stringtranslate.com

Pedro W. Rodino

Peter Wallace Rodino Jr. (7 de junio de 1909 - 7 de mayo de 2005) fue un político demócrata liberal estadounidense . Representó partes de Newark, Nueva Jersey y los condados circundantes de Essex y Hudson durante veinte mandatos desde 1949 hasta 1989. [a] Fue el miembro de la Cámara de Representantes de Nueva Jersey con más años de servicio hasta que Chris Smith lo aprobó en 2021.

Rodino saltó a la fama como presidente del Comité Judicial de la Cámara de Representantes , donde supervisó las audiencias de juicio político contra el presidente Richard Nixon en 1974 , que finalmente llevaron a la renuncia del presidente.

Primeros años de vida

Rodino nació como Pelligrino Rodino Jr. en el distrito norte de Newark, Nueva Jersey , el 7 de junio de 1909. Su padre, Pelligrino Rodino (1883-1957), nació en Atripalda , un pueblo de la provincia de Avellino , en una región del sur de Italia conocida como Campania . Rodino padre emigró a Estados Unidos hacia 1900 y trabajó como maquinista en una fábrica de cuero, como ebanista y carpintero, y durante treinta años como fabricante de herramientas para General Motors (Hyatt Roller Bearing). Su madre, Giuseppina (Margaret) Girard (1884-1913), nació en Newark. Pelligrino y Giuseppina se casaron en 1900. Pelligrino Rodino Jr., cuyo nombre luego se americanizó a Peter, era el menor de tres hermanos. [1] Giuseppina Rodino murió en 1913 de tuberculosis, cuando Rodino tenía 4 años; [2] su padre se casó más tarde con Antonia (Gemma) DeRobertis (fallecida en 1944), la viuda de Michael Paladino. [1]

Asistió a la McKinley Grammar School y se graduó en febrero de 1922. Asistió a la Barringer High School . Fue a la Universidad de Newark y obtuvo su título de abogado en la Facultad de Derecho de Newark ; ambos ahora son parte de la Universidad de Rutgers . [3] Su habla se vio gravemente afectada por un ataque de difteria infantil, y llevó a cabo su propia terapia del habla, pasando horas "recitando a Shakespeare con la boca llena de canicas". Rodino soportó diez años de trabajos de baja categoría mientras estudiaba derecho por las noches en la Facultad de Derecho de Nueva Jersey. Trabajó para la Empresa de Transporte y Ferrocarriles de Servicio Público. Rodino trabajó como vendedor de seguros y en Pennsylvania Railroad . También trabajó en Ronson Art Metal Works fabricando encendedores. Enseñó oratoria y ciudadanía en Newark. También trabajó como compositor. [1]

Rodino sirvió en la administración del presidente Franklin Roosevelt como agente de apelaciones para la Junta de Draft de Newark. Si bien el puesto eximió a Rodino del reclutamiento, se alistó en el ejército de los EE. UU. en 1941 y sirvió de 1942 a 1946. Rodino asistió a la Universidad de Formación de Oficiales Británicos de Inglaterra [ cita necesaria ] y fue comisionado como segundo teniente. Fue asignado a la Primera División Blindada en el norte de África y más tarde en Italia con la Misión Militar del Ejército Italiano, una fuerza aliada conjunta. Debido a su fluidez en italiano, fue nombrado ayudante del Comandante General de Roma. [1] Obtuvo una Estrella de Bronce por su servicio en Italia y el norte de África ; fue dado de baja con el grado de capitán. [3]

candidato a la asamblea estatal

En 1940, Rodino hizo su primera candidatura a un cargo público como candidato demócrata a la Asamblea General de Nueva Jersey por el condado de Essex. [4] Perdió las elecciones generales. [5]

congresista estadounidense

En 1946, después de la Segunda Guerra Mundial, Rodino se postuló para el Congreso contra el titular republicano Fred A. Hartley Jr. durante nueve mandatos. Hartley fue prominente a nivel nacional como patrocinador de la Cámara de Representantes de la Ley de Relaciones Laborales de 1947 , conocida como Taft-Hartley . Hartley ganó por 5.730 votos, 44.619 (52,48%) contra 38.889 (45,74%). [6]

Hartley se negó a buscar la reelección en 1948 y Rodino se convirtió en candidato para el escaño abierto del Congreso del décimo distrito. No tuvo oposición en las primarias demócratas. [7] En las elecciones generales, se enfrentó al republicano Anthony Giuliano , que se había desempeñado como asambleísta estatal y como fiscal federal adjunto. Rodino tuvo la ventaja de competir con el presidente Harry Truman , que ganó los condados de Essex y Hudson. Truman, en campaña en Newark el 6 de octubre de 1948, respaldó a Rodino, diciendo: "Eso significa que aquí en Newark vas a enviar a Rodino al Congreso, y a Hugh Addonizio y Harry Dudkin a la Cámara de Representantes. Cada uno de estos Los hombres merecen su apoyo. Ellos pelearán su batalla en Washington, y nadie mejor que yo sabe cómo debe llevarse a cabo esa pelea. Ellos pelearán su batalla allí, y hombres como ellos en toda la nación estarán peleando esa batalla. "Ganaremos esa batalla si estás detrás de nosotros; la batalla por el pueblo, una lucha que comenzó con Jefferson, continuó con Jackson, fue ganada por Franklin Roosevelt en 1934". [8] Rodino ganó por 5.800 votos, 58.668 (50,72%) contra 52.868 (45,70%). [9]

Buscando un segundo mandato en 1950, Rodino se enfrentó al republicano William H. Rawson , un propietario libre del condado de Essex durante seis mandatos. [10] Rodino ganó por 21.819 votos: 60.432 (61,02%) contra 38.613 (38,99%). [11]

En 1952, Rodino enfrentó un ambiente político nacional que era decididamente republicano, y el candidato presidencial republicano Dwight Eisenhower ganó el distrito de Rodino por un amplio margen. [12] Pero Rodino ganó un tercer mandato por 20.872 votos contra el republicano Alexander Matturri , 78.612 (56,87%) contra 57.740 (41,77%). [13]

Rodino derrotó al republicano William E. McGlynn, un concejal de dos mandatos de Kearny, Nueva Jersey , que se describió a sí mismo como un "republicano de Eisenhower intermedio" [14] por 26.328 votos, 62.384 (63,37%) contra 36.056 (36,63%) en 1954. [15]

En 1956, Rodino fue reelegido por 15.550 votos, 71.311 (56,12%) contra 55.761 (43,88%), [16] contra el republicano G. George Addonizio, un candidato por primera vez que tenía el mismo apellido que un popular congresista demócrata que buscaba la reelección en un distrito electoral vecino del condado de Essex; George Addonizio y Hugh Addonizio no estaban relacionados. George Addonizio se presentó como un republicano de Eisenhower en un año en el que el popular presidente republicano ganó el distrito de Rodino por un amplio margen en su campaña de reelección. [17] Esta fue la última vez que el porcentaje de Rodino en las elecciones generales caería por debajo del 60%. En una revancha de 1958 con Addonizio, ganó por 27.536 votos, 60.482 (63,90%) contra 32.946 (34,81%). [18] Rodino ganó el 65% en 1960 y el 73% en 1962. [19]

Fue reelegido en 1960 con un 65% contra Alphonse A. Miele, y en 1962 con un 73% contra el Dr. Charles Allen Baretski, director de la Biblioteca Pública de Newark y fundador del Instituto de Cultura Polaca de la Universidad Seton Hall. En 1964, derrotó al ex concejal de Bloomfield Raymond W. Schroeder [20] con el 74% de los votos.

Rodino se enfrentó a su primer oponente afroamericano en 1966, cuando Earl Harris, un republicano del condado de Essex (y futuro presidente del consejo de la ciudad de Newark) se postuló contra él. En un año aplastante para los demócratas a nivel nacional y en Nueva Jersey, Rodino venció a Harris con el 64% de los votos. [19]

Fue reelegido en 1968 (64% contra el Dr. Celestino Clemente, cirujano), 1970 (70% contra Griffin H. Jones, [21] un abogado de Montclair), 1972 (80% contra el propietario de la panadería Kenneth Miller [22] ), 1974 (81% contra el presidente republicano de Newark-South Ward, John R. Taliaferro), 1976 (83% contra Tony Grandison), 1978 (86% contra John L. Pelt, un vendedor de automóviles), 1980 (85% contra East Orange empresario Everett Jennings), 1982 (83% contra Tim Lee), 1984 (84% contra el activista conservador Howard E. Berkeley) y 1986 (96%, sin ningún republicano en la carrera).

Durante muchos años, Rodino compartió un apartamento en Washington con Hugh Addonizio , un compañero demócrata de Newark que también fue elegido al Congreso en 1948 como un joven veterano de la Segunda Guerra Mundial. Después de que Addonizio dejó el Congreso para convertirse en alcalde de Newark en 1962, Rodino se convirtió en compañero de habitación del sucesor de Addonizio, el líder sindical demócrata Joseph Minish . [23] Rodino regresaba a su distrito todos los fines de semana. [2]

Desafíos de las primarias demócratas

A partir de la década de 1970, el principal desafío de Rodino fueron las primarias demócratas. Esto se debió principalmente a que las ciudades que anclaban su distrito, como Newark , East Orange , Irvington y Orange , vieron un crecimiento sustancial de las poblaciones afroamericanas a medida que los votantes blancos se mudaron a los suburbios. En 1972, el décimo distrito fue rediseñado como distrito de mayoría negra . [24] Rodino, que había pasado una carrera luchando en nombre de los derechos civiles, era ahora un congresista blanco en un distrito que estaba diseñado para aumentar la representación afroamericana en el Congreso.

En 1972, Rodino enfrentó su primer desafío serio por parte de un candidato afroamericano en las primarias demócratas. Consideró mudarse al vecino distrito 11, que perdió sus municipios urbanos negros en la redistribución de distritos y en su lugar incluyó ciudades suburbanas del condado de Essex (incluida una porción del antiguo territorio de Rodino); esto habría obligado a celebrar unas primarias contra el colega de Rodino (y compañero de cuarto en el Capitolio), Joseph Minish. [23] Si bien muchos de los asesores políticos de Rodino lo instaron a postularse en el puesto 11, Rodino decidió permanecer en el puesto 10 y enfrentarse a dos candidatos afroamericanos: el alcalde de East Orange, William S. Hart , y el ex asambleísta George C. Richardson de Newark [25]. Rodino venció a Hart por 13.000 votos, 37.650 (57%) contra 24.118 (37%). Richardson terminó tercero con 3.086 votos (5%) y Wilburt Kornegy recibió 718 votos (1%). [26]

Rodino enfrentó otro serio desafío en las primarias en 1980, esta vez contra Donald M. Payne , un ex propietario libre del condado de Essex que había ganado el décimo distrito en su campaña para la nominación demócrata para ejecutivo del condado de Essex en 1978. [27] En este punto, Rodino era una figura política nacional y venció a Payne por 17.118 votos, 26.943 (62,17%) contra 9.825 (22,67%). El ex juez del Tribunal Municipal de Newark, Golden Johnson, terminó tercero con 5.316 votos (12,27%), seguido de 1.251 (2,89%) para el reverendo Russell E. Fox, ex propietario libre del condado de Essex y miembro de la junta escolar de East Orange. [28]

Payne se postuló nuevamente en 1986 y contó con el respaldo del recién elegido alcalde de Newark, Sharpe James , y del reverendo Jesse Jackson . Rodino prometió retirarse en 1988 y venció a Payne por 9.920 votos, 25.136 (59,49%) contra 15.216 (36,01%). [29] Payne fue elegido en 1988 y reelegido once veces sin oposición sustancial, nunca cayó por debajo del 75% de los votos y murió en el cargo el 6 de marzo de 2012. [30] [31] [32]

Registro legislativo

Lyndon B. Johnson firma la Ley de Derechos Civiles de 1964. Entre los invitados detrás de él se encuentran Martin Luther King Jr. y el congresista Rodino (a la derecha de King).

Durante su primer mandato, Rodino fue miembro del Comité de Asuntos de Veteranos de la Cámara de Representantes . Después de ganar la reelección en 1950, se le asignó un asiento en el Comité Judicial de la Cámara . Trabajó para promulgar legislación para garantizar la igualdad de derechos, reformar la política de inmigración y la seguridad pública. Fue autor de informes mayoritarios sobre legislación de derechos civiles de 1957, 1960, 1964 y 1968, fue autor del Título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964. Rodino fue el director de sala de la Ley de Derechos Civiles de 1966. Fue copatrocinador de lo que se convirtió en la Ley Ómnibus de Control del Crimen y Calles Seguras de 1968 , y fue autor del proyecto de ley que designó el Día de la Raza como feriado nacional. De 1971 a 1973 fue presidente del Subcomité de Inmigración, Ciudadanía y Nacionalidad y desempeñó un papel clave en la aprobación de la Ley de Control y Reforma de la Inmigración de 1986 . [1]

A lo largo de sus 40 años en el Congreso, Rodino se aferró firmemente a una agenda liberal. Detuvo las enmiendas constitucionales propuestas que prohibirían el aborto, permitirían la oración organizada en las escuelas públicas y prohibirían el transporte en autobús para lograr la integración escolar. Aun así, fue uno de los últimos miembros liberales del Congreso que se opuso a la guerra de Vietnam. Se le consideraba un experto en leyes de inmigración y quiebras. Era un firme partidario de la legislación sobre vivienda justa y un firme aliado de los sindicatos. [2]

En 1973, Rodino votó en contra de la confirmación de Gerald Ford como vicepresidente como protesta contra las políticas de la administración Nixon. [2]

En 1975, Rodino recibió el premio del senador estadounidense John Heinz al mejor servicio público realizado por un funcionario electo o designado, un premio que otorga anualmente los premios Jefferson . [33]

Campaña del Senado de EE. UU.

Rodino estuvo a punto de renunciar a su escaño en la Cámara después de tres mandatos para buscar la nominación demócrata para el Senado de los Estados Unidos en 1954, cuando el actual senador republicano Robert C. Hendrickson se retiraba después de un mandato. Los demócratas creyeron que tenían la oportunidad de obtener el escaño vacante en el Senado y los jefes del partido decidieron que despejarían el campo para un solo candidato, evitando así una primaria. [34] Rodino buscó activamente apoyo para el escaño del Senado, [35] pero los demócratas optaron por otro congresista, Charles R. Howell . [36]

Liderazgo de la casa

Retrato oficial de la Casa de Rodino

Rodino fue el asistente de la mayoría de la Cámara de 1965 a 1972, y se desempeñó como miembro del Comité de Dirección y Política Demócrata durante los mismos años. Fue miembro principal del Comité Selecto de la Cámara sobre Abuso y Control de Narcóticos en 1977 y de 1979 a 1988. Fue delegado en la Asamblea del Atlántico Norte, donde presidió el Comité Científico y Técnico; al Grupo de Trabajo sobre Control de Estupefacientes de 1962 a 1972; y al Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas que se ocupó de los problemas de los refugiados de 1962 a 1972. [1] También fue miembro de los Comités del Congreso que investigaron el asunto Irán-Contra en 1987. [37]

Presidente del Comité Judicial de la Cámara

Rodino se convirtió en presidente del Comité Judicial de la Cámara de Representantes en enero de 1973, al inicio del 93º Congreso . Sucedió a Emanuel Celler , un titular de 50 años , que había sido derrotado para una nueva designación en las elecciones primarias demócratas de 1972 .

Más tarde, en 1973, después de que el presidente Richard Nixon despidiera al fiscal especial de Watergate, Archibald Cox , el 20 de octubre, en lo que se conoció como la " Masacre del sábado por la noche ", se propusieron en la Cámara numerosas resoluciones relacionadas con el impeachment presidencial. El presidente de la Cámara, Carl Albert, los remitió al Comité Judicial. [38] La investigación de juicio político resultante y las audiencias públicas pusieron a Rodino, que hasta entonces había mantenido un perfil bajo en el Congreso, al frente y al centro del centro de atención política. "Si el destino hubiera estado buscando a una de las potencias del Congreso, no me habría elegido a mí", dijo entonces a un periodista. [39]

El comité pasó ocho meses reuniendo pruebas y presionando al presidente para que cumpliera con las citaciones para obtener grabaciones y documentos de la Casa Blanca. [2] En 2005, John Doar , quien fue Asesor Especial del Comité Judicial durante las audiencias de Watergate, dijo de Rodino:

Pudo imponer disciplina al personal. Insistió en que no haya filtraciones a la prensa. No hubo filtraciones a la prensa. Insistió en que fuera bipartidista, no partidista. No había partidismo en el personal. De hecho, fue notablemente no partidista. Y ese es el resultado de un buen liderazgo. Y aunque el diputado Rodino era un hombre tranquilo, tenía habilidad para liderar, para gestionar, y lo hizo muy bien, en mi opinión. [40]

Primer día de las audiencias formales de juicio político del Comité Judicial contra el presidente Nixon, 9 de mayo de 1974

Mientras el Comité Judicial se preparaba para votar el primer artículo del impeachment en julio de 1974, Rodino dijo: "Hemos deliberado. Hemos sido pacientes. Hemos sido justos. Ahora el pueblo estadounidense, la Cámara de Representantes y la Constitución y todo el La historia de nuestra república exige que tomemos una decisión". El comité, en el que seis republicanos se unieron a la mayoría demócrata, aprobó tres de los cinco artículos del impeachment. [39] En una entrevista de 1989 con Susan Stamberg de la Radio Pública Nacional , Rodino recordó que después de que el comité terminó su trabajo sobre los artículos de acusación, fue a una habitación en la parte trasera de las cámaras del comité, llamó a su esposa y lloró. También afirmó:

A pesar de que yo era demócrata, a pesar de que había muchos que pensaban que Rodino quería derrocar a un presidente siendo demócrata, él era nuestro presidente. Y este es nuestro sistema que estaba siendo probado. Y aquí estaba un hombre que había alcanzado el cargo más alto que cualquiera podría otorgarle, ya sabes. Y estás derribando la presidencia de los Estados Unidos, y fue un comentario muy, muy triste sobre toda nuestra historia y, por supuesto, sobre Richard Nixon. [40]

Rodino presidió la audiencia de confirmación de vicepresidente de Gerald Ford en diciembre de 1973 ante el Comité Judicial de la Cámara de Representantes. [2] También fue designado dos veces por la Cámara como uno de los encargados de llevar a cabo (procesar) juicios de impeachment contra jueces federales estadounidenses : el juez de Nevada Harry Claiborne en 1986 (por evasión fiscal ) y el juez de Florida (y más tarde congresista) Alcee Hastings en 1988 (por perjurio ). Mientras sirvió durante el juicio de Claiborne, fue reemplazado al inicio del 101º Congreso de los Estados Unidos como gerente de impeachment para el juicio de Hastings, antes de que comenzara el juicio. [41]

candidato a vicepresidente

Un botón que aboga por la elección de Rodino como vicepresidente de Jimmy Carter

Rodino surgió como posible compañero de fórmula de Jimmy Carter en 1976. Unos 50 miembros de la Cámara firmaron una petición instando a Carter a elegir a Rodino, [42] y el entonces líder de la mayoría de la Cámara, Tip O'Neill, le dijo a Charles Kirbo (el abogado de Atlanta que encabezaba la búsqueda de la vicepresidencia de Carter) que Rodino sería su mejor opción. O'Neill dijo que Rodino era un católico de un estado del noreste que podría hacer que los italianos de clase media volvieran al redil demócrata. [43]

Después de que Kirbo terminó de investigar a los posibles candidatos, Carter creó una lista corta de siete: Rodino y los senadores Walter Mondale , Frank Church , Henry Jackson , John Glenn , Edmund Muskie y Adlai Stevenson III . En julio, antes de que Carter tomara su decisión, Rodino retiró su nombre de la consideración. Citó su edad (67) y un caso recurrente de glaucoma que, en su opinión, podría afectar su capacidad para hacer campaña. [44]

En cambio, se pidió a Rodino que pronunciara el discurso de nominación de Carter en la Convención Nacional Demócrata en Nueva York. "Con palabras honestas y pura verdad, Jimmy Carter ha apelado al pueblo estadounidense. Su corazón es honesto y la gente le creerá. Su propósito es correcto y la gente lo seguirá", dijo Rodino. "Así como ha devuelto un Sur unido al Partido Demócrata, traerá de nuevo a un Partido Demócrata unido al liderazgo de Estados Unidos y a un Estados Unidos unido a una posición de respeto y estima a los ojos del mundo". [45]

En 1972, 57 delegados a la Convención Nacional Demócrata votaron por Rodino para vicepresidente en lugar de Thomas Eagleton , quien fue elegido por el candidato George McGovern . [46]

Familia

Rodino se casó con Marianna (Ann) Stango en 1941. Tuvieron dos hijos: Margaret (Peggy) Stanziale y Peter W. Rodino III. Peggy Stanziale se casó con Charles A. Stanziale Jr., cuyo padre había sido asambleísta estatal demócrata en 1932 y más tarde como fiscal federal adjunto. Marianna Rodino murió el 3 de diciembre de 1980, a los 70 años. [47] En 1989, se casó con Joy Judelson, quien había trabajado en el personal del Congreso de Rodino desde 1963 hasta 1969, cuando ella se fue para ir a la facultad de derecho. Estuvieron casados ​​hasta su muerte en 2005.

Jubilación

El 15 de marzo de 1988, Rodino anunció que se retiraría del Congreso después de 20 mandatos. "Nuestro viaje juntos ha sido largo y satisfactorio", dijo Rodino en un comunicado. [48] ​​Dejó la Cámara en enero de 1989 y fue reemplazado por Payne, quien se convirtió en el primer congresista afroamericano de Nueva Jersey.

El edificio federal Peter W. Rodino en Newark, Nueva Jersey, que lleva su nombre

El 4 de noviembre de 1978, el vicepresidente Walter Mondale asistió a la inauguración del edificio federal Peter W. Rodino en Newark.

Después de dejar el Congreso, se convirtió en Profesor Visitante Distinguido de Derecho Constitucional en la Facultad de Derecho de la Universidad Seton Hall en Newark. Fue miembro de la facultad desde 1989 hasta su muerte en 2005. "Entre 1990 y 1999, impartió dos seminarios cada año, brindando a los estudiantes una oportunidad única de participar activamente en la investigación, el estudio y la discusión de algunas de las muchas áreas de la ciencia. La ley se vio afectada por su tiempo en el cargo público. La inscripción se limitó a 25 estudiantes, y los cursos estaban completamente inscritos. La mayor parte del trimestre se dedicó a la tradicional discusión en clase pequeña de temas pertinentes. , y los resultados de la investigación se presentaron en el seminario en las últimas etapas del semestre. La crítica y los comentarios estuvieron a cargo del profesor Rodino. El seminario del primer semestre se centró en los derechos civiles y la inmigración, incluyendo en particular la Ley de derechos civiles de 1964 y la Inmigración de 1986. Ley de Reforma y Control. El seminario del segundo trimestre trató sobre Watergate y el caso Irán Contra. Estos cursos fueron impartidos conjuntamente con los profesores Gil Carrasco y E. Judson Jennings", según Seton Hall. "Mientras estuvo en Seton Hall, el profesor Rodino participó en muchos programas y eventos importantes, incluida la celebración del bicentenario de la Declaración de Derechos. También escribió varios artículos importantes de revisión de leyes sobre la Novena Enmienda, el Estatuto del Fiscal Especial, el Preámbulo de la Constitución y la Presidencia". [1]

En 1998, cuando la Cámara estaba considerando artículos de juicio político contra el presidente Bill Clinton , Rodino instó a los congresistas a ser "cautelosos, comedidos y no partidistas al sopesar si tal investigación está justificada". Dijo: "Incluso la idea de un juicio político es una cuestión que debe considerarse muy juiciosamente, especialmente cuando se trata de un tema que destroza a un país, una crisis constitucional, el juicio político no debe considerarse a la ligera". [49]

Murió el 7 de mayo de 2005 de insuficiencia cardíaca congestiva a la edad de 95 años en su casa de West Orange, Nueva Jersey . [3] Yació en estado en Seton Hall Law Chapel y la misa fúnebre se celebró en la iglesia de St. Lucy en Newark. El entierro tuvo lugar en el cementerio Gate of Heaven en East Hanover, Nueva Jersey. [1]

Historia electoral

Asamblea General de Nueva Jersey (1940)

12 escaños elegidos en general del condado de Essex [5]

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Elecciones generales

Elecciones primarias

Notas

  1. ^ abcdefgh "Los Archivos Rodino". Universidad Seton Hall . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  2. ^ abcdef Madera, Anthony R.; Horvitz, Paul (8 de mayo de 2005). "Muere el excongresista Peter Rodino, de 95 años. El demócrata de Nueva Jersey encabezó las audiencias de juicio político que llevaron a Nixon a dimitir". El Philadelphia Inquirer . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  3. ^ abc Kaufman, Michael T. "Peter W. Rodino muere a los 96 años; dirigió la investigación de la Cámara sobre Nixon", The New York Times , 8 de mayo de 2005. Consultado el 25 de noviembre de 2007. "Peter W. Rodino Jr., un congresista desconocido de las calles de Newark que impresionó a la nación por la dignidad, equidad y firmeza que mostró como presidente de las audiencias de impeachment que indujeron a Richard M. Nixon a dimitir como presidente, falleció ayer en su casa de West Orange, Nueva Jersey. Tenía 95 años. "
  4. ^ "Resultados de las elecciones primarias" (PDF) . División de Elecciones de Nueva Jersey . Estado de Nueva Jersey . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  5. ^ ab Manual legislativo de Nueva Jersey . Trenton, Nueva Jersey: Joseph J. Gribbons. 1941.
  6. ^ "Nuestras campañas". www.nuestrascampañas.com . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  7. ^ "Resultados de las elecciones primarias" (PDF) . División de Elecciones de Nueva Jersey . Estado de Nueva Jersey . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  8. ^ "Plataforma trasera y otros comentarios informales en Pensilvania y Nueva Jersey". www.trumanlibrary.org . Biblioteca y Museo Harry S. Truman. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  9. ^ "Nuestras campañas". www.nuestrascampañas.com . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  10. ^ "LAS LUCHAS DE FIESTA MARCAN LAS PRIMARIAS DE JERSEY; los concursos en la mitad de los 14 distritos del Congreso del estado atraen una gran atención. Concursos récord de votos de Hudson vistos en el condado de Essex". Los New York Times . 16 de abril de 1950.
  11. ^ "Nuestras campañas". www.nuestrascampañas.com . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  12. ^ Manual legislativo de Nueva Jersey . Trenton, Nueva Jersey: Joseph J. Gribbons. 1953.
  13. ^ "Nuestras campañas". www.nuestrascampañas.com . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  14. ^ Feinberg, Alexander (11 de octubre de 1954). "Nuevo concesionario oferta para su cuarto mandato en campaña intensiva". Los New York Times .
  15. ^ "Nuestras campañas". www.nuestrascampañas.com . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  16. ^ "Nuestras campañas". www.nuestrascampañas.com . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  17. ^ Honig, Milton (15 de octubre de 1956). "Rodino rival en el décimo lugar en la primera carrera para un cargo electivo; las mayorías de Rodino montan ambas campañas vigorosamente". Los New York Times .
  18. ^ "Nuestras campañas". www.nuestrascampañas.com . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  19. ^ ab "Nuestras campañas". www.nuestrascampañas.com . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  20. ^ Wright, George Cable (5 de octubre de 1964). "Rodino se opone a un fuerte respaldo de Goldwater en el décimo lugar". Los New York Times . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  21. ^ "El enemigo espera derrocar a Rodino en el décimo lugar con una gran campaña publicitaria". Los New York Times . 9 de octubre de 1970.
  22. ^ Ferretti, Fred (2 de octubre de 1972). "Campañas seguras de Rodino en Newark". Los New York Times .
  23. ^ ab "Se dice que Rodino sopesa la oferta de una casa en el distrito 11". Los New York Times . 20 de abril de 1972.
  24. ^ Sullivan, Ronald (13 de abril de 1972). "Plan de redistribución de distritos de Jersey elaborado por un tribunal de EE. UU.; Plan de redistribución de distritos de Jersey elaborado por un tribunal federal". Los New York Times .
  25. ^ Ferretti, Fred (31 de mayo de 1972). "Tres negros compiten por el asiento de Rodino en la carrera de Newark; 3 negros compiten por el asiento de la casa de Rodino". Los New York Times .
  26. ^ "Resultados de las elecciones primarias de 1972" (PDF) . División de Elecciones de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  27. ^ Sullivan, Joseph F. (25 de mayo de 1980). "La batalla de Rodino es una de las más duras; Rodino enfrenta su pelea más dura". Los New York Times .
  28. ^ "Nuestras campañas". www.nuestrascampañas.com . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  29. ^ "Nuestras campañas". www.nuestrascampañas.com . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  30. ^ Friedman, mate. "Pascrell y Donald Payne Jr. ganan carreras clave en las muy disputadas primarias del Congreso de Nueva Jersey", The Star-Ledger , 5 de junio de 2012. Consultado el 18 de abril de 2019.
  31. ^ Rizzo, Salvador "Ganador del décimo distrito del Congreso de Nueva Jersey: Donald Payne Jr.", The Star-Ledger , 6 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de abril de 2019.
  32. ^ Donald M. Payne, primer negro electo al Congreso por Nueva Jersey, muere a los 77 años, New York Times , Raymond Hernandez, 6 de marzo de 2012. Consultado el 18 de abril de 2019.
  33. ^ "Nacional - Fundación de Premios Jefferson". Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  34. ^ Edge, Wally (3 de junio de 2007). "Veinte años antes de Watergate, Rodino casi renunció a su escaño en la Cámara para postularse en todo el estado". PolitickerNJ.com . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  35. ^ Wright, George Cable (7 de febrero de 1954). "DOS DISPUTAS PREOCUPAN AL GOP EN JERSEY; los líderes quieren que Hendrickson abandone la carrera por el Senado, también paz temprana en el condado de Union". Los New York Times .
  36. ^ "LOS DEMÓCRATAS NOMBRE HOWELL EN JERSEY; se espera que el representante acepte la nominación al Senado mañana por la mañana". Los New York Times . 5 de marzo de 1954.
  37. ^ Bernstein, Adam (8 de mayo de 2005). "Representante Peter Rodino, 95". El Washington Post . pag. C11.
  38. ^ Alberto, Carl (1990). Pequeño gigante: la vida y la época del orador Carl Albert. Con Danney Goble. Norman, Oklahoma: Prensa de la Universidad de Oklahoma. págs. 363–365. ISBN 0-8061-2250-1.
  39. ^ ab Shipkowski, Bruce (8 de mayo de 2005). "Peter Rodino Jr., 96: audiencia dirigida sobre el juicio político a Nixon". El Boston Globe . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  40. ^ ab Block, Melissa (9 de mayo de 2005). "Muere Peter Rodino, figura de Watergate". npr.org (Pódcast). Escuchado en la edición de la mañana . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  41. ^ "Lista de personas acusadas por la Cámara de Representantes". Cámara de Representantes de Estados Unidos . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  42. ^ "48 en la Cámara apoyan a Rodino como vicepresidente". Los New York Times . 23 de julio de 1976.
  43. ^ McGrory, Mary (28 de junio de 1976). "Rodino es un buen candidato para vicepresidente". El Washington Post . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  44. ^ Mohr, Charles (13 de julio de 1976). "Carter finaliza las entrevistas sobre su compañero de fórmula; Carter finaliza las entrevistas sobre su compañero de fórmula y dice que puede decidir esta noche". Los New York Times .
  45. ^ Apple, RW (15 de julio de 1976). "Carter gana la nominación demócrata; revela hoy la elección de vicepresidente". Los New York Times . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  46. ^ "Nuestras campañas". www.nuestrascampañas.com . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  47. ^ "Sra. Peter W. Rodino". Los New York Times . 4 de diciembre de 1980.
  48. ^ Sullivan, Joseph F. (15 de marzo de 1988). "Rodino dice que se jubilará en enero". Los New York Times . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  49. ^ "Los veteranos de Watergate instan a la moderación". Tribuna de Chicago . 24 de enero de 1998 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  50. ^ ab "Resultados de las elecciones primarias celebradas el 13 de septiembre de 1966" (PDF) . Departamento de Estado de Nueva Jersey . Septiembre de 1966.

Referencias

  1. ^ Aunque su distrito cambió de forma varias veces, siempre incluyó el distrito norte de Newark.

enlaces externos