Temerin ( en serbio cirílico : Темерин ; en húngaro : Temerin , pronunciado [ˈtɛmɛrin] ) es una ciudad y municipio ubicado en el distrito de Bačka Sur de la provincia autónoma de Vojvodina en Serbia . La ciudad tiene una población de 19.613 habitantes, mientras que el municipio tiene una población de 28.287.
En serbio , la ciudad se conoce como Temerin (Темерин), en húngaro como Temerin , en alemán como Temeri y en croata como Temerin .
El territorio del municipio de Temerin se encuentra en la parte sureste de la llanura de Bačka . Limita al este con los municipios de Žabalj , al norte con Srbobran , al oeste con Vrbas y al sur con Novi Sad .
El factor más influyente en el desarrollo de Temerin es su proximidad a Novi Sad , el centro económico de Vojvodina . El territorio del municipio de Temerin cubre un área de alrededor de 170 km2 ( 66 millas cuadradas), y tiene una forma de trapezoide irregular , extendiéndose en dirección noroeste a sureste. El eje más largo, que cubre la dirección Sirig-Temerin, tiene 14 km (8,7 millas) de largo y el eje más corto, que cubre la dirección Bački Jarak -Temerin, tiene 11 km (6,8 millas) de largo.
Los límites del municipio son en gran parte líneas artificiales, en su mayoría en direcciones rectilíneas. El único límite natural del municipio es el lado noreste, donde sigue la corriente del río Jegrička . En el lado sureste, el límite está formado por el dique llamado Rimski Šanac II.
En cuanto a las formas del relieve de Vojvodina , todo el territorio del municipio se encuentra en la cresta loessial del sur de Bačka , lo que da la impresión de una superficie casi plana. El río Jegrička fluye por el lado norte del municipio con algunos afluentes canalizados más pequeños. Se ha comprobado la presencia de aguas termominerales. La composición del suelo es bastante uniforme y la fertilidad es naturalmente alta. En la zona del municipio predominan diferentes tipos de chernozem. A lo largo de la orilla del río se pueden encontrar tipos de suelo oscuros pantanosos y solonchak : se trata de tipos de suelos parcialmente o totalmente salados.
En documentos escritos, Temerin es mencionado por primera vez en 1332 en el recibo del Papa, emitido a Laurentius de Temeri, el párroco, por el pago del impuesto papal. En ese momento, Temerin era parte del condado de Bacsensis dentro del Reino medieval de Hungría . Permaneció bajo el control del Reino de Hungría hasta la batalla de Mohács en 1526. Después de esa batalla, el asentamiento primero pasó a formar parte del estado serbio del emperador Jovan Nenad (1526-1527) y posteriormente fue incluido en el Imperio Otomano , que controló el área hasta finales del siglo XVII. Administrativamente, Temerin era parte del Sanjak otomano de Segedin .
La lista de los habitantes serbios de Temerin se menciona en el cuaderno de Szeged de 1560/61. El nombre del duque local era Radica Stepana. Había 20 casas que pagaban impuestos y el ingreso total de impuestos feudales era de 5.922 akče. A finales del siglo XVII y durante el dominio otomano, Temerin estaba deshabitada.
Desde finales del siglo XVII, la zona formó parte de la monarquía de los Habsburgo y en la primera mitad del siglo XVIII se estableció una población. Según D. Ruvarac, en 1722 Temerin era un asentamiento serbio con 183 casas serbias y tres sacerdotes ortodoxos: Miško, Mihajlo y Petar. En 1769 había 208 casas, en 1773 había 183 y en 1786 215 hogares serbios. En ese año vivían y trabajaban en Temerin cinco sacerdotes ortodoxos serbios; dos de ellos oficiaban servicios religiosos y tres no.
Dada la riqueza pasada de Temerin, los serbios locales construyeron una iglesia ortodoxa entre 1746 y 1749 y la dedicaron a la ascensión de Cristo al cielo. Estaba ubicada al comienzo de la actual calle Bosanska (Bosnia), en su lado derecho, y en su lugar se encontraban las casas con los números del 2 al 10. [ cita requerida ]
El mapa militar y los libros religiosos de la misma iglesia prueban la existencia de la iglesia. Algunos de ellos se conservan todavía en la iglesia de la Ascensión de Cristo al Cielo en el pueblo de Đurđevo. La iglesia estaba construida de ladrillos, un material sólido (lo cual es importante porque en la mayoría de los pueblos las iglesias se hacían de madera, como cabañas de troncos). Las dimensiones de la iglesia eran: largo 17 metros (56 pies) y ancho 6,5 metros (21 pies) y las paredes tenían casi 6 metros (20 pies) de altura. La iglesia tenía un campanario, construido justo al lado del edificio principal, con 11 ventanas especiales con rejas de hierro. Johan Milner construyó la iglesia con la ayuda y coordinación de Visarion Pavlović, el obispo de la eparquía de Bačko-Segedinska.
Entre los estudiantes de la escuela evangélica se encuentra también una de las personas más ilustres de Temerin: el escritor, profesor de teología, obispo y políglota Lukijan Mušicki , nacido en esta ciudad en 1777. Fue amigo y colaborador de Vuk Stefanović Karadžić , y contribuyó al alfabeto de Vuk añadiendo la letra “đ”.
En 1796, la Cámara vendió Temerin y Bački Jarak al conde Sándor Szécsen por 80.000 florines . La colonización organizada de Temerin por parte de los húngaros comenzó en 1782 y la migración de los alemanes comenzó en 1787. En ese año fundaron y se establecieron en Bački Jarak, un lugar que hasta entonces era una zona estéril de Bačka.
El conde Sándor Szécsen intentó convertir a los serbios en sus campesinos, lo que dio como resultado que intentaran durante cuatro años (de 1796 a 1800) anexar Temerin a la frontera militar y al batallón de Šajkaš, su unidad más cercana. Este intento fracasó y el 21 de julio de 1799 decidieron abandonar Temerin. Una delegación enviada por la comisión parroquial los detuvo en su intento posponiendo su migración. El mismo día, la comisión elaboró un documento de gran importancia. El documento se titulaba “una lista de todas las familias ortodoxas de Temerin que salieron para emigrar al batallón militar en la zona árida de Paška”. Este importante documento contiene los nombres de 178 cabezas de familia que se marchaban.
Después de unos meses, el número de familias inmigrantes aumentó a 210 familias y 1.610 almas vivas. En la primavera de 1800, derribaron sus casas y su iglesia y llevaron todo el material de construcción a la zona árida de Paška, donde fundaron un nuevo pueblo llamado Đurđevo . El nombre se le dio porque se mudaron el día de San Jorge ("Sveti Đorđe"). Solo cinco años después construyeron una nueva iglesia, aún más grande, con el material que trajeron consigo. Dedicaron la nueva iglesia a la ascensión de Cristo al cielo, al igual que hicieron en Temerin.
Durante los siguientes 120 años Temerin estuvo prácticamente sin serbios, el conde Szécsen trajo a los colonos húngaros, campesinos de los condados de Pest , Fejér y Tolna . El mismo conde mandó construir un palacio (castillo) muy representativo, llamado "Kaštel" / "Kastély", que hoy está bajo jurisdicción estatal. Actualmente alberga una escuela secundaria técnica.
La familia Szécsen vendió la propiedad de Temerin y "Kaštel" / "Кastély" al comerciante de cereales Antal Fernbah de Apatin . Ana y Petar Fernbah fueron sus herederos y conservaron la propiedad completa de Temerin hasta la reforma agraria en el Reino de SHS (Serbios, Croatas y Eslovenos) en 1920.
En 1799 Temerin fue declarada ciudad y se le concedió el derecho a celebrar 4 ferias de ganado al año. La iglesia católica se construyó en 1804 y la "vieja escuela" en 1835. Desde el siglo XVIII hasta 1848/1849, Temerin fue administrativamente parte del condado de Batsch-Bodrog dentro del Reino de los Habsburgo de Hungría . En 1848-49, el asentamiento fue parte de la Voivodina serbia autónoma y en 1849-1860 parte del Voivodato de Serbia y Banato de Temeschwar , una tierra separada de la corona austriaca. Fue parte del Distrito de Batschka-Torontal (1849-1850) y del Distrito de Neusatz (1850-1860) dentro del voivodato. Después de la abolición del voivodato en 1860, el asentamiento volvió a incluirse en el condado de Batsch-Bodrog . Los tiempos tumultuosos y la revolución de 1848-1849 no perdonaron a Temerin. En los enfrentamientos, la ciudad fue incendiada por completo y los colonos emigraron al norte, a Bačka Topola , Mali Iđoš , Čantavir y otros asentamientos. Después de 4-6 meses, la mayoría de ellos regresaron a sus antiguos hogares.
El 2 de julio de 1899 se construyó y puso en funcionamiento la línea ferroviaria Novi Sad–Temerin–Bečej y la estación de Temerin. Esto dio inicio al desarrollo industrial de Temerin, ya que se pusieron en funcionamiento una fábrica de ladrillos y los primeros molinos de vapor. Temerin pronto se convirtió en uno de los centros comerciales más importantes del sureste de Bačka. En el año 1900, Temerin tenía 9.581 habitantes, incluidos 8.711 hablantes de húngaro, 787 hablantes de alemán y 13 hablantes de serbio.
En 1918, Temerin (como parte de la región de Banat, Bačka y Baranja ) primero pasó a ser parte del Reino de Serbia y luego del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos (más tarde rebautizado como Yugoslavia ). La creación del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos marcó un nuevo período en la historia y la economía de la ciudad. Las propiedades de Fernbah fueron uno de los objetivos de la reforma agraria. Las autoridades agrarias de Belgrado y Novi Sad pusieron en vigor una nueva ley, colonizaron a los agricultores de Novi Sad y sus alrededores y colonizaron a los voluntarios. En 1920 comenzó la creación de una nueva colonia de voluntarios al sur de Temerin, a 18 km al norte de Novi Sad y al lado de la carretera Novi Sad – Bečej – Senta . En memoria de un antiguo asentamiento serbio en Temerin, los colonos bautizaron su nuevo asentamiento Staro Đurđevo (Viejo Đurđevo ) en 1929. Al principio tenía 42 familias, ahora se ha convertido en un lugar con más de 1.100 hogares y alrededor de 4.000 colonos.
En los años 1918-1919, Temerin formaba parte de la región de Banat, Bačka y Baranja y, de 1918 a 1922, del distrito de Novi Sad . De 1922 a 1929, la localidad formaba parte de la región de Bačka y, de 1929 a 1941, de la región de Banovina del Danubio . En 1927, entre dos guerras mundiales, Temerin recibió electricidad.
De 1941 a 1944, el asentamiento estuvo bajo ocupación del Eje y estuvo adscrito al condado de Bács-Bodrog dentro de la Hungría de Horthy . Durante la ocupación militar húngara (1941-1944) los colonos de Staro Đurđevo y Sirig fueron expulsados de sus hogares y familias húngaras de Bucovina se asentaron en estas tierras. En el período del 7 al 9 de enero de 1942, 48 habitantes de la ciudad, 42 judíos y 6 serbios, fueron asesinados durante una serie de masacres comúnmente conocidas como la incursión de Novi Sad . [3] Desde 1944, Temerin fue parte de la Voivodina yugoslava autónoma, que (desde 1945) fue parte de la nueva Serbia socialista dentro de Yugoslavia . En 1944, los húngaros de Bucovina se reasentaron en Hungría, mientras que los fundadores de Staro Đurđevo y Sirig regresaron a sus antiguos asentamientos. Los censos de población posteriores a la Segunda Guerra Mundial registraron una mayoría étnica húngara en el asentamiento. La población de la ciudad aumentó de 11.438 en 1948 a 19.613 en 2011. Durante la década de 1990, los serbios reemplazaron a los húngaros como el grupo étnico más grande en el asentamiento y el censo de 2002 registró una mayoría étnica serbia en Temerin.
El municipio de Temerin tiene tres localidades: Temerin, Bački Jarak y Sirig y el territorio está dividido en cuatro catastros : Temerin, Bački Jarak, Sirig y Kamendin . Tres partes algo separadas de la ciudad de Temerin son conocidas como la antigua Temerin, Staro Đurđevo (también conocida como Kolonija) y Telep. También existe una zona habitada conocida como Kamendin , que forma parte del pueblo de Sirig.
Según el último censo oficial realizado en 2011, el municipio de Temerin tiene 28.287 habitantes. El municipio de Temerin es una comunidad multinacional con 16 nacionalidades diferentes. Las lenguas oficiales utilizadas por las autoridades municipales son el serbio y el húngaro.
La tendencia de crecimiento demográfico en la región de Temerin es muy particular. Durante los últimos siglos, el número de habitantes aumentó en un 72%.
Las migraciones influyeron en gran medida en la estructura de la población de Temerin. En 1800, los serbios, con 1.610 habitantes de 210 familias, abandonaron el pueblo y fundaron uno nuevo a unos 20 km al este de Temerin. Hoy se llama Đurđevo y está situado cerca de Žabalj . Esto dejó a Temerin casi sin serbios hasta 1920. En ese año, los voluntarios fundaron un nuevo asentamiento, Staro Đurđevo, que ahora es la comunidad local del municipio de Temerin. En 1991 tenía 3.718 habitantes y hoy viven allí más de 4.000 personas.
Hasta 1944, Bački Jarak estaba habitada principalmente por alemanes y, entre 1946 y 1947, se estableció en Bački Jarak con colonos serbios, en su mayoría de Bosnia y Herzegovina . En 1991, Bački Jarak contaba con 6000 habitantes.
Sirig también fue colonizada, en este pueblo el 63% de los habitantes son descendientes de colonos. Durante los años 1960 y 1970, varios cientos de familias del pueblo de Vrbljani (municipio de Ključ , Bosnia y Herzegovina) emigraron a la comunidad local de Staro Đurđevo. La situación económica fue la razón para ello.
La propia Temerin era una de las localidades en las que la población residente era mayoritariamente domiciliada. En 1961, esta categoría contaba con 9.447 habitantes, de los cuales sólo un tercio (3.258) eran inmigrantes de otros lugares. Según el censo de 1991, en Temerin había 8.174 hogares, de los cuales 3.059 eran hogares de agricultores alojados en 8.595 apartamentos. Una de las localidades locales, llamada Staro Đurđevo (3.718 habitantes), incluso superó a la aldea Sirig (2.546 habitantes).
Por último, las guerras civiles en el territorio de la ex Yugoslavia provocaron cambios significativos en la estructura de la población de este municipio. Temerin fue un punto de parada para 9.650 refugiados, de los cuales 4.950 siguen viviendo aquí en casas de familiares y amigos, así como en cuatro centros de acogida organizados para refugiados que todavía existen. Estos cambios llevaron el número de habitantes a aproximadamente 30.000 en 1999.
Estructura étnica de la población del municipio de Temerin según el censo de 2011: [5]
Los tres asentamientos del municipio tienen mayoría étnica serbia.
Estructura étnica de la población de la ciudad de Temerin según el censo de 2011: [5]
La siguiente tabla ofrece una vista previa del número total de personas empleadas por su actividad principal (en 2017): [6]
La situación geográfica del municipio de Temerin es muy favorable. En dirección meridional, el municipio está atravesado por tres carreteras importantes. La más importante es la carretera internacional E-75 que conduce desde Novi Sad hacia Subotica y luego continúa hacia Hungría.
El tramo de carretera Novi Sad – Srbobran , que atraviesa la parte occidental del municipio de Temerin, se puso en servicio en 1984. La segunda carretera en importancia es la autopista M-22 (desde hace poco la carretera internacional E-5), que tiene casi la misma dirección. La M-22 va un poco más al este que la E-75 y pasa por el pueblo llamado Sirig .
La tercera carretera es de importancia regional (R-120), que pasa por Novi Sad , Bački Jarak y Temerin y lleva a Bečej , Senta y Kanjiža . En Sirig y Temerin todas estas carreteras están cruzadas por la carretera regional (R-104) que tiene dirección Odžaci – Zmajevo – Sirig – Temerin – Žabalj . Desde aquí una carretera principal lleva por Tisa a Zrenjanin y otras ciudades del Banato . A través de la parte sureste del municipio y sus dos asentamientos, Bački Jarak y Temerin, pasa un ferrocarril desde Novi Sad a Žabalj , Bečej y Senta .
Escaños en el parlamento municipal obtenidos en las elecciones locales de 2004: [1]
Escaños en el parlamento municipal obtenidos en las elecciones locales de 2008: [2]
El territorio del municipio de Temerin es un terreno llano con desniveles casi imperceptibles. Si estudiamos el relieve de la parte sur de Bačka (en Vojvodina), podemos distinguir varias formas geomorfológicas basadas en la composición del suelo y su génesis. Se trata de Titelski breg – la cordillera loessial , la cresta aluvial del río Danubio y las llanuras de inundación de los ríos Danubio y Tisa.
La superficie total del municipio de Temerin se encuentra en la parte oriental de la cordillera loessial meridional de Bačka. Las alturas sobre el nivel del mar varían de 81 a 83 m. La monotonía de la llanura de Bačka se ve perturbada únicamente por colinas solitarias y valles con corrientes de agua más pequeñas.
El municipio de Temerin, que forma parte de la llanura de Panonia, tiene sus propias características climáticas. La llanura de Panonia está bastante alejada del mar Adriático o del Mediterráneo al sur y del océano Atlántico al oeste. Estas distancias son aún mayores debido a las cadenas montañosas Dináricas y de los Alpes, que mantienen alejadas las corrientes de aire húmedo procedentes de mares y océanos. Las corrientes de aire, que influyen en los cambios meteorológicos a lo largo del año, están condicionadas por el calentamiento desigual de la superficie terrestre y las diferentes presiones atmosféricas sobre el Adriático y el Mediterráneo, el océano Atlántico y las amplias tierras euroasiáticas. Las superficies de agua provocan la ruptura de las corrientes de aire húmedo en la llanura de Panonia y las superficies terrestres del norte y el este influyen en las corrientes de aire secas y muy frías en invierno y en las corrientes de aire muy calientes en verano. Influenciada por todas estas causas, la llanura de Panonia tiene el clima más continental de Serbia.
Dentro del Municipio de Temerin ya no existen vías fluviales naturales, todas han sido desviadas hacia canales e incluidas en el sistema hidrológico DTD, y se utilizan para riego agrícola.
El río Jegrička es el mayor curso de agua de la cordillera loessial meridional de Bačka y de la zona del municipio de Temerin. El río Jegrička es un afluente del río Tisa de 64,5 km de longitud que desemboca en el río Tisa por su margen derecha. El curso del río se formó durante el Holoceno, el período más reciente de la historia de la Tierra. En ese período, el terreno en la parte sur de Bačka se hundió en una línea que luego fue heredada por esta corriente de agua.
El río Jegrička se forma a partir de las aguas de algunos pantanos de las zonas de Despotovo, Silbaš, Parage, Ratkovo y Pivnice. El río entra en el territorio de Temerin por su lado occidental, desde el municipio de Vrbas. La parte del río Jegrička que atraviesa el municipio de Temerin tiene una longitud de 18 km, lo que supone el 28% de su longitud total. El río fluye aproximadamente a 1 km al norte de Sirig y a unos 2 km al norte de Temerin. A partir del lugar donde el río cruza la carretera Temerin-Bečej se convierte en el límite del municipio.
Analizando el mapa de suelos de Vojvodina podemos distinguir ocho tipos diferentes de suelo en el territorio del Municipio de Temerin. Los subtipos de suelo más representados son : chernozem carbonatado, chernozem carbonatado con signos de contacto anterior con pantanos, chernozem carbonatado con signos de gleying en loess, chernozem solonchak, suelo oscuro pantanoso carbonatado y esporádicamente salado, suelo oscuro carbonatado de pradera, suelo oscuro pantanoso no carbonatado y solonchak .
La zona de loma loessial que cubre la mayor parte del municipio de Temerin se asemeja a una vegetación herbácea esteparia. El desarrollo de la agricultura durante los siglos XVIII y XIX trajo consigo la desaparición de los pastos y el crecimiento de la vegetación silvestre. Se plantaron plantas de cultivo; hoy en día predominan los cereales, las plantas industriales y las hortalizas. Las frutas y la vid son menos abundantes.
En las zonas estrechas a lo largo de los ríos y las vías de comunicación hay abundante vegetación silvestre: amapola silvestre, berberecho, euforbia, albahaca silvestre, ranúnculo silvestre, trébol rojo, milenrama, dedalera, bardana, ortiga, manzanilla, mostaza, etc. En los cauces de los ríos y en sus alrededores abundan la caña, la espadaña, el nenúfar y las algas. No hay grandes zonas boscosas, pero alrededor de las granjas («salaš») se pueden ver bosques más pequeños de acacia negra y álamos con algunas moreras. En los alrededores de los moteles de Sirig y Temerin se han plantado pinos.
El mundo animal era mucho más numeroso y variado. Los cambios en el desarrollo agrícola provocaron una reducción del número total y de especies de animales salvajes.
En las grandes superficies sembradas de maíz habitan ratones de campo y ratas, así como turones, comadrejas, ardillas terrestres, hámsteres, erizos y topos. Si buscamos animales de caza mayor, importantes para la caza, podemos encontrar corzos, zorros y liebres. Entre las aves de caza encontramos faisanes, perdices, ánades reales y gansos salvajes, así como palomas bravías. También hay muchas otras especies de aves: gorriones, golondrinas, pájaros carpinteros, estorninos, cucos, mirlos, reyezuelos, cigüeñas, cornejas cenicientas, etc.
Hay una gran cantidad de insectos: mosquitos, pulgas, avispas, abejas, polillas gitanas, grillos verdes, avispones, diferentes piojos, grillos, mariquitas, polillas, mariposas, etc. Entre las plagas agrícolas las más extendidas son: el escarabajo de la patata, el escarabajo del nabo, el gorgojo del cereal y el gorgojo del frijol.
En las corrientes de agua y sus alrededores viven diversos peces: carpas, sargos, petirrojos, lucios, percas, así como otros animales: caracoles, sanguijuelas, diversas ranas, conchas de pantano, serpientes, etc. Se cría una gran cantidad de animales domésticos.
Las aguas termominerales de Temerin fueron descubiertas por primera vez en 1914 y en ese mismo año se inició su explotación. En aquel momento se perforó un pozo de 417 m de profundidad, cuyo propietario era Grisa Andraš. El pozo atraviesa los yacimientos cuaternarios y paludina y produce agua a una temperatura de 27 °C. Antes, el caudal era de 397 l/min, pero últimamente se ha reducido un poco. Como estas aguas se encuentran también a una profundidad de 200 a 1000 m, en 1968 la empresa “Naftagas” de Novi Sad realizó un sondeo de investigación en el centro de Temerin. El sondeo se encuentra a una profundidad de 2004,5 m.
El análisis químico fue realizado en 1979 por el Instituto de Física de la Universidad de Novi Sad. Los resultados mostraron una reacción ligeramente básica (rN – 7,8), mineralización total de 2,669 g/L; los iones característicos son sodio (0,708), hidrocarbonato (1,512) y cloro (0,337). Entre otros componentes curativos se comprobó la presencia de yodo, bromo, flúor, litio y estroncio. El análisis mostró la presencia de dióxido de carbono en el agua. El metano, que también estaba presente, se utilizó para calentar el agua y las habitaciones después de la separación.
En la actualidad, este manantial termomineral se utiliza en los modernos baños termales. El pozo que se encuentra junto a la piscina olímpica tiene una composición y mineralización similares. Su agua proviene de una profundidad de 690 m y se utiliza para la piscina termal termal al aire libre (la temperatura del agua es de 37 °C). Estas piscinas también las utilizan los habitantes de Novi Sad, Žabalj, Kisač, Petrovac y de todos los demás pueblos de los alrededores. Se prevé que esta riqueza natural sirva de base para el futuro desarrollo de un complejo de salud, deporte y turismo.
