La protesta comenzó en junio de 2024, en respuesta a la decisión del Tribunal Supremo de Bangladesh de restablecer una cuota del 30% para los descendientes de los luchadores por la libertad , revirtiendo la decisión del gobierno tomada en respuesta al movimiento de reforma de cuotas de Bangladesh de 2018. Los estudiantes comenzaron a sentir que tienen una oportunidad limitada basada en el mérito. La protesta se extendió rápidamente por todo el país debido a la respuesta violenta del gobierno, así como al creciente descontento público contra un gobierno opresivo. La situación se complicó aún más por muchos otros problemas en curso, como la incapacidad del gobierno para gestionar una recesión económica prolongada , los informes de corrupción desenfrenada y violaciones de los derechos humanos, y la ausencia de canales democráticos para iniciar cambios. [84] [85] [86] [87]
El gobierno intentó reprimir las protestas cerrando todas las instituciones educativas. Desplegaron su ala estudiantil, la Liga Chhatra , junto con otras facciones del partido Liga Awami . Estos grupos recurrieron al uso de armas de fuego y armas afiladas contra los manifestantes. [g] Luego, el gobierno desplegó a la Policía , el RAB , el BGB y otras fuerzas armadas , declarando un toque de queda a nivel nacional de disparar a la vista [h] en medio de un apagón nacional sin precedentes de Internet y conectividad móvil ordenado por el gobierno que aisló efectivamente a Bangladesh del resto del mundo. [i] Más tarde, el gobierno también bloqueó las redes sociales en Bangladesh. [2] Al 2 de agosto, hubo 215 muertes confirmadas, más de 20.000 heridos, [95] [37] y más de 11.000 arrestos. [j] El número de muertos no oficial es de entre 300 y 500. [100] UNICEF informó que al menos 32 niños murieron durante las protestas de julio, y muchos más resultaron heridos y detenidos. [101] [102] Determinar el número exacto de muertes ha sido difícil porque, según se informa, el gobierno restringió a los hospitales compartir información con los medios de comunicación sin permiso de la policía, se confiscaron imágenes de cámaras de seguridad de los hospitales y numerosas personas con heridas de bala fueron enterradas sin identificación. [103] [104] [105]
El gobierno de la Liga Awami y la Primera Ministra Sheikh Hasina han sugerido que los oponentes políticos han cooptado la protesta. [106] [107] A pesar de las restricciones del toque de queda, el movimiento siguió en marcha al tiempo que ampliaba sus demandas para incluir la rendición de cuentas por la violencia, la prohibición del ala estudiantil de la Liga Chhatra del gobierno y la renuncia de ciertos funcionarios gubernamentales, [108] incluida la renuncia de la Primera Ministra Hasina. [109] El uso de la violencia generalizada por parte del gobierno contra el público en general convirtió la protesta estudiantil en un levantamiento popular conocido como el movimiento de no cooperación . [k]
Fondo
Después de que el Tribunal Superior dictaminara a favor de las cuotas el 5 de junio de 2024, los estudiantes de varias universidades de Dacca se unieron para exigir un movimiento de reforma de las cuotas. Después de que el movimiento se iniciara inicialmente, se pospuso debido al Eid al-Adha y las vacaciones de verano. Después de las vacaciones, la agitación comenzó de nuevo pacíficamente, pero gradualmente se generalizó. Inicialmente, los estudiantes y profesores de muchas universidades públicas y otras instituciones educativas se unieron al movimiento. [114] Más tarde, los estudiantes de universidades privadas también siguieron su ejemplo uniéndose a la manifestación pública. [115] Bajo la bandera del Movimiento de Estudiantes Antidiscriminación ( bengalí : বৈষম্যবিরোধী ছাত্র আন্দোলন ), los estudiantes comenzaron el Bloqueo Bangla . Durante el movimiento, el 10 de julio la División de Apelaciones decretó un statu quo durante cuatro semanas, cancelando la cuota de los luchadores por la libertad. En reacción al veredicto del tribunal, los estudiantes dijeron que estaban buscando una solución final a la cuestión de la cuota por parte del gobierno, alegando que el movimiento no tiene nada que ver con el tribunal. La protesta también afectó a las redes nacionales de transporte ferroviario y por carretera en todo Bangladesh. [116] [117]
Las manifestaciones pacíficas de los estudiantes se reanudaron el 1 de julio, mientras que los profesores de las universidades públicas declararon una huelga en protesta por el nuevo Plan de Pensiones Universales, [118] lo que provocó el cierre de las universidades. Las manifestaciones se extendieron por todo el país cuando el movimiento pasó a estar encabezado por un recién formado Movimiento de Estudiantes Antidiscriminación, una organización paraguas para los manifestantes estudiantiles. El 7 de julio, los manifestantes lanzaron el Bloqueo Bangla a nivel nacional, obstruyendo el tráfico y el ferrocarril en las principales ciudades y metrópolis, incluidas Dacca , Chittagong , Comilla , Jessore , Rangpur , Rajshahi y Bogura . [119] Aunque la División de Apelaciones ordenó un statu quo de cuatro semanas con respecto a la cuota el 10 de julio, los manifestantes siguieron exigiendo una solución al gobierno. [120] Las protestas se volvieron violentas por primera vez al día siguiente cuando la policía se enfrentó a los estudiantes. El 14 de julio, la Primera Ministra Sheikh Hasina hizo comentarios controvertidos sobre las protestas contra la cuota, lo que intensificó la situación y aumentó la ira del público. El 15 de julio, la Liga Awami, que gobierna el país , solidificó su postura contra las manifestaciones, y los manifestantes se encontraron con la primera represión violenta de la Liga Chhatra , que dejó a varios cientos de heridos. [121] [122] [123] En respuesta a los ataques de la Liga Chhatra, los manifestantes estudiantiles de la Universidad Rajshahi destrozaron los pasillos, apuntando a la habitación del presidente de la Liga Chhatra de la RU y otros miembros asociados con el grupo. [124] Los manifestantes de la Universidad de Dhaka expulsaron a los miembros de la Liga Chhatra de 11 pasillos diferentes y declararon la prohibición de la organización estudiantil pro-cuota. [125] En otras universidades de todo el país, los estudiantes expulsaron a los miembros de la Liga Chhatra de sus campus, [126] e incluso algunos miembros en Chittagong fueron arrojados desde los tejados altos por manifestantes furiosos durante los enfrentamientos. [127] Estas acciones llevaron a que muchos campus se declararan de forma independiente "Liga Chhatra Libre". [128]
Cancelación del actual sistema de cuotas para empleos gubernamentales.
Concesión de cuotas a tarifas justas a grupos minoritarios y personas con discapacidad.
Aprobar una nueva ley en el Parlamento que establece un nuevo sistema de cuotas para un máximo del 5% del total de empleos.
Después de la violencia a nivel nacional
En respuesta a las violentas protestas en las que participaron miembros de la Liga Chhatra y fuerzas policiales , el Movimiento de Estudiantes Antidiscriminación publicó una demanda revisada de nueve puntos. Las demandas incluyen:
La Primera Ministra Sheikh Hasina debería disculparse públicamente y asumir la responsabilidad por las muertes de estudiantes durante las protestas. [71]
Los inspectores generales adjuntos de policía , los comisionados de policía y los superintendentes de policía en las zonas donde ocurrieron las bajas estudiantiles deben ser destituidos de sus cargos.
Debería prohibirse a nivel nacional la actuación de la Liga Chhatra de Bangladesh, ala estudiantil de la Liga Awami, en todas las instituciones educativas de Bangladesh. [132]
Los policías, los agentes del orden, los funcionarios del ejército y cualquier persona implicada en los ataques deben ser detenidos y rendir cuentas de acuerdo con la ley. [133]
Se debe proporcionar una compensación financiera a las familias de los estudiantes que murieron o resultaron heridos durante las protestas.
Todas las instituciones educativas y residencias de estudiantes deberán reabrirse inmediatamente.
Los agentes del orden, incluidas las fuerzas armadas y otro personal de seguridad, deberían retirarse de todas las instituciones educativas para garantizar un entorno pacífico.
El 5 de junio, el Tribunal Superior restableció la cuota de empleo que reserva el 30% de los puestos de la función pública para los hijos y nietos de los combatientes por la libertad en la Guerra de Liberación de Bangladesh . [134]
Seis universidades realizaron protestas pacíficas contra la decisión de establecer cuotas. [135]
Las protestas se calmaron debido a las celebraciones del Eid ul Adha, pero pronto se reanudaron después de la pausa.
El 7 de julio, los estudiantes realizaron un bloqueo y exigieron la anulación de la cuota. [136]
Bloqueo bengalí y ataques de la Liga Chhatra (del 10 al 17 de julio)
10 de julio
A eso de las 11:00 horas, en la Universidad de Dacca , comenzó una marcha de protesta frente a la biblioteca, pasó por la escultura conmemorativa de Raju y culminó con el bloqueo de la intersección de Shahbagh . [137] Los miembros de las fuerzas del orden colocaron barricadas frente a los estudiantes. Por la tarde, se supo que el statu quo se había mantenido durante cuatro semanas en la sentencia dictada por el Tribunal Superior que cancelaba el sistema de cupos. El presidente del Tribunal Supremo pidió a los estudiantes que regresaran. El sistema de transporte de Dacca se paralizó debido al bloqueo en varias partes de la ciudad. Los autobuses y trenes de larga distancia se detuvieron debido a la agitación. [138]
El bloqueo en Shahbagh debía comenzar a las 15:00 horas, pero debido a la lluvia, los estudiantes cruzaron la barricada policial en su camino hacia Shahbagh y comenzaron más tarde, a las 16:30 horas. [140] Los estudiantes del Dhaka College se retiraron debido a las barricadas policiales y los estudiantes de la Universidad de Dhaka se unieron a los estudiantes de la Universidad Jagannath en Shahbagh. Aparte de Shahbagh, otros lugares en Dhaka no se vieron afectados por el movimiento. A las 21:00 horas, los estudiantes terminaron su agitación y anunciaron una marcha de protesta y una concentración el 12 de julio para protestar por el violento ataque policial contra ellos. [138]
12 de julio
A las 17:00 horas, los estudiantes se reunieron en Shahbagh y organizaron un bloqueo en la zona. [141]
Mientras los estudiantes protestaban en el Comilla Victoria College, un grupo de miembros de la Liga Chhatra lanzó un ataque contra los manifestantes. Durante la situación, un estudiante que estaba grabando un vídeo fue llevado a un salón y golpeado por los miembros de la Liga Chhatra. [142]
13 de julio
Los estudiantes protestaron bloqueando las vías del tren en Rajshahi. [143] En Dacca, los estudiantes de la DU celebraron una conferencia de prensa por la tarde, en la que se quejaron de que se estaba intentando bloquear el movimiento de los estudiantes con demandas judiciales. [144]
14 de julio
Los estudiantes marcharon en Dacca y realizaron una sentada de protesta y un bloqueo, presentando después un memorándum al presidente Mohammed Sahabuddin . [145]
En respuesta a la controvertida declaración hecha por la Primera Ministra de Bangladesh durante una conferencia de prensa, donde supuestamente se refirió a los estudiantes que protestaban contra el movimiento de reforma de cuotas como hijos de los Razakars (traidores en la Guerra de la Independencia de 1971 ), los estudiantes organizaron una manifestación a medianoche en el campus de la Universidad de Dhaka (véase la sección § Comentarios de los Razakar) . Las estudiantes de Rokeya Hall se unieron a la protesta rompiendo el candado colocado por las autoridades en la puerta de la residencia. [146]
Los ataques contra los manifestantes comenzaron poco después de que el secretario general de la Liga Awami, partido gobernante, dijera el lunes que la Liga Chhatra de Bangladesh, el ala estudiantil del partido gobernante, estaba dispuesta a dar una respuesta adecuada a los manifestantes que protestaban por las cuotas por su "comportamiento arrogante". [150]
En Dhaka, miembros de la Liga Chhatra comenzaron su procesión hacia Shahbagh desde Segunbagicha cerca de Motsho Bhobon alrededor de las 15:45 horas [152]
Más tarde por la noche, miembros de la Liga Chhatra atacaron a los estudiantes dentro del Bijoy Ekattor Hall de la Universidad de Dhaka, donde se vio a algunos de los atacantes disparando con pistolas y portando palos . [153] En respuesta, los manifestantes también lanzaron ladrillos desde el interior del salón para tomar represalias. [154] Mientras cubrían la protesta en la Universidad de Dhaka, dos periodistas de The Daily Star y Prothom Alo fueron agredidos y heridos en el ataque llevado a cabo por la Liga Chhatra. [155] [152]
A las 17:30, miembros de la Liga Chhatra intentaron atacar el departamento de urgencias del Hospital de la Facultad de Medicina de Dhaka , donde más de 200 estudiantes heridos en los enfrentamientos estaban recibiendo tratamiento. [156] [157] Después de varios intentos a lo largo de la tarde, miembros de la Liga Chhatra, algunos con cascos, entraron por la fuerza en el DMCH alrededor de las 19:30 e iniciaron un ataque. Se observó a muchos de ellos portando varas. [158] Atacaron a estudiantes que ya habían resultado heridos en el movimiento de reforma de cuotas y destrozaron varias ambulancias estacionadas en el DMCH. [159]
Más tarde esa misma noche, un ataque llevado a cabo por la filial Rajshahi de la Liga Chhatra en la Universidad Rajshahi dejó seis estudiantes heridos, incluido el coordinador conjunto de la Unión de Estudiantes de Bangladesh en la RU. [160]
Los manifestantes convocaron a manifestaciones y concentraciones a nivel nacional en todas las instituciones educativas del país a las 15:00 horas del 16 de julio. [162]
16 de julio
Alrededor de las 12:15 horas, miembros de la Liga Chhatra atacaron a estudiantes de la Universidad de Jahangirnagar con armas de fuego. Los estudiantes se refugiaron en la residencia del vicerrector después de romper la cerradura. [163] Unos 300 miembros de la Liga Chhatra, armados con tubos galvanizados y palos, lanzaron ladrillos y botellas de vidrio contra los estudiantes. Se informó de que se hicieron disparos que hirieron a dos periodistas, entre ellos uno del Dhaka Tribune, y a más de 50 manifestantes estudiantiles. [164]
La policía llegó para controlar la situación, mientras que ambos grupos se posicionaron fuera de la residencia del vicerrector. Los estudiantes afirmaron que entre los atacantes había personas de fuera, algunas de ellas de unos cuarenta años. [165] Más tarde, el subinspector del Departamento de Policía de Ashulia decidió culpar a los estudiantes, afirmando que los manifestantes eran los culpables de causar "este caos". [166]
Alrededor de las 15:30 horas, se informó de que en la zona de Farmgate-Khamarbari , los asaltantes de la Liga Chhatra atacaron a los manifestantes con palos mientras los estudiantes de la Facultad de Ciencias del Gobierno protestaban contra el ataque de la Liga Chatra en la Universidad de Dacca. Cuando los manifestantes se refugiaron en la estación de metro de Farmgate , los asaltantes entraron y comenzaron a golpear a los estudiantes, lo que fue presenciado por los pasajeros. Se dice que se desplegó la policía para controlar la situación. [169] Sin embargo, DMTCL, la autoridad responsable del funcionamiento del Metro Rail de Dacca , negó estas afirmaciones y afirmó que los guardias de la estación expulsaron a los "malhechores" cuando entraron con palos de bambú. También afirmaron que no hubo daños en la estación. Sin embargo, anunciaron planes para cerrar algunas de las puertas del complejo de la estación durante algún tiempo para evitar que se repitan este tipo de incidentes. [170]
Por la tarde, el Ministerio de Educación anunció el cierre indefinido de escuelas y colegios [185] [186] y el aplazamiento del examen HSC programado para el 18 de julio. [187]
La UGC declaró que todas las universidades públicas y privadas del país permanecerán cerradas hasta nuevo aviso. [188] Al mismo tiempo, todas las facultades de medicina, textiles, ingeniería y otras afiliadas también permanecerán cerradas. [189] [190] La comisión también ordenó a las autoridades universitarias que desalojaran las residencias estudiantiles, supuestamente considerando la seguridad de los estudiantes. [191]
En memoria de los caídos, el movimiento anunció un funeral simbólico programado para el 17 de julio. [192]
17 de julio
Se produjeron enfrentamientos con la policía después del programa de oración fúnebre organizado por los manifestantes estudiantiles, el Partido Nacionalista de Bangladesh (BNP) y otros partidos para honrar a seis personas asesinadas el 16 de julio durante el movimiento de reforma de cuotas. [193]
El gobierno ordenó a todos los estudiantes que desalojaran las residencias estudiantiles. [194] Los manifestantes rechazaron la orden, por lo que las autoridades desplegaron a la policía para evacuar las residencias. [n] Los estudiantes que bloquearon la autopista Dhaka-Barisal anunciaron un cierre total para el 18 de julio, permitiendo sólo el funcionamiento de los servicios de emergencia, para protestar contra la violencia policial, exigir justicia para los fallecidos y pedir un campus libre de terrorismo. [198]
Sheikh Hasina se dirigió a la nación a las 19:30 horas, [199] donde anunció una investigación judicial sobre las muertes durante las protestas contra las cuotas e instó a la paciencia hasta que la Corte Suprema emita su veredicto, enfatizando la justicia para los estudiantes y condenando la violencia. [200]
Los estudiantes de la universidad erigieron el Shaheed Smriti Stambha, un pilar conmemorativo para honrar la memoria de los estudiantes fallecidos. [201]
Cierre total (18 y 19 de julio)
18 de julio
Por la mañana, la policía se enfrentó a los estudiantes de la Universidad BRAC en las calles de Badda . [202] La policía también cargó con porras y disparó botes de gas lacrimógeno contra los estudiantes y granadas de gas lacrimógeno lobedb en el campus de la BRACU. [203] [204] La estación Mirpur-10 del metro de Dacca fue cerrada por un incendio provocado en un puente peatonal debajo de ella. [205] Los informes indicaron que aproximadamente 30 estudiantes fueron asesinados por la policía de Bangladesh . [206]
Los servicios de metro en la capital fueron suspendidos [215] y alrededor de las 9 p.m., el gobierno cerró el acceso a Internet en todo el país. [216]
Un estudiante de segundo año del Departamento de Ingeniería Química y Ciencia de Polímeros de la Universidad de Ciencia y Tecnología Shahjalal se ahogó mientras intentaba cruzar un canal con amigos. El incidente ocurrió durante una persecución policial en medio de enfrentamientos entre estudiantes, policías y miembros de la Liga Chhatra. [p]
19 de julio
La Policía Metropolitana de Dacca , en un intento de obstaculizar las protestas de los estudiantes, anunció la suspensión indefinida de las reuniones públicas y las procesiones. [220] Las autoridades ferroviarias de Bangladesh , por órdenes de los altos mandos del gobierno, ordenaron el cierre de los servicios de trenes entre Dacca y el resto del país para impedir que los manifestantes contra la reforma de cuotas utilizaran los trenes para viajar o formar reuniones, según varios supervisores ferroviarios anónimos que hablaron con Prothom Alo . [221] El cierre nacional del acceso a Internet que comenzó el 18 de julio continuó hasta el 19 de julio. [222]
Bangladesh está sufriendo una interrupción casi total del servicio de Internet tras el cierre de las redes móviles ordenado por el gobierno. El tráfico y el espacio de direcciones anunciado se redujeron a casi cero alrededor de las 15:00 UTC (21:00 hora local).
19 de julio de 2024 [223]
En todo el país, las protestas por la reforma de las cuotas continuaron. Alrededor de las 10:00 horas, los profesores de la Universidad de Ingeniería y Tecnología de Rajshahi se cubrieron el rostro con mascarillas negras en señal de protesta. [224] Aproximadamente a las 12:45 horas, después de que los manifestantes en Bhairab Thana, distrito de Kishoreganj, rodearan la comisaría, la policía disparó contra la multitud desde el interior de la comisaría, hiriendo a más de cien estudiantes. [225]
También se produjeron algunos enfrentamientos con la policía en otros lugares, como en Uttara, Mohammadpur y Badda thanas de Dacca. [226] Las estaciones de metro Mirpur 10 y Kazipara fueron vandalizadas, causando cuantiosos daños por valor de 500 millones de rupias (42 millones de dólares estadounidenses). [215]
En Narsingdi , los manifestantes a favor de la reforma de cuotas irrumpieron en una prisión y liberaron a cientos de reclusos antes de incendiar las instalaciones. [227]
El gobierno impuso un toque de queda a medianoche y desplegó tropas en todo el país. [228] [229]
Negociaciones y sentencia del Tribunal Supremo (19-22 de julio)
Tras el letal cierre del gobierno, el Movimiento de Estudiantes Antidiscriminación y el gobierno iniciaron negociaciones la noche del 19 de julio. A medianoche, se celebró una reunión entre tres representantes del gobierno y tres representantes de los manifestantes: Sarjis Alam , Hasnat Abdullah y Tanvir Ahmed. [230] Cabe destacar que Sarjis Alam era miembro de la Liga Chhatra y participó en las elecciones DUCSU de 2019 como candidato de la Liga Chhatra. [231]
Durante las negociaciones, a medianoche del 20 de julio, Nahid Islam, coordinador del movimiento de reforma de cuotas, fue presuntamente sacado de la casa de un amigo en Nandipara, según su padre. [232] Tras ser liberado el 21 de julio, Nahid denunció que le vendaron los ojos, lo esposaron y lo torturaron antes de recuperar la conciencia en Purbachal . [233]
Tras el veredicto del 22 de julio, el Movimiento de Estudiantes Antidiscriminación anunció una suspensión de las protestas de dos días. Exigieron que el gobierno levantara el toque de queda, restableciera el acceso a Internet y dejara de atacar a los manifestantes estudiantiles. [234] Tras la suspensión de las protestas por parte del Movimiento de Estudiantes Antidiscriminación, no se informó de más violencia durante ese período. Los agitadores ampliaron posteriormente la suspensión. [235] Pero las fuerzas del orden continuaron con las detenciones masivas.
El 26 de julio, la policía detuvo en el hospital a tres coordinadores del Movimiento de Estudiantes Antidiscriminación, a saber, Nahid Islam, Abu Bakar Mazumdar y Asif Mahmud. El Ministro del Interior afirmó que su detención se debía a su propia seguridad y a fines de investigación. [236] El día siguiente, se detuvo a otros dos coordinadores del movimiento, Sarjis Alam y Hasnat Abdullah. El Comisionado Adjunto Adicional de la División de Detectives, Junaed Alam Sarker, declaró que habían sido detenidos para ser interrogados sobre su presunta conexión con el partido de oposición Jamaat-e-Islami y la Secretaria y Miembro de Gono Odhikar Parishad, Nurul Haq Nur . [237] En respuesta, el movimiento amenazó con reanudar sus protestas a partir del 29 de julio si no se liberaba a los tres, al tiempo que exigía que se tomaran medidas contra los ministros y los agentes de policía por la muerte de los manifestantes. [238]
Mientras tanto, el gobierno relajó gradualmente las restricciones del toque de queda, permitiendo que bancos, fábricas y oficinas reabrieran. [239]
El 23 de julio, el Ministro de TIC anunció que el gobierno restablecería parcialmente el servicio de Internet de banda ancha a los bancos, organizaciones empresariales, sectores exportadores y áreas seleccionadas después de una interrupción de cinco días. [240] En consecuencia, el 24 de julio se restablecieron los servicios de Internet de banda ancha, [241] [242] y el 28 de julio se restableció Internet móvil en Bangladesh, aunque los sitios web de redes sociales como Facebook , Instagram y TikTok continuaron bloqueados. [243]
El 28 de julio, seis coordinadores de protestas del Movimiento de Estudiantes Antidiscriminación, que habían sido detenidos por la División de Detectives , emitieron un comunicado desde la oficina del DB anunciando la retirada de las protestas. [244] Sin embargo, otros coordinadores del movimiento afirmaron que el DB había obligado a esas personas a hacer la declaración. Los coordinadores restantes prometieron continuar con su protesta, con o sin el apoyo de las seis personas. [245] [246]
Reanudación (29 de julio – 2 de agosto)
La policía arresta a manifestantes en ECB Chattwar, Dhaka CantonmentManifestantes en Shaheed Minar, Dacca, durante la marcha "Recordando a los Héroes"
29 de julio
Los manifestantes reanudaron las manifestaciones a gran escala en varias regiones del país [247] después de que el gobierno ignorara un ultimátum para que liberaran a sus líderes. [248] La policía arrestó a 2.822 estudiantes en Dacca. [249]
Los profesores universitarios de todo Bangladesh, bajo la bandera de la "Manifestación de profesores contra la represión", han pedido el fin del acoso a los estudiantes y de las detenciones masivas. Exigieron la liberación de los estudiantes detenidos y expresaron su solidaridad con las protestas estudiantiles en curso. La manifestación, celebrada en el Aparajeyo Bangla de la Universidad de Dacca el 29 de julio de 2024, comenzó con un momento de silencio por los estudiantes asesinados en el reciente movimiento de reforma de cuotas, que los profesores calificaron de "Masacre de julio". [250]
30 de julio
Una reunión de gabinete presidida por la Primera Ministra Sheikh Hasina el 29 de julio declaró que se observaría luto nacional el 30 de julio para honrar a los asesinados durante el movimiento de reforma de cuotas. [251] Mientras que los líderes de la Liga Awami publicaron fotos de perfil en negro en Facebook, muchos usuarios en Bangladesh eligieron el rojo, rechazando el luto oficial como una farsa y declarando que llorarán solo cuando se haga justicia por los estudiantes muertos. [q]
El 31 de julio, el Movimiento Estudiantil Antidiscriminación organizó una protesta nacional denominada "Marcha por la Justicia" en respuesta a la serie de asesinatos, detenciones masivas, ataques, demandas judiciales, desapariciones forzadas y asesinatos de estudiantes y ciudadanos. Abdul Hannan Masud, uno de los coordinadores del movimiento, confirmó el evento. [256] La protesta estaba prevista para las 12 del mediodía en los juzgados, campus y calles de todo el país, en defensa de nueve demandas específicas de los estudiantes. El movimiento buscó el apoyo y la cooperación de profesores, abogados, activistas de derechos humanos, profesionales, trabajadores y ciudadanos. [257]
A las 11:20, estudiantes de la Universidad de Ciencia y Tecnología Shahjalal (SUST) y otras instituciones educativas de Sylhet marcharon desde la puerta de la universidad hacia Court Point en apoyo de la protesta. [258]
A las 11:00, los manifestantes comenzaron a reunirse en el recinto del Tribunal de Chattogram . A pesar de las barricadas policiales, unos 200 manifestantes entraron en el recinto y organizaron una sentada. [259] Un grupo de 50 a 60 abogados partidarios del BNP se solidarizaron con los estudiantes, mientras que los abogados partidarios de la Liga Awami organizaron una contramarcha. [260] La protesta en Chattogram concluyó alrededor de las 15:15 con una marcha desde el recinto del tribunal hasta la intersección de New Market . [261]
Alrededor de las 13:15, estudiantes de BUET , la Universidad de Dacca y varias otras universidades marcharon hacia el Tribunal Superior . Su avance fue detenido por la policía cerca de la Academia Bangladesh Shishu , lo que resultó en la detención de varios estudiantes. [262] En respuesta, los estudiantes se reunieron en la plaza Doel , a los que se unieron más tarde profesores del Panel Blanco de la Universidad de Dacca. La protesta en Dacca terminó alrededor de las 15:00 después de casi tres horas de manifestación. [263]
Entre las 12:20 y las 13:00, los estudiantes de la Universidad de Rajshahi bloquearon la autopista Dhaka-Rajshahi como parte de la protesta. [264] La policía detuvo a cinco estudiantes de la universidad durante la manifestación. [265]
En memoria de las personas asesinadas, heridas y torturadas por la policía durante el movimiento de reforma de cuotas de 2024, el Movimiento Estudiantil Antidiscriminación anunció el 1 de agosto un programa nacional titulado "Recordando a los Héroes" . Este anuncio se hizo en un comunicado de prensa firmado por Rifat Rashid, uno de los coordinadores del Movimiento Estudiantil Antidiscriminación, el 31 de julio. Además, pidió campañas en línea y fuera de línea en apoyo del movimiento y la memoria de los mártires, utilizando los hashtags JulyMassacre y RememberingOurHeroes en las plataformas de redes sociales. [267] [268]
A las 12:30 horas, profesores y estudiantes de la Universidad Jahangirnagar celebraron una manifestación musical de protesta y una concentración cultural para protestar por los ataques a los profesores de la Universidad de Dhaka, las detenciones masivas de estudiantes y ciudadanos que protestaban y el acoso mediante acusaciones falsas. En solidaridad con el movimiento, doce profesores de la Universidad Internacional Daffodil también participaron en el acto de la JU. [269]
Después de que expirara el ultimátum de 24 horas para la liberación incondicional de los seis coordinadores del movimiento de reforma de cuotas, varios ciudadanos destacados, entre ellos Iftekharuzzaman, Syeda Rizwana Hasan y Asif Nazrul, anunciaron que irían a la oficina del DB en la tarde del 1 de agosto. [270]
El gobierno prohibió el Bangladesh Jamaat-e-Islami , su ala estudiantil, el Bangladesh Islami Chhatra Shibir y sus organismos asociados, invocando leyes antiterroristas, tras su participación en las protestas. [271] [272] Hasta el momento, se han presentado 274 casos contra estudiantes en varias comisarías de policía de la zona metropolitana de Dacca. En estos casos, hasta la mañana del 1 de agosto, la policía metropolitana de Dacca ha detenido a 3.011 estudiantes . [273]
La policía liberó a seis líderes estudiantiles mientras el gobierno buscaba calmar las tensiones y prevenir nuevas manifestaciones. [274] Al ser liberados de la oficina de DB, varios coordinadores anunciaron que continuarían el movimiento y compartieron sus declaraciones en las redes sociales. [275] [276]
En Narayanganj , la policía interrumpió el programa de vigilia con velas organizado en apoyo de la campaña "Recordando a los héroes". Durante ese tiempo, la policía cargó con porras contra los estudiantes, hiriendo al menos a diez de ellos. [277]
2 de agosto
Manifestantes en Rangpur cantando "ছি ছি হাসিনা, লজ্জায় বাঁচিনা" ( trad. Vergüenza, vergüenza Hasina, no podemos vivir sin vergüenza )
Los manifestantes exigieron justicia para las víctimas afectadas por los disturbios y la represión policial tras la liberación de los líderes estudiantiles. Esta liberación no alivió la ira pública, lo que llevó a nuevas protestas. [278] Los manifestantes exigieron la reapertura de escuelas y universidades en todo el país y pidieron la renuncia de Sheikh Hasina . [279] [280] Se produjeron enfrentamientos cuando la policía disparó balas de goma, granadas de gas lacrimógeno y granadas de sonido en varios lugares, incluidos Uttara , [281] Khulna , [282] Sylhet , [283] y Habiganj . [284] Un oficial de policía fue golpeado hasta la muerte por manifestantes en Khulna, [282] mientras que un civil murió en Habiganj. [284]
Debido a los nuevos disturbios, los proveedores de servicios de Internet volvieron a restringir el acceso a Facebook, WhatsApp y Telegram. [285] Después de cinco horas de restricción, se reabrió el acceso a Facebook y Messenger; sin embargo, Telegram permaneció restringido. [286]
Ese mismo día, los seis coordinadores, previamente detenidos por la División de Detectives , dijeron que fueron obligados a retirarse del movimiento, alegando que la declaración fue obtenida bajo coacción para su difusión nacional. [287]
Tras los continuos incidentes de violencia y sabotaje centrados en el movimiento de reforma de cuotas, 78 candidatos del HSC arrestados en casos relacionados obtuvieron libertad bajo fianza en varios tribunales de todo el país. Entre ellos, 55 eran de la División de Dhaka , 14 de la División de Chittagong , seis de la División de Khulna y tres de la División de Rangpur . [288] [289]
En la madrugada, una persona herida falleció mientras recibía tratamiento. [291]
Como último recurso para sofocar las protestas, Sheikh Hasina propuso conversaciones pacíficas con los manifestantes, afirmando que su oficina estaba abierta y expresando su deseo de "sentarse con los manifestantes que se oponen a la cuota y escucharlos". Sin embargo, el coordinador central Nahid Islam anunció que los manifestantes no tenían planes de negociar con el gobierno. Añadió que habían sufrido torturas mientras estaban bajo custodia policial y habían recurrido a una huelga de hambre mientras estaban detenidos por la policía y la División de Detectives. Asif Mahmud, otro coordinador del Movimiento Estudiantil Antidiscriminación, declaró: "No hay diálogo con balas y terrorismo". [292]
Alrededor de las 10:30 horas, estudiantes de diversas instituciones educativas de Rajshahi marcharon y se reunieron frente a la Universidad de Ingeniería y Tecnología de Rajshahi (RUET), coreando consignas. Los estudiantes salieron a las calles exigiendo la dimisión de Sheikh Hasina. [293]
Estudiantes y ciudadanos comunes se reunieron en la zona central de Shaheed Minar con marchas de protesta desde diferentes partes de la capital, [294] Alrededor de las 5:30 pm, Nahid Islam, una de las coordinadoras, se dirigió a la multitud reunida en Shaheed Minar. [295] donde el Movimiento Estudiantil Antidiscriminación anunció una única demanda de renuncia de Sheikh Hasina y su gabinete y llamó a un movimiento integral de no cooperación a partir del 4 de agosto, [296] que marcó el fin de las protestas por las cuotas.
El tribunal concedió la libertad bajo fianza a Arif Sohel, coordinador del Movimiento Estudiantil Antidiscriminación, que permaneció en prisión a pesar de la decisión. [297]
En Chittagong , se produjo un ataque a la residencia del Ministro de Educación, Mohibul Hasan Chowdhury . Durante este incidente, dos coches aparcados delante de la casa fueron destrozados y uno de ellos fue incendiado. Antes, alrededor de las 17:30 horas, también se produjo un ataque a la oficina de Md Mohiuddin Bacchu , miembro del Parlamento por Chittagong-10 , situada en Lalkhan Bazar . La oficina fue incendiada durante el ataque. [298] En otro incidente ocurrido en Sreepur , Gazipur, una persona murió durante los enfrentamientos entre la policía y los estudiantes que protestaban. [299]
En Rangpur , dos agentes de policía fueron suspendidos temporalmente en relación con la muerte de Abu Sayed el 16 de julio. Los dos agentes son ASI Amir Hossain de Rangpur Police Lines y el agente Sujan Chandra Roy de la comisaría de policía de Tajhat. [300]
Durante un movimiento estudiantil contra la discriminación en Sylhet , se produjeron enfrentamientos entre la policía y los estudiantes y entre el público. Los primeros informes indicaron que más de cien personas resultaron heridas en el conflicto. [301]
Alrededor de las 13.30 horas, en Race Course, Comilla , los dirigentes y activistas de la Liga Chhatra , la Liga Jubo y la Liga Swechchhasebak atacaron una concentración multitudinaria de manifestantes del movimiento estudiantil contra la discriminación. Durante el ataque, dispararon abiertamente contra los estudiantes, lo que provocó que 10 estudiantes recibieran disparos y un total de 30 personas resultaran heridas. [302] [303]
En Bogra , hubo repetidos enfrentamientos entre estudiantes que protestaban y la policía. Desde las 4 p.m. hasta alrededor de las 6 p.m., estos enfrentamientos duraron casi dos horas. Durante el conflicto, la policía disparó granadas de gas lacrimógeno, granadas de sonido, balas de goma y munición de escopeta. Varias áreas de la ciudad, incluidas Satmatha, Circuit House Mor, Romena Afaz Road, Kalibari Mor, Bir Muktijoddha Rezaul Baki Road y Jailkhana Mor, se convirtieron en campos de batalla. Al menos seis estudiantes recibieron disparos y otros 50 estudiantes resultaron heridos. [304] [305] Ese día, el movimiento terminó y fue sucedido por el movimiento de No Cooperación (2024) .
El mismo día, la División de Apelaciones de la Corte Suprema ordenó una revisión del sistema de reserva de cuotas. Ordenó que el 93% de la contratación en puestos gubernamentales se basara en el mérito y que el 5% se reservara para los hijos de los luchadores por la libertad , los luchadores por la libertad mártires y los biranganas , el 1% para las minorías étnicas y el 1% para el tercer género y las personas discapacitadas con efecto inmediato. [r] En consecuencia, el 23 de julio, el Ministerio de Administración Pública publicó una notificación en el boletín de acuerdo con el veredicto de la Corte Suprema. [s] En la conferencia de prensa posterior al boletín, Anisul Huq dijo que el nuevo sistema de cuotas se seguirá al contratar empleados directamente en todas las instituciones gubernamentales, semigubernamentales, autónomas y semiautónomas, organismos estatutarios y diferentes corporaciones. [t]
A pesar de la sentencia, los manifestantes estudiantiles se comprometieron a seguir manifestándose por otras demandas como la liberación de las personas encarceladas durante las protestas y la renuncia de los funcionarios considerados responsables de la violencia ocurrida con ellas. [317] [318]
Movimiento de no cooperación
La primera ministra Sheikh Hasina propuso conversaciones pacíficas con los manifestantes, diciendo:
"Las puertas de Ganabhaban están abiertas. Quiero sentarme con los manifestantes que reclaman cuotas y escucharlos. No quiero conflictos".
— Sheikh Hasina, Primera Ministra
Sin embargo, por la tarde, el coordinador central Nahid Islam anunció que no tenían planes de negociar con el gobierno. Afirmó: [319]
Cuando estábamos detenidos por DB , nos ofrecieron hablar con el Primer Ministro, pero protestamos contra esta propuesta con una huelga de hambre en prisión preventiva.
Asif Mahmud, coordinador del Movimiento Estudiantil Antidiscriminación, comentó:
No tenemos intención de negociar con ellos. Nuestras exigencias son muy claras. Si tienen alguna declaración, que la presenten a la nación a través de los medios de comunicación. La decisión de los estudiantes y del pueblo que protestan es nuestra decisión. No se puede dialogar con balas y terrorismo.
—Asif Mahmud, [320]
Estudiantes y ciudadanos comunes se reunieron en la zona central de Shaheed Minar con marchas de protesta desde diferentes partes de la capital, [321] Alrededor de las 5:30 PM, Nahid Islam, una de las coordinadoras, se dirigió a la multitud reunida en Shaheed Minar. [322] donde el Movimiento Estudiantil Antidiscriminación anunció una única demanda de renuncia de la Primera Ministra Sheikh Hasina y su gabinete y llamó a un movimiento integral de no cooperación a partir del 4 de agosto, [323] que marcó el fin de las protestas por las cuotas.
Víctimas y daños
Damnificados
Las matanzas masivas llevadas a cabo por los organismos encargados de hacer cumplir la ley fueron descritas como " masacre de julio " en varias fuentes. Un informe preliminar de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos publicado el 16 de agosto de 2024 afirmó que se reportaron más de 400 muertes en todo el país entre el 16 de julio y el 4 de agosto, principalmente debido a la violencia llevada a cabo por fuerzas estatales como la Policía de Bangladesh , el RAB , el BGB y el Ejército , así como la Liga Chhatra . El informe afirmó que las restricciones a la comunicación y la interferencia del Estado en los hospitales hacen que esta cifra sea inferior a la real. [324] [325] Según UNICEF , al menos 32 niños murieron durante la represión de las protestas en torno a las protestas y los disturbios de julio. [290] [67] Prothom Alo descubrió que de las 354 personas asesinadas que había contabilizado durante las protestas, 39 eran niños. [326] [327]
Se informó de la muerte de al menos once personas el 18 de julio, [335] de las cuales sólo se han hecho públicos los nombres de tres: Siyam, un trabajador de 18 años de una tienda de baterías en Gulistan; [66] Dipta Dey, una estudiante de segundo año de 21 años del Madaripur Government College; [336] y Farhan Faiyaz, un estudiante de 17 años del Dhaka Residential Model College . [337]
Otras cuatro personas murieron en un enfrentamiento entre la policía en Uttara, incluidos dos estudiantes de la Universidad del Norte, [338] [339] mientras que una persona murió en Narsingdi en un enfrentamiento entre la policía y estudiantes. [339]
Daños y perjuicios
La comisaría de policía de Mirpur-10 fue incendiada por los agitadores
El movimiento provocó enormes daños en varias propiedades estatales de Bangladesh. Según un informe de Bangladesh Sangbad Sangstha , al menos treinta importantes establecimientos estatales sufrieron incendios provocados y graves daños. [340] La emisora estatal, Bangladesh Television (BTV), fue atacada e incendiada el 18 de julio de 2024. El edificio sufrió grandes daños, con varias secciones completamente quemadas. [3] [340] Sheikh Hasina visitó el lugar y expresó su profundo pesar por el incidente. [341] Un importante centro de datos de Dacca fue incendiado, lo que provocó graves interrupciones en los servicios de Internet y telecomunicaciones en todo el país y la pérdida del 70-80% del ancho de banda del país . [342] También se produjeron incendios provocados en las estaciones de peaje de la autopista elevada de Dacca y el paso elevado Mayor Mohammed Hanif , [340] y en dos estaciones del metro de Dacca , incluida la estación Mirpur-10 . [205] Las imágenes de Sheikh Hasina visitando la estación y derramando lágrimas el 25 de julio fueron criticadas en las redes sociales, y los usuarios la acusaron de no reaccionar de manera similar a la pérdida de vidas durante las protestas. [343]
Según la policía de Bangladesh, 235 infraestructuras policiales y 281 vehículos fueron vandalizados e incendiados. [344] El 19 de julio, un violento ataque a la cárcel del distrito de Narsingdi dio lugar a una fuga masiva de la prisión. Asaltantes armados, presuntamente vinculados por el gobierno a Jamaat-e-Islami y BNP, irrumpieron en la prisión, provocaron incendios y rompieron las cerraduras de las celdas, lo que permitió la fuga de 826 presos, incluidos nueve militantes. Los atacantes saquearon armas, municiones y suministros de alimentos, al tiempo que causaron grandes daños a las instalaciones. Varios guardias de la prisión murieron durante el ataque, y los atacantes huyeron con los presos fugados. [345]
La policía de Bangladesh, incluida la División de Detectives (DB) y la RAB, arrestó a un gran número de manifestantes estudiantiles y miembros de partidos políticos de la oposición. Al 30 de julio, el recuento total llegó a más de 9600. [u] El 23 de julio, la policía vestida de civil arrestó a un examinando del HSC que no era manifestante después de no encontrar a su hermano mayor. [353] El 26 de julio, agentes de policía vestidos de civil detuvieron a tres coordinadores de la protesta, a saber, Nahid Islam, Asif Mahmud y Abu Baker Majumder del hospital Gonoshasthaya Kendra . Los tres estaban recibiendo tratamiento médico por lesiones que recibieron a causa de presuntas palizas y torturas mientras estaban bajo custodia policial. [354] El 27 de julio, la DB detuvo a los coordinadores de la protesta Sarjis Alam y Hasnat Abdullah. [355] El 28 de julio, la policía vestida de civil detuvo a otros dos coordinadores de la protesta, a saber, Nusrat Tabassum y Arif Shohel. [356] Estos coordinadores detenidos, excepto Arif Shohel, son los que emitieron un comunicado desde la oficina del DB anunciando la retirada de las protestas. Sin embargo, otros coordinadores del Movimiento de Estudiantes Antidiscriminación afirmaron que el DB había obligado a estos individuos a hacer la declaración. Los coordinadores restantes anunciaron que continuarían con su protesta. [245] [246] Después de estar desaparecidos durante días, Arif Shohel y Asif Mahtab Utsha, un ex profesor de la Universidad BRAC, fueron puestos en prisión preventiva por seis días cada uno. [357] El 29 de julio, la policía arrestó al menos a 34 manifestantes, incluidos los coordinadores. [358]
El 20 de julio, Nurul Haq Nur , asociada con el movimiento de reforma de cuotas de Bangladesh de 2018 , fue arrestada por la policía acusada de participar en el ataque incendiario del 18 de julio en Setu Bhaban, aunque hubo afirmaciones de que no estaba involucrado. Algunos observadores consideraron que la detención tuvo motivaciones políticas. [v] La ley de Bangladesh exige que una persona arrestada debe presentarse ante el tribunal dentro de las 24 horas; el no hacerlo se considera una desaparición forzada. [361] [362] Según la esposa de Nur, no se supo nada de él durante 40 horas antes de ser llevado ante el tribunal, lo que plantea dudas sobre la legalidad de su detención. También afirmó que Nur fue torturado por las fuerzas del orden mientras estaba en prisión preventiva. [364] [365]
El 27 de julio, Hasanatul Islam Faiaz, de 17 años, fue presentado ante un tribunal inferior en Dacca y puesto en prisión preventiva durante siete días. [366] Fue el 16º de 17 personas acusadas en relación con el asesinato de un agente de policía cerca del Hospital Matuail durante las protestas. [367] Los cargos incluían asesinato , ocultación del cuerpo y robo de la motocicleta del agente. Aunque el expediente del caso indicaba que Faiaz tenía 19 años, [368] su certificado de nacimiento confirmaba que tenía 17 años y había nacido el 19 de abril de 2007. [369] El 28 de julio, la jueza principal del Tribunal de Magistrados Metropolitano, Tahmina Haque, canceló la orden de prisión preventiva tras una apelación, citando la edad incorrecta en el expediente del caso, lo que viola la Convención sobre los Derechos del Niño . [370]
Controversias
Comentarios de Razakar
Estudiantes de la Universidad de Rajshahi usando los lemas de Razakar el 14 de julio de 2024 a las 23:30 ( BST )
El 14 de julio, durante una conferencia de prensa, Sheikh Hasina respondió a una pregunta sobre las protestas contra las cuotas afirmando:
Si los nietos de los luchadores por la libertad no reciben los beneficios de las cuotas, ¿los recibirán los nietos de los Razakars ? Ésa es mi pregunta a los compatriotas.
Los razakars fueron una fuerza paramilitar bengalí durante la Guerra de Liberación de Bangladesh que colaboró con las fuerzas paquistaníes para detener la independencia de Bangladesh . En el Bangladesh actual, el término razakar se utiliza de forma peyorativa, con el significado de "traidor" o "colaborador", similar al uso de " Quisling " en el mundo occidental . [371] El uso del término razakar puede ser muy insultante en Bangladesh. [372]
En respuesta al comentario de Sheikh Hasina, en las primeras horas del 15 de julio, los estudiantes comenzaron a utilizar nuevos lemas debido a su ira, como "তুমি কে, আমি কে? রাজাকার, রাজাকার! ক ে বলেছে, কে বলেছে? ( lit. ' ¿Quién eres? ¿Quién soy yo? ¡Un Razakar, un Razakar! ¿Quién lo ha dicho? ¿Quién lo ha dicho? ¡El Autócrata, el Autócrata! ' ), [w] [373] [374] "এক, দুই , তিন, চার, আমরা হলাম রাজাকার" (lit. 'Uno, dos, tres, cuatro, todos somos Rajakars'), [375] y "চাইতে লাম অধিকার, হয়ে ¡Ay, ay, ay!" ( lit. ' ¡Buscaron derechos y se convirtieron en un Razakar! ' ) [x] Los manifestantes argumentaron que la declaración del Primer Ministro los etiquetó indirectamente como "Razakars" y los degradó por defender la reforma de las cuotas, [375] lo cual los llevó a adoptar el lema. [380]
La Liga Chhatra de Bangladesh , el ala estudiantil del partido gobernante Liga Awami , amenazó con que cualquier manifestante que utilizara estas consignas se enfrentaría a consecuencias, ya que consideraban que estas acciones eran algo ofensivo para el espíritu de la guerra de liberación y los luchadores por la libertad . También anunció planes para tomar medidas si el uso de estas consignas continuaba. [381] [382] El Ministro de Bienestar Social Dipu Moni declaró que los manifestantes estudiantiles que se autodenominan "Razakars" no deberían tener derecho a sostener la bandera de Bangladesh . [383] A la luz de estos acontecimientos, Sheikh Hasina cuestionó la educación de los manifestantes. [384]
Uso de vehículos marcados con la ONU
Las Fuerzas Armadas de Bangladesh utilizaron vehículos marcados por las Naciones Unidas, incluidos los APC, durante un toque de queda impuesto por el gobierno. [385] [386] El portavoz del secretario general de la ONU , Stéphane Dujarric, expresó su preocupación por los informes sobre el uso de vehículos marcados por la ONU durante las protestas y afirmó que dichos vehículos solo deberían usarse para misiones políticas o de mantenimiento de la paz oficiales de la ONU , y agregó que había planteado el problema al gobierno de Bangladesh . [387] [388] Al 1 de agosto de 2024, las Naciones Unidas siguen colaborando con el Ejército de Bangladesh para sus misiones de mantenimiento de la paz, y Bangladesh aporta el tercer número más grande de tropas a nivel mundial, con un total de 5.614 efectivos. Este compromiso persiste a pesar de las preocupaciones y los informes en curso sobre las prácticas de gobernanza del país. [389] El 24 de junio, el ministro de Asuntos Exteriores, Hasan Mahmud, dijo a los periodistas que algunos vehículos fueron "alquilados a la misión de paz de la ONU" y que las autoridades se habían olvidado de quitar los logotipos. [390] [391] Se especula que Bangladesh y sus militares podrían enfrentar posibles sanciones de los países occidentales y el escrutinio de la Corte Penal Internacional por desplegar vehículos marcados con la ONU para atacar a manifestantes desarmados. [392] [393]
Participación de la India
El 1 de septiembre de 2024, la revista bilingüe The Mirror Asia, con sede en Bonn , afirmó en un informe que, tras una directiva del gobierno de Hasina del 16 de julio de utilizar la fuerza contra los manifestantes estudiantiles, 400 oficiales entrenados por Research and Analysis Wing (R&AW) fueron enviados a Dacca a petición de Sheikh Hasina y del asesor de seguridad de la India, Ajit Doval . Según el informe, estos oficiales participaron en la represión del movimiento utilizando métodos similares a los utilizados en Cachemira y regresaron a Delhi el 28 de julio. La revista también afirmó que R&AW, al no estar al tanto de los acontecimientos posteriores, se vio posteriormente afectado por las tácticas de la CIA el 5 de agosto. [394] [395] [396] [ se necesita una mejor fuente ]
El 5 de agosto de 2024, el día de la renuncia de Sheikh Hasina , aparecieron en línea varios videoclips que mostraban a un grupo de personal armado extranjero saliendo del país por aire desde el Aeropuerto Internacional Hazrat Shahjalal . [397] [398] El 25 de septiembre, el Fiscal Jefe del Tribunal de Crímenes Internacionales , Tajul Islam, anunció que las investigaciones preliminares indicaban la participación de funcionarios armados que no hablaban bengalí en la masacre de manifestantes. Las víctimas han alegado que estos individuos hablaban hindi . [397] [398]
Reacciones
Doméstico
Apoyo
El mayor partido de oposición de Bangladesh, el Partido Nacionalista de Bangladesh , denunció los ataques de la Liga Chhatra contra los manifestantes. [399] La Alianza Democrática de Izquierda también denunció las represiones diciendo que "el gobierno está pronunciando discursos provocadores en lugar de reconocer los cambios lógicos en el sistema de cuotas". [400]
Treinta ciudadanos eminentes del país condenaron la pérdida de vidas en enfrentamientos violentos durante las protestas. [401] La organización no gubernamental Transparencia Internacional Bangladesh también denunció las represiones. [402]
En una entrevista publicada el 14 de agosto, nueve días después de la renuncia de Sheikh Hasina , su hijo y ex asesor de TI Sajeeb Wazed expresaron que la postura del quinto ministerio de Hasina sobre el sistema de cuotas era errónea y que deberían haber apoyado a los manifestantes desde el principio. [403]
Oponerse a
Muhammad Zafar Iqbal , un reconocido literato bangladesí y ex profesor de la Universidad Shahjalal de Ciencia y Tecnología , comentó que no le gustaría volver a visitar la Universidad de Dacca, afirmando que vería a los "Razakars" en los estudiantes. [404] Esta declaración provocó una inmensa indignación y controversia entre los partidarios y los participantes en el movimiento de reforma de cuotas. Muchas librerías en línea, incluida Rokomari.com , anunciaron que ya no venderían ni promocionarían sus obras literarias, eliminando sus libros de sus sitios web. [405] De manera similar, los estudiantes de la universidad lo declararon persona non grata . [406]
China : El Ministerio de Asuntos Exteriores de China declaró el 1 de agosto que la situación en Bangladesh se ha estabilizado y se ha reanudado el orden social, expresando su satisfacción como "vecino cercano" tras las recientes protestas y víctimas. [411]
India : El Ministro de Asuntos Exteriores , Subrahmanyam Jaishankar, dijo que estaba siguiendo de cerca la situación en Bangladesh. [412] En su conferencia de prensa oficial, el Ministerio de Asuntos Exteriores calificó los acontecimientos como un "asunto interno" de Bangladesh y expresó el compromiso del gobierno indio de proteger a los ciudadanos indios que viven en Bangladesh. [413]
Naciones Unidas : El Secretario General António Guterres expresó sus preocupaciones e instó al gobierno a garantizar un entorno propicio para el diálogo y alentó a los manifestantes a entablar un diálogo para resolver el estancamiento. [414] [415] Su portavoz, Stéphane Dujarric, expresó su preocupación por los informes sobre el uso de vehículos con la marca de la ONU durante las protestas y afirmó que dichos vehículos solo deberían usarse para misiones políticas o de mantenimiento de la paz oficiales de la ONU , y agregó que había planteado el problema al gobierno de Bangladesh. [387] [388] El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Volker Türk, instó al gobierno a interactuar con los manifestantes estudiantiles y detener la violencia. [416] Al 1 de agosto de 2024, a pesar de las pruebas generalizadas de prácticas antidemocráticas, dictatoriales y autoritarias, las Naciones Unidas siguen colaborando con el ejército de Bangladesh para sus misiones de mantenimiento de la paz, con el tercer mayor número de tropas aportadas en el mundo, 5614 efectivos.
Unión Europea : El embajador en Bangladesh, Charles Whiteley, declaró que "quiere ver una rápida resolución de la situación actual" e insta al gobierno a "evitar más violencia y derramamiento de sangre". [418] [419] El alto responsable de la política exterior de la UE, Josep Borrell, condenó el "uso excesivo de la fuerza" contra los manifestantes y pidió rendición de cuentas y respeto por los derechos humanos. Hizo hincapié en la necesidad de una investigación sobre las muertes, las detenciones y los daños materiales. [420]
Organizaciones
Human Rights Watch instó al gobierno de Bangladesh a poner fin a la crisis, castigar a quienes cometen delitos graves y proteger a los estudiantes que protestan. También pidió que el Reino Unido y la UE intensificaran el escrutinio de las fuerzas de seguridad de Bangladesh . [421]
UNICEF expresó su preocupación por la muerte de 32 niños en las protestas. Sanjay Wijesekera, Director Regional de UNICEF para Asia Meridional , instó a que se tomaran medidas rápidas para garantizar que los niños pudieran regresar a la escuela. [290]
La Asociación de Estudiantes de toda la India denunció la violencia y expresó su solidaridad con los manifestantes estudiantiles. [422] El Partido Awami Ittehad también condenó la violencia e instó a que se garantizara la seguridad de los ciudadanos indios que residen allí. [423]
Amnistía Internacional condenó los ataques contra los manifestantes y pidió al gobierno "garantizar de inmediato la seguridad de todos los manifestantes pacíficos y el tratamiento adecuado de todos los heridos". [y]
La Federación Internacional de Derechos Humanos y Odhikar instaron al gobierno a que investigara la represión policial y a que los agentes rindieran cuentas por el uso innecesario o desproporcionado de la fuerza. También pidieron una investigación inmediata e independiente sobre los ataques a los manifestantes por parte de miembros de la BCL . [428]
Célia Mercier, responsable de la oficina de Asia meridional de Reporteros sin Fronteras , exigió que se identificara y llevara inmediatamente ante la justicia a los responsables de los ataques violentos contra periodistas. También pidió a las autoridades que garantizaran la seguridad de los periodistas y el derecho a la información. [429]
La ONG de derechos civiles digitales Access Now instó al gobierno a garantizar un acceso irrestricto a Internet y transparencia durante las interrupciones, y a que los proveedores de servicios notifiquen y expliquen con antelación a los usuarios. [430]
Fuera de Bangladesh
Bangladesíes en Ancona , Italia, protestando en apoyo del movimiento.
En Nepal , el 20 de julio, la Unión Nacional de Estudiantes Libres de Nepal realizó una manifestación en solidaridad con el movimiento de reforma de cuotas en Bangladesh y para protestar por el asesinato de estudiantes. [434]
En los Emiratos Árabes Unidos, una manifestación de trabajadores bangladesíes también se opuso a la represión de los manifestantes, sin embargo, varios de ellos fueron acusados de celebrar protestas y violar las leyes de los Emiratos Árabes Unidos contra las manifestaciones públicas. [441] Tras un juicio celebrado el 21 de julio, tres acusados fueron condenados a cadena perpetua por "disturbios", mientras que otros 54 recibieron sentencias de entre 10 y 11 años y se ordenó su deportación tras su liberación. [442] [443] Human Rights Watch condenó su detención, citando las leyes restrictivas y las condiciones laborales del país como violaciones de los derechos humanos. [444] Un abogado bangladesí, Wolora Afrin Rasna, fue contratado por el gobierno provisional del país para asegurar la liberación de los encarcelados. Md. Touhid Hossain declaró que Muhammad Yunus prometió que se pondría en contacto personalmente con las altas autoridades emiratíes para solicitar la liberación de los detenidos, y que también se pondría en contacto con el "gobierno en cuestión", si fuera necesario. [445] Los detenidos fueron posteriormente indultados por el presidente de los Emiratos Árabes Unidos, Mohamed bin Zayed Al Nahyan, el 3 de septiembre. [446]
En las Maldivas, un grupo de trabajadores bangladesíes organizó una protesta en el atolón Huvadhoo meridional , en Thinadhoo, el 19 de julio, para manifestar su apoyo a las protestas en Bangladesh. Sin embargo, el Ministerio de Seguridad Nacional y Tecnología ordenó su detención y deportación. [447] El portavoz del Ministerio, Fathimath Rifath, dijo que a los trabajadores expatriados en las Maldivas se les prohíbe participar políticamente en un acto de ese tipo, lo que equivale a una violación de la obligación de visado. [448]
^ [207] Posteriormente, los estudiantes manifestantes irrumpieron en la sede de la cadena de televisión estatal, Bangladesh Television , y provocaron un incendio incendiario. La cadena suspendió sus transmisiones tras el ataque. [208] [209] [210] [211]
^ [217] [218] [219]
^ [252] [253] [254]
^ [307] [308] [309] [310]
^ [311] [312] [313]
^ [314] [315] [316]
^ [347] [53] [54] [55] [56] Al 31 de julio de 2024, el 86,84% de los detenidos en Dacca eran manifestantes y no manifestantes sin ninguna afiliación política, mientras que el 13,15% de ellos eran miembros de varios partidos de la oposición. [348] La policía arresta a personas en protestas y también en redadas nocturnas después de cortar la electricidad e Internet en áreas específicas. [349] La policía también arresta a transeúntes al azar en la calle, especialmente a estudiantes, por publicaciones en Facebook y por mostrar un gesto de despedida con la mano al helicóptero. [350] [351] [349] [352]
^ [359] [360] El tribunal le negó la libertad bajo fianza y ordenó su detención tras una prisión preventiva de cinco días. Según su esposa, que habló con los medios de comunicación, Nur gozaba de buena salud antes de su detención. Cuando fue puesto en libertad el 26 de julio, parecía sufrir dolores importantes y no podía mantenerse en pie sin ayuda, lo que indicaba que había sido torturado y golpeado. [361] [362] [363]
^ En alguna versión, se usa সরকার ( literalmente, ' Gobierno ' ) en lugar de স্বৈরাচার ( literalmente, ' Autócrata ' ).
^ En alguna versión, se usa চেয়েছিলাম en lugar de চাইতে গেলাম, pero el significado permanece sin cambios. [376] [377] [378] [379]
^ [424] [425] [407]
^ [431] [432] [433]
Referencias
^ "El boicot a las remesas ejerce una presión significativa sobre las reservas". Dhaka Tribune . 30 de julio de 2024.
^ abc "Las redes sociales están prohibidas indefinidamente". The Daily Star . 26 de julio de 2024. Archivado desde el original el 26 de julio de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ ab BBC News বাংলা (18 de julio de 2024). রামপুরা রণক্ষেত্র, বিটিভি ভবনে আগুন, সবশেষ স্থিতি।BBC Bangla (en bengalí). Archivado desde el original el 18 de julio de 2024 . Consultado el 18 de julio de 2024 , a través de YouTube.
^ "Sheikh Hasina: ¿Quién es la controvertida primera ministra de Bangladesh?". BBC News . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2024. Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ "Lo que sabemos sobre la destitución del líder de Bangladesh". The New York Times . 5 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
^ "Ser testigo de las protestas por la reforma de cuotas como estudiante de secundaria". The Daily Star . 25 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 27 de julio de 2024 .
^ "Entrevista sobre el movimiento estudiantil en Bangladesh". Yeni Demokrasi . 22 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2024 . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ "Entrevista sobre el movimiento estudiantil en Bangladesh". Yeni Demokrasi . 22 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2024 . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
^ "Los abogados organizan una 'Marcha por la justicia' en los tribunales inferiores de Dacca". Dhaka Tribune . 31 de julio de 2024.
^ "Es un delito contra las personas: Abogados". Prothom Alo . 30 de julio de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "BNP apoya las protestas contra las cuotas y las pensiones". The Daily Star . 6 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "BNP apoya moralmente las protestas por el plan de pensiones y el sistema de cuotas: Fakhrul". The Financial Express (Bangladesh) . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024. Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "GM Quader extiende su apoyo a los manifestantes contra la reforma de cuotas". Prothom Alo . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ প্রতিনিধি, বিশেষ (5 de julio de 2024). "Kōṭā ō pēnaśanabirōdhī āndōlanē bānlādēśa jāsadēra samarthana" কোটা ও পেনশনবিরোধী আন্দোল নে বাংলাদেশ জাসদের সমর্থন [Apoyo de Bangladesh Jasd al movimiento anticuotas y antipensiones]. Prothom Alo (en bengalí). Archivado del original el 16 de julio de 2024. Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "¡"No al régimen militar" en Bangladesh!". 5 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
^ "La estación de metro Shahbagh está cerrada en medio de protestas por la reforma de cuotas". Dhaka Tribune . 11 de julio de 2024.
^ Hasnat, Saif; Das, Anupreeta (16 de julio de 2024). «Bangladesh despliega fuerza fronteriza para intentar sofocar las protestas estudiantiles». The New York Times . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "El Gobierno despliega tropas del BGB en cuatro distritos". Daily Sun . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Bangladesh despliega el ejército para hacer frente a las protestas masivas por las cuotas de empleo". Reuters . 20 de julio de 2024.
^ "El ejército de Bangladesh hace cumplir el toque de queda mientras aumentan las protestas lideradas por estudiantes". NBC News . 20 de julio de 2024. Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
^ "কোটা সংস্কার আন্দোলনকারীদের রুখে দেওয়ার ঘো ষণা যুবলীগের". Kalbela diaria (en bengalí). Archivado desde el original el 18 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Los grupos pro-cuotas suspenden el programa tras una sentada de dos horas". Dhaka Tribune . 10 de julio de 2024 . Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ "Nadie se salvará de cometer actos subversivos: Ministro del Interior". Prothom Alo . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Chātradēra matabirōdha halē'i bākabitaṇḍā haẏa, sē rakama'i kichu kichu jāẏagāẏa hacchē: Sbarāṣṭramantrī" ছাত্রদের মতবি রোধ হলেই বাকবিতণ্ডা হয়, সে রকমই কিছু কিছু জায়গায় হচ্ছে: স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী [Cuando los estudiantes tienen desacuerdos, hay discusiones, está sucediendo en algunos lugares: Ministro del Interior]. The Daily Star Bangla (en bengalí). 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Notificación sobre el sistema de cuotas reformado emitida tras el veredicto del tribunal supremo: Anisul". Prothom Alo . 24 de julio de 2024. Archivado desde el original el 27 de julio de 2024 . Consultado el 27 de julio de 2024 .
^ "Arafat insta a los manifestantes que reclaman cuotas a no prolongar el sufrimiento público". The Daily Star . 10 de julio de 2024.
^ "Farhad: El gobierno espera una orden judicial para abordar el problema de las cuotas". Dhaka Tribune . 11 de julio de 2024.
^ "Palak lanza una advertencia final y culpa a Facebook de desinformación". The Business Post . 17 de julio de 2024. Archivado desde el original el 18 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "BCL lista para enfrentar a quienes intentan politizar las protestas por las cuotas: Saddam". The Daily Star . 11 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "BCL desata su furia contra los manifestantes que reclaman cuotas". The Daily Star . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Las protestas por la reforma de cuotas de Bangladesh de 2024: la represión gubernamental se convierte en una masacre mortal". The Prime Headline . 29 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
^ "Estudiante asesinado en Rangpur durante enfrentamiento de manifestantes con la policía". The Daily Star . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "21 cuerpos enterrados sin reclamar". Prothom Alo . 26 de julio de 2024. Archivado desde el original el 26 de julio de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ ab "Reforma de cuotas: 3 muertos en enfrentamiento entre manifestantes y la Liga Chhatra de Chittagong". Dhaka Tribune . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "চট্টগ্রামে সংঘর্ষে তিনজন নিহত, দুজনের বুকে-পি ঠে গুলির চিহ্ন". Prothom Alo (en bengalí). 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2024 . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
^ "মাগুরায় সংঘর্ষে ছাত্রদল নেতাসহ নিহত ৪". Correo de Dhaka (en bengalí). 5 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2024 . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
^ ab "রক্তাক্ত জুলাই' মুক্তির মন্দির সোপানতলে..." shohid.info (en bengalí). Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ "350 heridos en ataque de la BCL contra manifestantes por el cupo". New Age (Bangladesh) . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 15 de julio de 2024.
^ "Āhata 297 jana ḍhākā mēḍikēlē cikiṯsā nēna" আহত ২৯৭ জন ঢাকা মেডিকেলে চিকি ৎসা নেন [297 personas heridas fueron atendidas en Dhaka Medical]. Prothom Alo (en bengalí). 15 de julio de 2024. Archivado desde el original el 15 de julio de 2024 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ "Choque en el que se vio envuelto el BCL, unos 250 manifestantes heridos". www.dailymessenger . 15 de julio de 2024. Archivado desde el original el 15 de julio de 2024 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ "Enfrentamiento entre manifestantes de BCL y de cuotas deja alrededor de 250 heridos". UNB . 15 de julio de 2024. Archivado desde el original el 15 de julio de 2024 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ ab "Estudiantes de Bangladesh se enfrentan en protestas por cuotas laborales, al menos 100 heridos". Reuters . 15 de julio de 2024.
^ "Al menos 100 heridos en protestas de estudiantes de Bangladesh contra las cuotas de empleo del gobierno". Al Jazeera . 15 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Más de 400 heridos en enfrentamientos en protestas por cuotas de empleo en Bangladesh". Barron's . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "ফেনীতে শিক্ষার্থীদের বিক্ষোভে ছাত্রলীগের মলা, পুলিশসহ আহত ২০". Jamuna TV (en bengalí). 17 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "মুন্সিগঞ্জে পুলিশের উপস্থিতিতে ছাত্রলীগের হ ামলা, আহত-৫". Jamuna TV (en bengalí). 17 de julio de 2024. Archivado desde el original el 17 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "Varios heridos en los violentos enfrentamientos que estallan en la Universidad de Barishal". The Business Standard . 17 de julio de 2024. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "Movimiento de reforma de cuotas: 21 heridos reciben tratamiento en el DMCH". Dhaka Tribune . Archivado desde el original el 17 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "ব্রাহ্মণবাড়িয়ায় শিক্ষার্থীদের সাথে ছাত্ রলীগের সংঘর্ষ, ওসিসহ আহত ২০=". Jamuna TV (en bengalí). 17 de julio de 2024. Archivado desde el original el 17 de julio de 2024 . Recuperado el 17 de julio de 2024 .
^ "Movimiento de cupo: 70 heridos en enfrentamiento en JU". Dhaka Tribune . Archivado desde el original el 17 de julio de 2024. Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "Estalla la violencia en Dacca por las protestas por las cuotas; 50 heridos". The Financial Express (Bangladesh) . Archivado desde el original el 18 de julio de 2024. Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "Niño entre seis personas baleadas durante enfrentamiento en Shanir Akhra tras ataque policial". BDNews24 . Archivado desde el original el 17 de julio de 2024 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ ab "Más de 9.000 detenidos en operativos a nivel nacional en 11 días". Prothom Alo . 28 de julio de 2024. Archivado desde el original el 28 de julio de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
^ ab "Más de 5.500 detenidos en una semana". The Daily Star . 27 de julio de 2024. Archivado desde el original el 26 de julio de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
^ ab "El total de arrestos por violencia supera los 2.500: AFP". The Financial Express . Archivado desde el original el 24 de julio de 2024. Consultado el 24 de julio de 2024 .
^ ab "Más de 9.000 detenidos en operativos a nivel nacional en 11 días". Prothom Alo . 28 de julio de 2024. Archivado desde el original el 28 de julio de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
^ Amreen, Rubama (25 de julio de 2024). «11 casos más contra manifestantes anónimos». Prothom Alo . Archivado desde el original el 26 de julio de 2024. Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ "Actualizaciones sobre el movimiento de reforma de cuotas: casos y arrestos". 26 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ "আওয়ামী লীগের ১২ জন নিহত, আহত সহস্রাধিক". Bangladesh Pratidin (en bengalí). 27 de julio de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ ab "সহিংসতায় ৩ পুলিশ ও ১ আনসার নিহত, আহত ১১১৭: স্ব রাষ্ট্রমন্ত্রী". bdnews24 (en bengalí). 23 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 24 de julio de 2024 .
^ "খুলনায় সংঘর্ষের মধ্যে পিটিয়ে পুলিশ সদস্যক ে হত্যা". Prothom Alo (en bengalí). 2 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "বরিশালে আন্দোলনকারীদের সঙ্গে সংঘর্ষ, পুলিশে র উপ-কমিশনার রক্তাক্ত". Banglanews24.com (en bengalí). 17 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ "El ejército patrulla las calles mientras la policía de Bangladesh dispara contra los infractores del toque de queda". Dawn . 21 de julio de 2024. Archivado desde el original el 21 de julio de 2024 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
^ "হবিগঞ্জে পুলিশ-আন্দোলনকারীদের সংঘর্ষে নিহত ১". Prothom Alo (en bengalí). 2 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "La investigación policial atribuye dos muertes en Dacca a manifestantes anticuotas". BD News24 . Archivado desde el original el 17 de julio de 2024. Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ ab "Un 'ataque mortal' durante los enfrentamientos en Shonir Akhra mientras continúan las protestas por la reforma de cuotas". THE BUSINESS STRANDARD . Archivado desde el original el 17 de julio de 2024 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ abc «Decenas de niños muertos en las protestas de Bangladesh – Unicef». BBC . 2 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "Cuatro periodistas muertos y más de 200 heridos durante las protestas por la reforma de las cuotas". Dhaka Tribune . 30 de julio de 2024.
^ সাংবাদিকদের ওপর হামলায় সম্পাদক পরিষদের উদ্ বেগ. Samakal (en bengalí). 17 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "Movimiento de cuotas: el Consejo de Editores expresa profunda preocupación por los ataques a los periodistas". Dhaka Tribune . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ ab "Consideraremos la posibilidad de entablar conversaciones si se cumplen nueve demandas". The Daily Star . 24 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ Shih, Gerry (19 de julio de 2024). «Bangladesh impone toque de queda tras decenas de muertos en protestas antigubernamentales». Washington Post . ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 20 de julio de 2024. Consultado el 24 de julio de 2024 .
^ "Empapados de sangre: cómo las protestas en Bangladesh se volvieron letales". www.bbc.com . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 24 de julio de 2024 .
^ "Bangladesh despierta con un apagón de televisión e internet mientras aumentan las protestas mortales". France 24 . 19 de julio de 2024. Archivado desde el original el 24 de julio de 2024 . Consultado el 24 de julio de 2024 .
^ "A medida que estallan las protestas, el cuarto mandato consecutivo de Sheikh Hasina comienza con dificultades". thediplomat.com . Archivado desde el original el 27 de julio de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "বিডিটুডে.নেট:গণতন্ত্রের পক্ষে, স্বৈরাচারের ব িরুদ্ধে লড়ছে বাংলাদেশ". Una revista online completa . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "Jamaat-Shibir prohibido". The Daily Star . 2 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "নতুন নির্বাচন দাবি ড. ইউনূসের গণতন্ত্রে রাষ্ট ্রের মালিক জনগণ". মানবজমিন . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ ab "Un paso en falso del primer ministro de Bangladesh ha transformado una pequeña protesta en un movimiento nacional". The Wire . Archivado desde el original el 22 de julio de 2024 . Consultado el 22 de julio de 2024 .
^ Hasnat, Saif (11 de julio de 2024). «Decenas de miles de estudiantes protestan contra las cuotas laborales en las calles de Bangladesh». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2024. Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ Hasan, Mubashar; Ruud, Arild Engelsen (15 de julio de 2024). "¿Por qué el gobierno de Bangladesh no puede sofocar las protestas estudiantiles en curso?". The Diplomat . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Los manifestantes de Bangladesh exigen el fin de las cuotas de empleo en la administración pública". The Hindu . 8 de julio de 2024. Archivado desde el original el 17 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "La protesta por la reforma de cuotas en Bangladesh es mucho más de lo que parece". thediplomat.com . Archivado desde el original el 21 de julio de 2024 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
^ Lu, Christina (7 de agosto de 2024). "¿Qué hay detrás de las protestas estudiantiles en Bangladesh?". Foreign Policy . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "¿Está el sistema manipulado contra la meritocracia?". The Daily Star . 10 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ Ahmed, Redwan; Ellis-Petersen, Hannah (26 de julio de 2024). «Las protestas estudiantiles de Bangladesh se convierten en un 'movimiento de masas contra un dictador'». The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ Charlie Campbell (2 de noviembre de 2023). "Sheikh Hasina y el futuro de la democracia en Bangladesh". TIME . Archivado desde el original el 4 de enero de 2024. Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "সিলেটে কোটা আন্দোলনকারীদের ওপর ছাত্রলীগের স শস্ত্র হামলা, আহত ১০". Prothom Alo (en bengalí). 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "চট্টগ্রামে শিক্ষার্থীদের ওপর গুলি চালানো দু জনের পরিচয় মিলেছে". Noticias RTV (en bengalí). 17 de julio de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "শাবিপ্রবির ছাত্রলীগ নেতাদের রুম থেকে বিপুল প রিমাণ অস্ত্র উদ্ধার". Jago News 24 (en bengalí). 18 de julio de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "Las protestas estudiantiles se vuelven letales en Bangladesh: ¿qué alimenta la furia?". South China Morning Post . 18 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 20 de julio de 2024 .
^ Regan, Helen (19 de julio de 2024). "Bangladesh ha estallado por los trabajos reservados para los hijos de los 'luchadores por la libertad'. Esto es lo que necesita saber". CNN . Archivado desde el original el 20 de julio de 2024. Consultado el 20 de julio de 2024 .
^ "Bangladesh impondrá un toque de queda y desplegará el ejército mientras se amplían las protestas y se interrumpen las comunicaciones". Reuters . 19 de julio de 2024.
^ Ramachandran, Naman (19 de julio de 2024). «Internet en Bangladesh en un 'cierre total' en medio de protestas estudiantiles y decenas de muertes: 'Las cosas realmente están empeorando'». Variety . Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
^ "Dos muertos en procesiones multitudinarias y enfrentamientos en todo el país". Prothom Alo . 3 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "Casi 3.000 detenidos en Dacca y 11.000 en todo el país". The Business Standard (TBS) . 31 de julio de 2024. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ "Cómo las protestas estudiantiles en Bangladesh provocaron una crisis más amplia para el gobierno de Hasina". Middle East Eye . 23 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de julio de 2024 . Consultado el 24 de julio de 2024 .
^ "Protestas estudiantiles en Bangladesh: ¿Por qué el gobierno se enfrenta a la ira pública?". BBC News . Archivado desde el original el 20 de julio de 2024. Consultado el 20 de julio de 2024 .
^ ALAM, Shafiqul. «Bangladesh Arrest Total Passes 2,500: AFP Tally». Barrons . Archivado desde el original el 24 de julio de 2024 . Consultado el 24 de julio de 2024 .
^ "Bangladesh enfrenta crecientes críticas por la violenta represión contra los estudiantes". Voice of America . 31 de julio de 2024. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024. Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "Al menos 32 niños muertos en la violencia en Bangladesh". UNICEF . 2 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "Bangladesh: Docenas de niños muertos en protestas - Unicef". www.bbc.com . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "6.703 heridos recibieron tratamiento en 31 hospitales de Dacca". Prothom Alo . 29 de julio de 2024. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "21 cuerpos enterrados sin reclamar". Prothom Alo . 25 de julio de 2024. Archivado desde el original el 26 de julio de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "Enterraron 21 cuerpos no reclamados, todos fueron hallados acribillados a balazos". The Daily Observer . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ Campbell, Charlie (25 de julio de 2024). «Cómo las protestas masivas desafían el pasado de Bangladesh y amenazan con reescribir su futuro». TIME . Archivado desde el original el 28 de julio de 2024 . Consultado el 27 de julio de 2024 .
^ "¿Es este el principio del fin del gobierno de Sheikh Hasina?". thediplomat.com . Consultado el 27 de julio de 2024 .
^ Alam, Shahidul. "En Bangladesh, las protestas ya no tienen que ver con el sistema de cuotas". Al Jazeera . Archivado desde el original el 25 de julio de 2024. Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ "Miles de personas protestan en Bangladesh exigiendo la dimisión de la primera ministra Hasina". Reuters . 2 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "Las protestas estudiantiles de Bangladesh se convierten en un 'levantamiento popular' tras una brutal represión". South China Morning Post . 2 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "Una demanda ahora". The Daily Star . 4 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "El movimiento estudiantil antidiscriminación anuncia una demanda de un punto". unb.com.bd . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "Los estudiantes reanudan las protestas en Bangladesh y piden la dimisión de la primera ministra Hasina". Al Jazeera . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "Las universidades fuera de Dacca también se calientan con el movimiento de cuotas". Daily Sun . 15 de julio de 2024. Archivado desde el original el 18 de julio de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ "Estudiantes de universidades privadas se suman a las protestas del Movimiento de Reforma de Cuotas". The Daily Star . 15 de julio de 2024. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ "Kōṭā āndōlana: Muktiyōd'dhā kōṭā bahāla karē hā'ikōrṭēra rāẏē sthitābasthā āpila bibhāgēra" কোটা আন্দোলন: ্তিযোদ্ধা কোটা বহাল করে হাইকোর্টের রায়ে স্থিতাবস্থা আপিল বিভাগের [Movimiento de cuotas: Muktijoddha confirmó el status quo División de Apelaciones en la sentencia del Tribunal Superior]. BBC News বাংলা (en bengalí). 10 de julio de 2024. Archivado desde el original el 11 de julio de 2024 . Consultado el 14 de julio de 2024 .
^ Alam, Julhas (16 de julio de 2024). "Los enfrentamientos violentos por el sistema de cupos para empleos gubernamentales dejan decenas de heridos en Bangladesh". AP News . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Protesta de los profesores por el plan de pensiones: no hay clases ni exámenes en la DU por tercer día consecutivo". The Daily Star . 3 de julio de 2024. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
^ "Los disturbios mortales por las cuotas de empleo se apoderan de Bangladesh". BBC . No. 17 de julio de 2024. Archivado desde el original el 17 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "Cuotas en puestos de trabajo del gobierno: los manifestantes no darán marcha atrás a pesar del status quo de Carolina del Sur". The Daily Star . 11 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "100 heridos en enfrentamientos estudiantiles en protestas por cupos de empleo en Bangladesh". Archivado desde el original el 22 de julio de 2024. Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ "BCL y manifestantes por las cuotas se enfrentan". 15 de julio de 2024. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ "100 heridos en enfrentamientos entre grupos de estudiantes de Bangladesh por cuotas de trabajo". CNA . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Reforma de cuotas: vandalizan la sala de líderes de la Liga Chhatra de la RU y incendian 20 motocicletas". Dhaka Tribune . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
^ "Los estudiantes anuncian la 'prohibición' de la política en 11 residencias de la DU". The Business Standard . 17 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
^ "Los líderes de la BCL fueron golpeados y obligados a abandonar la mayoría de las salas de DU durante la noche". The Daily Star . 17 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
^ "15 activistas de la Liga Chhatra presuntamente arrojados desde un edificio de seis pisos". Dhaka Tribune .
^ "Seis muertos mientras se extiende la violencia". The Daily Star . 17 de julio de 2024. Archivado desde el original el 23 de julio de 2024 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
^ "Bangladesh: Estudiantes protestan por los empleos reservados para los hijos de los héroes de guerra". www.bbc.com . Archivado desde el original el 14 de julio de 2024 . Consultado el 14 de julio de 2024 .
^ "El bloqueo continuará mañana, los estudiantes abandonaron Shahbagh después de las 8 horas". Prothomalo . 10 de julio de 2024. Archivado desde el original el 14 de julio de 2024 . Consultado el 14 de julio de 2024 .
^ "Dos conjuntos de demandas diferentes de los manifestantes en contra de las cuotas". The Daily Star . 21 de julio de 2024. Archivado desde el original el 26 de julio de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ "En Bangladesh, las protestas ya no tienen que ver con el sistema de cuotas". Aljazeera . 23 de julio de 2024. Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ "Bangladesh continúa con el toque de queda en medio de arrestos masivos de manifestantes". Agencia Anadolu . 26 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ "¿Qué hay detrás de las violentas protestas por las cuotas en Bangladesh?". Al Jazeera . Archivado desde el original el 17 de julio de 2024. Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "কোটা পুনর্বহালের প্রতিবাদে ৬ বিশ্ববিদ্যালয় ে বিক্ষোভ". thedailycampus.com . Archivado desde el original el 17 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "Estudiantes anticuotas imponen 'bloqueo bengalí' y anuncian demanda de un punto". 7 de julio de 2024. Archivado desde el original el 17 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "Tercer día del bloqueo bengalí: los estudiantes se manifiestan en Shahbagh para la reforma de las cuotas". Dhaka Tribune . 10 de julio de 2024.
^ ab "কোটা সংস্কার আন্দোলনে বুধবার সারাদিন যা হয়ে ছে". BBC News বাংলা (en bengalí). 10 de julio de 2024. Archivado desde el original el 12 de julio de 2024 . Consultado el 14 de julio de 2024 .
^ "কুমিল্লায় কোটা আন্দোলনকারীদের ওপর পুলিশের হামলা, দুই সাংবাদিক আহত" [La policía ataca a manifestantes de cuotas en Cumilla, dos periodistas heridos]. Tribuna Bangla (en bengalí). Archivado desde el original el 12 de julio de 2024 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ "Los manifestantes que reclaman cuotas levantan el bloqueo de Shahbagh después de cuatro horas". The Financial Express . 7 de julio de 2024. Archivado desde el original el 18 de julio de 2024 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ "Reforma de cuotas: los estudiantes vuelven a bloquear la intersección de Shahbagh". Dhaka Tribune . 12 de julio de 2024. Archivado desde el original el 15 de julio de 2024 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ "কোটা আন্দোলনের ভিডিও করায় শিক্ষার্থীকে তুল ে নিয়ে বেধড়ক পিটুনি". banglanews24.com (en bengalí). 12 de julio de 2024. Archivado desde el original el 14 de julio de 2024 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ "রাজশাহীতে ছুটির দিনেও রেলপথ অবরোধ করে বিক্ষো ভ করেছে শিক্ষার্থীরা". Pratham Alo (en bengalí). 13 de julio de 2024. Archivado desde el original el 14 de julio de 2024 . Consultado el 14 de julio de 2024 .
^ "'মামলা দিয়ে শিক্ষার্থীদের আন্দোলনে বাধা দেও য়ার চেষ্টা'". Prothom Alo (en bengalí). 13 de julio de 2024. Archivado desde el original el 14 de julio de 2024 . Consultado el 14 de julio de 2024 .
^ প্রতিবেদক (14 de julio de 2024). "রাষ্ট্রপতিকে দেওয়া স্মারকলিপিতে যা বলেছেন আ ন্দোলনকারীরা". Prothomalo (en bengalí). Archivado desde el original el 14 de julio de 2024 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ "ফেসবুকে পদত্যাগের পোস্ট দিয়ে মুছে ফেললেন ছা ত্রলীগ নেতা শ্রাবন". Somoy Tv (en bengalí). 15 de julio de 2024. Archivado desde el original el 14 de julio de 2024 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ প্রতিবেদক, নিজস্ব (15 de julio de 2024). "ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসে মোবাইলে ইন্ট ারনেট সেবা বন্ধ". Prothomalo (en bengalí). Archivado del original el 18 de julio de 2024. Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ প্রতিনিধি (15 de julio de 2024). "চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ে রাতে কোটা সংস্কার আন্দোলনকারীদের বিক্ষোভে হামলা". Prothomalo (en bengalí). Archivado desde el original el 14 de julio de 2024 . Recuperado el 15 de julio de 2024 .
^ "'Ataques de BCL' hieren a 13 estudiantes de CU". Prothom Alo . 15 de julio de 2024. Archivado desde el original el 15 de julio de 2024 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ "Seis muertos en enfrentamientos por todas partes". 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Los hombres de la Liga Chhatra presuntamente atacan a los manifestantes que piden la reforma de cuotas en Jessore". Dhaka Tribune . 15 de julio de 2024.
^ ab "Los manifestantes que reclaman cuotas anuncian nuevos programas para mañana, ya que más de 320 personas resultaron heridas en todo el país en supuestos ataques de BCL". The Business Standard . 15 de julio de 2024. Archivado desde el original el 15 de julio de 2024 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ "Movimiento de reforma de cuotas: estalló un enfrentamiento en el DU Shahidullah Hall". Prothom Alo . 15 de julio de 2024. Archivado desde el original el 15 de julio de 2024 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ "Activistas de BCL se enfrentan a manifestantes por las cuotas en DU". www.banglanews24.com . 15 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ "Dos periodistas heridos en un 'ataque de BCL' en DU". The Business Standard . 15 de julio de 2024. Archivado desde el original el 15 de julio de 2024 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ "BCL desata su furia contra los manifestantes que reclaman cuotas". The Daily Star . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Activistas de la Liga Chhatra irrumpen en las instalaciones del DMCH en busca de manifestantes". daily-sun . Julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ Saad, Muntakim; Hossain, Sajjad (16 de julio de 2024). "Pánico en la emergencia del DMCH cuando los 'hombres de la BCL' atacan a los manifestantes". The Daily Star . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Choque entre DU: manifestantes heridos por la reforma de cuotas atacados nuevamente en el DMCH". Dhaka Tribune . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "6 estudiantes de la RU heridos en un 'ataque' de activistas de la BCL". The Business Standard . 15 de julio de 2024. Archivado desde el original el 15 de julio de 2024 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ "কুবিতে বৈষম্য বিরোধী আন্দোলনের সমন্বয়কে মা রধরের প্রতিবাদে মানববন্ধন". www.dainikamadershomoy.com (en bengalí). 16 de julio de 2024.
^ "Los manifestantes contra la reforma de cuotas anuncian un nuevo programa". Dhaka Tribune . 15 de julio de 2024. Archivado desde el original el 15 de julio de 2024 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ "Caos a medianoche mientras BCL ataca a manifestantes en JU". The Daily Star . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Decenas de manifestantes a favor de la reforma de cuotas resultaron heridos en una noche de violencia en la JU". Dhaka Tribune . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "'BCL ataca' a estudiantes de JU con armas de fuego a medianoche; los estudiantes se refugian en la residencia de VC". The Business Standard . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 15 de julio de 2024 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ "La policía culpa a los activistas de la reforma de cuotas de causar caos en la JU". The Business Standard . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ প্রতিবেদক, নিজস্ব (17 de julio de 2024). "রংপুরে যেভাবে গুলিবিদ্ধ হলেন আন্দোলনকারী আবু সাঈদ". Prothomalo (en bengalí). Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
^ প্রতিনিধি, বিশেষ (17 de julio de 2024). "'স্যার! এই মুহূর্তে আপনাকে ভীষণ দরকার, স্যার!'". Prothomalo (en bengalí). Archivado desde el original el 17 de julio de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
^ "Se reportó un ataque dentro de la estación de metro Farmgate". Archivado desde el original el 17 de julio de 2024. Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "Estación de metro Farmgate: enfrentamiento entre manifestantes, informó BCL; las autoridades lo niegan". The Daily Star . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "রাজধানীর বিভিন্ন সড়ক অবরোধ করে শিক্ষার্থীদ ের বিক্ষোভ". Canal 24 (canal de televisión de Bangladesh) . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "এবার রাস্তায় নামলো বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় ের শিক্ষার্থীরা". Somoy TV (en bengalí). 16 de julio de 2024.
^ "মিরপুরে বিইউবিটি ও বাংলা কলেজ শিক্ষার্থীদের সড়ক অবরোধ". jagonews24.com (en bengalí). 10 de enero de 2014. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ ATN News (18 de septiembre de 2024). গুম ও রিমান্ডের ভয়াবহ নির্যাতনের বর্ণনা দিল েন আসিফ মাহতাব | Asif Mahtab | Oficina de base de datos | Celda de Tortura . Consultado el 18 de septiembre de 2024 , a través de YouTube.
^ Kalbela News (16 de julio de 2024). কোটা সংস্কার আন্দোলনে রাস্তায় শিক্ষক আসিফ ম াহতাব | Asif Mahtab | Movimiento de cuotas | Kalbela . Consultado el 18 de septiembre de 2024 , a través de YouTube.
^ "Protestas por cuotas: estudiantes universitarios privados bloquean carreteras principales en Dacca". unb.com.bd . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Estudiantes de universidades privadas se suman al movimiento de reforma de cuotas" . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ "Estudiantes de universidades privadas bloquean carreteras en Dacca en busca de una reforma de cuotas". dainikshiksha.com . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "Estudiantes bloquean la línea ferroviaria en Dacca". Prothom Alo . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Protesta por cuotas: estudiantes de la IIUC bloquean la autopista y el ferrocarril Ctg-Dhaka". The Daily Star . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Los estudiantes bloquean varios puntos de la autopista Dhaka-Barishal". Daily Sun . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Movimiento de reforma de cuotas: estudiantes bloquean la autopista Rajshahi-Dhaka". United News of Bangladesh . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Los manifestantes a favor de la reforma de cuotas bloquean la autopista Dhaka-Tangail, interrumpiendo el tráfico". Dhaka Tribune . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Las escuelas secundarias y universidades cerraron indefinidamente". The Daily Star . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ প্রতিবেদক, বিশেষ (16 de julio de 2024). "সারা দেশে সব স্কুল–কলেজে ক্লাস বন্ধ ঘোষণা". Prothomalo (en bengalí). Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "HSC del jueves, exámenes equivalentes pospuestos". The Financial Express . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Todas las universidades públicas y privadas cerraron indefinidamente". The Business Standard . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ রিপোর্ট, স্টার অনলাইন (16 de julio de 2024). "সারা দেশে সব বিশ্ববিদ্যালয় বন্ধ ঘোষণা, হল ছাড ়ার নির্দেশনা". The Daily Star Bangla (en bengalí). Archivado del original el 16 de julio de 2024. Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Bangladesh cierra universidades y colegios por tiempo indefinido después de que las protestas se tornaran letales". Hindustan Times . 17 de julio de 2024. Archivado desde el original el 18 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "UGC: Todas las universidades públicas y privadas cerraron indefinidamente". Dhaka Tribune . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Movimiento por la reforma de cuotas: 6 muertos en enfrentamientos, funeral simbólico se celebrará mañana". Bangla Blockade . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Los partidos afines al BNP se persiguieron entre sí con la policía y se lanzaron ladrillos". The Daily Ittefaq . 17 de julio de 2024.
^ "Movimiento de reforma de cuotas: el primer ministro se dirigirá a la nación el miércoles por la noche". daily-sun . Julio de 2024. Archivado desde el original el 17 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "Reforma de cuotas: no aceptaremos la orden de desalojar las salas de la DU, dice el coordinador Sarjis". Prothomalo . 17 de julio de 2024. Archivado desde el original el 17 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "La policía tiene luz verde para desalojar los pasillos de la universidad, no habrá indulgencia: jefe de DB Harunor". Archivado desde el original el 18 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "El movimiento estudiantil antidiscriminación anuncia un "cierre total" a nivel nacional". 17 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ প্রতিবেদক, নিজস্ব (17 de julio de 2024). "শনির আখড়ায় শিক্ষার্থীদের সঙ্গে পুলিশের সংঘ র্ষ, গুলিতে আহত ৬". Prothomalo (en bengalí). Archivado del original el 17 de julio de 2024. Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "La PM Hasina se dirigirá a la nación". 17 de julio de 2024. Archivado desde el original el 17 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "El primer ministro promete investigación judicial sobre las muertes en las protestas por las cuotas". www.thereport.live . 17 de julio de 2024. Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
^ "Los profesores universitarios continúan con las manifestaciones en protesta por los asesinatos y arrestos de estudiantes". New Age . Bangladesh. 30 de julio de 2024. Archivado desde el original el 31 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ "Choque policial con estudiantes de la Universidad BRAC". The Business Standard . 18 de julio de 2024. Archivado desde el original el 18 de julio de 2024. Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ "La policía se enfrenta a los estudiantes de la Universidad BRAC y lanza bombas de gas lacrimógeno contra el campus". The Daily Star . 18 de julio de 2024. Archivado desde el original el 18 de julio de 2024 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ "Diez heridos cuando la policía disparó balas de goma en la Universidad BRAC". The Daily Observer . Archivado desde el original el 18 de julio de 2024. Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ ab "El incendio en Mirpur-10 provoca el cierre del metro: el incendio cerca de la estación Mirpur-10 interrumpe el servicio del metro". The Daily Star . 18 de julio de 2024. Archivado desde el original el 26 de julio de 2024 . Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ "La policía de Bangladesh ha matado a más de 30 estudiantes". NAIS.com . 18 de julio de 2024. Archivado desde el original el 18 de julio de 2024 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ প্রতিবেদক, নিজস্ব. "আন্দোলনকারীদের সঙ্গে কোটা সংস্কারের ব্যাপার ে নীতিগতভাবে আমরা একমত: আইনমন্ত্রী". Prothomalo (en bengalí). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Recuperado el 18 de julio de 2024 .
^ Drury, Flora; Ethirajan, Anbarasan (18 de julio de 2024). «Bangladesh emite alerta de máxima seguridad ante la escalada de protestas mortales». BBC . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 19 de julio de 2024 .
^ "La televisión estatal se incendia y aumenta el número de muertos en las protestas estudiantiles en Bangladesh". France 24 . 18 de julio de 2024. Archivado desde el original el 19 de julio de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
^ Bhattacherjee, Kallol (18 de julio de 2024). "La televisión de Bangladesh deja de emitir cuando los manifestantes anticuotas incendian una estación de televisión; Internet móvil bloqueado". The Hindu . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 19 de julio de 2024 .
^ বিটিভি ভবনে হামলা, ভাঙচুর–অগ্নিসংযোগ, সম্প্রচ ার বন্ধ. Prothom Alo . 18 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
^ "বাংলাদেশ ব্যাংকের ওয়েবসাইট হ্যাকড". Prothom Alo (en bengalí). 19 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
^ "Sitio web de BCL hackeado, sitios web ministeriales inaccesibles". Daily Sun . 18 de julio de 2024. Archivado desde el original el 21 de julio de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
^ "Interrupciones generalizadas en las telecomunicaciones en Bangladesh a medida que aumentan las protestas estudiantiles". Reuters . 19 de julio de 2024.
^ ab "El metro se enfrenta a daños de 500 °C ya que no hay un cronograma claro para reiniciarlo". Dhaka Tribune . 25 de julio de 2024 . Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ "Bangladesh interrumpe los servicios de Internet mientras las protestas contra las cuotas acaban con la vida de 39 personas". Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
^ সংবাদদাতা (26 de julio de 2024). "শাহজালাল বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান ফটককে 'শহীদ রুদ্র তোরণ' নাম দিলেন আন্দোলনকারীরা". Prothomalo (en bengalí). Archivado desde el original el 27 de julio de 2024 . Recuperado el 30 de julio de 2024 .
^ "El dolor y el silencio se apoderan de la casa de Rudra, sus padres se quedan mudos". bdnews24.com . Archivado desde el original el 30 de julio de 2024 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
^ সংবাদদাতা, নিজস্ব; সিলেট (26 de julio de 2024). "শাবিপ্রবির প্রধান ফটককে 'শহীদ রুদ্র তোরণ' ঘোষণ া শিক্ষার্থীদের". The Daily Star Bangla . Archivado desde el original el 30 de julio de 2024. Consultado el 30 de julio de 2024 .
^ "রাজধানীতে সব ধরনের সভা-সমাবেশ ও মিছিল নিষিদ্ধ করেছে ডিএমপি". Daily Prothom Alo (en bengalí). 19 de julio de 2024. Archivado desde el original el 24 de julio de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
^ "পরবর্তী নির্দেশ না দেওয়া পর্যন্ত সারা দেশে ট ্রেন চলাচল বন্ধ". Prothom diario Alo . 19 de julio de 2024. Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
^ "দেশজুড়ে বন্ধ ইন্টারনেট পরিষেবা, অগ্নিগর্ভ ব াংলাদেশে বাড়ছে হতাহতের সংখ্যা, বাড়ছে উদ্বেগ". aajkaal.in . Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
^ Cloudflare Radar [@CloudflareRadar] (19 de julio de 2024). "Bangladesh está experimentando una interrupción casi total de Internet después de un cierre ordenado por el gobierno de las redes móviles. El tráfico y el espacio de direcciones anunciado cayeron casi a cero alrededor de las 15:00 UTC (21:00 hora local)" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ "মুখে কালো কাপড় বেঁধে রাজশাহী প্রযুক্তি বিশ্ ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের প্রতিবাদ". Daily Prothom Alo (en bengalí). 19 de julio de 2024. Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
^ "ভৈরবে থানা ঘেরাও করলেন আন্দোলনকারীরা, গুলি, আ হত শতাধিক". Daily Prothom Alo (en bengalí). 19 de julio de 2024. Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
^ "রাজধানীর উত্তরা, মোহাম্মদপুর, বাড্ডাসহ বিভিন ্ন এলাকায় আন্দোলনকারীদের সঙ্গে পুলিশের সংঘর্ষ". Prothomalo (en bengalí). 19 de julio de 2024. Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
^ "La policía de Bangladesh arresta a un alto dirigente de la oposición y prohíbe las manifestaciones en Dacca en medio de disturbios mortales". France 24 . 19 de julio de 2024. Archivado desde el original el 22 de julio de 2024 . Consultado el 22 de julio de 2024 .
^ "দেশে কারফিউ সেনা মোতায়েন প্রধানমন্ত্রীর স্ পেন সফর বাতিল". dw.com (en bengalí). Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
^ Mahmud, Faisal; Khaliq, Riyaz ul (19 de julio de 2024). «Se impone un toque de queda y se despliegan fuerzas militares mientras el número de muertos en las protestas estudiantiles aumenta a 75 en Bangladesh». Agencia Anadolu . Archivado desde el original el 26 de julio de 2024. Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ "কোটা আন্দোলনে ঢাকাসহ সারাদেশে ব্যাপক সংঘর্ষ, কারফিউ জারি - BBC News বাংলা" (en bengalí). 20 de julio de 2024. Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
^ মোস্তফা, মোহাম্মদ (13 de julio de 2024). "যৌক্তিক আন্দোলনকে প্রশ্নবিদ্ধ করে কথা বললে ত া হতাশ করে" [Cuestionar un movimiento racional es frustrante]. Prothomalo (en bengalí). Archivado del original el 14 de julio de 2024. Consultado el 20 de julio de 2024 .
^ "অভিযোগ নাহিদ ইসলামের 'চোখ বেঁধে তুলে নিয়ে নির ্যাতন'". Inqilab diario (en bengalí). 22 de julio de 2024. Archivado desde el original el 22 de julio de 2024 . Consultado el 22 de julio de 2024 .
^ "'চোখ বেঁধে তুলে নিয়ে নির্যাতনের' অভিযোগ কোটা সংস্কার আন্দোলনের নাহিদ ইসলামের". BBC (en bengalí). 22 de julio de 2024. Archivado desde el original el 22 de julio de 2024 . Recuperado el 22 de julio de 2024 .
^ "Disputa por el cupo en Bangladesh: los estudiantes suspenden la protesta durante 48 horas y exigen al gobierno que levante el toque de queda". The Times of India . 22 de julio de 2024. Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ "Líder estudiantil de Bangladesh extiende suspensión de protesta por 48 horas más". Barron's . 23 de julio de 2024. Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ "Las autoridades de Bangladesh detienen a los líderes de las protestas estudiantiles en el hospital". Al Jazeera . 27 de julio de 2024. Archivado desde el original el 27 de julio de 2024 . Consultado el 27 de julio de 2024 .
^ "Ahora los coordinadores de la protesta por el cupo Sarjis y Hasnat fueron puestos bajo custodia de DB 'por razones de seguridad'". The Business Standard . 27 de julio de 2024. Archivado desde el original el 28 de julio de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
^ "Un grupo de estudiantes de Bangladesh promete reanudar las protestas si no se cumplen sus demandas". Agence France-Presse . The Hindu. 28 de julio de 2024. Archivado desde el original el 28 de julio de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
^ "Bangladesh relaja el toque de queda a medida que disminuyen los disturbios". Hindustan Times . Agence France-Presse . 25 de julio de 2024. Archivado desde el original el 31 de julio de 2024 . Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ "El servicio de banda ancha ha vuelto a Bangladesh tras la interrupción de cinco días de las protestas por la limitación de las cuotas". Bdnews24.com . 23 de julio de 2024. Archivado desde el original el 23 de julio de 2024 . Consultado el 23 de julio de 2024 .
^ Paul, Ruma (24 de julio de 2024). "Las fábricas y los bancos de Bangladesh vuelven a abrir tras la flexibilización del toque de queda tras la disminución de las protestas". Reuters . Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ Alam, Julhas (24 de julio de 2024). «Bangladesh vuelve a la normalidad tras violentos enfrentamientos que acabaron con la vida de casi 200 personas». The Associated Press . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ "Se restableció el servicio de Internet móvil, decisión sobre las redes sociales el 31 de julio". The Daily Observer . 28 de julio de 2024. Archivado desde el original el 28 de julio de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
^ "DB custodia: 6 coordinadores anuncian retiro del programa". Prothom Alo . 29 de julio de 2024. Archivado desde el original el 29 de julio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ ab "Detención de 6 organizadores de protestas: estudiantes de la RU se manifiestan en la autopista Dhaka-Rajshahi". The Daily Star . 29 de julio de 2024. Archivado desde el original el 29 de julio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ ab "Estudiantes de Bangladesh prometen reanudar las protestas a menos que liberen a los líderes". Voice of America . 28 de julio de 2024. Archivado desde el original el 29 de julio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ "Los manifestantes intentan reunirse en 6 lugares de Dacca". Bdnews24.com . 29 de julio de 2024. Archivado desde el original el 29 de julio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ "Las protestas en Bangladesh se reanudan tras el ultimátum ignorado". CNA . 29 de julio de 2024. Archivado desde el original el 29 de julio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ "2.822 detenidos en Dacca por violencia centrada en protestas por cuotas". Jamuna Television . 29 de julio de 2024. Archivado desde el original el 29 de julio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ La Red de Docentes Universitarios pide poner fin al 'acoso estudiantil' y liberar a los estudiantes detenidos [En línea]. UNB. 29 de julio de 2024. Recuperado el 2 de agosto de 2024, de https://unb.com.bd/category/Bangladesh/university-teachers-network-call-for-end-to-student-harassment-release-of-detained-students/139931 Archivado el 2 de agosto de 2024 en Wayback Machine.
^ "Hoy es día de luto". The Financial Express . 30 de julio de 2024. Archivado desde el original el 30 de julio de 2024 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
^ "Los perfiles 'rojos' inundan Facebook". Jago News 24 . 30 de julio de 2024. Archivado desde el original el 30 de julio de 2024 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
^ "¿Por qué las fotos de perfil en rojo en Facebook en el día de luto?". Somoy TV . 30 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
^ "Muertes en protestas: Facebook cubierto de rojo". RTV . 30 de julio de 2024. Archivado desde el original el 30 de julio de 2024 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
^ রিপোর্ট, স্টার অনলাইন (30 de julio de 2024). "৬ সমন্বয়কের নিঃশর্ত মুক্তির দাবিতে ২৪ ঘণ্টা র আল্টিমেটাম". El Daily Star Bangla . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ রিপোর্ট, স্টার অনলাইন (30 de julio de 2024). "হত্যা-গণপ্রেপ্তারের প্রতিবাদে বুধবার 'মার্চ র জাস্টিস'". El Daily Star Bangla . Archivado desde el original el 31 de julio de 2024 . Recuperado el 31 de julio de 2024 .
^ প্রতিবেদক, নিজস্ব (31 de julio de 2024). "বৈষম্যবিরোধী ছাত্র আন্দোলনের 'মার্চ ফর জাস্টি স' কর্মসূচি বুধবার". Prothomalo (en bengalí). Archivado del original el 31 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ সংবাদদাতা, নিজস্ব; সিলেট (31 de julio de 2024). "শাবিপ্রবির প্রধান ফটকে বিক্ষোভকারীরা". El Daily Star Bangla . Archivado desde el original el 31 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ প্রতিবেদক, নিজস্ব; চট্টগ্রাম (31 de julio de 2024). "চট্টগ্রামে পুলিশের বাধা উপেক্ষা করে আদালত চত ্বরে বিক্ষোভকারীরা". La estrella diaria . Archivado desde el original el 31 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ "চট্টগ্রামে 'মার্চ ফর জাস্টিস' কর্মসূচিতে যোগ দ িলেন আইনজীবীরাও". Banglanews24.com (en bengalí). 31 de julio de 2024. Archivado desde el original el 31 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ প্রতিবেদক, নিজস্ব (31 de julio de 2024). "চট্টগ্রামে সাড়ে চার ঘণ্টা পর আদালত প্রাঙ্গণ ছাড়লেন শিক্ষার্থীরা". Prothom Alo (en bengalí). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ রিপোর্ট, স্টার অনলাইন (31 de julio de 2024). "হাইকোর্টে যেতে পুলিশি বাধা, দোয়েল চত্বরের সা মনে শিক্ষার্থী ও ঢাবি শিক্ষকদের অবস্থান". El Daily Star Bangla . Archivado del original el 31 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ প্রতিবেদক, নিজস্ব (31 de julio de 2024). "দোয়েল চত্বর ও হাইকোর্টের সামনে শিক্ষার্থীদে র প্রায় ৩ ঘণ্টা অবস্থান". Prothomalo (en bengalí). Archivado desde el original el 31 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ সংবাদদাতা, নিজস্ব; রাবি (29 de julio de 2024). "ঢাকা-রাজশাহী মহাসড়ক অবরোধ করে রাবি শিক্ষার্ থীদের বিক্ষোভ". El Daily Star Bangla . Archivado del original el 31 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ প্রতিনিধি (1 de agosto de 2024). "রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ের ৫ শিক্ষার্থী আটক, ছ াড়িয়ে নিতে থানায় শিক্ষকেরা". Prothomalo (en bengalí). Archivado desde el original el 31 de julio de 2024. Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ প্রতিবেদক, নিজস্ব (31 de julio de 2024). "ফেসবুক – হোয়াটসঅ্যাপ চালু". Prothom Alo (en bengalí). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de julio de 2024 .
^ "আজ 'রিমেম্বারিং দ্য হিরোস' কর্মসূচি পালন করবে আন্দোলনকারীরা". Tribuna Bangla (en bengalí). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ সংবাদদাতা, নিজস্ব; ঢাবি (31 de julio de 2024). "আগামীকালের কর্মসূচি 'রিমেম্বারিং আওয়ার হিরো জ'". El Daily Star Bangla . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ সংবাদদাতা, নিজস্ব; সাভার (1 de agosto de 2024). "'ছাত্রকে বাঁচাতে গিয়ে শিক্ষকদের ধাক্কা দিয় ে ফেলে দেওয়া হয়েছে, আমরা তীব্র নিন্দা জানাই'". The Daily Star Bangla . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024. Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ রিপোর্ট, স্টার অনলাইন (1 de agosto de 2024). "৬ সমন্বয়কের মুক্তি: আলটিমেটাম শেষে ডিবি কার্ যালয়ে যাচ্ছেন বিশিষ্ট নাগরিকরা". El Daily Star Bangla . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024 . Recuperado el 1 de agosto de 2024 .
^ "Bangladesh prohíbe el partido Jamaat-e-Islami tras violentas protestas que dejaron más de 200 muertos". Associated Press . 1 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ "Bangladesh prohíbe Jamaat-e-Islami y su ala estudiantil Islami Chhatra Shibir en virtud de la ley antiterrorista". The Hindu . 1 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ "ঢাকায় গ্রেফতার তিন হাজার ছাড়ালো". Jamuna TV (en bengalí). 1 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ "La policía de Bangladesh libera a los líderes estudiantiles tras los disturbios". The Hindu . 1 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ "ডিবি থেকে ফিরে আন্দোলন চালিয়ে যাওয়ার ঘোষণা". Tribuna Bangla (en bengalí). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "ডিবি থেকে ছাড়া পেয়েই আন্দোলন চালিয়ে যাওয় ার ঘোষণা সমন্বয়কদের". দৈনিক ইনকিলাব (en bengalí). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Recuperado el 2 de agosto de 2024 .
^ সংবাদদাতা, নিজস্ব; নারায়ণগঞ্জ (1 de agosto de 2024). "নিহতদের স্মরণে শিক্ষার্থীদের মোমশিখা প্রজ্ব ালন কর্মসূচিতে পুলিশের বাধা, লাঠিপেটা". El Daily Star Bangla . Archivado del original el 2 de agosto de 2024. Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "La liberación de un líder estudiantil no logra sofocar las protestas en Bangladesh". CNA . 2 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "Decenas de miles de personas exigen la dimisión de la primera ministra de Bangladesh, Hasina". Agencia Anadolu . 2 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "Miles de personas se unen a la marcha de protesta en Dacca y exigen la dimisión del gobierno". Prothom Alo . 2 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "উত্তরায় শিক্ষার্থীদের মিছিলে বাধা, সংঘর্ষ, াবার বুলেট". Prothom Alo . 2 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ ab "খুলনায় ব্যাপক সংঘর্ষ, পুলিশ সদস্য নিহত". Prothom Alo . 2 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "সিলেটে 'গণমিছিলে' পুলিশের সাউন্ড গ্রেনেড ও শটগ ানের গুলি, সংঘর্ষে আহত অন্তত ২০". Prothom Alo . 2 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Recuperado el 2 de agosto de 2024 .
^ ab "হবিগঞ্জে পুলিশ-বিক্ষোভকারীদের সংঘর্ষের মধ্ যে পড়ে একজন নিহত". Prothom Alo . 2 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "Facebook volvió a cerrarse en la red móvil, Telegram también". Prothom Alo . 2 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "মোবাইল ইন্টারনেটে ৫ ঘণ্টা পর ফেসবুক-মেসেঞ্জা র আবার চালু". Prothom Alo . 2 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "ছয় সমন্বয়কের বিবৃতি: জোর করে বসিয়ে ভিডিও ক রা হয়, মিথ্যা স্টেটমেন্ট দেওয়ানো হয়". The Daily Star (Bangladesh) . 2 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "সারা দেশে ৭৮ এইচএসসি পরীক্ষার্থীর জামিন". Tribuna Bangla (en bengalí). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "কোটা আন্দোলন: ৭৮ এইচএসসি পরীক্ষার্থীর জামিন". banglanews24.com (en bengalí). 2 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ abc «Al menos 32 niños muertos en la violencia en Bangladesh». UNICEF . 2 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
^ "কোটা আন্দোলন: আহত আরও একজনের মৃত্যু". Prothom Alo (en bengalí). 3 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "সরকারের সাথেই কোন প্রকার সংলাপে বসতে আমরা রাজ ি নই: আসিফ মাহমুদ". BBC Bangla (en bengalí). 3 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "প্রধানমন্ত্রীর পদত্যাগ চেয়ে রাজশাহীতে মিছি ল". BBC Bangla (en bengalí). 3 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "স্লোগানে উত্তাল কেন্দ্রীয় শহীদ মিনার এলাকা". Prothom Alo (en bengalí). 3 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "শহীদ মিনার থেকে এক দফা দাবি". The Daily Star (en bengalí). 3 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "শহীদ মিনার থেকে এক দফা ঘোষণা শিক্ষার্থীদের". banglanews24.com (en bengalí). 3 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "সমন্বয়ক আরিফ সোহেলের জামিন". BBC Bangla (en bengalí). 3 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ প্রতিবেদক, নিজস্ব (4 de agosto de 2024). "চট্টগ্রামে শিক্ষামন্ত্রীর বাসায় হামলা, সদস্যের কার্যালয়ে আগুন". Prothomalo (en bengalí). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ সংবাদদাতা, নিজস্ব; গাজীপুর (3 de agosto de 2024). "শ্রীপুরে পুলিশ-বিক্ষোভকারী সংঘর্ষে নিহত ১". El Daily Star Bangla . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ প্রতিবেদক, নিজস্ব (3 de agosto de 2024). "রংপুরে আবু সাঈদের মৃত্যুর ঘটনায় এএসআইসহ ২ পু লিশ সাময়িক বরখাস্ত". Prothomalo (en bengalí). Archivado del original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ প্রতিবেদক, নিজস্ব (3 de agosto de 2024). "সিলেটে থেমে থেমে সংঘর্ষ চলছে, আহত শতাধিক". Prothomalo (en bengalí) . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "কোটা আন্দোলন: লিনার থেকে সরকারে র পদত্যাগের এক দফা ঘোষণা". BBC News বাংলা (en bengalí). 3 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "কুমিল্লায় ১০ শিক্ষার্থী গুলিবিদ্ধ, একজনের অ বস্থা গুরুতর". Bangla Tribune (en bengalí) . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ প্রতিবেদক, নিজস্ব (3 de agosto de 2024). "বগুড়ায় বিক্ষোভকারীদের সঙ্গে পুলিশের দফায় দফায় সংঘর্ষ, গুলিবিদ্ধ ৬, আহত অর্ধশত". Prothomalo (en bengalí) . Recuperado el 3 de agosto de 2024 .
^ "বগুড়ায় আন্দোলনকারী-পুলিশ সংঘর্ষ, ধাওয়া পা ল্টা ধাওয়া". Bangla Tribune (en bengalí) . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "Bangladesh impone la orden de 'disparar en el acto' en medio de protestas mortales: entender el sistema de cuotas que está en la raíz del conflicto". Livemint . 20 de julio de 2024.
^ Das, Anupreeta; Hasnat, Saif (21 de julio de 2024). "Bangladesh reduce la política de contratación en el sector público que provocó disturbios". The New York Times . Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ "El Tribunal Supremo de Bangladesh reduce la cuota de empleos gubernamentales tras los disturbios mortales que han matado a decenas de personas". Washington Post . 21 de julio de 2024 . Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ "El Tribunal Supremo de Bangladesh elimina algunas cuotas de empleo tras protestas mortales". 21 de julio de 2024.
^ "El Tribunal Supremo de Bangladesh reduce el sistema de cuotas laborales 'discriminatorio' tras protestas mortales". 21 de julio de 2024.
^ "El Gobierno emite una circular que reduce todas las cuotas de empleo al 7 por ciento".
^ "El Gobierno emite una notificación sobre el sistema de cuotas reformado en el servicio público". BSS . Consultado el 24 de julio de 2024 .
^ "Cuotas en puestos gubernamentales: nuevo sistema aplicable a todos los niveles". The Daily Star . 24 de julio de 2024 . Consultado el 24 de julio de 2024 .
^ "El Gobierno emite una notificación sobre el sistema de cuotas reformado en el servicio público". Julio de 2024.
^ "Ministro de Justicia: Notificación sobre el sistema de cuotas reformado emitida tras el veredicto del tribunal supremo". Dhaka Tribune . 24 de julio de 2024.
^ "Notificación publicada en la Gaceta que prioriza el mérito en los empleos gubernamentales". United News of Bangladesh . Consultado el 24 de julio de 2024 .
^ "El Tribunal Supremo de Bangladesh elimina la mayoría de las cuotas que provocaron disturbios mortales". Al Jazeera . Consultado el 21 de julio de 2024 .
^ "Protestas en Bangladesh: el Tribunal Supremo elimina la mayoría de las cuotas de empleo después de violentos disturbios".
^ "সরকারের সঙ্গে আলোচনায় বসার পরিকল্পনা নেই আন: ্দোলনের অন্যতম সমন্বয়ক নাহিদ". The Daily Star (en bengalí). 3 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Recuperado el 3 de agosto de 2024 .
^ "সরকারের সাথেই কোন প্রকার সংলাপে বসতে আমরা রাজ ি নই: আসিফ মাহমুদ". BBC Bangla (en bengalí). 3 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "স্লোগানে উত্তাল কেন্দ্রীয় শহীদ মিনার এলাকা". Prothom Alo (en bengalí).
^ "শহীদ মিনার থেকে এক দফা দাবি". The Daily Star (en bengalí). 3 de agosto de 2024.
^ "শহীদ মিনার থেকে এক দফা ঘোষণা শিক্ষার্থীদের". banglanews24.com (en bengalí). 3 de agosto de 2024.
^ Análisis preliminar de las recientes protestas y disturbios en Bangladesh (informe). Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos . 16 de agosto de 2024. págs. 6-7. Según los informes públicos disponibles de los medios de comunicación y del propio movimiento de protesta, entre el 16 de julio y el 11 de agosto, más de 600 personas fueron asesinadas. De ellas, casi 400 muertes se registraron entre el 16 de julio y el 4 de agosto, mientras que alrededor de 250 personas habrían muerto tras la nueva ola de protestas entre el 5 y el 6 de agosto. [...] Es probable que la cifra de muertos notificada sea una subestimación, ya que la recopilación de información se ha visto obstaculizada por las restricciones a la circulación debido al toque de queda y al cierre de Internet. Además, las autoridades estatales habrían impedido a los hospitales proporcionar detalles de los muertos y heridos. La mayoría de las muertes y lesiones se han atribuido a las fuerzas de seguridad y al ala estudiantil afiliada a la Liga Awami.
^ "Informe de la ONU: Más de 600 personas murieron en Bangladesh entre el 16 de julio y el 11 de agosto". Dhaka Tribune . UNB . 16 de agosto de 2024.
^ Akhter, Naznin (17 de agosto de 2024). "66 niños y adolescentes entre los asesinados". Prothom Alo . Traducido por Basu, Ashish . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
^ HOSSAIN, MD.TANVIR (2024) [8 de mayo de 2024]. "'Las protestas estudiantiles de 2024 en Bangladesh: un análisis político de la crisis entre autocracia y democracia'". Revista Internacional de Política y Ciencias Sociales (IJPSSR) (autor comunitario de 'Revista Internacional de Política y Ciencias Sociales' (IJPSSR)). 6 (2): 1–8. doi : 10.5281/zenodo.13224190 .
^ "রাজধানীতে নিহত একজনের পরিচয় মিলেছে, বের হয়ে ছিলেন কাজে" [Se ha encontrado la identidad de una persona asesinada en la capital, salía a trabajar]. Tribuna Bangla (en bengalí). 16 de julio de 2024.
^ "Tres muertos en protestas por cuotas en Ctg". The Business Standard . 16 de julio de 2024.
^ "Violencia en las protestas por la reforma de cuotas: 6 muertos en todo el país". The Daily Star . 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "AL celebra funeral de activista de BCL Dhaka College". Daily Sun . 17 de julio de 2024.
^ "Identifican a un estudiante como hombre asesinado cerca de la Universidad de Dhaka". bdnews24.com . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "Estudiante asesinado en Dacca en medio de protestas por la reforma de cuotas". The Business Standard . 16 de julio de 2024.
^ "Seis personas mueren en violentas protestas estudiantiles en Bangladesh". ABC News . 16 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "সারাদেশে সহিংসতায় নিহত ১১" [11 muertos en violencia en todo el país]. RTV (en bengalí) . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ "Un manifestante que reclamaba cuotas muere tras ser perseguido y ahogado en el lago Madaripur". News Age . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ "পুলিশের সঙ্গে সংঘর্ষে নিহত রেসিডেনসিয়াল কল েজের শিক্ষার্থী ফারহান". RTV (en bengalí) . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ "উত্তরা, বাড্ডা ও সাভারে সংঘর্ষে নিহত ৪" [4 muertos en enfrentamientos en Uttara, Badda y Savar]. RTV (en bengalí) . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ ab "সারা দেশে সংঘর্ষে অন্তত দশ জনের মৃত্যু" [Al menos diez personas murieron en enfrentamientos en todo el país]. BBC Bangla (en bengalí) . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ abc "30 importantes establecimientos incendiados durante dos días de protestas contra las cuotas". Bangladesh Sangbad Sangstha . 24 de julio de 2024.
^ "Hasina con lágrimas en los ojos durante su visita al edificio de BTV dañado en el ataque". Hasina con lágrimas en los ojos durante su visita al edificio de BTV dañado en el ataque .
^ "El incendio en un centro de datos de Dacca, Bangladesh, deja tres muertos y millones sin conexión - DCD" . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ "Desprecio mientras el primer ministro de Bangladesh llora por los daños en la estación de tren". BBC . 26 de julio de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ "Protesta por el cupo: la propiedad de la policía sufrió graves daños". Dhaka Tribune . 24 de julio de 2024.
^ "Cómo se desarrolló la fuga de la prisión de Narsingdi" . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ "Los toques de queda y los apagones de Internet en Bangladesh afectan a la economía en medio de las protestas por las cuotas". Al Jazeera . 23 de julio de 2024.
^ "সহিংসতার ঘটনায় দেশে ১২ দিনে গ্রেফতার ৯ হাজার ৬৫৩ জন". Jamuna TV (en bengalí). 30 de julio de 2024.
^ "ঢাকায় গ্রেপ্তার ৮৭ শতাংশের রাজনৈতিক পরিচয় নেই". Prothom Alo . 31 de julio de 2024. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ ab "Las redadas en los bloques ponen nerviosos a los residentes de la ciudad". The Daily Star . 27 de julio de 2024. Archivado desde el original el 31 de julio de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ "সারাদেশে পুলিশের গ্রেফতার অভিযান, ফেসবুকে পো স্ট দেয়ার জের ধরেও আটকের অভিযোগ". BBC News Bangla (en bengalí). 28 de julio de 2024. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ "হেলিকপ্টার দেখে হাত নাড়ানোয় গ্রে-প্তা-র প্র শান্ত". Desh Rupantor (YouTube) (en bengalí). 30 de julio de 2024. Archivado desde el original el 31 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ "ছেলের ইনকামে সংসার চলে, ছেলেটারে তুইলা নিয়া গেছে". Daily Jaijaidin (YouTube) (en bengalí). 28 de julio de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ "Al no encontrar a su hermano mayor, la policía detiene a un candidato del HSC". The Daily Star . 27 de julio de 2024. Archivado desde el original el 27 de julio de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
^ "La policía de Bangladesh detiene a los líderes de la protesta en el hospital". BBC . 26 de julio de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ "DB recoge a dos organizadores más 'para darles seguridad'". The Daily Star . 27 de julio de 2024. Archivado desde el original el 27 de julio de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
^ "কোটা সংস্কার আন্দোলনের আরো দুইজন সমন্বয়ককে ' তুলে নেয়ার' অভিযোগ". BBC NEWS বাংলা (en bengalí). 28 de julio de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
^ "Tribunal concede prisión preventiva de seis días para ex profesor de BRACU y estudiante de JU en el caso del ataque a Setu Bhaban". United News of Bangladaesh . 26 de julio de 2024. Archivado desde el original el 30 de julio de 2024 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
^ "La policía detiene a 34 manifestantes del Laboratorio Científico de Mirpur". The Business Standard . 29 de julio de 2024. Archivado desde el original el 29 de julio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ "Incendio provocado en Setu Bhaban: el ex vicepresidente de la DUCSU, Nur, fue enviado a prisión tras prisión preventiva". The Daily Star . 26 de julio de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ "সেতু ভবনে হামলা: রিমান্ড শেষে নুরুল হক নুর কার াগারে". Bangla Tribune (en bengalí) . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ ab Desh Rupantor (26 de julio de 2024). রি-মা-ন্ড শেষে পুলিশের কাঁধে চড়ে খালি পায়ে আ দালতে নুর, বাবা ও স্ত্রীর কা'ন্না | Nurul Haq Nur . Recuperado el 26 de julio de 2024 – vía YouTube.
^ ab "সেতু ভবনে নাশকতা: নুর কারাগারে, রিমান্ডে নির্ যাতনের অভিযোগ". সেতু ভবনে নাশকতা: নুর কারাগারে, রিমান্ডে নির্য াতনের অভিযোগ (en bengalí) . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ "Ataque en la estación de metro de Kazipara: Rizvi y Nur entre los 8 detenidos". 28 de julio de 2024.
^ "Los agentes de la ley torturan a Nur en prisión preventiva: esposa". New Age . Consultado el 28 de julio de 2024 .
^ "রিমান্ড শেষে কারাগারে ডাকসুর সাবেক ভিপি নুর". The Daily Star (en bengalí). 26 de julio de 2024.
^ "Se canceló la prisión preventiva del estudiante Faiyaz del Dhaka College". The Daily Star . 28 de julio de 2024.
^ "El estudiante Faiyaz, de 17 años, fue puesto en prisión preventiva durante siete días". New Age . 28 de julio de 2024.
^ "Se cancela la prisión preventiva de un adolescente en el caso de asesinato a manos de la policía". Dhaka Tribune . 28 de julio de 2024.
^ "Se canceló la prisión preventiva del estudiante Faiyaz del Dhaka College". The Daily Observer . 28 de julio de 2024.
^ "Se suspende la prisión preventiva de un joven de 17 años en un caso de asesinato a manos de la policía". The Business Standard . 28 de julio de 2024.
^ "¿Quiénes eran los Razakars y por qué son fundamentales en las protestas de Bangladesh?". Aljazeera . 22 de julio de 2024.
^ "'Somos Razakars': ¿Qué es este término cargado de significado utilizado por los manifestantes estudiantiles que ha irritado al gobierno de Bangladesh?". Firstpost . 19 de julio de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ "ম্লো গানে উত্তাল ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়". Jaijaidin (en bengalí). 15 de julio de 2024.
^ "Estalla una protesta en la Universidad de Dhaka por las declaraciones del primer ministro sobre las cuotas". Dhaka Tribune . 15 de julio de 2024.
^ ab "Los manifestantes que reclaman cuotas convocan una procesión en la DU". Daily Sun . 15 de julio de 2024.
^ "মধ্যরাতে স্লোগানে স্লোগানে উত্তাল ঢাবিসহ বি ভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয় 'চেয়েছিলাম অধিকার হয়ে গেলাম রাজাকার'". The Bonik Barta (en bengalí). 15 de julio de 2024.
^ "Observación del PM sobre la cuota: las protestas nocturnas sacuden a la DU y otras universidades". The Daily Star . 15 de julio de 2024.
^ "Comentario del primer ministro: los estudiantes de la DU regresan a las residencias después de la protesta". The Daily Star . 15 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "Tras violentas protestas, los líderes estudiantiles bajo 'custodia policial' ponen fin al movimiento de protesta en Bangladesh". Agencia Anadolu . 28 de julio de 2024.
^ "Los estudiantes exigen que el primer ministro retire sus comentarios sobre los manifestantes que protestan por la reforma de cuotas". Dhaka Tribune . 15 de julio de 2024.
^ "Los manifestantes que se oponen a la cuota convocan una manifestación a las 12 del mediodía, la BCL convoca una sentada a las 3 de la tarde". Prothom Alo . 15 de julio de 2024.
^ "¿Por qué cientos de estudiantes protestan en Bangladesh?". The Times of India .
^ "Protesta por las cuotas: el eslogan de Razakar genera controversia". Soyy TV . 15 de julio de 2024.
^ "No les da vergüenza llamarse Rajakars: PM". The Business Standard . 15 de julio de 2024.
^ "Bangladesh dice que olvidó retirar los logotipos de la ONU de los vehículos porque contenían disturbios". CNA . 25 de julio de 2024 . Consultado el 27 de julio de 2024 .
^ "Bangladesh dice que olvidó retirar los logotipos de la ONU de los vehículos porque contenían disturbios". Reuters . 25 de julio de 2024 . Consultado el 27 de julio de 2024 .
^ ab "Conferencia de prensa diaria de la Oficina del Portavoz del Secretario General". Naciones Unidas . 22 de julio de 2024.
^ ab "El general del ejército de Bangladesh, Waker-uz-Zaman, podría enfrentarse a sanciones occidentales y a la Corte Penal Internacional por utilizar vehículos marcados por la ONU para disparar contra los manifestantes". Global Defense Corp. 24 de julio de 2024. Consultado el 25 de julio de 2024 .
^ "Aportadores de tropas y policías". Mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ "Bangladesh dice que olvidó retirar los logotipos de la ONU de los vehículos porque contenían disturbios". The Indian Express . 25 de julio de 2024 . Consultado el 27 de julio de 2024 .
^ "Contribuyentes de tropas y policías". Microsoft News . Consultado el 27 de julio de 2024 .
^ "El general del ejército de Bangladesh, Waker-uz-Zaman, podría enfrentarse a sanciones occidentales y a la Corte Penal Internacional por utilizar vehículos marcados por la ONU para disparar contra manifestantes". Global Defense Corp. 24 de julio de 2024. Consultado el 27 de julio de 2024 .
^ "Ministro de Bangladesh defiende la respuesta del gobierno a las protestas en medio de pedidos de investigación". Al Jazeera . 25 de julio de 2024 . Consultado el 27 de julio de 2024 .
^ গুহ, উত্তম (1 de septiembre de 2024). "'র' ও হাসিনার পরবর্তী পরিকল্পনা কী?". The Mirror Asia (en bengalí). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
^ নয়া দিগন্ত ডেক্স (2 de septiembre de 2024). "বাংলাদেশকে নিয়ে 'র' একের পর এক পরিকল্পনা বাস্ত বায়নের চেষ্টা করছে". Daily Naya Diganta (en bengalí) . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
^ "দেশকে অস্থিতিশীল করতে দিল্লিতে বসে যেসব চাল চ ¡ালছেন হাসিনা!". Inqilab diario (en bengalí). 3 de septiembre de 2024 . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
^ ab "ছাত্র–জনতার আন্দোলনে চড়াও হওয়া পুলিশের াকে কারা সেই ভিন্নভাষী?". YouTube (en bengalí). Noticias ATN Bangla . 25 de septiembre de 2024.
^ ab "Hablantes de hindi con uniformes policiales se unieron a la represión contra los manifestantes: Tajul". Somoy TV . Dacca, Bangladesh. 24 de septiembre de 2024. Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
^ "BNP denuncia el ataque de BCL a los manifestantes anticuotas". The Business Standard . 16 de julio de 2024.
^ "ক্ষমতাসীনদের উসকানিমূলক বক্তব্যের কারণেই এই সংকট: বাম গণতান্ত্রিক জোট". Prothom Alo (en bengalí). 16 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "Protesta por el cupo: 30 ciudadanos eminentes condenan la pérdida de vidas en los enfrentamientos y exigen una investigación". The Business Standard . 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ "শিক্ষার্থীদের আন্দোলনে বলপ্রয়োগের নিন্দা ট িআইবির". Banik Barta (en bengalí) . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ Chopra, Ritika (14 de agosto de 2024). "Disturbios en Bangladesh: el gobierno debería haberse pronunciado antes contra la cuota y se reunió con los manifestantes, dice el hijo de Hasina". The Indian Express .
^ "'Ya no quiero ir a la Universidad de Dacca': comentarios del autor Zafar Iqbal en medio de las continuas protestas estudiantiles". The Daily Star . 16 de julio de 2024.
^ "Las librerías en línea prohíben a Zafar Iqbal debido a una declaración 'controvertida'". New Age . 17 de julio de 2024.
^ "El Dr. Zafar Iqbal fue declarado no deseado en la SUST - - observebd.com" . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ ab Hasib, Nurul Islam (16 de julio de 2024). "Estados Unidos condena el ataque a los manifestantes que protestan por la reforma de cuotas en Bangladesh". bdnews24.com .
^ "Protestas por la reforma de cuotas: Dacca decepcionada por las afirmaciones no verificadas de Washington". Dhaka Tribune . 16 de julio de 2024.
^ "Declaración del congresista Andy Kim condenando la violencia contra los manifestantes estudiantiles en Bangladesh". kim.house.gov . 19 de julio de 2024.
^ "Protestas estudiantiles en Bangladesh, julio de 2024: Declaración del subsecretario de Estado parlamentario del FCDO". www.gov.uk . 18 de julio de 2024.
^ "China se siente 'animada' por la recuperación de Bangladesh tras los recientes disturbios" . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ Bhattacherjee, Kallol (19 de julio de 2024). "Jaishankar sigue 'de cerca' las protestas en Bangladesh: MEA". El hindú .
^ "Bangladesh protesta por sus asuntos internos, India se compromete con la seguridad de sus ciudadanos: MEA". The Indian Express . 20 de julio de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
^ "El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, expresa su preocupación por la violencia en Bangladesh". Business Standard . 15 de julio de 2024.
^ "Movimiento de reforma de cuotas: la ONU insta al gobierno a garantizar la seguridad de los estudiantes". The Daily Star . 17 de julio de 2024.
^ "El jefe de derechos humanos de la ONU insta al gobierno a interactuar con los manifestantes estudiantiles". Prothom Alo . 17 de julio de 2024.
^ "El mundo reacciona ante la destitución de la primera ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina". Al Jazeera . 5 de agosto de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ "Enviado de la UE: Todo el mundo quiere ver una rápida resolución de la situación actual". Dhaka Tribune . 18 de julio de 2024.
^ "Queremos ver una rápida resolución de la situación actual: enviado de la UE". The Daily Star . 18 de julio de 2024.
^ "La UE critica el 'uso excesivo de la fuerza' contra los manifestantes de Bangladesh". Al Arabiya English . 30 de julio de 2024.
^ "Bangladesh: Fuerzas de seguridad atacan a estudiantes desarmados". HRW . 22 de julio de 2024.
^ "AISA apoya a los manifestantes estudiantiles en Bangladesh". AISA . 17 de julio de 2024 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
^ "AIP condena la violencia contra los estudiantes en Bangladesh y pide seguridad para los ciudadanos indios". Rising Kashmir . 20 de julio de 2024.
^ "Bangladesh: Testimonios de testigos, análisis de videos y fotografías confirman que la policía utilizó fuerza ilegal contra manifestantes". Amnistía Internacional . 17 de julio de 2024.
^ "Amnistía Internacional denuncia enérgicamente los ataques contra los manifestantes que protestan por la reforma de las cuotas". Prothom Alo . 16 de julio de 2024.
^ "Bangladesh: PEN Internacional condena la violencia y pide protección para periodistas mientras aumentan las protestas". IFEX (organización) . 21 de julio de 2024.
^ "Bangladesh: PEN Internacional condena la violencia y pide protección para los periodistas mientras aumentan las protestas". PEN Internacional . 19 de julio de 2024.
^ "Bangladesh: Se condenan enérgicamente los ataques y asesinatos de manifestantes estudiantiles pacíficos". FIDH . 18 de julio de 2024.
^ "Protestas mortales en Bangladesh: RSF exige a las autoridades que esclarezcan la muerte del periodista Mehedi Hasan". Reporteros sin Fronteras . 19 de julio de 2024.
^ "#KeepItOn: El gobierno de Bangladesh debe restablecer el acceso a Internet y garantizar la conectividad durante las protestas estudiantiles". Acceso ahora . 19 de julio de 2024.
^ Press Trust of India (18 de julio de 2024). "El cuerpo estudiantil protesta en Calcuta por la violencia en Bangladesh contra el sistema de cuotas". Deccan Herald . Archivado desde el original el 19 de julio de 2024.
^ Mitra, Sweta (19 de julio de 2024). "পদ্মাপারের আঁচ এবার গঙ্গা পারেও, কোটা বিরোধী ন্দোলনকে সমর্থন AIDSO-র, হেনস্থা পুলিশের". Kolkata24X7 (en bengalí). Archivado desde el original el 19 de julio de 2024.
^ GARJON, AL EMRUN; ALAM, JULHAS; PATHI, KRUTIKA (19 de julio de 2024). "El cuerpo estudiantil protesta en Calcuta por la violencia en Bangladesh contra el sistema de cuotas". WJTV . Archivado desde el original el 19 de julio de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
^ "Disturbios en Bangladesh: los estudiantes nepaleses se solidarizan con los estudiantes bangladesíes contra el sistema de cuotas". The Economic Times . 22 de julio de 2024 . Consultado el 31 de julio de 2024 .
^ "Italia: Solidaridad con la protesta estudiantil en Bangladesh". Agencia de Prensa del Pacífico . 2024.
^ "Los habitantes de Winnipeg, Bangladesh, temen por sus seres queridos mientras continúan los enfrentamientos violentos". CBC News . 20 de julio de 2024.
^ "À Lorient, una reunión para alertar sobre la situación en Bangladesh". ouest-france.fr (en francés). 25 de julio de 2024.
^ "La comunidad bangladesí de Qatar protesta contra el sistema de cupos laborales del gobierno". Doha News . 22 de julio de 2024.
^ "Bangladesíes en Malta protestan por violaciones de derechos en su país". Times of Malta . 23 de julio de 2024. Archivado desde el original el 24 de julio de 2024.
^ "মালদ্বীপে বিক্ষোভ করা বাংলাদেশিদের ফেরত পাঠ ানো হবে". risebd.com (en bengalí). 25 de julio de 2024.
^ Wakin, Michael (22 de julio de 2024). "Los Emiratos Árabes Unidos ordenan el juicio a los ciudadanos de Bangladesh detenidos por protestar contra su gobierno de origen". Associated Press . Consultado el 22 de julio de 2024 .
^ Gritten, David (22 de julio de 2024). "EAU encarcela a 57 bangladesíes por protestar contra su propio gobierno". BBC . Consultado el 22 de julio de 2024 .
^ "Emiratos Árabes Unidos imponen largas penas de prisión a 57 bangladesíes por protestar". Aljazeera . 22 de julio de 2022.
^ "Emiratos Árabes Unidos: condenas injustas tras las protestas en Bangladesh". HRW . 24 de julio de 2024.
^ Ullah, Areeb (12 de agosto de 2024). «Muhammad Yunus de Bangladesh busca la liberación de los manifestantes en los Emiratos Árabes Unidos». Archivado desde el original el 12 de agosto de 2024. Consultado el 20 de agosto de 2024 .
^ "EAU perdona a 57 bangladesíes encarcelados por protestas contra Hasina". 12 de agosto de 2024. Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
^ "Maldivas arrestará y deportará a ciudadanos de Bangladesh por las protestas". Somoy TV . 26 de julio de 2024.
^ "Los expatriados que protestaron en Thinadhoo serán deportados". SSTV . 25 de julio de 2024.
Enlaces externos
Citas relacionadas con el movimiento de reforma de cuotas de Bangladesh para 2024 en Wikiquote
Medios relacionados con el movimiento de reforma de cuotas de Bangladesh para 2024 en Wikimedia Commons
Movimiento de Reforma de Cuotas de Bangladesh – sitio web oficial
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
Estados Unidos : El portavoz del Departamento de Estado, Matthew Miller, condenó los ataques a los manifestantes por parte de la Liga Chhatra. [407] Sin embargo, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Bangladesh , Saheli Sabrin, calificó las declaraciones de Miller de "afirmaciones sin fundamento". [408] El congresista Andy Kim condenó la violencia del gobierno contra los manifestantes estudiantiles. [409]
Reino Unido : El Ministerio de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo manifestó su preocupación por la violencia que siguió a las protestas e instó a ambas partes a "poner fin a la violencia y encontrar una salida pacífica". [410]
China : El Ministerio de Asuntos Exteriores de China declaró el 1 de agosto que la situación en Bangladesh se ha estabilizado y se ha reanudado el orden social, expresando su satisfacción como "vecino cercano" tras las recientes protestas y víctimas. [411]
India : El Ministro de Asuntos Exteriores , Subrahmanyam Jaishankar, dijo que estaba siguiendo de cerca la situación en Bangladesh. [412] En su conferencia de prensa oficial, el Ministerio de Asuntos Exteriores calificó los acontecimientos como un "asunto interno" de Bangladesh y expresó el compromiso del gobierno indio de proteger a los ciudadanos indios que viven en Bangladesh. [413]
Naciones Unidas : El Secretario General António Guterres expresó sus preocupaciones e instó al gobierno a garantizar un entorno propicio para el diálogo y alentó a los manifestantes a entablar un diálogo para resolver el estancamiento. [414] [415] Su portavoz, Stéphane Dujarric, expresó su preocupación por los informes sobre el uso de vehículos con la marca de la ONU durante las protestas y afirmó que dichos vehículos solo deberían usarse para misiones políticas o de mantenimiento de la paz oficiales de la ONU , y agregó que había planteado el problema al gobierno de Bangladesh. [387] [388] El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Volker Türk, instó al gobierno a interactuar con los manifestantes estudiantiles y detener la violencia. [416] Al 1 de agosto de 2024, a pesar de las pruebas generalizadas de prácticas antidemocráticas, dictatoriales y autoritarias, las Naciones Unidas siguen colaborando con el ejército de Bangladesh para sus misiones de mantenimiento de la paz, con el tercer mayor número de tropas aportadas en el mundo, 5614 efectivos.
Alemania : Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores subraya que es importante que Bangladesh siga siendo democrático en medio de los disturbios en el país. [417]
Unión Europea : El embajador en Bangladesh, Charles Whiteley, declaró que "quiere ver una rápida resolución de la situación actual" e insta al gobierno a "evitar más violencia y derramamiento de sangre". [418] [419] El alto responsable de la política exterior de la UE, Josep Borrell, condenó el "uso excesivo de la fuerza" contra los manifestantes y pidió rendición de cuentas y respeto por los derechos humanos. Hizo hincapié en la necesidad de una investigación sobre las muertes, las detenciones y los daños materiales. [420]
Citas relacionadas con el movimiento de reforma de cuotas de Bangladesh para 2024 en Wikiquote
Medios relacionados con el movimiento de reforma de cuotas de Bangladesh para 2024 en Wikimedia Commons
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
