El punto y coma ; (o punto y coma [1] ) es un símbolo comúnmente utilizado como puntuación ortográfica . En el idioma inglés , un punto y coma se usa más comúnmente para vincular (en una sola oración) dos cláusulas independientes que están estrechamente relacionadas en el pensamiento, como cuando se reafirma la idea anterior con una expresión diferente. Cuando un punto y coma une dos o más ideas en una oración, esas ideas reciben el mismo rango. [2] Los puntos y comas también se pueden usar en lugar de comas para separar elementos en una lista, particularmente cuando los elementos de la lista tienen comas incrustadas . [3]
El punto y coma es una de las marcas estándar menos comprendidas y muchos angloparlantes no la utilizan con frecuencia . [4]
En la distribución del teclado QWERTY , el punto y coma reside en la fila de inicio sin cambios debajo del dedo meñique de la mano derecha y se ha utilizado ampliamente en lenguajes de programación como separador o terminador de declaraciones . [5]
En 1496, [a] el punto y coma ; está atestiguado en el libro De Aetna de Pietro Bembo impreso por Aldo Manuzio . [9] [6] La puntuación también aparece en escritos posteriores de Bembo. Además, es utilizado en 1507 por Bartolomeo Sanvito , cercano al círculo de Manuzio. [10] : 49
En 1561, el nieto de Manuzio, también llamado Aldo Manuzio , explica el uso del punto y coma con varios ejemplos en Orthographiae ratio . En particular, Manuzio motiva la necesidad de la puntuación ( interpungō ) para dividir ( distinguō ) oraciones y así hacerlas comprensibles. La coma , el punto y coma, los dos puntos y el punto se ven como pasos que ascienden de menor a mayor; siendo así el punto y coma un valor intermedio entre la coma y los dos puntos : . Aquí hay cuatro ejemplos utilizados en el libro para ilustrar esto: [11] [10] : 49
Pública, privada; sacra, profana; tua, aliena. [b]
Público, privado; sagrado, profano; tuyo, de otro.
Ratio docet, si adversa fortuna sit, nimium dolendum non esse; si secunda, moderado laetandum. [c]
La razón enseña, si la fortuna es adversa, a no quejarse demasiado; si es favorable, regocijarse con moderación.
Tu, quid divitiae valeant, libenter spectas; quid virtus, no artículo. [d]
Tú, cuánto valen las riquezas, considera con gusto; qué virtud (vale), no tanto.
Etsi ea perturbatio est omnium rerum, ut suae quemque fortunae maxime paeniteat; nemoque sit, quin ubivis, quam ibi, ubi est, esse malit: tamen mihi dubium non est, quin hoc tempore bono viro, Romae esse, miserrimum sit. [e]
Aunque se trata de una confusión universal de los asuntos(,) tal que cada uno lamenta su propio destino más que el de los demás; y no hay nadie que no prefiera estar en otro lugar del mundo que allí donde está; sin embargo, no tengo ninguna duda de que, en este momento, para un hombre honesto, estar en Roma es lo peor. forma de miseria.
Alrededor de 1580, Henry Denham comienza a utilizar el punto y coma "con propiedad" para los textos en inglés, y su uso se generaliza en las próximas décadas. [10] : 52 [12]
Alrededor de 1640, [f] en el libro de Ben Jonson The English Grammar , el personaje ; se describe como "una respiración algo más larga" en comparación con la coma . El objetivo de la respiración, según Jonson, es ayudar a la comprensión. [14] [g]
En 1644, en The English Primrose de Richard Hodges , está escrito: [16]
En una coma, deténgase un poco; [...] En punto y coma, algo más; [...] A dos puntos, un poco más que el primero; [...] En un punto, haga un punto;
En 1762, en Breve introducción a la gramática inglesa de Robert Lowth , se establece un paralelo entre los signos de puntuación y los silencios en la música : [17]
El Período es una pausa en cantidad o duración doble del Colón ; el colon es el doble del punto y coma; y el punto y coma es el doble de la coma . De modo que están en la misma proporción entre sí que el Sembrief , el Minim , el Crotchet y el Corchea , en Música.
En 1798, en English Grammar de Lindley Murray , el punto y coma se introduce de la siguiente manera: [18]
El punto y coma se utiliza para dividir una oración compuesta en dos o más partes, no tan estrechamente relacionadas como las que están separadas por una coma, ni tan poco dependientes entre sí como las que se distinguen por dos puntos.
El punto y coma se utiliza a veces cuando el miembro precedente de la oración no da por sí mismo un sentido completo, sino que depende de la cláusula siguiente ; y a veces cuando el sentido de ese miembro estaría completo sin el final; como en los siguientes casos.
Aunque los signos terminales (es decir, puntos , signos de exclamación y signos de interrogación ) indican el final de una oración, la coma , el punto y coma y los dos puntos normalmente son internos a la oración, lo que los convierte en marcas de límite secundarias. En la ortografía inglesa moderna, el punto y coma se encuentra entre las marcas terminales y la coma; su fuerza es igual a la del colon. [19]
El plural de punto y coma en inglés es semicola o punto y coma .
El uso más común del punto y coma es unir dos cláusulas independientes sin utilizar una conjunción como "y". [20] Los puntos y coma van seguidos de una letra minúscula , a menos que esa letra normalmente se escriba en mayúscula a mitad de la oración (por ejemplo, la palabra "I", acrónimos/inicialismos o nombres propios ). En los textos impresos en inglés más antiguo, los dos puntos y el punto y coma se separan de la palabra anterior mediante un espacio que no se separa, una convención que aún está vigente en los textos franceses continentales actuales. Lo ideal es que el espacio sea menos ancho que los espacios entre palabras. Algunas guías recomiendan la separación por un espacio capilar . [21] Las guías de estilo modernas recomiendan que no haya espacio antes y uno después. También suelen recomendar colocar punto y coma fuera de las comillas finales , aunque no siempre fue así. Por ejemplo, la primera edición del Manual de estilo de Chicago (1906) recomendaba colocar el punto y coma entre las comillas finales. [22]
Las aplicaciones del punto y coma en inglés incluyen:
En una lista o secuencia, si incluso un elemento necesita su propia coma interna, se justifica el uso del punto y coma como separador en toda esa lista, como lo muestra este ejemplo del Código Penal de California :
Un delito o infracción pública es un acto cometido u omitido en violación de una ley que lo prohíbe o lo ordena, y al que se anexan, previa condena, cualquiera de las siguientes penas:
- Muerte;
- Prisión;
- Bien;
- Destitución del cargo; o,
- Inhabilitación para ocupar y disfrutar cualquier cargo de honor, confianza o lucro en este Estado. [24]
En árabe , el punto y coma se llama fasila manqoota (árabe: فاصلة منقوطة ), que significa literalmente "coma punteada", y se escribe al revés ؛ . En árabe, el punto y coma tiene varios usos:
En griego y eslavo eclesiástico , el signo de interrogación tiene el mismo aspecto que el punto y coma en inglés, similar al signo de interrogación utilizado en latín. [25] [26] Para indicar una pausa larga o separar secciones que ya contienen comas (el propósito del punto y coma en inglés), el griego usa, pero muy raramente, el punto intermedio · (griego: άνω τελεία , romanizado: áno teleía , lit. 'punto arriba').
Eslavo eclesiástico con un signo de interrogación: гдѣ єсть рождeйсѧ царь їудeйскій; (¿Dónde está el que ha nacido rey de los judíos? – Mateo 2:1 )
Griego con signo de interrogación: Τι είναι μια διασύνδεση; (¿Qué es un interpunto?)
En francés, un punto y coma ( point-virgule , literalmente "punto-coma") es una separación entre dos oraciones completas, que se utiliza cuando ni dos puntos ni una coma serían apropiados. La frase que sigue a un punto y coma tiene que ser una cláusula independiente, relacionada con la anterior pero sin explicarla. (Cuando la segunda cláusula explica la primera, el francés utiliza constantemente dos puntos ).
El guión también se utiliza en la escritura francesa, pero no tanto como el punto y coma. El uso de estos dispositivos (punto y coma y guión) varía de un autor a otro.
Así como hay escritores que adoran el punto y coma, hay otros grandes estilistas que lo descartan y que lo califican, por así decirlo, de clase media.
Lynne Truss , come, dispara y se va [27]
Algunos autores han evitado y rechazado el uso del punto y coma a lo largo de sus obras. Lynne Truss declaró:
Samuel Beckett se abrió paso alegremente a través de novelas como Molloy y Malone Dies , burlándose del punto y coma en todo momento. James Joyce prefirió los dos puntos, porque pensaba que era más auténticamente clásico. PG Wodehouse hizo un trabajo maravilloso sin esfuerzo sin él, George Orwell intentó evitar el punto y coma por completo en Coming Up for Air (1939), Martin Amis incluyó sólo un punto y coma en Money (1984) y Umberto Eco fue felicitado por un lector académico por utilizarlo. cero punto y coma en El nombre de la rosa (1983). [28]
En respuesta a Truss, Ben Macintyre , columnista del Times , escribió:
Los estadounidenses han considerado durante mucho tiempo el punto y coma con sospecha, como un signo de puntuación gentil, consciente de sí mismo, que no es ni una cosa ni la otra, sin la rigidez de los dos puntos completos ni la voluble promiscuidad de la coma. Hemingway , Chandler y Stephen King no serían vistos muertos en una zanja con un punto y coma (aunque Truman Capote sí podría). Los hombres de verdad, dice la regla no escrita de puntuación estadounidense, no utilicen punto y coma. [29]
El uso del punto y coma en la ficción británica ha disminuido un 25% entre 1991 y 2021. [30]
En Unicode, el punto y coma está codificado en U+003B ; PUNTO Y COMA ; este es el mismo valor que tenía en ASCII e ISO 8859-1 .
Unicode contiene codificación para varios otros caracteres de punto y coma o caracteres similares a punto y coma:
En programación informática , el punto y coma se utiliza a menudo para separar varias declaraciones (por ejemplo, en Perl , [32] Pascal , [33] y SQL ; [34] consulte Pascal: punto y coma como separadores de declaraciones ). En otros lenguajes, los puntos y coma se denominan terminadores [5] y se requieren después de cada declaración (como en PL/I , [35] Java , [36] y la familia C [37] ). Hoy en día, el punto y coma como terminadores ha prevalecido en gran medida, pero este fue un tema divisivo en los lenguajes de programación desde los años 1960 hasta los 1980. [38] Un estudio influyente y frecuentemente citado en este debate fue Gannon y Horning (1975), que concluyó firmemente a favor del punto y coma como terminador: "El [resultado] más importante fue que tener un punto y coma como terminador de declaración era mejor que tener un punto y coma como separador de declaraciones." [39] El estudio ha sido criticado por considerarlo defectuoso por los defensores del punto y coma como separador, [40] debido a que los participantes estaban familiarizados con un lenguaje de punto y coma como terminador y una gramática estricta y poco realista. Sin embargo, el debate terminó a favor del punto y coma como terminador. Por lo tanto, el punto y coma proporciona estructura al lenguaje de programación.
Los puntos y comas son opcionales en varios idiomas, incluidos BCPL , [41] Python , [42] R , [43] Eiffel , [44] y Go , [45], lo que significa que son parte de la gramática formal del idioma, pero pueden ser inferido en muchos o todos los contextos (por ejemplo, al final de la línea que finaliza una declaración, como en Go y R). Como los idiomas se pueden diseñar sin ellos, algunos consideran que el punto y coma es una molestia innecesaria. [40]
El uso de punto y coma en estructuras de flujo de control y bloques de código es variado: los punto y coma generalmente se omiten después de una llave de cierre, pero se incluyen para una sola rama de declaración de una estructura de control (la cláusula "entonces"), excepto en Pascal, donde un El punto y coma finaliza toda la cláusula if...then...else (para evitar que else cuelgue ) y, por lo tanto, no se permite entre un "entonces" y el "else" correspondiente, ya que esto provoca que se desanide.
Este uso se origina en ALGOL 60 [46] y se encuentra entre la coma , – utilizada como separador de listas, y el punto/punto . – utilizado para marcar el final del programa. El punto y coma, como marca que separa declaraciones, corresponde al uso común en inglés de separar cláusulas independientes y le da a todo el programa la sintaxis aproximada de una sola oración ordinaria. De estos otros caracteres, mientras que las comas han seguido utilizándose ampliamente en la programación de listas (y otros usos poco frecuentes, como el operador de coma que separa expresiones en C), rara vez se utilizan de otro modo, y el punto es el final del programa. ha caído en desuso. El último uso importante de la jerarquía de coma, punto y coma y punto se encuentra en Erlang (1986), donde las comas separan expresiones; cláusulas separadas por punto y coma, tanto para el flujo de control como para las cláusulas de función; y los puntos terminan declaraciones, como definiciones de funciones o atributos de módulos, no el programa completo. Las desventajas de tener múltiples separadores o terminadores diferentes (en comparación con un solo terminador y una sola agrupación, como en punto y coma y llaves) incluyen sobrecarga mental al seleccionar la puntuación y sobrecarga al reorganizar el código, ya que esto requiere no solo mover líneas, sino también actualizando la puntuación. [47]
En algunos casos, la distinción entre un separador y un terminador es fuerte, como en las primeras versiones de Pascal, donde un punto y coma final genera un error de sintaxis . En otros casos, el punto y coma final se trata como una sintaxis opcional o seguido de una declaración nula, que se ignora o se trata como un NOP (sin operación o comando nulo); comparar comas finales en listas. En algunos casos, se permite una declaración en blanco, lo que permite una secuencia de punto y coma o el uso de un punto y coma por sí solo como cuerpo de una estructura de flujo de control. Por ejemplo, una declaración en blanco (un punto y coma por sí solo) representa un NOP en C/C++, lo cual es útil en bucles de sincronización en espera ocupados .
APL utiliza punto y coma para separar declaraciones de variables locales [48] : 61 y para separar ejes al indexar matrices multidimensionales, por ejemplo matrix[2;3]. [48] : 220, 275
Otros lenguajes (por ejemplo, algunos lenguajes ensambladores [49] y dialectos LISP [50] , archivos CONFIG.SYS e INI ) usan punto y coma para marcar el comienzo de los comentarios .
Ejemplo de código C :
int principal () { int x , y ; x = 1 ; y = 2 ; printf ( "X + Y = %d" , x + y ); devolver 0 ; } O en JavaScript :
var x = 1 ; var y = 2 ; alerta ( "X + Y = " + ( x + y )); Convencionalmente, en muchos idiomas, cada declaración se escribe en una línea separada, pero esto no suele ser un requisito del idioma. En los ejemplos anteriores, dos declaraciones se colocan en la misma línea; esto es legal, porque el punto y coma separa las dos declaraciones. Así, los lenguajes de programación como Java, la familia C, Javascript, etc. utilizan punto y coma para obtener una estructura adecuada en los respectivos lenguajes.
El punto y coma se utiliza a menudo para separar elementos de una cadena de texto. Por ejemplo, varias direcciones de correo electrónico en el campo "Para" de algunos clientes de correo electrónico deben estar delimitadas por un punto y coma.
En Microsoft Excel , el punto y coma se utiliza como separador de listas, especialmente en los casos en que el separador decimal es una coma, como 0,32; 3,14; 4,50, en lugar de 0.32, 3.14, 4.50.
En Lua , se pueden usar [51] puntos y comas o comas para separar los elementos de la tabla.
En MATLAB y GNU Octave , [52] el punto y coma se puede utilizar como separador de filas al definir un vector o matriz (mientras que una coma separa las columnas dentro de una fila de un vector o matriz) o para ejecutar un comando de forma silenciosa, sin mostrar el valor de salida resultante en la consola.
En HTML , se utiliza un punto y coma para terminar una referencia de entidad de carácter , ya sea con nombre o numérica. [53] Las declaraciones de un atributo de estilo en las hojas de estilo en cascada (CSS) están separadas y terminadas con punto y coma. [54]
El sistema de archivos de RSX-11 y OpenVMS , Files-11 , utiliza punto y coma para indicar el número de versión de un archivo . [55] El punto y coma está permitido en nombres de archivos largos en los sistemas de archivos de Microsoft Windows NTFS y VFAT , pero no en sus nombres cortos . [56]
En algunos formatos de archivo de valores separados por delimitadores , el punto y coma se utiliza como carácter separador, como alternativa a los valores separados por comas .
En derivaciones matemáticas, un punto y coma se usa para separar expresiones en una secuencia, similar a su uso en inglés hablado, y puede considerarse puntuación para las expresiones matemáticas o puntuación para las palabras habladas al leer las expresiones. Por ejemplo, completando el cuadrado :
En la lista de argumentos de una función matemática se puede utilizar un punto y coma para separar las variables de los parámetros fijos . [ cita necesaria ]
En geometría diferencial y análisis de tensores, se utiliza un punto y coma que precede a un índice para indicar la derivada covariante de una función con respecto a la coordenada asociada con ese índice.
En el cálculo de relaciones , el punto y coma se utiliza en notación infija para la composición de relaciones :
El ; El punto de Humphrey se utiliza a veces como " punto decimal " en números duodecimales : 54;6 12 es igual a 64,5 10 .
El punto y coma se usa comúnmente como parte de los emoticonos , para indicar un guiño o un llanto, como en ;)y ;_;.
Project Semicolon es el nombre de una iniciativa antisuicida ( ya que el punto y coma continúa una frase en lugar de terminarla) que ha llevado al signo de puntuación a convertirse en un tatuaje muy simbólico y popular (más comúnmente realizado en la muñeca ). Si bien algunos consideran que esto se basa en la fe [57] , el movimiento es, en general, neutral en cuanto a la fe y es inclusivo para todas las personas.
Un punto y coma se usa más comúnmente para vincular (en una sola oración) dos cláusulas independientes que están estrechamente relacionadas en pensamiento. Cuando se usa un punto y coma para unir dos o más ideas (partes) en una oración, esas ideas reciben la misma posición o rango.
Declaración vacía: ; // ; es un
terminador
, no un
separador
.
Los dos puntos y el punto y coma deben ir precedidos únicamente por un espacio de cabello.
Una declaración, que es una cadena de caracteres, siempre termina con el carácter especial punto y coma.
![{\displaystyle \ \left[x^{2}+2\ {\frac {b}{\ 2a\ }}x+\left({\frac {b}{\ 2a\ }}\right)^{2} \right]-\left({\frac {b}{\ 2a\ }}\right)^{2}+{\frac {\ c\ }{a}}=0\qquad \mathrm {~para\ todos ~} \;a\neq 0,~~\mathrm {~y\ cualquiera~} \;b,c\ ;}](https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/faa14b4e2177b636649ae4e9afb8c2d8891e52c9)
![{\displaystyle \ \left[x+{\frac {b}{\ 2a\ }}\right]^{2}=\left({\frac {b}{\ 2a\ }}\right)^{2} -{\frac {\ c\ }{a}}\ ;}](https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/017a9f5f24d87877d59df2b5236371ec1a216a13)
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)Fuentes