primer prefecto conocido del condado de Bač (en la región de Bačka ) fue registrado en 1074 y su nombre era Vid, que es un nombre eslavo de origen. Durante el gobierno del rey húngaro Coloman (1095-1116), los nobles serbios locales en Bačka eran Uroš, Vukan y Pavle. Un registro de 1309 habla de "cismáticos" ( cristianos ortodoxos orientales ) que vivían en Bačka. Arsenije I Bogdanović de Srem , el segundo arzobispo serbio (1233-1263) después de San Sava , nació en Srem , en el pueblo de Dabar cerca de Slankamen . Después de la creación de la Iglesia Ortodoxa Serbia autocéfala en 1219 y de las negociaciones entre el arzobispo Sava y la corona húngara, la población eslava ortodoxa oriental al norte del Danubio quedó sometida a su jurisdicción.

De 1282 a 1316 el rey serbio Stefan Dragutin Nemanjić reinó en varias tierras como "rey de Syrmia". El centro de su reino estaba en la "Baja Syrmia" (la actual Mačva ), aunque posiblemente también gobernara la "Alta Syrmia" (es decir, la parte sirmiana de Vojvodina). [2] [3] Stefan Dragutin murió en 1316 y fue sucedido por su hijo Vladislav (1316-1325), que era vasallo del rey húngaro.

Monasterio de Krušedol

A partir del siglo XIV, un número cada vez mayor de serbios comenzó a establecerse en la región de Vojvodina. Según una fuente húngara, en 1483, hasta la mitad de la población del territorio de Vojvodina del Reino de Hungría en ese momento estaba compuesta por serbios. Los reyes húngaros alentaron la inmigración de serbios al reino y contrataron a muchos de ellos como soldados y guardias fronterizos. Una carta del rey Matías del 12 de enero de 1483 menciona que 200.000 serbios se habían establecido en el reino húngaro en los últimos cuatro años. [4] El déspota Vuk y sus guerreros fueron recompensados ​​con grandes propiedades, que también incluían lugares en Croacia. Además, en esa época, la familia Jakšić se había vuelto cada vez más notable y poseía propiedades que se extendían por varios condados del reino. [5] El territorio de Vuk Grgurević (1471-1485), el déspota serbio al servicio de Hungría (como "Déspota del Reino de Rascia"), se llamaba "Pequeña Rascia". [6]

Después de que el Imperio Otomano conquistara el Despotado serbio (en 1459), los déspotas titulares serbios gobernaron en partes de Vojvodina como vasallos de la corona húngara. La residencia de los déspotas fue Kupinik (hoy Kupinovo) en Srem . Los déspotas serbios fueron: Vuk Grgurević (1471–1485), Đorđe Branković (1486–1496), Jovan Branković (1496–1502), Ivaniš Berislav (1504–1514), Stevan Berislav (1520–1535), Radič Božić (1527– 1528), Pavle Bakić (1537) y Stefan Štiljanović (1537-1540). Los tres últimos no gobernaron en el territorio de la actual Voivodina, sino que tenían posesiones en los territorios de las actuales Rumanía , Hungría y Croacia . El hecho de que los déspotas de Serbia gobernaran en el territorio de la actual Voivodina, pero también La presencia de una gran población serbia es una de las razones por las que en muchos registros históricos y mapas realizados entre los siglos XV y XVIII, el territorio de la actual Vojvodina se denominaba Rascia ( Raška , Serbia ) y Pequeña Raška (Pequeña Serbia).

Un documento de 1542 describe que "Serbia" se extendía desde Lipova y Timişoara hasta el Danubio, mientras que un documento de 1543 afirma que Timişoara y Arad se encuentran "en medio de la tierra de Rascia" ( in medio Rascianorum ). [7] En esa época, el idioma mayoritario en la región entre Mureş y Körös era el serbio. [7] Además de que el serbio era el idioma principal de la población del Banat, había 17 monasterios serbios activos en el Banat en ese momento. [8] El territorio del Banat había recibido un carácter serbio y se llamaba "Pequeña Rascia". [9]

Dominio otomano

El Imperio otomano tomó el control de Voivodina tras la batalla de Mohács de 1526 y la conquista del Banat en 1552. [10] Poco después de la batalla de Mohač, Jovan Nenad , un líder de los mercenarios serbios, estableció su gobierno en Bačka , el norte del Banat y una pequeña parte de Srem . [11] Creó un efímero estado independiente, con Subotica como su capital. En el apogeo de su poder, Jovan Nenad se autoproclamó "emperador serbio" en Subotica. Aprovechando la situación militar y política extremadamente confusa, los nobles húngaros de la región unieron fuerzas contra él y derrotaron a las tropas serbias en el verano de 1527. El "emperador" Jovan Nenad fue asesinado y su estado se derrumbó.

Tras el asesinato de Jovan Nenad, el comandante general de su ejército, Radoslav Čelnik , se trasladó con parte del ejército del ex emperador de Bačka a Srem y se unió al ejército otomano. Radoslav Čelnik gobernó Srem como vasallo otomano y se atribuyó el título de duque de Srem, mientras que su residencia estaba en Slankamen .

La instauración del régimen otomano provocó una despoblación masiva de la región de Voivodina. La mayoría de los húngaros y muchos serbios locales huyeron de la región y huyeron hacia el norte. La mayoría de los que se quedaron en la región eran serbios, que se dedicaban principalmente a la agricultura o al servicio militar otomano.

Bajo la política otomana, muchos serbios se asentaron en la región. Durante el gobierno otomano, la mayoría de los habitantes de la región de Vojvodina eran serbios. [10] En ese momento, las aldeas estaban pobladas principalmente por serbios, mientras que las ciudades estaban pobladas por musulmanes y serbios . En 1594, los serbios en Banat comenzaron un gran levantamiento oponiéndose al gobierno turco. [12] Este fue uno de los tres levantamientos serbios más grandes de la historia, y el más grande antes del Primer Levantamiento Serbio liderado por Karađorđe .

El gobierno de los Habsburgo

Privilegios de los serbios (nación iliria) en la monarquía de los Habsburgo: un libro de 1732. Los serbios eran una nación reconocida en la monarquía de los Habsburgo.

La monarquía de los Habsburgo tomó el control de Vojvodina, entre otras tierras, mediante los tratados de Karlovci (1699) y Požarevac (1718). El patriarca serbio , Arsenije III Čarnojević , temiendo la venganza de los turcos, emigró en la última década del siglo XVII a la monarquía de los Habsburgo con nada menos que 36.000 familias, pero estos serbios en su mayoría se dirigieron más al norte y se establecieron en el territorio de lo que hoy es la República de Hungría, con solo una pequeña parte de ellos asentándose en el territorio de la actual Vojvodina noroccidental. Sin embargo, debido a este acontecimiento, el emperador Habsburgo prometió libertad religiosa a todos los serbios de la monarquía, así como el derecho a elegir su propio " vojvoda " (gobernador militar y civil). Gran parte del área de la actual Vojvodina donde vivían serbios fue incorporada a la Frontera Militar. El emperador también reconoció a los serbios como una de las naciones oficiales de la monarquía de los Habsburgo y reconoció el derecho de los serbios a tener autonomía territorial dentro de un voivodato separado. Este derecho, sin embargo, no se hizo realidad antes de la revolución de 1848-1849 . La inmigración de serbios a la monarquía de los Habsburgo se mantuvo durante el siglo XVIII.

Durante la Guerra de Kuruc (1703-1711) de Francisco II Rakoczi , el territorio de la actual Voivodina fue un campo de batalla entre los rebeldes húngaros y los serbios locales que lucharon del lado del emperador Habsburgo. Los serbios de Bačka sufrieron las mayores pérdidas. Los rebeldes húngaros quemaron aldeas serbias y muchos serbios fueron expulsados ​​de Bačka. Darvas , el principal comandante militar de los rebeldes húngaros que lucharon contra los serbios en Bačka, escribió: "Quemamos todos los grandes lugares de Rascia , en ambas orillas de los ríos Danubio y Tisa ". [ cita requerida ]

Durante el gobierno austríaco, muchos no serbios también se asentaron en el territorio de la actual Vojvodina. Eran principalmente alemanes y húngaros ( católicos ) , pero también rutenos , eslovacos , checos , polacos , rumanos y otros. Debido a esta inmigración, Vojvodina se convirtió en una de las regiones étnicamente más diversas de Europa . Sin embargo, también hubo cierta emigración de serbios de Vojvodina: después de que se aboliera la sección Tisa-Moriš de la Frontera Militar, los serbios de las partes nororientales de Bačka abandonaron esta región y emigraron a Rusia (en particular a Nueva Serbia y Eslavo-Serbia ) en 1752, y esta región se pobló con nuevos colonos húngaros. Sin embargo, los serbios siguieron siendo el grupo étnico más grande de Vojvodina hasta la segunda mitad del siglo XX, cuando se convirtieron en la mayoría absoluta.

Entre los siglos XVI y XIX, Voivodina fue un centro cultural del pueblo serbio. Entre los centros culturales más importantes se encuentran Novi Sad , Sremski Karlovci y los monasterios de Fruška Gora . En la primera mitad del siglo XIX, Novi Sad era la mayor ciudad serbia; en 1820, esta ciudad contaba con unos 20.000 habitantes, de los cuales 2/3 eran serbios. En 1864, la Matica Srpska se trasladó a Novi Sad desde Budapest. Los gimnasios serbios de Novi Sad y Sremski Karlovci se consideraban en aquella época entre los mejores del Reino de los Habsburgo de Hungría. Novi Sad era conocida como la " Atenas serbia ".

Proclamación de la Vojvodina serbiaAsamblea de mayo de 1848 en Sremski Karlovci

Durante las revoluciones de 1848 , los húngaros exigieron derechos nacionales y autonomía dentro del Imperio austríaco. Sin embargo, no reconocieron los derechos nacionales de otros pueblos que vivían en el Reino de los Habsburgo de Hungría en ese momento. Deseando expresar su individualidad nacional y confrontados con las nuevas autoridades húngaras, los serbios declararon la constitución del Voivodato serbio (ducado serbio) en la Asamblea de Mayo en Sremski Karlovci (13-15 de mayo de 1848). El Voivodato serbio estaba formado por las regiones de Srem , Bačka , Banat y Baranja . Los serbios también formaron una alianza política con los croatas "basada en la libertad y la igualdad perfecta". También reconocieron la nacionalidad rumana . El metropolitano de Sremski Karlovci, Josif Rajačić , fue elegido patriarca , mientras que Stevan Šupljikac fue el primer voivoda ( duque ). Se creó un comité nacional como nuevo gobierno del voivodato serbio . En lugar del antiguo régimen feudal se fundó un nuevo gobierno basado en juntas nacionales presididas por la Junta Nacional Serbia Principal .

El gobierno húngaro respondió con el uso de la fuerza: el 12 de junio de 1848 comenzó una guerra entre serbios y húngaros. Austria se puso inicialmente del lado de Hungría, exigiendo a los serbios que "volvieran a ser obedientes". Los serbios recibieron ayuda de voluntarios del Principado autónomo otomano de Serbia . Una consecuencia de esta guerra fue la expansión de las facciones conservadoras. Dado que la corte austriaca se volvió contra los húngaros en la última etapa de la revolución, los círculos feudales y clericales del voivodato serbio formaron una alianza con Austria y se convirtieron en un instrumento del gobierno vienés . Las tropas serbias del voivodato se unieron entonces al ejército de los Habsburgo y ayudaron a aplastar la revolución en el Reino de Hungría.

Tras la derrota de la revolución húngara, por decisión del emperador austríaco , en noviembre de 1849 se formó un territorio de la corona austríaca conocido como Voivodato de Serbia y Tamiš Banat como sucesor político del Voivodato de Serbia. El territorio de la corona estaba formado por partes de las regiones de Banat , Bačka y Srem . Un gobernador austríaco con sede en Temišvar gobernaba la zona, y el título de voivoda (duque) pertenecía al propio emperador. El título completo del emperador era " Gran Voivodato del Voivodato de Serbia" (en alemán: Großwoiwode der Woiwodschaft Serbien ). Incluso después de que se aboliera este territorio de la corona, el emperador mantuvo este título hasta el final de la monarquía de los Habsburgo en 1918.

El Tribunal del Patriarcado en Sremski Karlovci

En 1860 se abolió el voivodato de Serbia y Tamiš Banat y la mayor parte de su territorio (Banat y Bačka) se incorporó al Reino de los Habsburgo de Hungría, aunque el gobierno húngaro directo comenzó recién en 1867, cuando el Reino de Hungría obtuvo autonomía dentro de la recién formada Austria-Hungría . A diferencia de Banat y Bačka, la región de Srem se incorporó en 1860 al Reino de Eslavonia , otra tierra separada de la corona de los Habsburgo. Sin embargo, el Reino de Eslavonia también se incorporó al Reino de Hungría en 1868.

Tras la abolición del voivodato, apareció en la esfera política un político serbio, Svetozar Miletić , que exigió derechos nacionales para los serbios y otros pueblos no húngaros del Reino de Hungría, pero fue arrestado y encarcelado debido a sus demandas políticas. En 1867, el Imperio austríaco se transformó en Austria-Hungría, y el Reino de Hungría pasó a ser una de las dos partes autónomas del nuevo estado. A esto le siguió una política de hungarización de las nacionalidades no húngaras, en particular la promoción de la lengua húngara y la supresión de las lenguas eslavas (incluido el serbio). [ cita requerida ]

El derecho al voto se vio muy restringido para mantener el poder en manos de los húngaros. El nuevo gobierno del Reino autónomo de Hungría adoptó la postura de que el Reino de Hungría debía ser un estado nacional húngaro y que todos los demás pueblos que vivían en el Reino: alemanes , judíos , rumanos , polacos , eslovacos , rutenos , serbios y otros debían ser asimilados. Finalmente, los privilegios otorgados a los serbios por el emperador Habsburgo en 1690 fueron abolidos en 1912. [ cita requerida ]

Yugoslavia y Serbia

Véanse también: Banat, Bačka y Baranja , Reino de Serbia , Tratado de Trianon , Reino de los serbios, croatas y eslovenos , Danubio Banovina , Ocupación de Voivodina, 1941-1944 , Banat, 1941-1944 , Ocupación húngara de Baranja y Bačka, 1941 –1944 , incursión de 1942 en Novi Sad , provincia autónoma de Vojvodina (1945-1963) , SAP Vojvodina
La Asamblea de Serbios, Bunjevci y otras naciones de Vojvodina en Novi Sad proclamó la unificación de la región de Vojvodina con el Reino de Serbia, 1918.

Al final de la Primera Guerra Mundial , el Imperio austrohúngaro se derrumbó y los serbios de Vojvodina obtuvieron otra oportunidad para lograr sus reivindicaciones políticas. El 25 de noviembre de 1918, la Asamblea de Serbios, Bunjevci y otras naciones de Vojvodina en Novi Sad proclamó la unificación de Vojvodina (Banat, Bačka y Baranja) con el Reino de Serbia . Un día antes, el 24 de noviembre, la Asamblea de Srem también proclamó la unificación de Srem con Serbia. El 1 de diciembre de 1918, la región de Vojvodina pasó a formar parte del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos . Después de varios siglos de vivir bajo dominio extranjero (húngaro, otomano, Habsburgo), los serbios de Vojvodina ahora vivían en un país junto con otros serbios y eslavos del sur . Eso marcó una nueva etapa en el desarrollo nacional del pueblo serbio en la región de Vojvodina.

El período más difícil para los serbios en Vojvodina fue la Segunda Guerra Mundial y la ocupación del Eje (1941-1944), cuando la región de Vojvodina estaba en manos de las fuerzas de ocupación alemanas , húngaras y croatas . Las potencias ocupantes cometieron numerosos crímenes contra la población étnica serbia de la región. Se estima que durante la ocupación, unas 50.000 personas en Vojvodina (en su mayoría serbios , judíos y romaníes) fueron asesinadas, mientras que más de 280.000 personas fueron internadas, arrestadas, violadas o torturadas. [ cita requerida ]

La ocupación del Eje terminó en 1944 y en 1945 se formó la provincia autónoma de Vojvodina (que incluía Srem, Banat y Bačka) dentro de Yugoslavia como parte de Serbia . La provincia fue creada como una autonomía territorial para todos los pueblos que viven en ella, con un papel significativo de los serbios, que eran la mayoría étnica en la provincia.

Demografía

Cultura

Matica Srpska
Teatro Nacional de Serbia

Monasterios serbios en Srem

En la región de Srem hay dieciocho monasterios ortodoxos serbios . La mayoría de ellos se encuentran en la montaña Fruška Gora , excepto los monasterios de Fenek y Zemun , que se encuentran en la parte de Srem que pertenece a Belgrado , pero históricamente esta zona también pertenecía a Vojvodina. Según los datos históricos, estas comunidades monásticas se registraron históricamente desde las primeras décadas del siglo XVI, pero las leyendas relacionan su fundación con el período comprendido entre los siglos XII y XV. A lo largo de los siglos de su existencia, estos monasterios sustentaron la vida espiritual y política de la nación serbia . Aquí está la lista de monasterios:

Eparquías y monasterios de la Iglesia Ortodoxa Serbia en Vojvodina

Monasterios serbios en Bačka

Monasterios serbios en Banat

Imágenes

Personas notables

Periodo medieval

Periodo moderno

Política y ejército:

Cultura, ciencia y deporte:

Véase también

Referencias

  1. ^ Minahan, James (2002). Enciclopedia de las naciones sin estado: SZ. Greenwood Publishing Group. pág. 2000. ISBN 9780313323843.
  2. ^ R. Veselinović, Istorija Srpske pravoslavne crkve sa narodnom istorijom I, Beograd 1969., página 18
  3. ^ R. Grujić, Pravoslavna Srpska crkva, Kragujevac 1989., página 22
  4. ^ Henry Clifford Darby (1968). Breve historia de Yugoslavia. Archivo CUP. p. 103. ISBN 9780521095310.
  5. ^ Ivić 1914, págs. 5-17.
  6. ^ Sima Lukin Lazić (1894). Kratka povjesnica Srba: od postanja Srpstva do danas. Štamparija Karla Albrehta. pag. 149.
  7. ^ ab Posebna izdanja. vol. 4–8. Naučno delo. 1952. pág. 32.
  8. ^ Rascia 1996, pág. 2.
  9. ^ Mihailo Maletić; Ratko Božović (1989). Socijalistička República Srbija. vol. 4. NIRO "Književne novine". pag. 46.
  10. ^ ab Samson, Jim (2013). Música en los Balcanes. BRILL. pág. 172. ISBN 9789004250383.
  11. ^ Mayor, Liviu; Bocșan, Nicolae; Bolovan, Ioan, eds. (1994). Granița Militară Austriacă . Editura, Glasul Bucovinei. pag. 66.ISBN 9789739680028.
  12. ^ Samardžić, Radovan; Duškov, Milán (1993). Los serbios en la civilización europea. Estrella nueva. pag. 44.ISBN 9788675830153.
  13. ^ "Rascia". Časopis o Srbima u Vojvodini (Diario de los serbios en Vojvodina) . Yo (1). Vršac. Mayo de 1996.
  14. ^ "Православље - НОВИНЕ СРПСКЕ ПАТРИЈАРШИЈЕ". Archivado desde el original el 10 de febrero de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2011 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos