stringtranslate.com

Efectos del huracán Sandy en Nueva York

Nueva York se vio gravemente afectada por el huracán Sandy entre el 29 y el 30 de octubre de 2012, en particular la ciudad de Nueva York , sus suburbios y Long Island . Los impactos de Sandy incluyeron la inundación del sistema de metro de la ciudad de Nueva York , de muchas comunidades suburbanas y de todos los túneles de carretera que ingresan a Manhattan, excepto el túnel Lincoln . La Bolsa de Valores de Nueva York cerró durante dos días consecutivos. Numerosas casas y negocios fueron destruidos por el fuego, incluidas más de 100 casas en Breezy Point, Queens . Grandes partes de la ciudad y las áreas circundantes se quedaron sin electricidad durante varios días. Varios miles de personas en el centro de Manhattan fueron evacuadas durante seis días debido al colapso de una grúa en el One57 de Extell . El Bellevue Hospital Center y algunos otros hospitales grandes fueron cerrados y evacuados. Las inundaciones en 140 West Street y otra central interrumpieron la comunicación de voz y datos en el bajo Manhattan . [2]

Al menos 43 personas murieron en la ciudad de Nueva York como resultado de la tormenta, y 53 en el estado. Miles de hogares y aproximadamente 250.000 vehículos fueron destruidos durante la tormenta, y las pérdidas económicas en la ciudad de Nueva York se estimaron en aproximadamente 19.000 millones de dólares [3] y se estima que se necesitarán 32.800 millones de dólares para la restauración en todo el estado. [4]

Antecedentes y preparativos

Un pasillo de supermercado con una gran sección vacía salvo por paquetes dispersos de agua embotellada.
Los estantes de un supermercado ShopRite de Montgomery, Nueva York , se vaciaron de agua embotellada en vísperas de la tormenta
La estación de metro de Times Square se cerró durante el huracán Sandy

El huracán Sandy se originó en el mar Caribe el 22 de octubre. A principios del 25 de octubre, el huracán Sandy atravesó el este de Cuba como un huracán importante y emergió hacia el oeste del océano Atlántico. [5] El Centro Nacional de Huracanes (NHC) esperaba que Sandy se volviera extratropical en algún momento antes de golpear la costa de Nueva Jersey, pero había incertidumbre en el momento. Para evitar posibles confusiones, la agencia no emitió advertencias de huracán y ciclón tropical ; en cambio, la oficina del Servicio Meteorológico Nacional (NWS) en la ciudad de Nueva York emitió advertencias de vientos fuertes , lo que refleja la expectativa de ráfagas de viento de más de 58 mph (93 km/h). [5] [6] Ya el 27 de octubre, el NHC pronosticó una inundación por marejada ciclónica de 4 a 8 pies (1,2 a 2,4 m), que luego aumentó a 6 a 11 pies (1,8 a 3,4 m). [5]

El 28 de octubre, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, declaró el estado de emergencia para todos los condados del estado. También pidió una declaración previa al desastre para acceder mejor a la asistencia federal. [7] El ejecutivo del condado de Nassau , Ed Mangano, ordenó evacuaciones voluntarias del área de marejada ciclónica de South Shore , que incluye el área al sur de Sunrise Highway , así como las áreas de North Shore al norte de la Ruta 25A y en elevaciones de 15 pies sobre el nivel del mar o menos. [8] Se abrieron refugios en Levittown Memorial High School, Locust Valley High School, Nassau Community College y SUNY Old Westbury . En el condado de Suffolk , los funcionarios ordenaron evacuaciones obligatorias para los residentes de Fire Island y en las áreas de zona de marejada en Babylon , Brookhaven , Islip , Riverhead , Southampton y Southold . Se abrieron refugios en Hampton Bays High School , Sachem East High School y Brentwood High School Sonderling Building . [9] La mayoría de las escuelas cerraron en los condados de Nassau y Suffolk el 29 de octubre, incluidas la Universidad Adelphi , la Universidad Hofstra , el Molloy College , el Nassau Community College y la Universidad Stony Brook . [10] [11]

El 28 de octubre, el presidente Barack Obama firmó una declaración de emergencia para el estado de Nueva York. [12] El ferrocarril Metro-North y el ferrocarril de Long Island suspendieron el servicio a partir de las 7 p. m. del 27 de octubre hasta el 29 de octubre y posiblemente hasta el 30 de octubre. [13] Starbucks cerró todos sus puntos de venta en la ciudad y Long Island el 28 de octubre a las 4 p. m. para permitir que los empleados regresaran a casa antes de que se cerrara el sistema de transporte. Las tiendas permanecieron cerradas el 29 de octubre. [14] El puente Tappan Zee se cerró el 29 de octubre a las 4 p. m. EDT debido a las condiciones del viento. [15]

El alcalde Michael Bloomberg dijo a los periodistas el 26 de octubre que la ciudad había comenzado a tomar precauciones, pero dijo que en ese momento no había ningún llamado a evacuaciones obligatorias y no había planes para suspender el transporte público de la ciudad o cancelar las clases escolares. Pero el 28 de octubre, el gobernador Cuomo ordenó el cierre de la MTA , incluido el metro, y en una conferencia de prensa inmediatamente después del anuncio de Cuomo, el alcalde Bloomberg ordenó el cierre de las escuelas públicas el 29 de octubre. [16] Ordenó evacuaciones obligatorias para la Zona A [17] que incluye el extremo sur de Manhattan, las áreas de Coney Island - Brighton Beach y Red Hook de Brooklyn , toda la península de Rockaways , gran parte de Staten Island , City Island y parte del área de Throggs Neck del Bronx . [18] El 28 de octubre, los funcionarios activaron el plan de emergencia costera de la ciudad, con cierres del metro y la evacuación de residentes en áreas afectadas durante el huracán Irene en agosto de 2011. Más de 76 refugios de evacuación estaban abiertos alrededor de la ciudad. [7]

La MTA anunció que todos los servicios de metro, autobús y tren de cercanías se suspenderían a partir de las 7 pm EDT del 28 de octubre y se esperaba que la suspensión continuara al menos hasta el 30 de octubre. [19] Todo el servicio de trenes PATH y las estaciones se cerraron a las 12:01 am del 29 de octubre . [16] 200 tropas de la Guardia Nacional se desplegaron en la ciudad. Todos los transportistas de autobuses en la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria cerraron a las 3 am del 29 de octubre. La negociación de acciones de EE. UU. Se suspendió durante el 29 y 30 de octubre . [20] Fue el primer cierre meteorológico de dos días desde la Gran Tormenta de Nieve de 1888. [21] Todos los tribunales estatales estuvieron cerrados el 29 de octubre, excepto para comparecencias y solicitudes de emergencia. El Centro Médico Langone de la Universidad de Nueva York canceló todas las cirugías y procedimientos médicos, excepto los procedimientos de emergencia. [22]

El 27 de octubre, Google pospuso su evento Android planeado en la ciudad de Nueva York debido a la tormenta. [23] [24] Los servicios de ferry de Staten Island y East River Ferry se suspendieron al menos hasta el 29 de octubre. [25] La mayoría de los puentes y túneles cerraron. Las principales aerolíneas cancelaron todos los vuelos hacia y desde los aeropuertos JFK , LaGuardia y Newark-Liberty hasta que fuera seguro volar. Los propietarios de teatros de Broadway cancelaron todas las funciones de la tarde del 28 y del 29 de octubre. [13] Las regulaciones de estacionamiento en lados alternativos y parquímetros se suspendieron el 29 de octubre . [26] Grand Central Terminal , Central Park y Battery Park cerraron el 29 de octubre. El túnel Holland y el túnel Brooklyn-Battery cerraron a las 2 pm EDT el 29 de octubre. El puente Tappan Zee se cerró más tarde ese día. [27] [28]

Una de las unidades de la planta de energía nuclear Indian Point (Unidad #3) se apagó alrededor de las 10:45 p.m. del 29 de octubre, debido a problemas con la red eléctrica externa, según el operador de la planta, Entergy . [29]

Impacto

Barco en las vías del metro de la línea IND Rockaway

Como ciclón extratropical, Sandy tocó tierra cerca de Atlantic City, Nueva Jersey , el 29 de octubre, a unas 100 millas (160 km) al sur de la ciudad de Nueva York. [5] Fue un ciclón grande, con vientos huracanados de aproximadamente 1.000 millas (1.600 km) de diámetro. La trayectoria noroeste de Sandy hacia la costa empujó una pared de agua hacia el sureste de Nueva York desde el puerto de Nueva York , así como desde el estrecho de Long Island . [3] A lo largo de la costa de Long Island y en el área metropolitana de Nueva York, el gran tamaño de la tormenta produjo mareas altas récord y una marejada ciclónica significativa , que es el aumento del agua por encima de la marea alta normalmente esperada . [5] El momento de la marejada coincidió con la marea alta normal, así como con una luna llena, lo que se sumó al aumento del agua. [3] Kings Point, en el extremo occidental del estrecho de Long Island, registró una marejada ciclónica de 12,65 pies (3,86 m) por encima de los niveles de marea normales. En Battery , en el extremo sur de Manhattan , se registró una marejada ciclónica de 2,87 m (9,40 pies), lo que corresponde a 4,29 m (14,06 pies) por encima de la marea baja promedio ; este fue el nivel de agua más alto registrado, superando el récord anterior establecido por el nordeste de diciembre de 1992. [ 5] Alrededor del 17% de la ciudad de Nueva York se inundó durante la tormenta, lo que equivale a 130 km2 (51 millas cuadradas ) . Esto superó la inundación de 100 años predicha por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). Las áreas a lo largo del océano sufrieron 3,7 m (12 pies) además de las mareas altas, que erosionaron más de 2,3 millones de m3 (3 millones de yardas 3) de playas en la ciudad de Nueva York. Las ubicaciones frente al mar con playa nutrida , dunas o mamparos tuvieron menos inundaciones. [3]

La gran circulación de Sandy produjo fuertes vientos en el sur de Nueva York. En Great Gull Island , en el estrecho de Long Island, los vientos sostenidos alcanzaron los 121 km/h (75 mph), mientras que Sandy todavía era un ciclón tropical. Las ráfagas de viento alcanzaron los 153 km/h (95 mph) en Eatons Neck, a lo largo de la costa norte de Long Island. [5] Se produjeron ráfagas con fuerza de huracán en toda el área metropolitana de Nueva York y a lo largo de Long Island. [30] La tormenta también dejó caer lluvias ligeras en todo el estado. Las precipitaciones en Nueva York alcanzaron los 87 mm (3,42 in) en Sherman , en la parte más occidental del estado. [31]

Residuos de los daños causados ​​por la tormenta en Gowanus, Red Hook, Brooklyn
Habitantes de una zona de apagón buscan gasolina en una zona iluminada cercana
Las oficinas de banca móvil y seguros atienden a Rockaway

En todo Nueva York, Sandy mató a 48 personas directamente relacionadas con sus impactos, incluidas las inundaciones y los vientos. [5] La tormenta causó 43 muertes en la ciudad de Nueva York, principalmente en Staten Island. [3] Hubo otras cinco muertes causadas por envenenamiento por monóxido de carbono , después de que las personas usaran generadores dentro de sus hogares. [32] Los cortes de energía afectaron a casi 2 millones de personas en la ciudad de Nueva York, mientras que más de 1 millón de personas se quedaron sin servicio de telefonía celular. [3] A nivel estatal, Sandy destruyó alrededor de 305.000 hogares, principalmente relacionados con la alta marejada ciclónica. [5] Solo en la ciudad de Nueva York, las aguas de la inundación ingresaron a las casas de más de 443.000 personas y más de 23.400 negocios. Aproximadamente 75.000 personas con problemas de salud se vieron afectadas por las aguas de la inundación, mientras que otras 54.000 personas con problemas de salud se encontraban en áreas afectadas por cortes de energía. [3] El 26 de noviembre, el gobernador Cuomo estimó los daños y pérdidas a nivel estatal en $ 32 mil millones. El alcalde Bloomberg anunció más temprano ese día que la tormenta causó pérdidas por 19 mil millones de dólares en la ciudad de Nueva York, que estaban incluidas en la estimación que dio Cuomo. [33] El daño a nivel estatal fue aproximadamente la mitad de la estimación nacional de 68,7 mil millones de dólares, y gran parte del daño restante ocurrió en el vecino estado de Nueva Jersey. [5]

El faro Old Orchard Shoal en el puerto de Nueva York fue destruido por el huracán. [34] [35]

Electricidad

A la mañana del 1 de noviembre, Con Ed había restablecido dos redes eléctricas, pero todavía había más de 600.000 clientes sin electricidad en los cinco distritos. Con Ed predijo que casi todo Manhattan estaría completamente restablecido para el 3 de noviembre. [36] Para la tarde del mismo día, Con Ed dijo que esperaba "restaurar la gran mayoría de los clientes que se quedaron sin electricidad para el fin de semana del 10 y 11 de noviembre. La restauración de los clientes restantes podría llevar una semana más". [37]

En la mañana del 2 de noviembre, más de 1,3 millones de clientes estaban sin electricidad, frente a los 2,2 millones del día anterior. A las 5:00 am EDT (0900 GMT) de esa fecha, Con Edison dijo que unos 226.000 clientes carecían de servicio en Manhattan, 84.000 en Queens, 35.000 en Brooklyn, 54.000 en Staten Island, 31.000 en el Bronx y 140.000 en Westchester. En Long Island, LIPA dijo que todavía tenía unos 532.000 clientes sin electricidad, frente a los más de 900.000. [38] En la tarde del 2 de noviembre, LIPA dijo que esperaban reducir el número de cortes de suministro a 150.000 clientes para el 4 de noviembre. [39]

A las 4 am del 3 de noviembre, Con Ed informó sobre:

Durante la tarde del 3 de noviembre, Con Ed anunció que todas las redes eléctricas de Manhattan habían vuelto a funcionar. Aproximadamente 153.000 clientes de Con Ed se quedaron sin electricidad a las 8:00 p. m. del 3 de noviembre:

Alrededor del mediodía del 5 de noviembre, Con Ed informó que quienes se quedaron sin electricidad eran:

En enero de 2013 , todavía había 8.200 personas sin electricidad. [43]

Estructuras

Muelle dañado por las olas

La tormenta dañó, destruyó o inundó gravemente alrededor de 100.000 viviendas en Long Island. Al 10 de diciembre de 2012 , más de 2.000 viviendas se consideraban inhabitables. [44]

Bloomberg afirmó el 3 de noviembre que se ordenó la evacuación de 55.000 edificios de la Zona A de la ciudad y que se inspeccionarían para detectar daños. [45]

Transporte

La MTA sufrió daños por unos 5.000 millones de dólares a causa de Sandy, que se convirtió en el peor desastre que afectó a la agencia de transporte en sus 108 años de historia. Se produjeron daños adicionales por 2.500 millones de dólares en el transporte en el estado. Varias estaciones de metro resultaron gravemente dañadas y ocho túneles quedaron sumergidos. El servicio de trenes entre Manhattan y Brooklyn se vio interrumpido durante varias semanas después de la tormenta. [5]

La marejada ciclónica inundó partes de las pistas y los andenes de los aeropuertos LaGuardia y JFK . [5]

Vías navegables y servicios

El 31 de octubre, los transbordadores de NY Waterway entre el condado de Hudson, Nueva Jersey y Manhattan reanudaron su servicio. El transbordador de Staten Island reanudó su servicio completo el 2 de noviembre y el ferrocarril de Staten Island al día siguiente.

El 1 de noviembre, los barcos cargados de combustible comenzaron a llegar al puerto reabierto de Nueva York . [46]

El 2 de noviembre, el gobernador Cuomo firmó una orden ejecutiva que exime los requisitos del estado de que los camiones cisterna de combustible se registren y paguen un impuesto antes de descargar. [47]

Suelo

Reemplazo de autobuses lanzadera que abordan en el Barclays Center
Tren de bombeo que limpia el agua del túnel de Cranberry Street

El puente George Washington , el puente Throgs Neck , el puente Verrazano y el puente Whitestone cerraron a las 7 pm EDT del 29 de octubre. Todos los túneles de carretera hacia Manhattan, excepto el túnel Lincoln, se inundaron y cerraron, al igual que los túneles del metro bajo el East River y el sistema de metro PATH. [48] El servicio de autobús limitado se reanudó el martes por la noche, 30 de octubre. El servicio de metro limitado de MTA estaba programado para reanudarse el 1 de noviembre con dos túneles del East River (59th Street y 63rd Street ) en funcionamiento y un servicio de autobús lanzadera a Manhattan desde las terminales de Brooklyn. [49] El Long Island Rail Road permaneció cerrado debido a los daños de la tormenta hasta el 8 de noviembre de 2012. Luego, el LIRR reabrió con servicio parcial a la mayoría de sus ramales, excluyendo Long Beach. [50] Nassau Inter-County Express y Suffolk County Transit suspendieron y/o limitaron en gran medida el servicio por la tormenta. [51] En respuesta a la inundación de túneles y otras infraestructuras, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos envió su Equipo Nacional de Desaguado. [52]

A partir del 31 de octubre de 2012 , el servicio de autobuses de la MTA comenzó a funcionar con un horario regular. El sistema de metro se puso a prueba con planes de reanudar el servicio limitado a 14 de los 23 servicios el 1 de noviembre. Los servicios de PATH permanecieron suspendidos; el ferrocarril de Long Island reanudó el servicio limitado cada hora; y Metro-North restableció el servicio cada hora en su línea Harlem entre North White Plains y Grand Central Terminal. Todos los puentes estaban abiertos. Amtrak proporcionó un servicio modificado a partir del 1 de noviembre, y la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria reabrió sin servicio de Greyhound Lines ni autobuses de cercanías a Nueva Jersey. [53]

En la mañana del 1 de noviembre, el primer tren, un tren A , salió de Penn Station tres días después de que los túneles se inundaran. El servicio de metro en el Bajo Manhattan , excepto la línea IRT Lexington Avenue y hasta Brooklyn, fue desconectado. El tren G (que es una ruta que atraviesa la ciudad entre Queens y Brooklyn), así como el Rockaway Park Shuttle y los trenes de tiempo parcial B , C y Z , también fueron suspendidos. [54] [55] El gobernador Cuomo eliminó las tarifas en los trenes y autobuses de la MTA hasta el 5 de noviembre. [56]

El acceso norte al túnel Brooklyn-Battery se inundó

El túnel Holland abrió sus puertas a los autobuses únicamente el 2 de noviembre. [57] Las restricciones para los vehículos de alta ocupación en los puentes y el túnel Lincoln terminaron ese día. Para el 3 de noviembre, el 80 por ciento del servicio del metro se había restablecido. [58] El 6 de noviembre, el túnel Queens Midtown reabrió un carril para los autobuses que entraban y salían de Manhattan durante las horas pico . [59] El túnel Holland reabrió sus puertas el 7 de noviembre a las 5 am EST., [60] mientras que el túnel Queens-Midtown reabrió sus puertas el 9 de noviembre a las 6 am EST. [61] El túnel Hugh L. Carey abrió sus puertas el 12 de noviembre para un servicio de autobuses limitado durante las horas pico. [62]

Aeropuertos y aerolíneas

Delta Air Lines canceló todos los vuelos que salían del aeropuerto LaGuardia hasta el 30 de octubre a las 8 pm EDT. [63] Los tres aeropuertos principales que sirven a la ciudad de Nueva York, JFK, LaGuardia y Newark, cerraron a partir de las 8 pm del 29 de octubre. [64] Más de 8000 vuelos fueron cancelados a las 4 pm EDT para el día 30 de octubre. LaGuardia y Newark tuvieron un total de 2400 vuelos cancelados. A la madrugada del 31 de octubre, casi 3000 vuelos fueron cancelados, [65] pero los aeropuertos JFK y Newark comenzaron a manejar vuelos después de las 7 am [53] El aeropuerto LaGuardia reabrió el 1 de noviembre a las 7:00 am [53]

Eventos

Después del huracán Sandy, grandes zonas de Manhattan quedaron sin electricidad

El desfile de Halloween de Nueva York , que se celebraba todos los años el 31 de octubre, se canceló debido a un apagón en Greenwich Village . Un desfile similar en el barrio de Park Slope de Brooklyn, Nueva York, también se canceló por la misma razón. [66]

Después de muchas quejas de que correr el Maratón de la Ciudad de Nueva York por las zonas afectadas parecería insensible y pondría más presión sobre la policía y otros trabajadores de servicios que estarían mejor asignados a las tareas de recuperación, el alcalde Bloomberg anunció a última hora de la tarde del 2 de noviembre que la carrera había sido cancelada. El evento iba a tener lugar el domingo 4 de noviembre. Los funcionarios del Maratón dijeron que no se reprogramaría. [67]

El partido inaugural en el Barclays Center entre los Brooklyn Nets de la Asociación Nacional de Baloncesto y los New York Knicks, originalmente programado para el 1 de noviembre, fue reprogramado para el 26 de noviembre. [68]

El partido de fútbol entre los New York Red Bulls y el DC United en los playoffs de la Major League Soccer de 2012 , programado para el 3 de noviembre, se trasladó al 7 de noviembre debido a un corte de energía en el Red Bull Arena en Nueva Jersey .

Isla Staten

Petrolero varado en Front Street, Staten Island

Los niveles de agua más significativos en el estado debido a Sandy se produjeron en Staten Island. A lo largo del extremo norte a lo largo del río Kill Van Kull , Sandy produjo una marejada ciclónica de 9,56 pies (2,91 m) por encima de los niveles normales de marea, que correspondieron a niveles de agua de 14,58 pies (4,44 m) por encima de la marea baja promedio. Esto superó el récord anterior de 4,57 pies (1,39 m), establecido por Irene un año antes. La línea de agua más alta observada en el estado fue de 7,9 pies (2,4 m) sobre el suelo, medida en el marco de una puerta de una casa en el vecindario Oakwood de Staten Island . [5]

Staten Island experimentó vientos sostenidos de 40 a 60 mph (64 a 97 km/h), con ráfagas de hasta 80 mph (130 km/h). [69]

Al menos 21 personas murieron en Staten Island debido a la marejada ciclónica. Las aguas de la inundación arrasaron bloques enteros de casas en Midland Beach , New Dorp y Oakwood Beach. [5]

El 30 de octubre, el petrolero John B. Caddell fue arrastrado a tierra en Staten Island. [70]

Manhattan

Colapso de grúa en One57 en la calle 57

Partes del Bajo Manhattan se inundaron con aguas de hasta 2,4 m de profundidad, según las marcas de agua medidas cerca del South Street Seaport . En el One World Trade Center en el Distrito Financiero , los niveles de agua estaban a 1,4 m por encima del suelo. Las aguas de la inundación alcanzaron la esquina de las calles Canal y Hudson . Las aguas del East River inundaron partes del East Village . [5]

Las inundaciones afectaron a cientos de edificios de Manhattan. La estación South Ferry/Whitehall Street en Battery Park quedó prácticamente destruida [5] después de que la marejada ciclónica sumergiera la estación con 24 m de agua. [71] La estación tenía menos de cuatro años, ya que la estación anterior se reconstruyó tras los atentados del 11 de septiembre de 2001. [72]

Transbordador espacial Enterprise

Los fuertes vientos provocaron el colapso de una grúa de construcción en lo alto de One57, lo que obligó a evacuar el área el 29 de octubre . [73] La grúa fue asegurada al edificio el 3 de noviembre y West 57th Street reabrió al tráfico esa noche. [74]

El transbordador espacial Enterprise , a bordo de la cubierta de vuelo del Intrepid Sea, Air & Space Museum en el río Hudson , resultó dañado. El pabellón inflable que contenía el transbordador parece haberse desinflado primero y luego desgarrado por los fuertes vientos. [75]

En todo el Bajo Manhattan al sur de la calle 39 se quedó sin electricidad. [76] Sin embargo, a pesar de todas las inundaciones, la lluvia en Central Park fue de solo 24 mm. [77]

Brooklyn

En Brooklyn, la inundación más significativa fue de 1,4 m (4,5 pies), con grandes partes de Red Hook bajo el agua. [5]

Entre las estructuras dañadas se encontraban centros comunitarios en el sur de Brooklyn. Las oficinas del Consejo Comunitario Judío de Greater Coney Island , así como una residencia para personas mayores dirigida por la organización, se vieron afectadas. [78] [79]

Reinas

Punto Breezy, Queens

Los niveles de agua en Queens alcanzaron los 1,8 m (6 pies) de profundidad en Maspeth . A lo largo de Rockaways , en la costa sur de Long Island, dos estaciones registraron niveles de agua de 1,6 m (5,4 pies) de profundidad. [5]

El 30 de octubre, más de 190 bomberos combatieron un incendio de seis alarmas que destruyó 111 estructuras y dañó otras 20 en Breezy Point, Queens, como resultado de la tormenta. La zona había estado bajo órdenes de evacuación, pero algunos residentes resistieron la tormenta. Un bombero y dos residentes resultaron heridos. Los rescatistas estaban en el agua hasta el pecho y tuvieron que usar un bote para llegar a los sobrevivientes. Se sospecha que la explosión de un transformador fue la causa del incendio. [80] El 31 de octubre, los residentes de Breezy Point se comprometieron a reconstruir su comunidad. [81]

Resto de Long Island

En el extremo oriental de Long Island, la marejada ciclónica alcanzó 1,80 m (5,89 pies) por encima de los niveles normales de agua en Montauk . La totalidad de Fire Island se inundó por las aguas de la inundación, con una marca de agua alta de 1,7 m (5,6 pies). A lo largo de la isla, alrededor de 200 casas fueron arrastradas o destruidas. [5] Gran parte de las dunas protectoras a lo largo de la playa fueron arrastradas, [5] y la mayoría de las áreas costeras se inundaron unas pocas cuadras tierra adentro. El daño costero fue más grave en Mastic y Moriches . Alrededor de Peconic Bay , los niveles de agua fueron de aproximadamente 7 a 9 pies (2,1 a 2,7 m) de profundidad. Las mareas altas atravesaron la isla Westhampton al este de Moriches Inlet . Se produjo una grave erosión de la playa en el Parque Estatal Montauk Point . En Riverhead , el río Peconic inundado cubrió una rotonda. [82]

En el condado de Suffolk y en Fire Island, numerosas personas, incluidos una docena de bomberos que intentaron rescatar a los dos residentes de una casa de Massapequa, fueron rescatadas por equipos de emergencia mediante cargadores frontales y vehículos de "eje alto". [83] Una casa en West Babylon y otra en Lindenhurst ardían continuamente, y ambas tuvieron que ser derribadas con cargadores . [83]

En el condado de Nassau , la ciudad de Long Beach sufrió daños por 150 millones de dólares. [84]

Bronx

En el barrio Throggs Neck del Bronx, los niveles de agua alcanzaron 1 m (3,4 pies) de profundidad. [5] A pesar de los 49.000 cortes de energía en el distrito, no se perdieron vidas y se informó que los daños en el distrito fueron menos graves que en otros distritos. [85]

En otra parte

La gran circulación y la marejada ciclónica de Sandy inundaron partes del valle del río Hudson a más de 160 km (100 mi) río arriba, junto con lluvias ligeras en todo el estado. En Poughkeepsie , los niveles de agua alcanzaron 1,6 m (5,1 pies) de profundidad. [5] Las casas y los negocios a lo largo del río resultaron dañados. Una parte de la Interestatal 787 cerca de Albany se inundó. Las ráfagas de viento alcanzaron los 97 km/h (60 mph) en Stone Ridge . Los fuertes vientos provocaron cortes de energía en el este de Nueva York, afectando a 63.000 personas en los condados de Dutchess y Ulster . Los vientos del noreste también produjeron olas altas a lo largo del lago George y el lago Peck , que dañaron los muelles a lo largo de sus costas del sur. Los fuertes vientos provocaron un accidente de tráfico mortal cuando un conductor en Kerhonkson fue golpeado por escombros voladores. [86] Las precipitaciones fueron en su mayoría de 1 a 3 pulgadas (25 a 76 mm) en las montañas Catskill , pero solo 0,15 pulgadas (3,8 mm) en Albany . [87]

En el oeste de Nueva York, el huracán anterior produjo vientos huracanados, con ráfagas de 60 mph (97 km/h) medidas en la bahía Irondequoit . Las precipitaciones en la región fueron de entre 2 y 5 pulgadas (51 a 127 mm), que inundaron los arroyos de la zona. La combinación de vientos y lluvias derribó árboles y cables eléctricos, dejando a decenas de miles de personas sin electricidad en el oeste de Nueva York. [88]

Evacuaciones y rescates durante tormenta

Un incendio provocado por un huracán azotó Breezy Point el 30 de octubre de 2012
Dando vueltas alrededor de un cráter excavado en la carretera de un parque de Brooklyn

El costo de los daños al sistema hospitalario de la ciudad, incluidas las medidas de emergencia, las evacuaciones y las horas extras del personal, se estimó en alrededor de mil millones de dólares. Los cortes de energía y los impactos de la tormenta obligaron al cierre de seis hospitales y 26 centros de atención residencial en la ciudad, lo que redujo la capacidad hospitalaria de toda la ciudad en un 8%. La capacidad se mantuvo un 4% por debajo de lo normal cuatro semanas después de la tormenta, y la capacidad reducida suspendió temporalmente los procedimientos electivos . El Centro de Evacuación de Atención Médica coordinó la evacuación de más de 6.400 pacientes. Diez hospitales permanecieron abiertos a pesar de las inundaciones o los cortes de energía, y cinco de ellos utilizaron generadores de emergencia. Las instalaciones que permanecieron abiertas reutilizaron áreas para acomodar la afluencia de pacientes. Durante al menos cuatro días después de que Sandy azotara, muchos trabajadores de hogares de ancianos vivieron en el lugar. [3]

Antes de la tormenta, el New York Downtown Hospital , el VA New York Harbor Healthcare System y el South Beach Psychiatric Center cerraron preventivamente antes de la tormenta. Otros tres hospitales comenzaron las evacuaciones durante la tormenta: el New York University Langone Medical Center , el Bellevue Hospital Center y el Coney Island Hospital . Después de que el primer piso se sumergiera y se cortaran las comunicaciones, el personal del Coney Island Hospital atendió a más de 220 pacientes usando linternas y dispositivos alimentados por batería, hasta que fue lo suficientemente seguro para evacuar. Alrededor de 60 residentes cercanos huyeron al hospital durante el pico de la tormenta. [3]

El Centro Médico Langone de la Universidad de Nueva York fue evacuado el 29 de octubre después de que los generadores de emergencia del hospital fallaran debido a una inundación. Más de 200 pacientes fueron transferidos de manera segura a otros hospitales. [89] El Centro Hospitalario Bellevue (alrededor de 500 pacientes), el Hospital Coney Island y el Centro Médico Palisades son otros hospitales del área de la ciudad de Nueva York que han sido evacuados parcial o totalmente. [90] [91]

Los Servicios Médicos de Emergencia de la Ciudad de Nueva York enfrentaron una serie de desafíos y contratiempos durante la tormenta relacionados con la inundación, el cierre y la evacuación de hospitales y estaciones de FDNY -EMS en toda la ciudad. El Downtown Hospital fue cerrado en preparación para la tormenta, pero varios hospitales se vieron obligados a cerrar durante la tormenta, incluidos Bellevue Hospital, NYU Hospital, Manhattan VA Hospital, Metropolitan Hospital, Coney Island Hospital y St. Johns Hospital. Se desató un incendio en el cuarto piso del Coney Island Hospital, que dificultó el acceso de los recursos de bomberos y EMS debido a las inundaciones, los fuertes vientos y los cables caídos. Cuatro de las cinco estaciones de FDNY-EMS en Manhattan fueron evacuadas durante la tormenta cuando las inundaciones comenzaron a rodear las estaciones en áreas bajas, incluida la estación EMS 4 (South Street, ubicación de la sede de la División 1 que se trasladó al centro de Brooklyn durante la tormenta), la estación 7 (Chelsea), la estación 8 (Bellevue) y la estación 10 (Spanish Harlem/Metropolitan Hospital). La estación 16, ubicada en el Hospital de Harlem , no tuvo que evacuar.

El 29 de octubre, las tropas de la Guardia Nacional llegaron a Island Park, Nueva York , mientras que los relatos anecdóticos y los informes anteriores de una explosión en una subestación fueron negados oficialmente por un representante de LIPA. [92]

El 30 de octubre, un equipo de rescate en helicóptero rescató a cinco adultos y un niño del techo de una casa de Staten Island que estaba casi sumergida por las aguas de la inundación. [93]

El 31 de octubre, tropas de la Guardia Nacional y la policía local estaban evacuando a los últimos 700 pacientes de Bellevue a otros hospitales y refugios locales. [94]

El 6 de noviembre, algunos de los residentes del estado que habían sido evacuados por Sandy fueron evacuados por segunda vez debido a un temporal de nordeste que se esperaba que trajera fuertes vientos, lluvia y posible nieve a áreas de Nueva York. [95]

Secuelas

La secretaria de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, Kathleen Sebelius, declaró una emergencia de salud pública el 31 de octubre en Nueva York. [96] En respuesta, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) envió 30 equipos de trabajadores a las áreas dañadas de la región de Nueva York. [46]

Durante una conferencia de prensa el 1 de noviembre, el alcalde Bloomberg anunció que la mayoría de los parques reabrirían el 3 de noviembre; que Coney Island, los Rockaways y partes de Staten Island tendrían centros temporales para la distribución de comidas y botellas de agua a la vez; que AT&T traería cargadores de teléfonos celulares y cápsulas habilitadas para servicio celular a ciertas áreas de la ciudad de Nueva York; y que 400 miembros de la Guardia Nacional irían puerta a puerta para entregar comidas y suministros a los residentes mayores y confinados en sus hogares. [97] Se creó un fondo de ayuda para los residentes de Staten Island. Time Warner Cable donó $500,000 al Fondo del Alcalde para el Avance de la Ciudad de Nueva York, y $50,000 cada uno a la Cruz Roja del Noreste de Nueva York y a la Cruz Roja del Norte de Nueva Jersey. También enviaron vehículos con estaciones de carga móviles y puntos de acceso WiFi gratuitos, así como también abrieron todos sus puntos WiFi en la ciudad. [98]

La secretaria de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, Janet Napolitano , visitó Staten Island el 2 de noviembre. [46] Ese mismo día, el estado de Nueva York creó un fondo de 100 millones de dólares para ayudar a las personas más afectadas. [99]

El 3 de noviembre, el Memorial y Museo Nacional del 11 de Septiembre fue vaciado de agua de la inundación y reabrió sus puertas el día 6. [100] El mismo día, los militares desplegaron cinco estaciones de servicio móviles de emergencia, que ofrecieron 10 galones gratis por persona. [101]

Miles de corredores que llegaron a la ciudad para correr el Maratón de Nueva York se reunieron en Central Park el 4 de noviembre; debido a que el maratón se canceló, muchos fueron a Staten Island para ayudar a las víctimas de la tormenta. [102]

El 5 de noviembre, los meteorólogos comenzaron a rastrear un nordeste costero que amenazó los esfuerzos de limpieza y recuperación en el estado el 7 y 8 de noviembre. [103] El Centro Médico Langone de la Universidad de Nueva York, evacuado durante la tormenta, comenzó a reabrir el mismo día, [104] y alrededor de 750 trabajadores reanudaron la construcción en la Zona Cero . [105] El gobernador Cuomo firmó una orden ejecutiva que decía que los neoyorquinos desplazados podían votar en las elecciones de los Estados Unidos de 2012 en cualquier lugar de votación del estado. [106]

El 7 de noviembre, el gobernador Cuomo despidió a Steven Kuhr, director de la Oficina de Gestión de Emergencias de Nueva York , después de que Cuomo descubriera que Kuhr había enviado a trabajadores del condado de Suffolk a limpiar un árbol en la entrada de su casa en Long Island, ya que otras víctimas necesitaban ayuda. [107] [108] Un día después, Cuomo dijo que el daño estimado de la tormenta en el estado de Nueva York era de 33 mil millones de dólares. [1] La ciudad de Nueva York y los condados de Nassau y Suffolk impusieron un racionamiento de gasolina " par-impar ", como lo había hecho Nueva Jersey, para aliviar la congestión y la frustración en las estaciones de servicio. El sistema comenzó el 9 de noviembre a raíz de una escasez. [109] Cuomo también eliminó temporalmente ciertos impuestos y restricciones de contaminación en las entregas de combustible. [110]

La estación South Ferry/Whitehall Street, destruida en gran parte por la tormenta, fue reabierta el 27 de junio de 2017, cuatro años y ocho meses después del huracán Sandy. El rediseño incluyó medidas de protección contra inundaciones, como compuertas retráctiles. Mientras tanto, el servicio se desvió hacia Rector Street . [111] [48] [112]

Cierre de locales

Las escuelas de la ciudad de Nueva York permanecieron cerradas hasta el viernes 2 de noviembre y las clases se reanudaron el lunes para la mayoría de los estudiantes; pero hasta 40.000 se quedaron en casa hasta el 7 de noviembre. Cincuenta y siete escuelas seguían inundadas a esa fecha. [113] Muchas universidades y escuelas primarias y secundarias en el área triestatal también cancelaron las clases. [114] [115] [116]

La Estatua de la Libertad cerró sus puertas el 29 de octubre, un día después de su gran reapertura tras un proyecto de renovación que duró un año. Tanto la estatua como Ellis Island permanecieron cerradas hasta 2012; [117] la estatua reabrió sus puertas el 4 de julio de 2013, [118] mientras que Ellis Island permaneció cerrada hasta 2014. [119]

La Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York cerró todos los parques estatales en Long Island hasta nuevo aviso, debido a árboles caídos, ramas colgantes, erosión de la playa y paseos marítimos dañados . [120]

El 1 de noviembre, CBS News informó que los 76 refugios abiertos inicialmente se estaban consolidando a 15. [37]

El 6 de noviembre, Bloomberg anunció el cierre de parques, áreas de juego y playas nuevamente durante 24 horas a partir del mediodía del 7 de noviembre, a medida que se acercaba el temporal de nordeste. [121] También el 6 de noviembre, la escuela secundaria John Jay en Brooklyn, que se usaba como refugio para las víctimas de Sandy, fue cerrada después de que una docena de refugiados de la tormenta contrajeran un virus estomacal . Bloomberg dijo que la escuela estaría cerrada el 7 de noviembre en lugar de abrir para clases como estaba programado, para que pudiera limpiarse y luego reabrirse. [122]

Saqueo

En Coney Island, Rockaways y otras partes de la ciudad de Nueva York y Long Island que habían sido evacuadas o dañadas por la tormenta se arrestó a saqueadores y ladrones. [123] Algunos se hicieron pasar por trabajadores de Con Ed para engañar a sus víctimas; [124] otros, posibles saqueadores, se hicieron pasar por trabajadores de rescate. [125] El 2 de noviembre, se informó que "en Long Island, el saqueo se ha convertido en un problema tal en la costa sur a raíz de la supertormenta Sandy que la policía estatal está patrullando". [126] Además del saqueo de casas y tiendas, se informó de robos a mano armada, robos delictivos de gasolina de los tanques de gasolina de los vehículos y robos de generadores. Algunos neoyorquinos ignoraron el consejo de evacuar antes de la tormenta del nordeste del 7 de noviembre, a favor de proteger su propiedad. [127] Los robos fueron evitados por los residentes, algunos armados, que sorprendieron a los que habían entrado en sus casas; por la Guardia Nacional; y por grupos de vigilancia del vecindario. [128] [129]

El 1 de noviembre, un automovilista de St. Albans fue arrestado por cargos de amenaza y posesión ilegal de un arma después de que intentó colarse en la fila en una estación de servicio Mobil en la esquina de Astoria Boulevard y 43rd Street en Queens y apuntó con una pistola a otro automovilista que se quejó. [130] [131] [132] También, en Brooklyn, la gente discutió en una estación de servicio Getty . Se informó además que la gasolina, muy demandada tanto para vehículos como para generadores domésticos, se había vuelto escasa y la frustración con los suministros de combustible encabezó "la lista de problemas que causaron tensiones en Nueva Jersey, Nueva York y Connecticut, los estados más afectados por cortes de energía a raíz de la supertormenta Sandy". [131] Hasta el 6 de noviembre, la policía informó de 41 arrestos en la ciudad de Nueva York derivados de peleas en las líneas de servicio. Esto excluyó el arresto de un adolescente en East Setauket , que sacó un cuchillo contra un empleado de BP cuando le dijeron que se habían quedado sin gasolina de alto octanaje. [133]

En los cinco días transcurridos desde que Sandy azotó por primera vez la ciudad de Nueva York, el Departamento de Policía de Nueva York informó de un ligero descenso en el número de delitos graves en comparación con el mismo período del año anterior. Se produjo una caída del 30% en los robos y asaltos graves, así como un único homicidio en comparación con los 7 homicidios de 2011. Sin embargo, los robos denunciados experimentaron un pequeño repunte, de 267 en 2011 a 271 tras el paso de Sandy. [134]

Respuesta política

El huracán dañó muchas casas más allá de su habitabilidad. El gobernador Cuomo trabajó en estrecha colaboración con el presidente Barack Obama y con el gobernador Chris Christie de Nueva Jersey, que fue aún más afectado, para acudir en su ayuda. Cuomo permitió a los votantes de Nueva York, a través de una disposición específica destinada a acomodar a los desplazados, emitir votos provisionales para las elecciones de 2012 en cualquier lugar del estado de Nueva York. [135] También nombró una comisión para examinar las respuestas de los servicios públicos de Nueva York a los daños causados ​​por la tormenta y para ayudar a reducir los costos de energía de los residentes afectados por los daños. La administración de Cuomo utilizó $ 140 millones de los fondos originalmente asignados a esta comisión para pagar la transmisión de anuncios de televisión nacionales que animaban a las empresas a regresar a Nueva York después del desastre. [136] [137] Muchos han sido críticos con el esfuerzo, incluido el ex gobernador de Nueva York Eliot Spitzer , quien calificó los anuncios de "tonterías" y "un desperdicio de dinero de los contribuyentes". [136] [137]

El gobernador Christie, un republicano , fue criticado por sus compañeros republicanos por sus elogios públicos al presidente Obama, un demócrata, durante y después de su visita a Nueva Jersey después de Sandy. Aunque Christie apoyó al candidato republicano Mitt Romney en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2012 , los críticos se quejaron de que la relación de Christie con Obama después de Sandy perjudicó a Romney en las urnas. [138] [139] [140] Varios años después, durante la propia campaña de Christie para presidente , los oponentes republicanos continuaron planteando el tema de su relación con Obama después de Sandy. [140] [141] El incidente fue al menos en parte responsable del fracaso de Christie para ganar la nominación republicana para presidente. [142] [143] [144]

Mitigación a largo plazo

Se han propuesto varias barreras contra inundaciones dentro del área de la ciudad de Nueva York para evitar que otra crecida sea tan destructiva como la del huracán Sandy. Una de las barreras propuestas, la barrera contra las mareas de tormenta del puerto de Nueva York, se ubicaría en alta mar y consistiría en múltiples sistemas de barreras en las desembocaduras de las principales vías fluviales. [145] Otro plan prevé una "Gran U", un sistema de barreras contra inundaciones alrededor del tercio sur de Manhattan. [146]

En marzo de 2019, el alcalde Bill de Blasio anunció un Plan de Resiliencia Costera del Bajo Manhattan, que construiría barreras contra inundaciones alrededor del Bajo Manhattan y posiblemente extendería la costa a un costo de $10 mil millones. [147] [148] En ese momento, cuatro de las fases del proyecto tenían financiación y estaba previsto que comenzaran a construirse entre 2020 y 2021. [149]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Cuomo: Sandy costará al estado aproximadamente 33 mil millones de dólares". Newsday . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  2. ^ Troianovski, Anton (1 de noviembre de 2012). "Una mirada al interior del centro de comunicaciones inundado de Verizon" . The Wall Street Journal . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  3. ^ abcdefghi "Una Nueva York más fuerte y resiliente". Iniciativa especial de la ciudad de Nueva York para la reconstrucción y la resiliencia. Oficina del alcalde de la ciudad de Nueva York. 11 de junio de 2013. Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  4. ^ "Datos breves sobre el huracán Sandy". CNN. 13 de julio de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Blake, Eric S; Kimberlain, Todd B; Berg, Robert J; Cangialosi, John P; Beven II, John L; Centro Nacional de Huracanes (12 de febrero de 2013). Huracán Sandy: 22 al 29 de octubre de 2012 (PDF) (Informe sobre ciclones tropicales). Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
  6. ^ Servicio Meteorológico Nacional de la NOAA. "Glosario - Servicio Meteorológico Nacional de la NOAA". w1.weather.gov .
  7. ^ ab Gibson, Kate. "NYC cierra el transporte público y evacua a 375.000 personas". The Wall Street Journal . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  8. ^ "El condado de Nassau solicita evacuaciones en las zonas costeras". WABC TV. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  9. ^ "Evacuaciones en Long Island antes de Sandy". WABC TV. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  10. ^ "La Universidad de Stony Brook cancela clases por tercer día". Southampton Patch. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  11. ^ "Nassau Community, Molloy, Hofstra y Adelphi cancelan clases". Valley Stream Herald. 28 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  12. ^ "Obama firma una declaración de emergencia para el estado de Nueva York". CBS News New York. 28 de octubre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  13. ^ ab "El huracán Sandy obliga a cerrar el transporte público y a realizar evacuaciones". MyFoxNY. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  14. ^ "Tormenta descafeinada: Sandy cierra las tiendas Starbucks de Nueva York". The Wall Street Journal . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  15. ^ "3:15 pm: 'El puente Tappan Zee cerrará a las 4; se espera que la marejada ciclónica 'significativa' alcance su punto máximo a medianoche; Metro-North informa sobre las vías". lohud.com . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  16. ^ ab "Las escuelas y el transporte público de la ciudad de Nueva York cierran antes de Sandy". WABC TV. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  17. ^ "Zonas de evacuación en caso de huracán". Oficina de Gestión de Emergencias de la Ciudad de Nueva York.
  18. ^ "Zonas de evacuación de Nueva York: Bloomberg ordena a los residentes de la 'Zona A' que evacuen". AllMediaNY . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  19. ^ Mann, Ted. "El metro de Nueva York dejará de funcionar – WSJ.com". Online.wsj.com . Consultado el 28 de octubre de 2012 .
  20. ^ "Sandy mantiene cerrados los mercados financieros el martes". CBS News . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  21. ^ "El huracán Sandy mantendrá cerrados los mercados bursátiles el martes – Market Day". 29 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  22. ^ "Sistemas de tránsito y escuelas planean cierres ante la llegada de Sandy". NY1. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  23. ^ "Google cancela evento del 29 de octubre debido al huracán – GSMArena.com news". Gsmarena.com . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  24. ^ "Blog oficial de Google: Nexus: lo mejor de Google, ahora en tres tamaños". Googleblog.blogspot.com. 29 de octubre de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  25. ^ "Condiciones climáticas severas en la ciudad de Nueva York". NYC.gov. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  26. ^ "Las reglas de estacionamiento en lados alternativos se suspendieron el lunes". Crownheights.info . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  27. ^ Thomasch, Paul (29 de octubre de 2012). "Dos túneles clave de la ciudad de Nueva York se cierran; los puentes están abiertos por ahora: una grúa en el piso 75 del edificio 1 del WTC el 29 de octubre a las 14:30 horas, gobernador". Reuters . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  28. ^ "Transporte público, escuelas y otras agencias cerradas antes de Sandy". CBS News New York. 29 de octubre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  29. ^ "UNA PLANTA NUCLEAR APAGA UNA UNIDAD CUANDO UNA TORMENTA LLEGA A LA COSTA". Associated Press . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  30. ^ Huracán Sandy - 29 de octubre de 2012 (Informe). Nueva York, Nueva York Oficina del Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  31. ^ Gerhardt; Krekeler; Sullivan (30 de octubre de 2012). Aviso post-ciclón tropical Sandy número 34 (informe). Centro de Predicciones Hidrometeorológicas . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  32. ^ "Muertes asociadas con el huracán Sandy: octubre-noviembre de 2012". Informe semanal de morbilidad y mortalidad . Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. 24 de mayo de 2013. Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  33. ^ "CUOMO: SANDY LE COSTÓ A NUEVA YORK Y A LA CIUDAD DE NUEVA YORK $32.000 MILLONES EN DAÑOS Y PÉRDIDAS". AP. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  34. ^ "El faro Old Orchard Shoal ya no existe", Mai Armstrong para Working Harbor Committee, publicación de blog del 9 de noviembre de 2012. Archivado el 16 de noviembre de 2012 en Wayback Machine.
  35. ^ "Aviso local a los navegantes" de la USCG, semana 44/12, LLNR 35395 indica "Estructura destruida" Archivado el 19 de noviembre de 2012 en Wayback Machine .
  36. ^ "Comienzan restricciones limitadas para el transporte público y los vehículos de alta ocupación mientras persisten los cortes provocados por Sandy". NY1. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  37. ^ ab "Con Ed dice que la 'gran mayoría' tendrá el suministro eléctrico restaurado el próximo fin de semana, 10 y 11 de noviembre". CBS News New York. Noviembre de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  38. ^ "UNA MIRADA ESTADO POR ESTADO A LOS EFECTOS DE LA SUPERTORMENTA". AP. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  39. ^ "LIPA pretende reducir el número de cortes en 150.000 para el domingo". Newsday . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  40. ^ "Con Ed continúa restaurando el suministro eléctrico después de la tormenta, pero aún queda mucho trabajo por hacer". NY1. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  41. ^ "Las colas se forman en toda la ciudad mientras continúan los esfuerzos de socorro". NY1. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  42. ^ "En los periódicos del 5/11/12". Nueva York. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  43. ^ Stephen Nessen (23 de enero de 2013). "As Cold Wave Hits, Some Sandy Victims Still Lack Heat" (A pesar de la ola de frío, algunas víctimas de Sandy aún carecen de calefacción). WNYC . Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 28 de enero de 2013 .
  44. ^ Funcionarios: Sandy destruye más de 2.000 viviendas en Long Island Newsday 10 de diciembre de 2012
  45. ^ "El huracán Sandy: el camino hacia la recuperación". NY Amsterdam News. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  46. ^ abc "Storm Aftermath: Live Updates". The New York Times . 28 de octubre de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  47. ^ "El número de muertos por Sandy ya es 96 en Estados Unidos" CNN. 2 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  48. ^ ab Donohue, Pete (29 de octubre de 2012). "El huracán Sandy paraliza el transporte, casi todos los puentes, túneles y carreteras principales están cerrados". Daily News . Nueva York.
  49. ^ El servicio limitado del metro volverá a contar con 14 líneas mañana
  50. ^ "Se reanudará el servicio limitado del metro de la MTA". WABC TV. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  51. ^ "ACTUALIZACIÓN DE TRÁNSITO: Las líneas de autobús de Suffolk County Transit reanudarán su servicio regular el jueves". facebook . 31 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
  52. ^ Hudson, John (30 de octubre de 2012). "El equipo SWAT se está quedando sin agua". The Atlantic Wire .
  53. ^ abc "Se reanudará el servicio limitado del metro de la MTA". WABC TV New York. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  54. ^ "EL METRO DE NUEVA YORK VUELVE A FUNCIONAR, CON SERVICIO LIMITADO". AP. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  55. ^ Servicio de recuperación del huracán Sandy al 1 de noviembre Archivado el 1 de noviembre de 2012 en Wayback Machine .
  56. ^ "GOBERNADOR DE NUEVA YORK: SE REANUDA EL SERVICIO DE TRANSPORTE LIMITADO DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK". AP. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  57. ^ "El transporte público de Nueva York y las líneas de cercanías están dando un giro". Politico . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  58. ^ "CUOMO: SE RESTABLECIÓ EL 80 POR CIENTO DEL SERVICIO DEL METRO DE NUEVA YORK". AP. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018. Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  59. ^ "DETALLES: Opciones de metro, autobús y tren después de Sandy". NBC News . 31 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  60. ^ "El túnel Holland reabre el miércoles tras el paso de Sandy". WABC TV. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  61. ^ "El túnel Queens-Midtown reabrirá el viernes tras inundarse con Sandy". CBS News New York. 8 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  62. ^ "El túnel Hugh Carey-Brooklyn Battery se inaugurará para los autobuses de la hora punta del lunes". NY1. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  63. ^ Mutzabaugh, Ben (29 de octubre de 2012). «Sandy provoca el cierre virtual de más de una docena de aeropuertos». USA Today . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  64. ^ "Los aeropuertos del área de Nueva York siguen cerrados". The Denver Post . 30 de octubre de 2012.[ enlace muerto permanente ]
  65. ^ "Supertormenta Sandy: casi 3.000 vuelos cancelados hoy". The Daily Telegraph . Londres. 31 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  66. ^ "ACTUALIZACIÓN: Desfile de Halloween en Village cancelado, desfile en Park Slope también cancelado". Gothamist. 30 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015. Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  67. ^ "Maratón de Nueva York no se llevará a cabo el domingo: funcionarios". WNBC TV. 2 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  68. ^ "El partido Barclays entre los Nets y los Knicks se reprograma para el 26 de noviembre". CBS News New York. Noviembre de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  69. ^ Bascome, Erik (25 de octubre de 2017). "Recordando el huracán Sandy: 12 datos sobre la tormenta". silive . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  70. ^ "Sandy: Nueva York, golpeada por la tormenta, declarada zona de desastre mayor". BBC News Online. 30 de octubre de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  71. ^ Donohue, Peter (8 de diciembre de 2014). "Se otorgó un contrato de 194 millones de dólares para modernizar la estación de metro de South Ferry". Daily News . NYDailyNews.com . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  72. ^ "MTA abre nueva terminal de metro en South Ferry" (Comunicado de prensa). Autoridad de Transporte Metropolitano. 16 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2009 .
  73. ^ "Se derrumba una grúa en One57 mientras los vientos huracanados aumentan su velocidad". therealdeal.com . 29 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  74. ^ "El sábado comenzarán los trabajos para asegurar la grúa colapsada en Midtown". NY1. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  75. ^ "El transbordador espacial Enterprise dañado por el huracán Sandy". space.com. 30 de octubre de 2012. Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  76. ^ Eli Manning se enfrenta a las inundaciones provocadas por la supertormenta Sandy, NFL.com
  77. ^ Comparación de las inundaciones repentinas de Ida en Nueva York con la supertormenta Sandy, Fox Weather, 2 de septiembre de 2021
  78. ^ Una donación ayuda a que el centro dañado por Sandy se recupere. NY1. 24 de enero de 2013. Archivado el 30 de diciembre de 2013 en Wayback Machine.
  79. ^ "Ain, Stewart. Los sobrevivientes del Holocausto afectados por Sandy reciben ayuda de los alemanes y reclaman una conferencia. The Jewish Week. 15 de enero de 2013". Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  80. ^ "AL MENOS 80 CASAS INUNDADAS DESTRUIDAS POR INCENDIO EN NUEVA YORK". Associated Press . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  81. ^ Fenton, Reuven. "Los Breezy Pointers regresan y prometen reconstruirse". New York Post . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  82. ^ "Informe sobre inundaciones costeras". Centro Nacional de Datos Climáticos . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  83. ^ ab Ruud, Candice; Yan, Ellen (30 de octubre de 2012). "Bellone: ​​Fire Island 'ha sido devastada'". Newsday . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  84. ^ LONG BEACH CELEBRA EL 6.º ANIVERSARIO DE LA SUPERTORMENTA SANDY, ABC7NY, 28 de octubre de 2018
  85. ^ El Bronx se encuentra en mejor situación que otras zonas, pero aún sufre inundaciones y cortes de energía, Block Club Chicago, 31 de octubre de 2012
  86. ^ "Informe sobre mareas y oleadas ciclónicas" . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  87. ^ "Supertormenta Sandy: una mirada retrospectiva a la tormenta y sus impactos locales". 28 de octubre de 2022.
  88. ^ "Informe de evento de vientos fuertes". Centro Nacional de Datos Climáticos . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  89. ^ Goodman, J. David; Moynihan, Colin (30 de octubre de 2012). "Pacientes evacuados del centro médico de la ciudad tras un corte de energía". The New York Times . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  90. ^ La supertormenta Sandy pone a prueba la preparación de los hospitales, ABC News, por KATIE MOISSE y SYDNEY LUPKIN, 30 de octubre de 2012.
  91. ^ Jennings, Ashley (31 de octubre de 2012). "El hospital Bellevue de la ciudad de Nueva York se vio obligado a evacuar a sus pacientes tras el paso de Sandy". ABC News . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  92. ^ "La Guardia Nacional fue convocada a Island Park". Long Island Herald. 29 de octubre de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  93. ^ "Madre y bebé varados son trasladados en helicóptero en un rescate en el tejado". WPIX 11 News. 31 de octubre de 2012. Consultado el 31 de octubre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  94. ^ Strauss, Gary; Pesce, Carolyn (31 de octubre de 2012). "El número de muertos por Sandy aumenta a medida que el noreste comienza a recuperarse". USA Today . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  95. ^ "Evacuaciones por el temporal de noreste para algunos residentes de Nueva York y Nueva Jersey". ABC News . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  96. ^ "Huracán Sandy - Actualizaciones de la situación de salud pública - PHE" www.phe.gov . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  97. ^ "BLOOMBERG: Los centros de distribución de Nueva York ofrecerán 'ventanilla única'". Business Insider . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  98. ^ "TWC dona $600.000 a las labores de socorro y despliega estaciones de carga". NY1. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  99. ^ "UNA MIRADA ESTADO POR ESTADO A LOS EFECTOS DE LA SUPERTORMENTA". AP. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  100. ^ "Aguas de inundación extraídas de la Zona Cero de Nueva York". Reuters. 3 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  101. ^ Bryan, Wright; Mullis, Steve (3 de noviembre de 2012). "La gasolina gratis atrae multitudes en la ciudad de Nueva York; comienza el racionamiento de gasolina en Nueva Jersey". NPR . Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  102. ^ "Una mirada estado por estado a los efectos de la supertormenta". Bloomberg Businessweek. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  103. ^ "NOR'EASTER AMENAZA A NUEVA YORK, NUEVA YORK, QUE AFECTARÁ AL CLIMA". AP . Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  104. ^ "El hospital de la Universidad de Nueva York comenzará a reabrir el lunes". New York Post . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  105. ^ "Se reanuda la construcción en el sitio del World Trade Center". CNN. 5 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  106. ^ "Cambios en los centros de votación en Nueva York y Nueva Jersey tras Sandy". WABC TV. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  107. ^ Danny Hakim (7 de noviembre de 2012). «Cuomo despide al jefe de la oficina de emergencias por mal uso de los trabajadores durante el huracán». The New York Times . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  108. ^ "New York Emergency Boss Fired Over Sandy Flap" (El jefe de emergencias de Nueva York despedido por el escándalo Sandy). Firehouse.com. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  109. ^ "La ciudad de Nueva York y Long Island impondrán racionamiento de gasolina". WABC TV. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  110. ^ El gobernador Cuomo informa a los neoyorquinos sobre el progreso logrado para abordar la escasez de gasolina Archivado el 20 de marzo de 2014 en Wayback Machine governor.ny.gov
  111. ^ Furfaro, Danielle (29 de octubre de 2016). "La entrada del metro devastada por la arena permanecerá cerrada durante nueve meses". New York Post . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  112. ^ Flegenheimer, Matt (8 de marzo de 2013). "Los daños causados ​​por la tormenta provocan el regreso de una antigua parada de metro". The New York Times . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  113. ^ Gonen, Yoav. "40.000 niños en escuelas dañadas por tormentas no asistirán a clases el lunes". New York Post . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  114. ^ Jill Colvin; Michael P. Ventura (28 de octubre de 2012). "Las escuelas cerraron sus puertas el lunes y muchas ofrecen refugio de emergencia". Información sobre el ADN . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012.
  115. ^ Gallucci, Jaclyn (29 de octubre de 2012). "Cierre de escuelas en Long Island debido al huracán Sandy (martes)". Long Island Press . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012.
  116. ^ "Clima: cierre de escuelas". NBC New York . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  117. ^ "La Estatua de la Libertad y la Isla Ellis no volverán a abrir sus puertas a los visitantes en 2012". CBS News New York. 21 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  118. ^ Long, Colleen (4 de julio de 2013). "La Estatua de la Libertad reabre sus puertas mientras Estados Unidos conmemora el 4 de julio". Yahoo.com. Consultado el 4 de julio de 2013.
  119. ^ Hajela, Deepti (24 de marzo de 2013). "Es poco probable que el Museo de Ellis Island vuelva a abrir en 2013 tras los graves daños causados ​​por la supertormenta Sandy". Huffington Post. Consultado el 25 de abril de 2013.
  120. ^ "Parques estatales cerrados en Long Island". Northport Patch. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  121. ^ "La ciudad de Nueva York cierra parques, áreas de juegos y playas nuevamente por 24 horas a partir del mediodía de mañana, a medida que se acerca el temporal de nordeste". breakingnews.com . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  122. ^ "Se desata un brote de virus en una escuela de Nueva York que se usa como refugio contra tormentas". WNBC TV. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  123. ^ "Temores de saqueos por Sandy plagan Nueva York mientras se avecina una tormenta tropical". Associated Press. 6 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  124. ^ Harshbarger, Rebecca. "Los saqueadores 'roban' el desorden en las zonas de caos". New York Post . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  125. ^ Michael Llanos (7 de noviembre de 2012). "La nieve del noreste cae sobre la destrucción causada por Sandy; se informan nuevos cortes de energía". NBC News .
  126. ^ "Los saqueos se convierten en un problema en la costa sur de Long Island". 2 de noviembre de 2012.
  127. ^ Tania Lopez (6 de noviembre de 2012). "Residentes de South Shore se quejan de saqueos". Newsday .
  128. ^ "Los saqueadores amenazan las viviendas devastadas por Sandy". News12.com . 6 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020.
  129. ^ "Los temores de saqueos por Sandy plagan Nueva York mientras se avecina una tormenta tropical". Newsday . Associated Press. 6 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  130. ^ "Hombre de Nueva York acusado de sacar una pistola en una tubería de gasolina: la lucha por el combustible después de la supertormenta Sandy está empezando a ponerse fea". USA Today . AP. 2 de noviembre de 2012.
  131. ^ de Greg Wilson (2 de noviembre de 2012). "Un hombre saca un arma de una tubería de gasolina; se despliegan policías estatales en las estaciones mientras aumentan las tensiones tras el paso de Sandy". FoxNews.com .
  132. ^ "Hombre saca un arma en una gasolinera de Queens mientras los autos hacen fila para conseguir combustible". DNAinfo . 1 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012.
  133. ^ Lorena Mongelli (6 de noviembre de 2012). "Nueva semana de escasez de gasolina". New York Post.
  134. ^ Rocco Parascandola y Shayna Jacobs (3 de noviembre de 2012). "El huracán Sandy reduce los delitos graves en la ciudad de Nueva York, pero aumentan los robos". New York Daily News . Consultado el 26 de julio de 2018 .
  135. ^ "El gobernador Cuomo firma una orden ejecutiva para facilitar la votación de los neoyorquinos afectados por el huracán Sandy". Gobernador Andrew M. Cuomo . 28 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  136. ^ ab Hakim, Danny (3 de mayo de 2013). "Los anuncios del estado de Nueva York para atraer empresas también generan quejas". The New York Times . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  137. ^ ab "Andrew Cuomo lanza una campaña publicitaria para atraer empresas a Nueva York" National Review . 6 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  138. ^ Tures, John A. (7 de octubre de 2016). "Blowing It: A Brief History of Hurricane Politics". The New York Observer . Consultado el 30 de abril de 2018 .
  139. ^ Murdock, Deroy (4 de febrero de 2016). "La noche en que Chris Christie mató la campaña de Romney". National Review . Consultado el 30 de abril de 2018 .
  140. ^ ab Reilly, Katie (4 de febrero de 2016). "6 maneras en las que Chris Christie ha hablado de su 'abrazo' con Obama". Time . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  141. ^ Sherfinski, David (29 de diciembre de 2015). «Donald Trump destripa a Chris Christie por ser 'un niño pequeño' durante la visita de Obama». The Washington Times . Consultado el 30 de abril de 2018 .
  142. ^ Symons, Michael (10 de febrero de 2016). "¿Qué salió mal en la campaña presidencial de Chris Christie?". USA Today . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  143. ^ LoBianco, Tom; Preston, Mark (10 de febrero de 2016). «Chris Christie suspende campaña». CNN . Consultado el 30 de abril de 2018 .
  144. ^ Burns, Alexander; Haberman, Maggie (10 de febrero de 2016). «Chris Christie abandona la carrera presidencial tras el fracaso de New Hampshire». The New York Times . Consultado el 30 de abril de 2018 .
  145. ^ "Una vez más, se lanzan propuestas para construir barreras que bloqueen las marejadas ciclónicas". The New York Times . 10 de octubre de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  146. ^ "Rebuild by Design – BIG U". Rebuildbydesign.org. Archivado desde el original el 1 de julio de 2014. Consultado el 11 de junio de 2014 .
  147. ^ Brody, Leslie (14 de marzo de 2019). "La ciudad de Nueva York planea ampliar la costa del Bajo Manhattan para prevenir inundaciones". WSJ . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  148. ^ Glassman, Carl (15 de marzo de 2019). "Expansión de la costa en la propuesta de la ciudad para la resiliencia ante inundaciones en el Bajo Manhattan". Tribeca Trib Online . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  149. ^ "Resiliencia costera del Bajo Manhattan". NYCEDC . 8 de abril de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .

Enlaces externos