stringtranslate.com

Casa de Saboya

La Casa de Saboya ( en italiano : Casa Savoia ) es una casa real italiana (formalmente una dinastía ) que se estableció en 1003 en la histórica región de Saboya . A través de expansiones graduales, la familia creció en poder, primero gobernando un pequeño condado alpino al noroeste de Italia y más tarde obteniendo el gobierno absoluto del Reino de Sicilia . Durante los años 1713 a 1720, se les entregó la isla de Cerdeña y ejercerían el gobierno directo a partir de entonces.

A través de su rama menor de Saboya-Carignano , la Casa de Saboya lideró la unificación italiana en 1861 y gobernó el Reino de Italia hasta 1946. También gobernaron brevemente el Reino de España durante el siglo XIX. Los reyes saboyanos de Italia fueron: Víctor Manuel II , Humberto I , Víctor Manuel III y Humberto II . Humberto II reinó solo unas semanas, como el último rey de Italia, antes de ser depuesto tras el referéndum institucional de 1946 ; después del cual se proclamó la República Italiana . [1]

Historia

El nombre deriva de la región histórica de Saboya, en la región alpina entre lo que hoy es Francia e Italia. Con el tiempo, la Casa de Saboya expandió su territorio e influencia a través de matrimonios juiciosos y diplomacia internacional. [2] De gobernar una región en la frontera franco-italiana, en el momento de su deposición el reino de la dinastía creció hasta incluir casi toda la península itálica.

Historia temprana

La casa descendía de Humberto I , conde de Sabaudia (Umberto I "Biancamano"), (1003-1047 o 1048). La ascendencia de Humberto es incierta, ya que los documentos contemporáneos no mencionan a su padre. Se creía tradicionalmente que su familia provenía de Sajonia, [3] pero investigaciones más recientes han señalado al condado de Vienne , donde tanto Humberto como sus parientes tenían extensas posesiones, como un origen más plausible. [4] [5] Aunque Sabaudia era originalmente un condado pobre, los condes posteriores fueron hábiles diplomáticamente y obtuvieron el control sobre pasos de montaña estratégicos en los Alpes . Dos de los hijos de Humberto fueron abades comendatarios en la abadía de San Mauricio, Agaunum , en el río Ródano al este del lago de Ginebra , y San Mauricio sigue siendo el patrón de la Casa de Saboya.

El hijo de Humberto, Otón de Saboya, sucedió al título en 1051 después de la muerte de su hermano mayor Amadeo I de Saboya y se casó con la marquesa Adelaida de Turín, pasando el marquesado de Susa , con las ciudades de Turín y Pinerolo, a posesión de la Casa de Saboya. [6]

En su día, tenían derechos sobre el cantón moderno de Vaud , donde ocupaban el castillo de Chillon en Suiza , pero su acceso a él fue cortado por Ginebra durante la Reforma protestante , tras lo cual fue conquistado por Berna . Posteriormente, el Piamonte se unió a Sabaudia y el nombre evolucionó a "Saboya" ( en italiano : Savoia ).

Abadía de Hautecombe , donde están enterrados muchos de los duques

Expansión, retroceso y prosperidad

Cuando Amadeo VIII llegó al poder a finales del siglo XIV, la Casa de Saboya había pasado por una serie de expansiones territoriales graduales y fue elevado por el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Segismundo al rango de duque de Saboya en 1416. [7]

Un mapa de Italia en 1494

En 1494, Carlos VIII de Francia pasó por Saboya en su camino hacia Italia y Nápoles, lo que inició la Guerra italiana de 1494-1498 . [8] Durante el estallido de la Guerra italiana de 1521-1526 , el emperador Carlos V estacionó tropas imperiales en Saboya. [9] En 1536, Francisco I de Francia invadió Saboya y Piamonte, tomando Turín en abril de ese año. [10] Carlos III , duque de Saboya, huyó a Vercelli. [10]

Cuando Emmanuel Philibert llegó al poder en 1553, la mayor parte de los territorios de su familia estaban en manos francesas, por lo que se ofreció a servir al principal enemigo de Francia, la Casa de Habsburgo , con la esperanza de recuperar sus tierras. Sirvió a Felipe II como gobernador de los Países Bajos de 1555 a 1559. [11] En esta capacidad, lideró la invasión española del norte de Francia y obtuvo una victoria en San Quintín en 1557. [12] Aprovechó varias disputas en Europa para recuperar lentamente territorio tanto de los franceses como de los españoles, incluida la ciudad de Turín. Trasladó la capital del ducado de Chambéry a Turín.

El siglo XVII trajo consigo el desarrollo económico de la zona de Turín, del que la Casa de Saboya participó y se benefició. Carlos Manuel II desarrolló el puerto de Niza y construyó una carretera a través de los Alpes hacia Francia. Y mediante hábiles maniobras políticas, la expansión territorial continuó. A principios del siglo XVIII, en la Guerra de Sucesión Española, Víctor Amadeo cambió de bando para ayudar a los Habsburgo y, a través del Tratado de Utrech , lo recompensaron con grandes extensiones de tierra en el noreste de Italia y una corona en Sicilia. El dominio de Saboya sobre Sicilia duró solo siete años (1713-20).

El Reino de Italia

Un mapa de Italia en 1796

La corona de Sicilia, el prestigio de ser finalmente reyes y la riqueza de Palermo ayudaron a fortalecer aún más a la Casa de Saboya. En 1720, se vieron obligados a intercambiar Sicilia por Cerdeña como resultado de la Guerra de la Cuádruple Alianza . En el continente, la dinastía también continuó con sus políticas expansionistas. Mediante alianzas ventajosas durante la Guerra de Sucesión Polaca y la Guerra de Sucesión Austriaca , Carlos Manuel III obtuvo nuevas tierras a expensas del Ducado de Milán controlado por los austriacos .

En 1792, Piamonte-Cerdeña se unió a la Primera Coalición contra la Primera República Francesa . Fue derrotada en 1796 por Napoleón y obligada a firmar el desventajoso Tratado de París (1796) , que otorgaba al ejército francés libre paso a través de Piamonte. En 1798, Joubert ocupó Turín y obligó a Carlos Manuel IV a abdicar y partir hacia la isla de Cerdeña. Finalmente, en 1814 el reino fue restaurado y ampliado con la incorporación de la antigua República de Génova por el Congreso de Viena .

Mientras tanto, figuras nacionalistas como Giuseppe Mazzini estaban influyendo en la opinión popular. Mazzini creía que la unificación italiana solo podría lograrse mediante un levantamiento popular, pero después del fracaso de las revoluciones de 1848 , los nacionalistas italianos comenzaron a considerar al Reino de Cerdeña y a su primer ministro, el conde Cavour, como líderes del movimiento de unificación. En 1848, Carlos Alberto concedió una constitución conocida como el Statuto Albertino a Piamonte-Cerdeña , que siguió siendo la base del sistema legal del Reino incluso después de que se lograra la unificación italiana y el Reino de Cerdeña se convirtiera en el Reino de Italia en 1861.

El Reino de Italia fue el primer estado italiano que incluyó la península itálica desde la caída del Imperio Romano . Pero cuando Víctor Manuel fue coronado Rey de Italia en 1861, su reino no incluía la región de Véneto (sujeta al gobierno de los Habsburgo ), Lacio (con Roma), Umbría , Marcas y Romaña (con la ciudad papal de Bolonia ). Sin embargo, la Casa de Saboya continuó gobernando Italia durante varias décadas, durante las guerras de independencia italianas a medida que avanzaba la unificación italiana e incluso mientras la Primera Guerra Mundial se extendía a principios del siglo XX.

Masacres

Un mapa de Italia en 1843

En abril de 1655, basándose en informes (quizás falsos) de resistencia de los valdenses , una minoría religiosa protestante , a un plan para reasentarlos en valles remotos de montaña, Carlos Manuel II ordenó su masacre general . La masacre fue tan brutal que despertó la indignación en toda Europa. Oliver Cromwell , entonces gobernante en Inglaterra, comenzó a hacer peticiones en nombre de los valdenses, escribiendo cartas, recaudando contribuciones, convocando un ayuno general en Inglaterra y amenazando con enviar fuerzas militares al rescate. La masacre inspiró el famoso soneto de John Milton , " Sobre la última masacre en Piamonte ".

En 1898, la masacre de Bava Beccaris en Milán implicó el uso de cañones contra manifestantes desarmados (incluyendo mujeres y ancianos) durante disturbios por el aumento del precio del pan. El rey Umberto I de la Casa de Saboya felicitó al general Fiorenzo Bava Beccaris por la masacre y lo condecoró con la medalla de Gran Oficial de la Orden Militar de Saboya, indignando enormemente a una gran parte de la opinión pública. Como resultado, Umberto I fue asesinado en julio de 1900 en Monza por Gaetano Bresci , hermano de una de las mujeres masacradas en la multitud, que había viajado de regreso a Italia desde los Estados Unidos para el asesinato. El rey había sido previamente el objetivo de intentos de asesinato fallidos por parte de los anarquistas Giovanni Passannante y Pietro Acciarito .

Fascismo y fin de la monarquía

Cuando terminó la Primera Guerra Mundial , el Tratado de Versalles no cumplió con lo prometido a Italia en el Pacto de Londres . A medida que las condiciones económicas en Italia empeoraron después de la guerra, el resentimiento popular y, junto con él, las semillas del fascismo italiano comenzaron a crecer y dieron como resultado la Marcha sobre Roma de Benito Mussolini .

El general Pietro Badoglio aconsejó al rey Víctor Manuel III que podía fácilmente barrer a Mussolini y a su ejército de camisas negras , pero Víctor Manuel decidió tolerar a Mussolini y lo nombró primer ministro el 28 de octubre de 1922. El rey permaneció en silencio mientras Mussolini cometía un abuso de poder tras otro a partir de 1924, y no intervino en 1925-26, cuando Mussolini abandonó toda pretensión de democracia. A finales de 1928, el derecho del rey a destituir a Mussolini de su cargo era, al menos en teoría, el único control de su poder. Más tarde, el fracaso del rey, ante la creciente evidencia, de actuar contra los abusos de poder del régimen de Mussolini dio lugar a muchas críticas y tuvo nefastas consecuencias futuras para Italia y para la propia monarquía.

Italia conquistó Etiopía en 1936 y Víctor Manuel fue coronado emperador de Etiopía. En 1939 también se adjudicó la corona albanesa, pero perdió Etiopía dos años después, en 1941. Sin embargo, cuando Mussolini y las potencias del Eje fracasaron en la Segunda Guerra Mundial en 1943, varios miembros de la corte italiana comenzaron a tantear el terreno a los aliados, quienes a su vez hicieron saber que Mussolini tenía que irse. Después de que Mussolini recibiera un voto de censura del Gran Consejo Fascista el 24 de julio, Víctor Manuel lo destituyó de su cargo, renunció a las coronas etíope y albanesa y nombró a Pietro Badoglio como primer ministro. El 8 de septiembre, el nuevo gobierno anunció que había firmado un armisticio con los aliados cinco días antes. Sin embargo, Víctor Manuel cometió otro error cuando él y su gobierno huyeron al sur, a Brindisi , dejando a su ejército sin órdenes.

A medida que los aliados y la Resistencia expulsaban gradualmente a los nazis y fascistas de la península, se hizo evidente que Víctor Manuel estaba demasiado manchado por su apoyo anterior a Mussolini como para tener un papel en la posguerra. En consecuencia, Víctor Manuel transfirió la mayoría de sus poderes a su hijo, el príncipe heredero Humberto, en abril de 1944. Roma fue liberada dos meses después y Víctor Manuel transfirió sus poderes restantes a Humberto y lo nombró teniente general del Reino . En el plazo de un año, la opinión pública presionó para que se celebrara un referéndum para decidir entre mantener la monarquía o convertirse en una república. El 9 de mayo de 1946, en un último intento por salvar la monarquía, Víctor Manuel abdicó formalmente en favor de su hijo, que se convirtió en Humberto II . No funcionó; el referéndum constitucional italiano de 1946 fue ganado por los republicanos con el 54% de los votos. Víctor Manuel se exilió en Egipto , donde murió un año después.

El 12 de junio de 1946, el Reino de Italia llegó a su fin oficialmente cuando Umberto transfirió sus poderes al primer ministro Alcide de Gasperi y llamó al pueblo italiano a apoyar a la nueva república. Luego se exilió en Portugal , de donde nunca regresó; murió en 1983.

Según la Constitución de la República Italiana , la forma republicana de gobierno no puede cambiarse mediante una enmienda constitucional , lo que prohíbe cualquier intento de restaurar la monarquía a menos que se adopte una constitución completamente nueva. La constitución también prohibía a los descendientes varones de la Casa de Saboya ingresar a Italia. [13] Esta disposición se eliminó en 2002 [14] pero, como parte del acuerdo para poder regresar a Italia, Vittorio Emanuele , el último pretendiente de la Casa de Saboya, renunció a todos los derechos al trono. [15] Murió en 2024. [16]

La Casa de Saboya en la actualidad

Las residencias de la Casa Real de Saboya en Turín y sus alrededores están protegidas como Patrimonio de la Humanidad . Aunque los títulos y distinciones de la familia real italiana no están legalmente reconocidos por la República Italiana, los restantes miembros de la Casa de Saboya, al igual que las dinastías de otras monarquías abolidas , todavía utilizan algunos de los diversos títulos que adquirieron durante el milenio de su reinado antes del establecimiento de la república, incluido el de duque de Saboya; "Príncipe de Nápoles", previamente conferido por José Bonaparte para que fuera hereditario para sus hijos y nietos; Príncipe de Piamonte ; y Duque de Aosta .

Anteriormente, el liderazgo de la Casa de Saboya era disputado por dos primos: Vittorio Emanuele, príncipe de Nápoles , que solía reclamar el título de rey de Italia, y el príncipe Amadeo, duque de Aosta , que reclamaba el título de duque de Saboya. Su rivalidad no siempre ha sido pacífica: el 21 de mayo de 2004, después de una cena ofrecida por el rey Juan Carlos I de España en vísperas de la boda de su hijo Felipe, príncipe de Asturias , Vittorio Emanuele golpeó a Amadeo dos veces en la cara. [17]

Algunas de las actividades de los miembros de la Casa de Saboya han provocado una cobertura mediática decepcionante para los monárquicos italianos. [18] En noviembre de 1991, después de trece años de procedimientos legales, el Tribunal de lo Penal de París absolvió a Vittorio Emanuele de la herida fatal y homicidio involuntario en agosto de 1978 de Dirk Hamer (quien fue asesinado a tiros mientras dormía en un yate frente a Cavallo) , encontrándolo culpable solo de posesión no autorizada de un arma de fuego durante el incidente. [19]

El 16 de junio de 2006, Vittorio Emanuele fue arrestado en Varenna y encarcelado en Potenza acusado de corrupción y reclutamiento de prostitutas para clientes del Casinò di Campione de Campione d'Italia . [20] [21] [22] Después de varios días, Vittorio Emanuele fue liberado y puesto bajo arresto domiciliario. [23] Fue liberado del arresto domiciliario el 20 de julio, pero se le exigió que permaneciera dentro del territorio de la República.

Cuando fue encarcelado en junio de 2006, Vittorio Emanuele fue grabado admitiendo con respecto al asesinato de Dirk Hamer que "yo estaba equivocado, [...] pero debo decir que los engañé [a los jueces franceses]", [24] lo que llevó a un llamado de la hermana de Hamer, Birgit, para que Vittorio Emanuele fuera juzgado nuevamente en Italia por el asesinato. [25] Después de una larga lucha legal, Birgit Hamer obtuvo el video completo. [26] La historia fue revelada en la prensa por la periodista aristocrática Beatrice Borromeo , [27] quien también escribió el prefacio de un libro sobre el asesinato Delitto senza castigo de Birgit Hamer. Vittorio Emanuele demandó al periódico por difamación, alegando que el video había sido manipulado. En 2015, una sentencia judicial falló a favor del periódico. [28]

En 2007, los abogados que representan a Vittorio Emanuele y a su hijo Emanuele Filiberto de Saboya escribieron al presidente italiano Giorgio Napolitano solicitando daños y perjuicios por sus años en el exilio. [29] Durante una entrevista televisiva, Emanuele Filiberto también solicitó que los monumentos romanos como el palacio del Quirinal y Villa Ada fueran devueltos a la familia Saboya. [ cita requerida ] La oficina del primer ministro italiano ha publicado una declaración que afirma que no se les debe ningún daño a los Saboya y sugiere que Italia puede exigir daños y perjuicios a los Saboya por su colusión con Benito Mussolini . [30] La constitución italiana contiene una cláusula que despoja a los Saboya de su riqueza en el exilio. Emanuele Filiberto reconoció que su prometida, cuyo embarazo se reveló en el momento del compromiso de la pareja, pertenecía a un entorno más izquierdista que el suyo, un hecho que inicialmente desagradó a su padre. [31]

Separados judicialmente desde 1976, divorciados civilmente en 1982 y con su matrimonio anulado religiosamente en 1987, la primera esposa de Amadeo de Aosta, la princesa Claude d'Orléans, reveló que sabía que su marido había tenido un hijo con otra mujer durante su matrimonio. [32] Aosta reconoció la paternidad de otro niño, nacido fuera del matrimonio en 2006 durante su segundo matrimonio, pero aceptó contribuir económicamente al cuidado del niño solo después de que se lo ordenara una orden judicial. [33]

El linaje patrilineal de la Casa de Saboya se redujo a cuatro varones entre 1996 y 2009. En 2008, Aimone de Saboya-Aosta se casó con la princesa Olga de Grecia , su prima segunda, y se convirtieron en padres de los hijos Umberto y Amedeo nacidos, respectivamente, en 2009 y 2011.

En 2019, Vittorio Emanuele emitió un decreto formal que modificaba la ley medieval que restringía la sucesión a los herederos varones para colocar a su nieta, Vittoria Cristina Chiara Adelaide Marie , en la línea de sucesión. El príncipe Aimone declaró ilegítimo el cambio, lo que significa que el título permanecerá en la sucesión masculina y se transferirá a la rama Saboya-Aosta liderada por Aimone. [34] [35]

A partir de 2022, la Casa de Saboya ha estado en el proceso de intentar recuperar las joyas familiares que han sido propiedad del gobierno italiano desde la abolición de la monarquía. [36]

Vittorio Emanuele murió en febrero de 2024. [37]

Órdenes de caballería

La Casa de Saboya ha mantenido dos órdenes dinásticas desde 1362 [38] que fueron incorporadas al Reino de Italia como órdenes nacionales. Aunque el Reino dejó de existir en 1946, el rey Humberto II no abdicó de su papel de fons honorum sobre las dos órdenes dinásticas sobre las que la familia ha tenido durante mucho tiempo soberanía y gran maestreo. Hoy, tras la disputa, tanto el príncipe Vittorio Emanuele como el príncipe Aimone reivindican ser soberanos hereditarios y gran maestre de las siguientes órdenes de la Casa de Saboya:

Además de éstas, Vittorio Emanuele reivindica la soberanía sobre dos órdenes más:

En febrero de 2006, las tres hermanas de Vittorio Emanuele ( la Princesa María Pía , la Princesa María Gabriella y la Princesa María Beatriz ) renunciaron a la Orden Suprema de la Santísima Anunciación y a la Orden de los Santos Mauricio y Lázaro , alegando que las membresías en las órdenes habían sido vendidas a candidatos indignos, una práctica recién descubierta que no podían tolerar. [42]

Lista de gobernantes

Condes de Saboya

Duques de Saboya

[43]

Reyes de Sicilia

Reyes de Cerdeña

[44] [45]

Reyes de Italia

[46]

Emperadores de Etiopía

Reyes de Albania

Reyes de España

Croacia durante la Segunda Guerra Mundial

En 1941, en el estado títere fascista Estado Independiente de Croacia , el príncipe Aimone, duque de Aosta , nieto de Amadeo I de España , fue nombrado formalmente rey con el nombre de Tomislav II , pero nunca gobernó en la práctica ya que permaneció residiendo en Italia, y abdicó formalmente en 1943 cuando Italia terminó su participación con las potencias del Eje .

Chipre, Jerusalén y Armenia

En 1396, el título y los privilegios del último rey del reino armenio de Cilicia , Levon V , fueron transferidos a Jacobo I , su primo y rey ​​de Chipre. El título de rey de Armenia se unió así a los títulos de rey de Chipre y rey ​​de Jerusalén. [47] El título fue conservado hasta la actualidad por la Casa de Saboya. [ cita requerida ]

Árbol genealógico

Árbol genealógico

Se incluyen los miembros de la casa, legítimos y no morganáticos, de linaje masculino, que vivieron hasta la edad adulta o que tuvieron un título cuando eran niños. Los jefes de la casa están en negrita.

Títulos de la Corona de Cerdeña

Un mapa del Reino de Cerdeña

VITTORIO AMEDEO III, per la grazia di Dio Re di Sardegna, Cipro, Gerusalemme e Armenia; Duca di Savoia, Monferrato, Chablais, Aosta y Genevese; Príncipe de Piemonte y Oneglia; Marchese en Italia, di Saluzzo, Susa, Ivrea, Ceva, Maro, Oristano, Sezana; Conte di Moriana, Nizza, Tenda, Asti, Alessandria, Goceano; Barone di Vaud y di Faucigny; Signore di Vercelli, Pinerolo, Tarantasia, Lumellino, Val di Sesia; Príncipe e Vicario perpetuo del Sacro Romano Impero en Italia.

La traducción al español es: Víctor Amadeo III , por la gracia de Dios , Rey de Cerdeña , Chipre , Jerusalén , Armenia , Duque de Saboya, Montferrat , Chablais , Aosta y Genevois , Príncipe de Piamonte y Oneglia , Marqués (del Sacro Imperio Romano Germánico ) en Italia, de Saluzzo , Susa , Ivrea , Ceva , Maro, Oristano , Sezana , Conde de Maurienne , Niza , Tende , Asti , Alessandria , Goceano , Barón de Vaud y Faucigny , Señor de Vercelli , Pinerolo , Tarentaise , Lumellino , Val di Sesia , Príncipe y Vicario perpetuo del Sacro Imperio Romano Germánico en Italia.

Títulos de la Corona de Italia

Víctor Manuel II , por la gracia de Dios y la voluntad de la nación, Rey de Italia , Rey de Cerdeña , Chipre , Jerusalén , Armenia , Duque de Saboya , Conde de Maurienne , Marqués (del Sacro Imperio Romano Germánico ) en Italia; Príncipe de Piamonte , Carignano , Oneglia , Poirino , Trino ; Príncipe y vicario perpetuo del Sacro Imperio Romano Germánico; Príncipe de Carmagnola , Montmellian con Arbin y Francin, Príncipe bailío del Ducado de Aosta , Príncipe de Chieri , Dronero , Crescentino , Riva di Chieri e Banna, Busca , Bene , Brà , Duque de Génova , Monferrato , Aosta , Duque de Chablais , Genevois , Duque de Piacenza , Marqués de Saluzzo (Saluces), Ivrea , Susa , del Maro, Oristano , Cesana , Savona , Tarantasia , Borgomanero e Cureggio , Caselle , Rivoli , Pianezza , Govone , Salussola , Racconigi con Tegerone, Migliabruna e Motturone, Cavallermaggiore , Marene , Modane e Lanslebourg , Livorno Ferraris , Santhià Agliè , Centallo e Demonte , Desana , Ghemme , Vigone , Conde de Barge , Villafranca , Ginevra , Nizza , Tenda , Romont , Asti , Alessandria , del Goceano , Novara , Tortona , Bobbio , Soissons , Sant'Antioco , Pollenzo , Roccabruna, Tricerro , Bairo , Ozegna , delle Apertole, barón de Vaud y del Faucigni , señor de Vercelli , Pinerolo , della Lomellina , della Valle Sesia , del marchesato di Ceva , señor supremo de Mónaco , Roccabruna y 11/12 de Menton , noble patricio de Venecia , patricio de Ferrara .

Estos títulos se utilizaron durante el Reino unificado de Italia, que duró desde 1860 hasta 1946. [48]

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ Ginsborg, Paul. Una historia de la Italia contemporánea: sociedad y política, 1943-1988 , pág. 98
  2. ^ Cox, Eugene (1999). McKitterick, Rosamond; Abulafia, David (eds.). El reino de Borgoña, la tierra de la casa de Saboya y territorios adyacentes . The New Cambridge Medieval History. Vol. 5, C.1198–C.1300. Cambridge University Press . págs. 365–366.
  3. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Savoy"  . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  4. ^ Los estatutos administrativos de la familia de Humbert se estudian en la tesis Laurent Ripart, «Les fondements idéologiques du pouvoir des comtes de la maison de Savoie (de la fin du Xe au début du XIIIe siècle)», Université de Nice, 1999, 3 volúmenes, Tomo II, pág. 496-695.
  5. ^ Ducourthial, Cyrille (2008). "Géographie du pouvoir en pays de Savoie au tournant de l'an mil". Le royaume de Bourgogne autour de l'an mil (PDF) (en francés). Universidad de Saboya. págs. 223–225. ISBN 978-2915797350.
  6. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Piamonte"  . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  7. ^ Introducción: Las tierras sabaudianas y los estudios sabaudianos , Matthew Vester, Estudios sabaudianos: cultura política, dinastía y territorio (1400-1700), ed. Matthew Vester, (Truman State University Press, 2013), 1.
  8. ^ Estudios sabaudianos , Matthew Vester, Estudios sabaudianos: cultura política, dinastía y territorio (1400-1700), (Truman State University Press, 2013), 6.
  9. ^ Michael Mallett y Christine Shaw, Las guerras italianas, 1494-1559 , (Pearson Educational Limited, 2012), 154.
  10. ^ por Michael Mallett y Christine Shaw, Las guerras italianas, 1494-1559 , 230-231.
  11. ^ Henry Kamen, Felipe de España , (Yale University Press, 1997), 64.
  12. ^ Henry Kamen, Felipe de España , 67.
  13. ^ "Para hacer prevalecer la decimotercera disposición final de la Constitución italiana (...) el derecho internacional prevé el instrumento especial de las "reservas" debidamente selladas por el Estado italiano en el momento del depósito de su instrumento de ratificación del cuarto Protocolo" CEDH: Buonomo, Giampiero (2000). "Né l'Unione europea, né i diritti dell'uomo possono aprire le frontiere a Casa Savoia". Diritto&Giustizia . Archivado desde el original el 2019-12-11 . Consultado el 2016-03-19 .
  14. ^ Buonomo, Giampiero. "Sull'esilio dei Savoia". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  15. ^ "Un buen altercado real en la boda del príncipe español". The Guardian . 2024-02-04 . Consultado el 2022-11-25 .
  16. ^ "Vittorio Emanuele de Saboya, hijo del último rey de Italia, muere a los 86 años". Reuters . 2004-05-29.
  17. ^ Hooper, John (28 de mayo de 2004). "Un auténtico altercado real en la boda de un príncipe español". The Guardian .
  18. ^ McIntosh, David (diciembre de 2005). "La triste desaparición de la Casa de Saboya". European Royal History Journal . 8.6 (XLVIII). Eurohistory: 3–6.
  19. ^ Resumen del proceso judicial por el asesinato de Dirk Hamer. sim.law.uu.nl
  20. ^ "Arrestato Vittorio Emanuele di Savoia - Corriere della Sera".
  21. ^ "El príncipe italiano arrestado pasa del palacio a la cárcel". NBC News . 17 de junio de 2006.
  22. ^ "EL PRÍNCIPE Y LAS PROSTITUTAS Independent, The (Londres)". 24 de enero de 2007. Archivado desde el original el 24 de enero de 2007. Consultado el 12 de julio de 2018 .
  23. ^ "century 21 new york nyc at galleonpoint.com". 28 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2009. Consultado el 12 de julio de 2018 .
  24. ^ (en italiano) Vittorio Emanuele, cimici in cella "Ho fregato i giudici francesi"
  25. ^ La fanfarronería del príncipe incita a pedir justicia. galleonpoint.com. 12 de septiembre de 2006
  26. ^ Follain, John Prince admite el asesinato en un vídeo , The Sunday Times, 27 de febrero de 2011; http://www.thesundaytimes.co.uk/sto/news/world_news/Europe/article563655.ece Archivado el 10 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  27. ^ "Il video che incastra Savoia". Il Fatto Quotidiano (en italiano). 24 de febrero de 2011 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  28. ^ "Beatrice Borromeo, el azote de Víctor Manuel de Saboya". HOLA (en español). 2015-03-10 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  29. ^ "Se busca en Roma | Noticias de Italia en inglés". Se busca en Roma . 2021-02-12 . Consultado el 2022-11-25 .
  30. ^ Morali, Danni (20 de noviembre de 2007). "I Savoia chiedono 260 millones allo Stato". Corriere della Sera . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  31. ^ "BBC NEWS - Europa - El 'príncipe' italiano se casa con la actriz".
  32. ^ Anales De La Real Academia Matritense De Heráldica y Genealogía VI (2000-2001), vol. VI, pág. 230, nota al pie 116.
  33. ^ Amedeo padre di Ginevra. Lo dice el ADN. Corriere.it (18 de febrero de 2015). Consultado el 17 de agosto de 2015.
  34. ^ Horowitz, Jason (10 de mayo de 2021). "El nuevo trabajo de una adolescente parisina: aspirante a reina de Italia. Una nación se encoge de hombros". The New York Times . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  35. ^ Annuario della nobilità Italiana, parte I, XXXIII edición, 2015-2020, Teglio, Italia ISSN 0393-6473 ISBN 978-88-942861-0-6
  36. ^ Vanderhoof, Erin (28 de enero de 2022). «La Casa de Saboya, la antigua familia real de Italia, quiere recuperar sus joyas de la corona». Vanity Fair . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  37. ^ "Vittorio Emanuele de Saboya, hijo del último rey de Italia, muere a los 86 años". Reuters . 2004-05-29.
  38. ^ ab "Ordine Supremo della Santissima Annunciata". Ordini Dinastici della Real Casa Saboya . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2015 . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  39. ^ "Ordine Militare e Religioso dei SS. Maurizio e Lazzaro". Ordini Dinastici della Real Casa Saboya . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2015.
  40. ^ "Ordina Civil de Saboya". Ordini Dinastici della Real Casa Saboya . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2015 . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  41. ^ "Ordine della Corona d'Italia". Ordini Dinastici della Real Casa Saboya . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2015 . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  42. ^ Hooper, John (23 de junio de 2006). "La caída de la casa de Saboya". The Guardian .
  43. ^ "Saboya 3".
  44. ^ "Saboya 4".
  45. ^ "Saboya 5".
  46. ^ "Saboya 6".
  47. ^ Hadjilyra, Alexander-Michael (2009). Los armenios de Chipre . Nueva York: Kalaydjian Foundation. pág. 12.
  48. ^ Velde, Francois R. "Estilos reales".

Lectura adicional

Enlaces externos