El Jueves Santo o Jueves Santo (también conocido como Jueves Grande y Santo , Jueves Santo y Gran , Jueves de Alianza , Jueves Puro y Jueves de Misterios , entre otros nombres) es el día de la Semana Santa que se conmemora el Lavatorio de los Pies (Santo) y Última Cena de Jesucristo con los Apóstoles, tal como se describe en los evangelios canónicos . [1]
Es el quinto día de la Semana Santa, precedido por el Miércoles Santo y seguido por el Viernes Santo . [2] "Maundy" proviene de la palabra latina mandatum , o mandamiento, que refleja las palabras de Jesús "Os doy un mandamiento nuevo". [3] El día cae siempre entre el 19 de marzo y el 22 de abril, inclusive, y variará según se utilice el calendario gregoriano o el calendario juliano . Las iglesias orientales generalmente utilizan el sistema juliano.
El uso de los nombres "Jueves Santo", "Jueves Santo" y otros no está distribuido uniformemente. El nombre generalmente aceptado para el día varía según la zona geográfica y la afiliación religiosa. Así, aunque en Inglaterra "Jueves Santo" es el término normal, el término "Jueves Santo" se utiliza más comúnmente en Irlanda, Escocia, Canadá y Estados Unidos, [4] y es el nombre oficial utilizado por la Iglesia Católica en inglés. . [5]
El Libro de Oración Común de la Iglesia de Inglaterra , que es la Iglesia madre de la Comunión Anglicana , utiliza el nombre de "Jueves Santo" para esta observancia. [6] La publicación correspondiente de la Iglesia Episcopal estadounidense , que es otra provincia de la Comunión Anglicana, también se refiere al jueves anterior a Pascua como "Jueves Santo". [7] En toda la Comunión Anglicana, el término "Jueves Santo" es sinónimo de Día de la Ascensión . [6] [8] [9]
El Rito Romano de la Iglesia Católica utiliza el nombre "Jueves Santo" en sus libros litúrgicos modernos en inglés. [5] Los libros latinos usan el nombre Feria quinta in Cena Domini ("Jueves de la Cena del Señor"; la grafía medieval Cœna se usó en lugar de Cena en documentos anteriores al decreto Maxima redemptionis de 1955 ), junto con Jueves Santo como el nombre en inglés, tal como figura en The Saint Andrew Daily Missal . [10] Sin embargo, los ordinariatos personales de la Iglesia católica, que tienen un patrimonio anglicano, conservan el término tradicional inglés "Jueves Santo". [11] Un artículo de la Enciclopedia Católica de 1911 utilizó el término "Jueves Santo", [12] y algunos escritores católicos utilizan el mismo término principalmente, [13] o alternativamente. [14]
El Libro Metodista de Adoración para la Iglesia y el Hogar (1965) utiliza el término "Jueves Santo"; [15] el Libro de Adoración (1992) utiliza el término "Jueves Santo", [16] y otras fuentes oficiales de la Iglesia Metodista Unida utilizan tanto "Jueves Santo" [17] como "Jueves Santo". [18] [19]
Ambos nombres son utilizados también por otras denominaciones cristianas , incluida la Iglesia Luterana , [20] [21] y ciertas Iglesias Reformadas . [22] [23] [24] Ciertas iglesias presbiterianas utilizan el término "Jueves Santo" para referirse al día santo en sus fuentes oficiales. [24] [25]
En el rito bizantino el nombre del día santo es "Jueves Santo y Grande" [26] o "Jueves Santo", [27] [28] y en la ortodoxia del rito occidental "Jueves Santo", [29] [30] "Jueves Santo" jueves" [31] o ambos. [32] La Iglesia Copta Ortodoxa utiliza el término "Jueves de la Alianza" o "Jueves de la Alianza". [33] [34] [35] [36] [37]
En la Iglesia maronita [38] y en la Iglesia ortodoxa siríaca , [39] el nombre es "Jueves de los Misterios".
"Jueves Santo" es el nombre oficial del día en la legislación civil de Inglaterra [40] y Filipinas. [41]
El día también se conoce en inglés como Shere Thursday (también escrito Sheer Thursday ), de la palabra shere (que significa "limpio" o "brillante"). [42] Este nombre podría referirse al acto de limpieza, o al hecho de que las iglesias cambiaban los colores litúrgicos de los tonos oscuros de la Cuaresma , o porque era costumbre cortarse la barba ese día, [43] o por una combinación de razones. [44] Este nombre tiene cognados en las lenguas nórdicas, como el danés skærtorsdag , el sueco skärtorsdag , el noruego skjærtorsdag , el feroés skírhósdagur y skírisdagur , el islandés skírdagur y el finlandés kiirastorstai .
Maundy es el nombre del rito cristiano del lavado de pies, [45] que tradicionalmente ocurre durante los servicios religiosos del Jueves Santo. [45]
La palabra inglesa maundy en el nombre del día se deriva del inglés medio y del francés antiguo mandé , del latín mandatum (también el origen de la palabra inglesa "mandate"), la primera palabra de la frase " Mandatum novum do vobis ut diligatis" . invicem sicut dilexi vos " ("Un mandamiento nuevo os doy: que os améis unos a otros, como yo os he amado, que también os améis unos a otros.") Esta declaración de Jesús en el capítulo 13 del Evangelio de Juan por la cual Jesús explicó a los Apóstoles el significado de su acción de lavarles los pies.
La frase se utiliza como antífona cantada en el rito romano durante la ceremonia santa ( latín eclesiástico : "Mandatum") del lavado de los pies, que puede realizarse durante la misa o como un evento separado. Un sacerdote u obispo, que representa a Cristo, lava ceremonialmente los pies de otros, normalmente 12 personas elegidas como muestra representativa de la comunidad. En 2016, se anunció que el Misal Romano había sido revisado para permitir que las mujeres participaran como parte de los 12 en el Mandatum. Anteriormente, sólo los hombres participaban en el rito. [46]
Otros teorizan que el nombre inglés "Jueves Santo" surgió de las "cestas maundsor" o "bolsas sagradas" de limosnas que el rey de Inglaterra distribuía a ciertos pobres en Whitehall antes de asistir a misa ese día. Así, "maund" está conectado con el latín mendicare , y el francés mendier , mendigar. [47]
Una fuente de la Iglesia Luterana Shepherd of the Springs también afirma que, si el nombre derivara del latín mandatum , llamaríamos al día Mandy Thursday, o Mandate Thursday, o incluso Mandatum Thursday. El término "Maundy" proviene del latín mendicare , francés antiguo mendier y maund del inglés , que como verbo significa mendigar y como sustantivo se refiere a una pequeña canasta que sostenían los lloriqueadores mientras lloriqueaban. [48] Otras fuentes rechazan esta etimología. [49]
El Jueves Santo inicia el Triduo Pascual , período que conmemora la pasión , muerte y resurrección de Jesús . Este período comprende el Viernes Santo y el Sábado Santo , y finaliza la tarde del Domingo de Resurrección. [1] [50] La Misa de la Cena del Señor o servicio de adoración se celebra normalmente por la tarde, cuando comienza el viernes según la tradición judía, ya que la Última Cena se celebraba en la fiesta de la Pascua , según los tres evangelios sinópticos . [51]
Las celebraciones del Jueves Santo en el Reino Unido , también llamado Royal Maundy , hoy involucran al Monarca ofreciendo "limosna" a las personas mayores que lo merecen: un hombre y una mujer por cada año de edad del soberano. Estas monedas, conocidas como dinero Maundy o Royal Maundy, se distribuyen en monederos rojos y blancos, y es una costumbre que se remonta al rey Eduardo I. La bolsa roja contiene moneda regular y se entrega en lugar de comida y ropa. La bolsa blanca tiene dinero por la cantidad de un centavo por cada año de edad del Soberano.
Desde 1822, en lugar de dinero ordinario, el Soberano reparte monedas Maundy , [52] que se acuñan especialmente de 1, 2, 3 y 4 peniques y son de curso legal. El servicio en el que se lleva a cabo gira entre iglesias inglesas y galesas, aunque en 2008 tuvo lugar por primera vez en Irlanda del Norte en la Catedral de Armagh . Hasta la muerte del rey Jaime II , el Monarca también lavaba los pies de los pobres seleccionados. Hay un viejo boceto, hecho del natural, de la reina Isabel I lavando los pies de la gente el Jueves Santo. [ cita necesaria ]
Con el Jueves Santo conmemorando la Última Cena , las denominaciones cristianas que observan este día celebran universalmente el sacramento de la Sagrada Comunión , que según ellos fue instituido por Jesús en esta noche. [53]
El Santo (lavado de los pies) se practica entre muchos grupos cristianos el Jueves Santo, incluidos los episcopales anglicanos / protestantes , [54] armenios , [55] etíopes , luteranos , metodistas , católicos orientales , hermanos Schwarzenau (bautistas alemanes) , [ 56] Tradiciones menonitas , presbiterianas y católicas romanas . [57] [58] [53]
En la Iglesia católica y en algunas iglesias luteranas y anglicanas, la Misa de la Cena del Señor comienza como de costumbre, pero el Gloria va acompañado del repique de las campanas de la iglesia , que luego guardan silencio hasta la Vigilia Pascual . [59] Después de la homilía se podrá realizar el lavatorio de los pies. El Santísimo Sacramento permanece expuesto, al menos en la Misa católica, hasta que concluye el servicio con una procesión que lo lleva al lugar de reposición . Posteriormente, el altar queda desnudo, al igual que todos los demás altares de la iglesia, excepto el Altar del Reposo. En las ediciones anteriores a 1970, el Misal Romano prevé que esto se haga ceremonialmente, con el acompañamiento de los Salmos 21-22, [60] [61] una práctica que continúa en las iglesias anglicanas de iglesia anglocatólica . En otras denominaciones cristianas , como la Iglesia luterana o la Iglesia metodista, también se produce el despojo del altar y otros elementos del presbiterio , como preparación para el sombrío servicio del Viernes Santo . [62]
La Misa Crismal es un servicio religioso que se lleva a cabo en el catolicismo romano, el luteranismo y el anglicanismo. [63] [64]
El Jueves Santo se destaca por ser el día en el que se celebra la Misa Crismal en cada diócesis . Generalmente se celebra en la catedral diocesana , generalmente se celebra en la mañana del Jueves Santo, pero en algunas diócesis puede tener lugar en otro día de la Semana Santa. [65] La Misa es una celebración de la institución del sacerdocio. [63] [66]
Durante la Misa, los presentes son llamados a renovar sus promesas bautismales. Los sacerdotes/ministros y diáconos también reafirman su ministerio renovando las promesas hechas en su ordenación. [67] [68] La Misa toma su nombre de la bendición de los santos óleos utilizados en los sacramentos durante todo el año, que luego se entregan a los sacerdotes para que los lleven a sus parroquias. [69]
El servicio es una restauración de 1967 del rito registrado a principios de los años 200 por el historiador Hipólito , quien escribe sobre una ceremonia que tuvo lugar durante la Vigilia Pascual en la que se bendijeron dos óleos sagrados y uno fue consagrado. En el decreto que renueva este rito , el Papa Pablo VI dijo: "La Misa Crismal es una de las principales expresiones de la plenitud del sacerdocio del obispo y significa la cercanía de los sacerdotes con él". [70]
Los Santos Óleos son:
El óleo de los catecúmenos y el crisma se utilizan el próximo Sábado Santo en la Vigilia Pascual , para el bautismo y confirmación de quienes ingresan a la iglesia. Mientras que el Óleo de los Catecúmenos y el Óleo de los Enfermos son simplemente "benditos", el Sagrado Crisma está "consagrado". El santo crisma es una mezcla de aceite de oliva y bálsamo, una resina aromática. Se vierte bálsamo en el aceite, lo que le da un olor dulce destinado a recordar a quienes lo encuentran el "olor de santidad" al que aquellos que están marcados con él están llamados a esforzarse. [67]
Con respecto al anglicanismo, el Libro de Oración Común de 1979 (p. 307) exige que el obispo consagre el crisma. En muchas diócesis, la consagración del crisma por parte del obispo puede realizarse en un servicio de reafirmación de los votos de ordenación durante la Semana Santa. Durante la Eucaristía Crismal, el Obispo bendecirá los aceites utilizados durante el próximo año para bautismos y curaciones. Además, el obispo y el clero presentes reafirmarán sus votos de ordenación. [64]
En la Iglesia Ortodoxa Oriental , los colores litúrgicos son más brillantes, siendo común el blanco. Sólo en este día de Semana Santa, el ayuno se relaja para permitir el consumo de vino y aceite. [ cita necesaria ]
El servicio principal de este día son las Vísperas combinadas con la Liturgia de San Basilio el Grande en la que se lee un Evangelio compuesto, principalmente tomado de Mateo , pero con episodios insertados de Juan ( el Lavado de los Pies ) y Lucas ( Jesús sudando sangre). ), y muchos de los himnos normales de la Divina Liturgia se sustituyen por el siguiente troparion :
De Tu Cena Mística, oh Hijo de Dios, acéptame hoy como comulgante; porque no hablaré de tu misterio a tus enemigos, ni te daré un beso como Judas . Pero como el Ladrón te confesaré: Acuérdate de mí, oh Señor, en Tu Reino . [ cita necesaria ]
Cuando es necesario reponer el sacramento para comulgar a los enfermos en un momento que no sigue una liturgia divina , se consagra un Cordero (hostia) adicional en este día, se intuye , se cubre y se deja secar hasta el Sábado Santo, cuando se divide y se seca completamente con la llama de una vela y las piezas colocadas en el artophorion . [ cita necesaria ]
En catedrales y monasterios normalmente se realiza la ceremonia del Lavatorio de los Pies . [ cita necesaria ] Cuando es necesario consagrar más crisma , eso lo realizan los patriarcas y otros jefes de las distintas iglesias autocéfalas . [ cita necesaria ]
Por la noche, después de la Liturgia, todas las cortinas y vestimentas se cambian a negro o algún otro color oscuro, para indicar el comienzo de la Pasión. Anticipándose a los maitines del viernes por la mañana, se realiza el servicio de la Santa Pasión con la lectura de los Doce Evangelios . En estas lecturas se presentan las últimas instrucciones de Cristo a sus discípulos, así como la profecía del drama de la Cruz, la oración de Cristo y su nuevo mandamiento. [ cita necesaria ] Las doce lecturas son:
A partir del Jueves Santo y Gran, el servicio conmemorativo de los muertos está prohibido hasta después del Domingo de Tomás .
Las Iglesias Ortodoxas Orientales celebran el Jueves de Alianza durante la Semana Santa (según sus calendarios locales). Ofrecen alabanzas y vísperas todos los días de la semana, y los jueves y sábados permanecen en la iglesia alabando a Dios y leyendo sobre la Primera Liturgia y la traición de Judas. El sábado cantan alabanzas por la Entrada del Mesías en el Hades liberando a todos los fieles incluidos Moisés y Abraham. [ cita necesaria ]
El Jueves Santo es un día festivo en la mayoría de los países que formaron parte del imperio español ( Argentina , [77] Colombia , Costa Rica , El Salvador , Guatemala , Honduras , México , Nicaragua , Paraguay , Perú , Filipinas , España , [78] Uruguay y Venezuela ), países que formaron parte del imperio colonial danés ( Dinamarca , [79] Islandia , Noruega e Islas Vírgenes de los Estados Unidos ), y en el Estado de Kerala en la India . Algunos estados alemanes declaran día festivo para los empleados del sector público. En el Reino Unido, a los funcionarios públicos se les concedía tradicionalmente un feriado de medio día (conocido como "licencia privilegiada") en esta fecha, pero David Cameron lo abolió después de 2012.
La tradición de visitar siete iglesias el Jueves Santo es una práctica antigua, probablemente originaria de Roma . [80] y ocurre entre los fieles en países de todo el mundo.
En la India , la costumbre es visitar catorce iglesias, una por cada Vía Crucis . Tradicionalmente, esto se realiza el Jueves Santo por la noche, pero con mayor frecuencia se realiza en la mañana del Viernes Santo o en cualquier día de Cuaresma. Por lo general, participaban familias enteras, que habitualmente ayunaban durante la duración del rito. También lo llevan a cabo grupos devocionales parroquiales.
En Filipinas, la tradición se llama Visita Iglesia ( en español , "visita a la iglesia"): la gente visita las iglesias para orar, generalmente recitando el Vía Crucis . Es una costumbre principalmente urbana, ya que las iglesias están ubicadas más cerca unas de otras en las ciudades , y supuestamente porque tiene su origen en la visita a las siete iglesias de Intramuros que estuvieron en pie hasta el Bombardeo de Manila en 1945 . [81] El propósito original del ritual era venerar el Santísimo Sacramento en el Altar del Reposo el Jueves Santo por la noche, pero como no se prescribían oraciones (aparte de las para el Papa ), se recitaban las Estaciones de la Cruz.
En Singapur , la visita a las iglesias se produce poco después de la misa vespertina de la Cena del Señor. Las oraciones en cada iglesia constan de siete repeticiones del Padrenuestro , el Ave María y el Gloria Patri . Debido a la nueva tendencia de celebrar misas tardías (a veces a las 7 u 8 pm) para permitir que haya más feligreses, ocho iglesias son el número máximo visitado (incluso en el área de la ciudad, donde están más cerca unas de otras que en las áreas residenciales exteriores) antes estos cierran a medianoche. Existe un ambiente festivo, con venta de bebidas, panecillos calientes y otros bocadillos locales como el tradicional kueh ko chee . Los católicos practicantes comen la "Última Cena" antes del ayuno del día siguiente.
En las liturgias de los Tres Días, el servicio del Jueves Santo incluye ambas cosas: contar la historia de la última cena de Jesús y representar el lavatorio de los pies.
Semana Santa, o Semana de Pasión, semana que precede inmediatamente a la Pascua, y está dedicada especialmente a conmemorar la pasión de Nuestro Señor.
Los días más especialmente solemnizados durante la misma son el Miércoles Espía, el Jueves Santo, el Viernes Santo y el Sábado Santo.
Jueves Santo o Día de la Ascensión.
Festum Ascensiónis.
Le Jeudi Saint d'Ascension.
Día de la Ascensión o Jueves Santo.
Este, como su nombre indica, es el aniversario de la Ascensión de Cristo.
El tiempo de Cuaresma prepara a la Iglesia para la celebración del Misterio Pascual durante el sagrado Triduo del Jueves Santo, Viernes Santo y Sábado Santo.
Por eso, el Jueves Santo a veces se llama Jueves Santo porque fue en este día cuando Cristo nos dio el nuevo mandamiento –el nuevo mandato– de amarnos unos a otros como él nos ama.
Estos días (aproximadamente tres períodos de 24 horas) comienzan la tarde del Jueves Santo y concluyen la tarde de Pascua. El Jueves Santo escuchamos la historia de la última comida de Jesús con sus discípulos y su acto de servicio y amor al lavarles los pies.
El Jueves Santo es el día inmediatamente anterior al Viernes Santo.
También se lo conocía como jueves de Shere, probablemente por una costumbre de los sacerdotes, de quienes se dice que en este día se afeitaban y recortaban el cabello, que se había dejado crecer durante las seis semanas anteriores.
Una antigua crónica dice que "la gente hoy cortaría sus cabezas y recortaría sus berdes, y así hacerlos honestos contra el día de Pascua".
Jueves Santo (o
le mandé
; jueves del
Mandatum
, latín, mandamiento).
El nombre proviene de las primeras palabras cantadas en la ceremonia del lavatorio de los pies: "Os doy un mandamiento nuevo" (Juan 13:34);
también del mandamiento de Cristo de que imitemos su amorosa humildad en el lavamiento de los pies (Juan 13:14-17).
Por lo tanto, el término
mandatum
(santo) se aplicaba al rito del lavamiento de los pies en este día.
Toda la Semana Santa apunta hacia la pasión: la muerte y resurrección de Cristo. Los tres últimos días de la semana (desde el atardecer del jueves hasta el atardecer de Pascua) completan la conmemoración de la pasión de Cristo. Estos tres días se llaman Triduo.
El jueves, conocido como Jueves Santo, los cristianos recuerdan la Última Cena que Jesús celebró con sus discípulos. Era la fiesta judía de la Pascua, y la comida que comieron juntos fue la comida tradicional del Seder , que comían esa noche los judíos de todas partes.
Observado en la Iglesia Católica Romana, el Jueves Santo aparece en los calendarios litúrgicos luterano, anglicano y muchos reformados y se celebra casi universalmente con la Cena del Señor.
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )Este servicio, también llamado Misa Crismal, se celebra durante la Semana Santa y está presidido por un obispo sinodal.
En esta liturgia única, la bendición del aceite se combina con una renovación de votos para los líderes en lista.
El día tradicional para este servicio es el Jueves Santo).
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ) .
