stringtranslate.com

Temporada 1 de Sucesión

La primera temporada de la serie de televisión estadounidense de comedia dramática satírica Succession se estrenó en HBO el 3 de junio de 2018. El creador de la serie, Jesse Armstrong, se desempeña como showrunner de la temporada. La serie se centra en la familia Roy, los propietarios del conglomerado global de medios y entretenimiento Waystar RoyCo, y su lucha por el control de la empresa en medio de la incertidumbre sobre la salud del patriarca de la familia. La temporada cuenta con un elenco de conjunto formado por Hiam Abbass , Nicholas Braun , Brian Cox , Kieran Culkin , Peter Friedman , Natalie Gold , Matthew Macfadyen , Alan Ruck , Parker Sawyers , [a] Sarah Snook , Jeremy Strong y Rob Yang .

En junio de 2016, HBO le dio a Succession una orden de piloto, que sería escrita por Armstrong y dirigida por el productor ejecutivo Adam McKay , y se filmó a fines de 2016. La serie recibió luz verde para una orden de temporada en mayo de 2017, que comenzó a filmarse en octubre de 2017 y finalizó a principios de 2018. La temporada consta de diez episodios y recibió elogios de la crítica. Fue nominada a cinco premios Primetime Emmy y ganó el premio a la mejor escritura para una serie dramática por el episodio " Nobody Is Ever Missing ".

Reparto y personajes

Principal

Periódico

Episodios

Producción

Desarrollo

El showrunner Jesse Armstrong inicialmente concibió la serie como un largometraje sobre la familia Murdoch , pero el guion nunca entró en producción. Armstrong eventualmente expandió el alcance de la historia para incluir el panorama más amplio de Wall Street , que sintió que se adaptaba mejor a un formato televisivo. Armstrong escribió un nuevo guion centrado en personajes originales inspirados vagamente en varias familias poderosas de los medios como los Murdoch, los Redstone , los Maxwell y los Sulzberger . [11] [12] El 6 de junio de 2016, se anunció que HBO le había dado a la producción un pedido de piloto. El episodio fue escrito por Armstrong y dirigido por Adam McKay . Los productores ejecutivos del piloto incluyen a Armstrong, McKay, Will Ferrell , Frank Rich y Kevin Messick . [13] [14] [15] El 16 de mayo de 2017, se anunció que HBO le había dado a la producción un pedido de serie para una primera temporada que consta de diez episodios. El equipo creativo previamente anunciado continuó su participación cuando la serie entró en producción. [b]

Fundición

Brian Cox interpreta a Logan Roy, quien se inspiró en Rupert Murdoch .

El 6 de octubre de 2016, se anunció que Brian Cox , Jeremy Strong , Kieran Culkin , Sarah Snook , Nicholas Braun y Matthew Macfadyen habían sido elegidos para los papeles principales en el piloto de la serie. [22] El 4 de noviembre de 2016, se anunció que Hiam Abbass , Alan Ruck , Rob Yang , Parker Sawyers y Peter Friedman también se habían unido al elenco principal del piloto. [23] Sawyers solo aparece en el piloto. El 24 de enero de 2018, se informó que Ashley Zukerman se había unido a la serie en un papel recurrente. [24]

Rodaje

La serie se filmó principalmente en Manhattan y se filmó en película de 35 mm . [25] La serie se distingue por su cinematografía predominantemente manual , que se inspiró en el movimiento Dogma 95 y tenía la intención de encarnar el estilo de los falsos documentales . [26] El director de fotografía Patrick Capone caracterizó el trabajo de cámara de la serie como "voyeurista" y "no cinematográfico", basándose en la luz natural, la cobertura cercana y los zooms frecuentes para evocar la sensación de "escuchar a escondidas" a los personajes y sus entornos. [27]

El director Adam McKay filmó el piloto a fines de 2016, [28] mientras que la fotografía principal para el resto de la primera temporada de la serie comenzó en octubre de 2017. [29] Las ubicaciones clave incluyeron la Sociedad Histórica Irlandesa Estadounidense en la Quinta Avenida como la ubicación del apartamento de Logan, 714 Broadway como la ubicación del apartamento de Shiv en la temporada 1 y el Helipuerto del Centro de Manhattan en el East River para las escenas de los Roy partiendo en sus helicópteros. Para las escenas que representan los interiores de las oficinas de Waystar RoyCo, el equipo usa las torres 4 y 7 del World Trade Center , mientras que 28 Liberty Street se usa para tomas exteriores. Silvercup Studios en Queens alberga muchos de los sets utilizados para la serie. [30]

Otras locaciones de rodaje para la primera temporada incluyeron el Hospital Bellevue (donde tuvo lugar el segundo episodio), el Edificio Cunard en 25 Broadway (que alberga a Cipriani SA , el lugar de una gala en el cuarto episodio), el Túnel de Carga del Este de Nueva York (la entrada de una despedida de soltero en el octavo episodio), [31] y el Distrito Financiero del Bajo Manhattan . [32] De mediados a fines de enero de 2018, la producción se trasladó de Nueva York a Nuevo México para el episodio « Austerlitz », que se filmó principalmente en Santa Fe . [33] [29] El 22 de febrero de 2018, el rodaje tuvo lugar en Nueva Jersey , lo que requirió el cierre del túnel Atlantic City-Brigantine . [34] [35] [36] El 25 de febrero de 2018, el rodaje tuvo lugar en el Castillo Eastnor cerca de Ledbury en Herefordshire , Inglaterra , que sirvió como escenario para los dos últimos episodios de la temporada. [37]

Liberar

El 27 de abril de 2018, la temporada tuvo su estreno mundial oficial durante el Festival Series Mania en Lille , Francia, en el que se proyectó el episodio piloto. [38] El 22 de mayo de 2018, la temporada tuvo su estreno oficial en Estados Unidos en el Time Warner Center en la ciudad de Nueva York . [39] La temporada se estrenó en HBO el 3 de junio de 2018.

Medios domésticos

HBO lanzó la primera temporada en DVD el 6 de agosto de 2018, que incluía características especiales; [40] un lanzamiento en Blu-ray estuvo disponible el 6 de noviembre del mismo año. [41] [42]

Recepción

Audiencia de la audiencia

El estreno de la serie atrajo a 582.000 espectadores en vivo, por debajo de los 1,39 millones de espectadores que vieron su preestreno , Westworld . [43]

Respuesta crítica

La primera temporada recibió críticas positivas de los críticos. En el sitio web de agregadores de reseñas Rotten Tomatoes , la temporada tiene un índice de aprobación del 89% con una calificación promedio de 7.9/10, basada en 89 reseñas. El consenso crítico del sitio web dice: "Condimentando su patetismo con ingenio ácido, Succession es una comedia divina de poder absoluto y disfunción, traída a la vida vívidamente por un elenco feroz". [44] Metacritic, que utiliza un promedio ponderado, le asignó a la temporada una puntuación de 70 sobre 100 basada en 29 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [45]

Reconocimientos

La primera temporada recibió cinco nominaciones en los 71.º Premios Primetime Emmy , incluyendo Mejor Serie Dramática , y Jesse Armstrong ganó por Mejor Guión para una Serie Dramática (por el episodio " Nobody Is Ever Missing "). [46] [47]

Notas

  1. ^ abc Sólo piloto.
  2. ^ Atribuido a múltiples fuentes: [16] [17] [18] [19] [20] [21]

Referencias

  1. ^ Metcalf, Mitch (5 de junio de 2018). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 6.3.2018". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018. Consultado el 5 de junio de 2018 .
  2. ^ Metcalf, Mitch (12 de junio de 2018). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 6.10.2018". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 12 de junio de 2018 .
  3. ^ Metcalf, Mitch (19 de junio de 2018). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 6.17.2018". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018. Consultado el 19 de junio de 2018 .
  4. ^ Metcalf, Mitch (26 de junio de 2018). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 6.24.2018". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019. Consultado el 26 de junio de 2018 .
  5. ^ Metcalf, Mitch (3 de julio de 2018). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 7.1.2018". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2018. Consultado el 3 de julio de 2018 .
  6. ^ Metcalf, Mitch (10 de julio de 2018). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 7.8.2018". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 10 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  7. ^ Metcalf, Mitch (17 de julio de 2018). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 7.15.2018". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 17 de julio de 2018 .
  8. ^ Metcalf, Mitch (24 de julio de 2018). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 7.22.2018". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 24 de julio de 2018. Consultado el 24 de julio de 2018 .
  9. ^ Metcalf, Mitch (31 de julio de 2018). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 7.29.2018". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018. Consultado el 31 de julio de 2018 .
  10. ^ Metcalf, Mitch (7 de agosto de 2018). «Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 8.5.2018». Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018. Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  11. ^ Armstrong, Jesse (27 de mayo de 2023). "Jesse Armstrong sobre las raíces de Succession: '¿Habría tenido el mismo resultado sin la loca carrera de Trump por la presidencia?'". The Guardian . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023. Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  12. ^ Lee, Edmund (4 de agosto de 2019). «Succession de HBO intenta hacer bien las cosas con la industria de los medios, enloquecida por las fusiones». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  13. ^ Andreeva, Nellie (6 de junio de 2016). «HBO encarga pilotos de dramas de Adam McKay y Kathryn Bigelow». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  14. ^ Goldberg, Lesley (6 de junio de 2016). «HBO encarga un drama familiar sobre magnates a Adam McKay y un proyecto de reclutamiento yihadista a Kathryn Bigelow». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  15. ^ Chavez, Danette (7 de junio de 2016). «Will Ferrell y Adam McKay también están trabajando en un piloto de drama para HBO». The AV Club . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  16. ^ Andreeva, Nellie (8 de febrero de 2017). "El drama familiar mediático 'Succession' de Adam McKay se convertirá en serie en HBO". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  17. ^ O'Connell, Michael (8 de febrero de 2017). «HBO da orden de serie al drama familiar 'Succession'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  18. ^ Anderton, Ethan (8 de febrero de 2017). "La serie de televisión Succession de Adam McKay consigue un pedido completo en HBO". /Film . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  19. ^ Holloway, Daniel (8 de febrero de 2017). «HBO encarga el drama político 'Succession' protagonizado por Will Ferrell y Adam McKay». Variety . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  20. ^ Baxter, Joseph (9 de febrero de 2017). «Succession: HBO encarga una serie dramática familiar de Will Ferrell y Adam McKay». Den of Geek . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  21. ^ Barsanti, Sam (8 de febrero de 2017). «HBO retoma el drama político de Adam McKay y Will Ferrell». The AV Club . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  22. ^ Andreeva, Nellie (6 de octubre de 2016). «'Succession': Brian Cox, Jeremy Strong y Kieran Culkin lideran el reparto del piloto del drama de HBO de Adam McKay». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  23. ^ Petski, Denise (4 de noviembre de 2016). «'Succession': Alan Ruck, Parker Sawyers y más se unen al piloto dramático de HBO de Adam McKay». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  24. ^ Petski, Denise (24 de enero de 2018). «'Succession': Ashley Zukerman volverá a aparecer en el drama de HBO de Adam McKay». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  25. ^ Dams, Tim (17 de enero de 2019). «El cine prepara el terreno para la lucha digital». Broadcast . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  26. ^ Pennington, Adrian; Mitchell, Julian (28 de noviembre de 2021). "La cámara en 'Succession' es un jugador en el juego". NAB Amplify . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023. Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  27. ^ Emmons, Seth. "Patrick Capone, ASC sobre 'Succession': Filmando a multimillonarios con Summilux-C y celuloide". Leitz Cine . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  28. ^ "Capturada en película Kodak de 35 mm, 'Succession' de HBO ofrece una serie de comedia oscura y adictiva". Kodak . 18 de julio de 2018. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  29. ^ ab Deehan, Tom (16 de enero de 2018). «El nuevo drama de HBO, Succession, se dirige a Nuevo México». The Location Guide . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  30. ^ Medd, James (17 de septiembre de 2021). "¿Dónde se filmó Succession?". CN Traveller . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2021. Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  31. ^ Young, Michelle (18 de octubre de 2021). «Lugares de rodaje de Succession en HBO». Untapped New York . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  32. ^ Scott, Joshua (20 de noviembre de 2017). «Luke Cage de Netflix se instala cerca de Union Square y se están filmando más proyectos en Nueva York». Backstage . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  33. ^ Varias fuentes:
    • Stelnicki, Tripp (17 de enero de 2018). «Santa Fe se encuentra entre las mejores ciudades pequeñas para la producción cinematográfica». The Santa Fe New Mexican . Archivado desde el original el 18 de enero de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
    • Cloutier, Benjamin (11 de enero de 2018). «La Oficina de Cine de Nuevo México anuncia que la nueva serie dramática de HBO 'Succession' se filmará en Nuevo México» (PDF) . Oficina de Cine de Nuevo México . Archivado (PDF) del original el 10 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
    • Gomez, Adrian (11 de enero de 2018). «'Better Call Saul' filma cuarta temporada en ABQ». Albuquerque Journal . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
    • «Se filma la serie de HBO 'Succession' en Nuevo México». Ruidoso News . 17 de enero de 2018. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  34. ^ Goldman, Jeff (22 de febrero de 2018). «HBO filma para cerrar parte del túnel Atlantic City-Brigantine el jueves». The Star-Ledger . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  35. ^ "Túnel Atlantic City-Brigantine cerrado por filmación de TV". 6abc Philadelphia . 22 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  36. ^ Reil, Maxwell (23 de febrero de 2018). «HBO show shuts down tunnel to film in AC» (El programa de HBO cierra el túnel para filmar en AC) Press of Atlantic City . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  37. ^ Goddard, Ben (25 de febrero de 2018). «Los equipos de filmación llegan al castillo de Eastnor para filmar una serie dramática estadounidense». Hereford Times . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  38. ^ Hopewell, John (28 de abril de 2018). «'Succession' de HBO abre la novena temporada con aplausos». Variety . Archivado desde el original el 29 de abril de 2018. Consultado el 28 de abril de 2018 .
  39. ^ Tedder, Michael (23 de mayo de 2018). "Por qué Brian Cox dice que el drama familiar adinerado 'Succession' es atemporal y oportuno". Variety . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  40. ^ Lipka, Carolyn (7 de agosto de 2018). «HBO lanza la temporada 1 de 'Succession' con material adicional». Forbes . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022. Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  41. ^ "Succession: Detalles completos del Blu-ray Disc de la primera temporada". High-Def Digest . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022. Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  42. ^ Potts, Ralph (27 de noviembre de 2018). "Succession: The Complete First Season Blu-ray Review". Foro AVS . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022. Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  43. ^ Metcalf, Mitch (5 de junio de 2018). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 6.3.2018". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018. Consultado el 5 de junio de 2018 .
  44. ^ "Succession: Temporada 1". Tomates Podridos . Fandango . Archivado desde el original el 6 de julio de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  45. ^ "Succession: Temporada 1". Metacritic . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  46. ^ Mitovich, Matt Webb (22 de septiembre de 2019). «Emmy 2019: Game of Thrones empata récord y lidera el grupo de televisión; Fleabag, Chernobyl y Mrs. Maisel ganan a lo grande». TVLine . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  47. ^ Hill, Libby (14 de septiembre de 2019). «Lista completa de ganadores de los premios Emmy de las artes creativas 2019: 'Game of Thrones' supera a sus competidores». IndieWire . Archivado desde el original el 14 de junio de 2020. Consultado el 24 de septiembre de 2019 .

Enlaces externos