stringtranslate.com

Westworld (película)

Westworld es una película de ciencia ficción estadounidense de 1973 escrita y dirigida por Michael Crichton . La película sigue a los visitantes de un parque de atracciones interactivo que contiene androides realistas que inesperadamente comienzan a funcionar mal. La película está protagonizada por Yul Brynner como un androide en el parque de atracciones, con Richard Benjamin y James Brolin como invitados del parque.

La película fue escrita a partir de un guion original de Crichton y fue su primera película para cine como director, después de una película para televisión. También fue el primer largometraje en utilizar procesamiento de imágenes digitales para pixelar fotografías y simular el punto de vista de un androide. [4] La recepción crítica fue en gran medida positiva por parte de los críticos contemporáneos y retrospectivos y Westworld fue nominada a los premios Hugo , Nebula y Saturn .

A Westworld le siguió una secuela, Futureworld (1976), y una serie de televisión de corta duración, Beyond Westworld (1980). En 2016, HBO estrenó una serie de televisión basada en la película .

Trama

En un futuro próximo, un parque de atracciones para adultos de gran realismo llamado Delos presenta tres "mundos" temáticos: el mundo occidental (el Viejo Oeste americano ), el mundo medieval ( la Europa medieval ) y el mundo romano (la antigua ciudad de Pompeya ). Los mundos del complejo están poblados por androides realistas que son prácticamente indistinguibles de los seres humanos, cada uno programado en su carácter para su entorno histórico. Por $1,000 por día, los huéspedes pueden disfrutar de cualquier aventura con la población androide del parque, incluidos encuentros sexuales y peleas simuladas a muerte.

Peter Martin, que visita Delos por primera vez, y su amigo John Blane, que lo visita una vez más, van a Westworld. Una de las atracciones es el Pistolero , un androide programado para instigar tiroteos. Las armas de fuego que se entregan a los visitantes del parque tienen sensores de temperatura que les impiden disparar a cualquier cosa que tenga una temperatura corporal alta, como los humanos, pero les permiten "matar" a los androides de sangre fría. La programación del Pistolero permite a los visitantes sacar sus armas y matarlo, y el androide siempre regresa al día siguiente para otro duelo.

Los técnicos que dirigen Delos se dan cuenta de que los problemas empiezan a extenderse : los androides del Mundo Romano y del Mundo Medieval empiezan a experimentar diversas averías y fallos sistémicos, que pueden haberse extendido también a Westworld.

Después de pasar una noche teniendo sexo con dos prostitutas androides, John es abordado por el mismo pistolero que Peter mató en el salón el día anterior. Peter irrumpe en la habitación y una vez más mata al pistolero. Peter es encarcelado en espera de juicio, por lo que John lo libera y los dos intentan salir de la ciudad.

Los problemas se agravan cuando una serpiente de cascabel robótica muerde a John y, en contra de su programa, una androide femenina rechaza los avances de un huésped en Medieval World. Los fallos se intensifican hasta que el androide Caballero Negro de Medieval World mata a un huésped en una pelea de espadas . Los supervisores del complejo intentan recuperar el control cortando la energía del parque. El apagado los atrapa en el control central cuando las puertas se bloquean automáticamente y no pueden volver a encender la energía para escapar. Los androides en los tres mundos se vuelven locos, operando con energía de reserva.

Peter y John, que se están recuperando de una pelea de borrachos en un bar, se despiertan en el burdel de Westworld , sin saber que el parque se está desmoronando. Cuando el pistolero desafía a los hombres a un enfrentamiento, John trata la confrontación como una diversión, pero el androide lo mata de un disparo. Peter corre para salvar su vida y el androide lo sigue.

Peter huye a otras áreas del parque, pero sólo encuentra huéspedes muertos, androides dañados y un técnico en pánico que intenta escapar de Delos, que pronto es asesinado por el Pistolero. Peter desciende por una alcantarilla en Roman World hasta el complejo de control subterráneo y descubre que los técnicos informáticos del complejo se asfixiaron en la sala de control cuando se apagó el sistema de ventilación. El Pistolero lo acecha por los pasillos subterráneos. Mientras huye, Peter entra en un laboratorio de reparación de androides. Cuando el Pistolero llega allí, Peter finge ser un androide acostado en una mesa para reparaciones antes de arrojarle ácido en la cara. Peter huye y regresa a la superficie dentro del castillo de Medieval World.

Con sus entradas ópticas dañadas, el Pistolero no puede rastrear a Peter visualmente y trata de encontrarlo usando sus escáneres infrarrojos . Peter se para debajo de antorchas en llamas y descubre que ocultan su presencia del androide. Le prende fuego con una antorcha y deja que el androide arda. Peter escucha una llamada en una mazmorra y encuentra a una mujer encadenada pidiendo ayuda. Le da agua pero esto hace que se cortocircuite y se apague, revelando que es un robot. El caparazón quemado del Pistolero lo ataca una vez más antes de sucumbir a su daño.

Peter entonces se sienta en los escalones de la mazmorra, exhausto y conmocionado, mientras resuena el recuerdo del eslogan de marketing de Delos: "¡Chico, tenemos unas vacaciones para ti!".

Elenco

Producción

Guión

Crichton dijo que no deseaba hacer su debut como director de largometrajes (después de una película para televisión, Pursuit , de 1972 ) con ciencia ficción, pero "Esa es la única forma en que podría lograr que el estudio me dejara dirigir. Supongo que la gente piensa que soy bueno en eso". [3]

El agente de Crichton le presentó al productor Paul N. Lazarus III ; se hicieron amigos y decidieron hacer una película juntos. [5] El guion fue escrito en agosto de 1972. Lazarus dijo que le preguntó a Crichton por qué no contaba la historia como un libro; Crichton dijo que sentía que la historia era visual y que realmente no funcionaría como un libro. [5]

El guión fue ofrecido a todos los estudios importantes. Todos rechazaron el proyecto excepto Metro-Goldwyn-Mayer , entonces bajo la dirección de producción de Dan Melnick y el presidente James T. Aubrey . Crichton dijo

MGM tenía mala reputación entre los cineastas; en los últimos años, directores tan diversos como Robert Altman , Blake Edwards , Stanley Kubrick , Fred Zinneman y Sam Peckinpah se habían quejado amargamente del trato que recibían allí. Había demasiadas historias de presiones irrazonables, cambios arbitrarios de guión, postproducción inadecuada y montajes descuidados de la película final. Nadie que tuviera la posibilidad de elegir hizo una película en Metro, pero nosotros no teníamos otra opción. Dan Melnick... nos aseguró... que no estaríamos sujetos al trato habitual de MGM. En gran parte, cumplió esa promesa. [6]

Crichton dijo que la preproducción fue difícil. MGM exigió cambios en el guión hasta el primer día de rodaje y los protagonistas no firmaron hasta 48 horas antes de que comenzara el rodaje. Crichton dijo que no tenía control sobre el reparto [3] y que MGM originalmente solo haría la película por menos de un millón de dólares, pero luego aumentó esta cantidad en $250.000. [2] Crichton dijo que $250.000 del presupuesto se pagaron al elenco, $400.000 al equipo técnico y el resto a todo lo demás (incluidos $75.000 para los decorados). [7]

Fotografía principal

La película se rodó en 30 días. Para ahorrar tiempo, Crichton intentó rodar solo lo necesario, con tomas mínimas. [8] Westworld se filmó en varias localizaciones, incluido el desierto de Mojave , los jardines de Harold Lloyd Estate , varios estudios de sonido de la MGM y en el backlot de la MGM , una de las últimas películas que se rodaron allí antes de que el backlot se vendiera a promotores inmobiliarios y se demoliera. [9] Se filmó con lentes anamórficas Panavision de Gene Polito .

Richard Benjamin dijo más tarde que le encantó hacer la película:

Probablemente era la única manera en la que podía entrar en el mundo del western, y mucho menos en el de la ciencia ficción... Así que puedes hacer cosas que son como si tuvieras 12 años. Todas las razones por las que fuiste al cine en primer lugar. Estás ahí disparando un revólver de seis tiros, montando a caballo, siendo perseguido por un pistolero y todo eso. ¡Es lo mejor! [10]

La apariencia del Pistolero está basada en Chris Adams, el personaje de Brynner en Los siete magníficos . Los trajes de los dos personajes son casi idénticos. [11] Según Lazarus, Yul Brynner aceptó interpretar el papel por solo $75,000 ($393,000 en dólares actuales [12] ), porque necesitaba el dinero. [5]

Crichton escribió más tarde que "la mayoría de las situaciones de la película son clichés; son incidentes de cientos de películas antiguas", por lo que las escenas "debían filmarse como clichés . Esto dictó un tratamiento convencional en la elección de lentes y la puesta en escena". [13] El guion original y el final original de la película culminaban en una pelea entre Martin y el pistolero, que resultó en que el pistolero fuera destrozado por un potro. Crichton dijo que "le había gustado la idea de una máquina compleja destruida por una máquina simple", pero cuando lo intentó, "parecía teatral y tonto", por lo que la idea fue descartada. [14] También quería abrir la película con tomas de un aerodeslizador viajando por el desierto, pero no pudo obtener el efecto que quería con un presupuesto limitado, por lo que esto también fue descartado. [14]

Puntaje

La banda sonora de Westworld fue compuesta por el compositor estadounidense Fred Karlin . Combina música western de imitación , pistas originales y música electrónica . [15]

Postproducción

En el guion publicado, Crichton explicó cómo reeditó el primer corte de la película porque estaba deprimido por lo larga y aburrida que era. Las escenas que se eliminaron del corte preliminar incluyen un robo a un banco y secuencias de sala de ventas, una apertura con un aerodeslizador volando sobre el desierto, escenas de diálogo adicionales y más largas, más escenas con robots atacando y matando a los invitados, incluida una escena en la que un invitado está atado a un potro y es asesinado cuando le sacan los brazos, una escena de persecución más larga con el Pistolero persiguiendo a Peter y otra en la que el Pistolero se limpia la cara con agua después de que Peter le arroja ácido. El corte de montaje de Crichton presentó un final diferente que incluía una pelea entre el Pistolero y Peter y una escena de muerte alternativa en la que el Pistolero fue asesinado en un potro. [16] Una vez que la película se completó a tiempo, MGM autorizó el rodaje de algunas imágenes adicionales. Se agregó un comercial de televisión para abrir la película; debido a que había una huelga de escritores en Hollywood en ese momento, esto fue escrito por Steven Frankfurt, un ejecutivo de publicidad de Nueva York. [17]

Procesamiento de imágenes digitales

Westworld fue la primera película en utilizar procesamiento digital de imágenes . Crichton fue originalmente al Laboratorio de Propulsión a Chorro en Pasadena, pero después de enterarse de que dos minutos de animación tomarían nueve meses y costarían $200,000, contactó a John Whitney Sr. , quien a su vez recomendó a su hijo John Whitney Jr. Este último fue a Information International, Inc. , donde podrían trabajar de noche y completar la animación más rápido y más barato. [18] Whitney Jr. procesó digitalmente la fotografía cinematográfica en Information International, Inc. para que pareciera pixelada para retratar el punto de vista del androide Gunslinger . [4] Los aproximadamente 2 minutos y 31 segundos de retrato en bloque cinematográfico se lograron separando el color (tres separaciones de color básicas más máscara negra) cada fotograma de las imágenes de la película original de 70 mm , escaneando cada uno de estos elementos para convertirlos en bloques rectangulares, luego agregando color básico de acuerdo con los valores de tono desarrollados. [19] La matriz de píxeles gruesos resultante se volvió a imprimir en película. [20] El proceso fue abordado en el artículo de American Cinematographer "Detrás de escena de Westworld" y en un artículo en línea de The New Yorker de 2013. [21] [22]

Recepción

Taquillas

La película se estrenó con carácter experimental a nivel regional [23] y recaudó 2 millones de dólares en su primera semana en 275 salas de cine de las áreas de Chicago, Detroit y Cleveland. [24] A finales de 1973, había recaudado 4 millones de dólares en alquileres en Estados Unidos y Canadá. [25] Tras un relanzamiento en 1976, recaudó 7.365.000 dólares. [26]

Libro vinculado

El guión original de Crichton se publicó como libro de bolsillo para el mercado masivo junto con la película. [27]

Respuesta crítica

Variety describió la película como excelente, diciendo que "combina entretenimiento sólido, actualidad escalofriante y valores de historia serio-cómica sumamente inteligentes". [23] Vincent Canby del New York Times escribió que Crichton había hecho "un debut digno de crédito como director de cine", pero "Crichton el director parece haberse divertido más con la película que Crichton el escritor, cuyo guión no puede ofrecernos una mejor explicación para la repentina y sangrienta rebelión de los robots que una epidemia de 'psicosis del mecanismo central'". [28] Gene Siskel le dio a la película tres estrellas de cuatro, calificando la primera mitad de "emocionante y provocadora", pero pensando mucho menos en la segunda mitad, que pensó que se deterioró hasta convertirse en una "historia de persecución ilógica y serpenteante. Es difícil creer que el mismo hombre haya escrito ambas mitades de la película". [29] Kevin Thomas del Los Angeles Times la llamó "una inteligente fantasía de ciencia ficción... con suficiente ingenio y convicción para convertirla en una diversión exitosa para aquellos que buscan entretenimiento novedoso en lugar de sofisticado". [30] Jean M. White del Washington Post escribió que "Crichton pasa demasiado tiempo estableciendo su mundo de robots y cortocircuita el suspenso con largos y áridos tramos de western de clase B". [31]

La película tiene una calificación de 84% "Fresca" en Rotten Tomatoes basada en 43 reseñas. El consenso del sitio dice: "Yul Brynner ofrece una actuación memorable como un vaquero robótico en este divertido híbrido de ciencia ficción y western". [32] En su reseña del lanzamiento en DVD en septiembre de 2008, el crítico del Daily Telegraph Philip Horne describió la película como una "fábula ricamente sugerente y desoladoramente aterradora, y la actuación de Brynner es escalofriantemente perfecta". [33]

Listas del American Film Institute

Después de hacer la película, Crichton se tomó un año de descanso. " Westworld me cansó muchísimo ", dijo más tarde. "Me agradó pero me intimidó la reacción del público... Las risas están en los lugares equivocados. Había una tensión extrema donde no la había planeado. Sentí que la reacción, y tal vez la imagen, estaban fuera de control". [3] Creía que la película había sido malinterpretada como una advertencia sobre los peligros de la tecnología: "Todos recuerdan la escena de Westworld donde Yul Brynner es un robot que se descontrola. Pero hay una escena muy específica donde la gente discute si cerrar o no el complejo turístico. Creo que la película trataba tanto sobre esa decisión como sobre cualquier otra cosa. Simplemente no creían realmente que fuera a suceder". [37] Su verdadera intención era advertir contra la avaricia corporativa. [38]

Para él, la imagen marcó el final de "aproximadamente cinco años de ciencia ficción y películas de monstruos". [3] Se tomó un descanso del género y escribió El gran robo del tren .

Crichton no hizo ninguna película hasta cinco años después. Lo intentó y consiguió que se hiciera una, "pero insistí en que se hiciera de cierta manera y, como resultado, nunca se hizo". [39]

Transmisiones de televisión en red

Westworld se emitió por primera vez en la cadena de televisión NBC el 28 de febrero de 1976. [40] La cadena emitió una versión ligeramente más larga de la película que la que se mostró en los cines o que se estrenó posteriormente en formato de vídeo doméstico. Algunas de las escenas adicionales que se añadieron a la versión para televisión de Estados Unidos son: [ cita requerida ]

Legado

En 1976 se filmó una secuela , Futureworld , producida por American International Pictures y distribuida únicamente por MGM. Solo Brynner regresó del elenco original para repetir su personaje de Gunslinger (en una secuencia de sueños, así como en imágenes que recapitulaban la original), aunque proporcionó detalles sobre la carnicería: más de 50 invitados muertos y 95 miembros del personal muertos o heridos. Fred Karlin regresó como compositor.

Cuatro años después, en 1980, la cadena de televisión CBS emitió una serie de televisión de corta duración, Beyond Westworld , "que tomó el concepto de Futureworld de androides doppelgangers, pero ignoró la película en sí, recordando a Westworld" [41] con nuevos personajes. Sus bajos índices de audiencia hicieron que se cancelara después de que solo se emitieran tres de los cinco episodios. [ cita requerida ] Solo el diseñador de sonido Richard S. Church fue retenido de la película.

Crichton utilizó elementos de trama similares (un parque de atracciones de alta tecnología enloquecido y un control central paralizado por un corte de energía) en su exitosa novela Jurassic Park .

Westworld contiene una referencia a un virus informático , una de las primeras menciones de este tipo de virus en la ficción. La analogía la hace el supervisor jefe en una reunión de personal en la que se analiza la propagación de los fallos en todo el parque. [42]

En 1996, Westworld 2000 , una secuela de videojuego de la película, fue lanzada por Byron Preiss Multimedia. [43]

A principios de 2002, las publicaciones comerciales informaron que se estaba produciendo una nueva versión de Westworld protagonizada por Arnold Schwarzenegger , y que sería escrita por los guionistas de Terminator 3: Rise of the Machines, Michael Ferris y John Bracanto. [44] [45] [46] Tarsem Singh estaba originalmente programado para dirigir, pero abandonó el proyecto. Se acercó a Quentin Tarantino , pero lo rechazó. [47] El 19 de enero de 2011, Warner Bros anunció que los planes para la nueva versión aún estaban activos. [48]

En agosto de 2013, se anunció que HBO había ordenado un piloto para una serie de televisión de Westworld , que sería producida por JJ Abrams , Jonathan Nolan y Jerry Weintraub . Nolan y su esposa Lisa Joy estaban listos para escribir y producir ejecutivamente la serie, con Nolan dirigiendo el episodio piloto. [49] La producción comenzó en julio de 2014 en Los Ángeles. [50] [51] La nueva serie se estrenó el 2 de octubre de 2016. El 22 de abril de 2020, la serie se renovó para una cuarta temporada, [52] que se estrenó el 26 de junio de 2022.

Referencias

  1. ^ Westworld en el Catálogo de largometrajes del AFI
  2. ^ desde Crichton px
  3. ^ abcde GELMIS, JOSEPH (4 de enero de 1974). "Autor de 'Terminal Man' que construye una carrera no terminal: CRICHTON". Los Angeles Times . p. d12.
  4. ^ ab A Brief, Early History of Computer Graphics in Film Archivado el 17 de julio de 2012 en Wayback Machine , Larry Yaeger , 16 de agosto de 2002 (última actualización). Consultado el 24 de marzo de 2010
  5. ^ abc "Leyendas del cine: Paul Lazarus" (Podcast). 27 de diciembre de 2014.
  6. ^ Crichton, pág. ix
  7. ^ Crichton págs. x–xi
  8. ^ Crichton pág. xvi
  9. ^ "Westworld". TCM . Consultado el 29 de abril de 2012 .
  10. ^ Rabin, Nathan (15 de noviembre de 2012). "Richard Benjamin habla de Peter O'Toole, las búsquedas de tesoros de famosos y Woody Allen". AVClub.com . Consultado el 18 de junio de 2014 .
  11. ^ Friedman, Lester D. (2007). Cine americano de los años 1970: temas y variaciones . Camden: Rutgers University Press. pág. 100. ISBN 978-0-8135-4023-8.
  12. ^ Johnston, Louis; Williamson, Samuel H. (2023). "¿Cuál era el PIB de Estados Unidos en ese momento?". MeasuringWorth . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .Las cifras del deflactor del producto interno bruto de Estados Unidos siguen la serie de MeasuringWorth .
  13. ^ Crichton pág. xiii
  14. ^ de Crichton, pág. xix
  15. ^ "Film Score Monthly CD: Coma/Westworld/The Carey Treatment". Filmscoremonthly.com . Consultado el 29 de abril de 2012 .
  16. ^ "Filmando Westworld".
  17. ^ Crichton pág. xvii
  18. ^ "La familia Whitney: pioneros en la animación por ordenador". Tested.com . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018. Consultado el 29 de julio de 2015 .
  19. ^ "Ed Manning BlocPix". Atariarchives.org . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  20. ^ "Capítulo 4: UNA HISTORIA DE LA ANIMACIÓN POR COMPUTADORA 20/3/92 (nótese que este artículo contiene un error sobre el año en que se hizo la película)" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 6 de abril de 2008. Consultado el 6 de abril de 2008 .
  21. ^ American Cinematographer 54(11):1394–1397, 1420–1421, 1436–1437. Noviembre de 1973.
  22. ^ "Cómo 'Westworld' de Michael Crichton fue pionera en los efectos especiales modernos", David A. Price, The New Yorker , 16 de mayo de 2013
  23. ^ ab "Westworld". Variety . Estados Unidos. 15 de agosto de 1973. p. 12 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  24. ^ "Día a día". Daily Variety . 30 de octubre de 1973. pág. 164.
  25. ^ "Grandes películas de alquiler de 1973". Variety . 9 de enero de 1974. pág. 19.
  26. ^ "Campeones de alquiler de películas de todos los tiempos". Variety . 7 de enero de 1976. pág. 44.
  27. ^ Michael Crichton. Listado de Amazon de Westworld . ISBN 0553084410.
  28. ^ Canby, Vincent (22 de noviembre de 1973). "The Screen: 'Westworld': Robots and Fantasies in Film by Crichton The Cast". The New York Times . pág. 51 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  29. ^ Siskel, Gene (17 de agosto de 1973). "'Westworld': ¿es una mirada al futuro?" Chicago Tribune . Sección 2, pág. 1.
  30. ^ Thomas, Kevin (24 de octubre de 1973). "Actuando como un personaje fantástico en 'Westworld'". Los Angeles Times . Parte IV, pág. 11.
  31. ^ White, Jean M. (26 de septiembre de 1973). "Los robots se descontrolan". The Washington Post . D8.
  32. ^ "Westworld (1973)". Tomates Podridos . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  33. ^ Horne, Philip (20 de septiembre de 2008). «Westworld: reseña del DVD de la semana». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  34. ^ "AFI's 100 Years...100 Thrills Nominees" (PDF) . afi.com . American Film Institute . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  35. ^ "100 años del AFI... 100 nominados a los premios Héroes y Villanos" (PDF) . afi.com . American Film Institute . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  36. ^ "AFI's 10 Top 10 Ballot" (PDF) . afi.com . American Film Institute . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  37. ^ Yakai, Kathy (febrero de 1985). "Michael Crichton / Reflexiones de un nuevo diseñador". Compute! . págs. 44–45 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  38. ^ Tallerico, Brian (30 de septiembre de 2016). "La larga y extraña historia de la franquicia Westworld". Vulture . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  39. ^ Michael Owen (28 de enero de 1979). "El director Michael Crichton filma a un novelista favorito". The New York Times . p. D17.
  40. ^ "Fecha de emisión de las películas de los sábados por la noche de TV Tango para Westworld" . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  41. ^ Sherman, Fraser A. (2010) Enemigos de la pantalla del estilo de vida americano McFarland pág. 155
  42. ^ https://www.imdb.com/title/tt0070909/synopsis: Sinopsis de Westworld en IMDb. Consultado el 15 de junio de 2015. [ fuente generada por el usuario ]
  43. ^ "Westworld 2000". MobyGames . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  44. ^ "Westworld regresa a la pantalla". Empire . 12 de agosto de 2005 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  45. ^ Fleming, Michael (13 de marzo de 2002). "Arnold regresa a 'Westworld' y se rehace 'Conan'". Variety . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  46. ^ "Scifiwire". Scifi.com . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2007.
  47. ^ Hostel: Parte II Pista de comentarios del DVD.
  48. ^ Kit, Borys. "EXCLUSIVO: Los reinicios de 'Arma Letal' y 'Grupo Salvaje' reviven después de cambios en los ejecutivos de Warner Bros." The Hollywood Reporter .
  49. ^ Hertzfeld, Laura (30 de agosto de 2013). «HBO encarga una adaptación de 'Westworld' a JJ Abrams». Entertainment Weekly . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  50. ^ Fienberg, David. "Gira de prensa: blog en vivo de la sesión ejecutiva de HBO de julio de 2014" . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  51. ^ Laratonda, Ryanne. "Los Angeles Film & TV Production Listings" (Listas de producciones de cine y televisión de Los Ángeles) . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  52. ^ "'Westworld' renovada para una cuarta temporada en HBO". 22 de abril de 2020.

Enlaces externos