Municipio del condado de Passaic, Nueva Jersey, EE. UU.
Municipio de Nueva Jersey, Estados Unidos
West Milford es un municipio en el condado de Passaic , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Según el censo de Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era de 24.862, [9] [10] una disminución de 988 (−3,8 %) con respecto al recuento del censo de 2010 de 25.850, [18] [19] que a su vez reflejó una disminución de 560 (−2,1 %) con respecto a los 26.410 contabilizados en el censo de 2000. [ 20] Es el más grande del condado por área total, cubriendo 80,32 millas cuadradas (208,0 km 2 ) y más del 40 % del condado. [1]
West Milford fue el hogar de un parque temático propiedad de Warner Bros. desde 1972 hasta 1976 llamado Warner Bros. Jungle Habitat . La propiedad Jungle Habitat de 800 acres (320 ha), con 26 millas (42 km) de caminos pavimentados, fue comprada por el estado en 1988 por $1,45 millones y los restos del parque temático permanecen hasta hoy. [21]
Historia
West Milford comenzó como New Milford en lo que entonces era el oeste del condado de Bergen en el siglo XVIII, después de haber sido colonizado por holandeses desencantados de Milford, Nueva Jersey (más tarde rebautizado por los británicos como Newark). Estos mismos holandeses también construyeron una ciudad de New Milford en el este del condado de Bergen . Cuando ambos New Milfords solicitaron oficinas de correos en 1828, se dice que un empleado de Washington, DC, aprobó la otra solicitud primero y asignó el nombre "West Milford" al New Milford en el oeste del condado de Bergen para distinguir entre las dos ubicaciones. [22]
West Milford se convirtió en municipio por una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 10 de marzo de 1834, cuando se formó a partir de la mitad más occidental del municipio de Pompton , mientras que el área todavía era parte del condado de Bergen . El 7 de febrero de 1837, se creó el condado de Passaic a partir de partes de los condados de Bergen y Essex , con West Milford como el extremo occidental del condado recién formado. [23] El municipio recibió su nombre de Milford, Connecticut . [24]
Hay nombres de lugares antiguos en el municipio, incluidos Postville, Utterville, Corterville, Browns, Awosting, Echo Lake, Macopin , Charlottenburg (ahora bajo el embalse de Charlotteburg, la comunidad recibió su nombre en honor a la reina Charlotte ), Clinton (o, a veces, llamada Clinton Furnace, ahora bajo el embalse de Clinton, y el horno aún se mantiene en pie), Moe Mountain, Oak Ridge (ubicado parcialmente en el municipio de Jefferson ), Newfoundland, Apshawa, New City y Smith Mills. Terranova está dividida por el río Pequannock , que divide los condados de Passaic y Morris ; una pequeña parte de Terranova se encuentra dentro del municipio de Jefferson. Una gran parte del municipio, incluida el área de New City Village, es propiedad del embalse propiedad de la ciudad de Newark en el condado de Essex para su suministro de agua. Antes de la Segunda Guerra Mundial , el municipio era una zona turística con trenes que venían de la ciudad de Nueva York a las estaciones de Charlotteburg, Newfoundland, Oak Ridge en el sur y Hewitt (también conocida como estación Sterling Forest) y Awosting en el norte. El servicio de ferrocarril en el sur provenía de New Jersey Midland a partir de alrededor de la década de 1850 y en el norte alrededor de la década de 1870 del Montclair Railroad, que salía de Montclair, Nueva Jersey y más tarde del Erie Railroad (antes de su fusión con el Lackawanna Railroad).
El lago Greenwood es un lago interestatal de aproximadamente 9 millas (14 km) de largo y 1920 acres (780 ha), que se encuentra tanto en West Milford como en Greenwood Lake, Nueva York , al otro lado de la frontera estatal de Nueva York . Originalmente se llamaba Long Pond. Se construyó una represa para aumentar el tamaño del lago y generar energía hidráulica río abajo. Durante la era de los complejos turísticos, varios barcos de vapor operaban en el lago, el más famoso y grandioso era el barco de vapor de dos cubiertas, Montclair . Estos barcos de vapor se encontraban con los trenes y llevaban pasajeros a los diversos complejos turísticos alrededor del lago en ambos estados. [25]
Hay una zona de hidroaviones en el lago Greenwood, algunos puertos deportivos grandes y restaurantes junto al lago con muelles. Un aeropuerto público llamado Greenwood Lake Airport está ubicado justo al sur del lago en la cima de una cresta montañosa y tiene dos pistas de aterrizaje; una es lo suficientemente larga para recibir aviones pequeños. [26] Hay un aeropuerto privado en el municipio en una finca privada.
Después de la Segunda Guerra Mundial y durante los siguientes 20 años, la zona sufrió un cambio importante, pasando de ser un área turística a ser un lugar residencial para vivir todo el año. Antes de que hubiera casas para vivir todo el año, la residencia de verano de Cecil B. DeMille era West Milford. Los mapas de carreteras de la década de 1950 que mostraban la población en el reverso indicaban 2.000 habitantes en invierno y 10.000 en verano. [27]
En 1972, Warner Brothers abrió un parque temático de vida salvaje llamado Jungle Habitat . Este parque consistía en un safari en coche y un pequeño parque con varios espectáculos. Al principio, esto trajo consigo enormes ingresos turísticos al municipio. Poco después de la apertura del parque, un turista que estaba siendo conducido a través del safari en un taxi fue atacado por un león el 19 de octubre de 1972, lo que trajo publicidad negativa al parque. [28] El parque estuvo plagado de problemas, incluidos informes de animales peligrosos que se escapaban a West Milford. [29]
Jungle Habitat fue una bendición mixta debido a la cantidad de tráfico de verano y fin de semana en esta área rural formada por pequeñas carreteras de dos carriles. Jungle Habitat quería expandirse y convertirse en un gran parque de diversiones, pero los residentes preocupados por el tráfico excesivo rechazaron esta propuesta en 1976, lo que resultó en un cierre y salida abruptos. Algunos de los animales del parque de vida silvestre fueron trasladados posteriormente al entonces recientemente establecido safari en Great Adventure en Jackson Township . El antiguo sitio de Jungle Habitat en los últimos años se ha convertido en un lugar para varias actividades del municipio, como el espectáculo anual de fuegos artificiales del 4 de julio y es un destino popular regional para andar en bicicleta de montaña. [30] [31]
Geografía
Vista del embalse de Wanaque y Manhattan desde una montaña cerca de la frontera entre West Milford y Ringwood.
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el municipio tenía una superficie total de 81,06 millas cuadradas (209,94 km² ) , incluidas 75,93 millas cuadradas (196,66 km² ) de tierra y 5,13 millas cuadradas (13,28 km² ) de agua (6,32%). [1] [2]
Las comunidades no incorporadas , localidades y nombres de lugares ubicados parcial o completamente dentro del municipio incluyen Apshawa, Awosting, Bearfort Waters, Beaver Pond, Boy Scout Lake, Browns, Buckabear Pond, Camp Hope, Cedar Pond, Charlotteburg, Clinton, Clinton Reservoir, Cooper, Dunker Pond, Echo Lake, Forest Hill Lake, Fox Island, Gordon Lakes, Green Valley Park, Greenwood Lake, Greenwood Lake Glens, Hacks Pond, Henion Pond, Hewitt , Himes Pond, Lake Lockover, Lakeside, Lindy Lake, Littletown, Lower Mt. Glen Lake, Macopin , Matthews Lake, Moe, Mount Laurel Lake, Newfoundland , Oak Ridge y Pettets Pond. Pine Crest Lake, Pinecliff Lake, Postville, Shady Lake, Smiths Mills, Surprise Lake, Terrace Pond, Upper Greenwood Lake , Upper Macopin, Upper Mt. Glen Lake, Uttertown, Vreeland Pond, West Milford Lakes, West Pond, Wonder Lake y Zeliff Pond. [32] Según la alcaldesa Bettina Bieri, el municipio es "un área geográfica más grande que consta de numerosos pueblos" y que "el enorme territorio cubierto por el municipio justifica la distinción" en los nombres de lugares comúnmente utilizados en el municipio, siendo las cuatro comunidades principales del municipio el centro del municipio, Hewitt, Newfoundland y Oak Ridge. [33]
A principios del siglo XX se construyó en la propiedad un pequeño complejo residencial conocido como "New City Village" o "New City Colony" para albergar a los trabajadores del sistema de suministro de agua de Newark. Incluía una escuela y un centro de salud. Los usos alternativos propuestos para el pueblo nunca se materializaron y los edificios fueron demolidos tras quedar en mal estado. El terreno sigue siendo propiedad de la ciudad de Newark. [40]
La película The Station Agent , de 2003 , se ambientó y filmó principalmente en Terranova. [41] En el municipio se produjo una de las primeras películas mudas, en Mine Hole, en la sección Hewitt del municipio. Una fotografía fija de esa película se publicó en el libro del sesquicentenario del municipio de 1984 titulado The Day the Earth Shook and the Sky Turned Red (El día que la Tierra tembló y el cielo se volvió rojo) .
De los 9.625 hogares, el 32,4% tenía hijos menores de 18 años; el 61,4% eran parejas casadas que vivían juntas; el 8,3% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 26,4% no eran familias. De todos los hogares, el 21,7% estaban formados por una sola persona y el 8,7% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,66 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,12. [18]
El 22,4% de la población tenía menos de 18 años, el 7,2% entre 18 y 24 años, el 24,4% entre 25 y 44 años, el 33,4% entre 45 y 64 años y el 12,6% tenía 65 años o más. La edad media era de 42,7 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 98,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 96,8 hombres. [18]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $88,692 (con un margen de error de +/− $4,308) y el ingreso familiar promedio fue de $102,410 (+/− $7,418). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $62,925 (+/− $3,467) frente a $45,449 (+/− $2,738) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $37,905 (+/− $2,289). Alrededor del 1.7% de las familias y el 3.1% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 3.5% de los menores de 18 años y el 5.2% de los mayores de 65 años. [55]
Según el censo de los Estados Unidos de 2000 [15], había 26 410 personas, 9190 hogares y 7186 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 350,1 habitantes por milla cuadrada (135,2/km 2 ). Había 9909 unidades de vivienda con una densidad media de 131,4 por milla cuadrada (50,7/km 2 ). La composición racial del municipio era 95,08% blanca , 1,23% afroamericana , 0,60% nativa americana , 1,02% asiática , 0,61% de otras razas y 1,45% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 3,38% de la población. [51] [52]
Había 9.190 hogares, de los cuales el 39,9% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 67,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 7,8% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 21,8% no eran familias. El 16,7% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 5,5% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,84 y el tamaño medio de las familias era de 3,23. [51] [52]
En el municipio la población estaba dispersa, con un 27,2% de menores de 18 años, un 6,0% de 18 a 24 años, un 33,6% de 25 a 44 años, un 24,8% de 45 a 64 años y un 8,4% de 65 años o más. La edad media era de 37 años. Por cada 100 mujeres, había 100,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 97,4 hombres. [51] [52]
El ingreso medio de un hogar en el municipio era de $74,124 y el ingreso medio de una familia era de $80,264. Los hombres tenían un ingreso medio de $51,105 frente a $37,159 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $28,612. Alrededor del 2,6% de las familias y el 4,1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 6,1% de los menores de 18 años y el 2,9% de los mayores de 65 años. [51] [52]
Economía
Las empresas de West Milford están representadas por la Cámara de Comercio de West Milford, una organización de hombres y mujeres de negocios que ha trabajado para mejorar y realzar la comunidad empresarial en West Milford desde su creación en 1949. [57]
El Teatro Abby abrió sus puertas en 1976 y fue diseñado por Milton Herson para Music Makers Theaters, con una capacidad para 1.400 personas. El teatro recibió el nombre de Abby Leigh, esposa de Mitch Leigh, entonces presidente de la junta directiva de Music Makers. [58] El Teatro Abby cerró en 2009 después de varios intentos comerciales fallidos, ya que el municipio no tenía suficientes residentes para mantener el negocio en funcionamiento. Estaba previsto que se demoliera para hacer espacio para una expansión del supermercado ShopRite en 2012. [59] [60]
En mayo de 2009, Eden Farms, una granja de flores de 8 acres (3,2 ha) en Union Valley Road, se convirtió en la primera "granja preservada" en el condado de Passaic. Los funcionarios del condado utilizaron dinero de los Fondos de Preservación de Tierras Agrícolas para comprar los derechos de desarrollo de la granja. [61] Los propietarios George y Diana Cluff comenzaron a trabajar inicialmente en el acuerdo en 2007. El acuerdo impide que se construya en la granja. [62]
Deportes
Los deportes de West Milford están supervisados por el departamento municipal de Servicios Comunitarios y Recreación. El municipio tiene organizaciones individuales que dirigen cada programa deportivo juvenil, entre ellas: lucha juvenil, lacrosse juvenil, béisbol de las Pequeñas Ligas (WMLL), baloncesto de la Liga Atlética Policial (PAL), fútbol de la PAL, porristas de West Milford-Star Athletics, fútbol de la Asociación de Fútbol Midget (WMMFA), porristas de la WMMFA, béisbol de la Asociación de Béisbol Amateur (WMABA) y sóftbol de la Asociación de Softbol Femenino (WMGSA). [63]
Gobierno
Gobierno local
Edificio municipal de West Milford
El municipio de West Milford opera bajo la Ley Faulkner , formalmente conocida como la Ley de Carta Municipal Opcional, bajo el plan de Alcalde-Consejo-Administrador adoptado a partir del 1 de enero de 2004. Este plan se describe como una versión "Faulknerizada" de la forma de gobierno del distrito, que se agregó a la Ley Faulkner como la cuarta forma opcional de gobierno municipal en 1981 por la Legislatura de Nueva Jersey . [64] El municipio es uno de los tres (de los 564) municipios en todo el estado que utilizan esta forma de gobierno. [65] [66] [67] Los votantes del municipio de West Milford adoptaron el Plan de Alcalde-Consejo-Administrador en una elección especial celebrada el 10 de diciembre de 2002. [68] Según el plan de alcalde-consejo-administrador, el órgano de gobierno está compuesto por el Alcalde y el Concejo Municipal, y todos los cargos se eligen en general sobre una base partidista como parte de la elección general de noviembre. El Consejo Municipal está integrado por seis miembros elegidos para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, y cada año se eligen dos escaños. Se nombra un administrador municipal para supervisar el funcionamiento diario del municipio. El alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. [7] [69]
A partir de 2023 [update], la alcaldesa del municipio de West Milford es la republicana Michele A. Dale, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2023. [3] Los miembros del consejo municipal son el presidente del consejo Kevin L. Goodsir (R, 2025), Michael Chazukow (R, 2023), Matthew P. Conlon (R, 2025), Ada Erik (R, 2024), Marilyn Lichtenberg (R, 2024) y David S. Marsden (R, 2023). [70] [71] [72] [73] [74] [75]
En diciembre de 2019, el Comité del Municipio aprobó por unanimidad una resolución no vinculante que declara a West Milford como un " santuario de la Segunda Enmienda " que se opone a la aplicación del control de armas a nivel local, convirtiéndose en el primer municipio del estado en hacerlo. [76]
Representación federal, estatal y del condado
West Milford está ubicado en el 5.º Distrito Congresional [77] y es parte del 25.º distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [78]
El condado de Passaic está gobernado por la Junta de Comisionados del Condado , compuesta por siete miembros que son elegidos en general para mandatos escalonados de tres años sobre una base partidista, con dos o tres escaños que se eligen cada año como parte de las elecciones generales de noviembre en un ciclo de tres años. En una reunión de reorganización celebrada en enero, la junta selecciona un Director y un Director Adjunto de entre sus miembros para servir por un período de un año. [85] A partir de 2024 [update], los comisionados del condado de Passaic son:
Bruce James ( demócrata , Clifton , 2026), [86]
la subdirectora Cassandra "Sandi" Lazzara (demócrata, Little Falls , 2024), [87]
el director John W. Bartlett (demócrata, Wayne , 2024), [88]
Orlando Cruz (demócrata, Paterson , 2026), [89]
Terry Duffy (demócrata, West Milford, 2025), [90]
Nicolino Gallo ( republicano , Totowa , 2024) [91] y Pasquale "Pat" Lepore (demócrata, Woodland Park , 2025). [92] [85] [93] [94] [74] [75] [95]
Los funcionarios constitucionales, elegidos a nivel de condado, son: la secretaria Danielle Ireland-Imhof (D, Hawthorne , 2028), [96] [97]
el alguacil interino Gary Giardina (D, Wayne, 2024) [98] [99] y la sustituta Zoila S. Cassanova (D, Wayne, 2026). [100] [101] [94]
Cada una de las cuatro comunidades principales del municipio tiene una oficina de correos. [33]
En marzo de 2011, había un total de 17.588 votantes registrados en West Milford, de los cuales 3.397 (19,3% frente al 31,0% en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 5.070 (28,8% frente al 18,7%) estaban registrados como republicanos y 9.111 (51,8% frente al 50,3%) estaban registrados como no afiliados . Había 10 votantes registrados como libertarios o verdes . [104] Entre la población del municipio del censo de 2010, el 68,0% (frente al 53,2% en el condado de Passaic) estaba registrado para votar, incluido el 87,7% de las personas de 18 años o más (frente al 70,8% en todo el condado). [104] [105]
En las elecciones presidenciales de 2012 , el republicano Mitt Romney recibió el 58,4% de los votos (7.003 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 40,3% (4.832 votos) y otros candidatos con el 1,3% (154 votos), entre los 12.074 votos emitidos por los 18.268 votantes registrados del municipio (85 votos fueron anulados ), para una participación del 66,1%. [106] [107] En las elecciones presidenciales de 2008 , el republicano John McCain recibió 7.672 votos (56,5% frente al 37,7% de todo el condado), por delante del demócrata Barack Obama con 5.515 votos (40,6% frente al 58,8%) y otros candidatos con 161 votos (1,2% frente al 0,8%), entre los 13.575 votos emitidos por los 18.016 votantes registrados del municipio, para una participación del 75,3% (frente al 70,4% en el condado de Passaic). [108] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió 7.920 votos (60,9% frente al 42,7% en todo el condado), por delante del demócrata John Kerry con 4.783 votos (36,8% frente al 53,9%) y otros candidatos con 109 votos (0,8% frente al 0,7%), entre los 13.000 votos emitidos por los 16.932 votantes registrados del municipio, lo que supone una participación del 76,8% (frente al 69,3% en todo el condado). [109]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 69,3% de los votos (5.380 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 29,2% (2.264 votos) y otros candidatos con el 1,6% (122 votos), entre los 7.885 votos emitidos por los 18.420 votantes registrados del municipio (119 votos fueron anulados), para una participación del 42,8%. [110] [111] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió 5261 votos (60,8% frente al 43,2% en todo el condado), por delante del demócrata Jon Corzine con 2720 votos (31,5% frente al 50,8%), el independiente Chris Daggett con 525 votos (6,1% frente al 3,8%) y otros candidatos con 84 votos (1,0% frente al 0,9%), entre los 8646 votos emitidos por los 17 322 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 49,9% (frente al 42,7% en el condado). [112]
Educación
Las escuelas públicas del municipio de West Milford atienden a estudiantes desde preescolar hasta el duodécimo grado en sus cinco escuelas primarias (grados K-5), una escuela intermedia (grados 6-8) y una escuela secundaria (grados 9-12). [113] En el año escolar 2021-22, el distrito, compuesto por ocho escuelas, tenía una matrícula de 3028 estudiantes y 279,2 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 10,8:1. [114] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2021-22 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [115] ) son Apshawa Elementary School [116] con 999 estudiantes en los grados K-5, Maple Road Elementary School [117] con 231 estudiantes en los grados PreK-5, Marshall Hill Elementary School [118] con 251 estudiantes en los grados K-5, Paradise Knoll Elementary School [119] con 192 estudiantes en los grados K-5, Upper Greenwood Lake Elementary School [120] con 192 estudiantes en los grados K-5, Macopin Middle School [121] con 777 estudiantes en los grados 6-8 y West Milford High School [122] con 936 estudiantes en los grados 9-12. [123] [124] [125] [126] La escuela primaria Westbrook, que tenía 238 estudiantes en los grados K-5 en 2021-22, estuvo cerrada para el inicio del año escolar 2023-24. [127]
Nuestra Señora Reina de la Paz fue una escuela católica ubicada en la comunidad de Hewitt hasta que fue cerrada en junio de 2010 por la Diócesis Católica Romana de Paterson ante la disminución de la matrícula. [128] La escuela OLQP celebró su 50 aniversario en 2009, y su maestra de cuarto grado, Lorraine Ford, fue nombrada finalista para el premio a la Maestra del Año de Escuela No Pública de Nueva Jersey de 2008. [129]
La antigua escuela de dos aulas de Terranova fue el restaurante Village Square Inn hasta que cerró en 2010. La antigua escuela Hillcrest fue anteriormente el centro comunitario del municipio. Las pocas escuelas de una sola aula ya no existen; la última era la escuela Hewitt, destruida por un incendio provocado por vándalos (había sido la antigua iglesia metodista antes de que se construyera una nueva iglesia más grande).
En mayo de 2010 [update], el municipio tenía un total de 198,30 millas (319,13 km) de carreteras, de las cuales 163,20 millas (262,64 km) eran mantenidas por el municipio, 26,61 millas (42,82 km) por el condado de Passaic y 8,49 millas (13,66 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [130]
El semáforo en la intersección de Clinton Avenue y la Ruta 23 ha sido identificado por The New York Times como el ciclo rojo más largo de los Estados Unidos. Los conductores pueden esperar hasta 5 minutos y 33 segundos para girar hacia la Ruta 23 desde Clinton Avenue. [131] [132]
El municipio ofrece su propio servicio de autobús, en dos rutas: una que pasa por el lago Upper Greenwood y funciona de lunes a viernes, y otra que va entre Oak Ridge y Newfoundland, que funciona solo los miércoles. [137]
En la cultura popular
Partes de la comedia hecha para televisión de 2015 Simpler Times —protagonizada por Jerry Stiller y Anne Meara , y escrita y dirigida por Steve Monarque— se filmaron en West Milford. [138]
^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ ab Mayor, Municipio de West Milford. Consultado el 17 de abril de 2023.
^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de West Milford, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 14 de marzo de 2013.
^ abcde QuickFacts Municipio de West Milford, condado de Passaic, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de enero de 2023.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de West Milford, condado de Passaic, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de agosto de 2012.
^ Staff Writers (11 de mayo de 2024). "West Milford Jungle Habitat". West Milford, Nueva Jersey: Museo de West Milford. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023. Consultado el 11 de mayo de 2024 .
^ Stewart, Holly. "Where we're at", Suburban Trends , 19 de julio de 2012. Consultado el 15 de enero de 2013. "En el siglo XVIII, West Milford era parte del condado de Bergen; comprendía las áreas más occidentales de los municipios de Franklin y Saddle River. Fue colonizada por holandeses que se mudaron al norte desde el lugar que ahora llamamos Newark; como habían llamado a su antiguo hogar 'Milford', querían llamar al nuevo lugar 'New Milford', pero otra facción de los mismos inmigrantes ya había hecho lo mismo en una comunidad cerca del río Hudson. Cuando ambos lugares solicitaron una oficina de correos en 1828, se dice que un funcionario federal aplicó el adjetivo 'oeste' a uno para distinguirlos".
^ Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 211. Consultado el 30 de mayo de 202.
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 25 de octubre de 2015.
^ Laplaca, Bryan. "Back in the Day - Oct. 8, 1997: 'Hal from North Bergen' sued Bloomingdale", Suburban Trends , 15 de octubre de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2014. "El hombre de la foto es Abraham Levy, que estaba en la unidad de cuidados intensivos del Hospital Chilton en Pompton Plains. Fue mordido por un león mientras visitaba Jungle Habitat en West Milford... Dos testigos presenciales del ataque a Levy el 9 de octubre de 1972 criticaron a la dirección de Habitat por permitir que existieran lo que ellos llamaban condiciones peligrosas".
^ Hudson, Edward. "Vecinos del hábitat temen posibles escapes de animales", The New York Times , 16 de diciembre de 1972. Consultado el 28 de agosto de 2020.
^ Jungle Habitat, Asociación de ciclismo todoterreno de Jersey. Consultado el 17 de mayo de 2023.
^ "Jungle Habitat Trail Revitalization Project Begins", New York–New Jersey Trail Conference , 1 de diciembre de 2020. Consultado el 17 de mayo de 2023. "El Servicio de Parques de Nueva Jersey está revitalizando la red de senderos en el antiguo Jungle Habitat en West Milford. El proyecto mejorará las condiciones y la conectividad de los senderos, así como los senderos contiguos en el parque estatal Long Pond Ironworks y el norte del bosque estatal Norvin Green. Los socios del proyecto incluyen la Trail Conference y la Jersey Off Road Bicycle Association (JORBA)".
^ Búsqueda de localidades, estado de Nueva Jersey . Consultado el 21 de mayo de 2015.
^ ab Zimmer, David M.; Sheingold, Dave.; Shkolnikova, Svetlan; y Fagan, Matt. "Lo siento, es posible que tu ciudad natal de Nueva Jersey no sea una ciudad en absoluto", The Record , 15 de junio de 2018. Consultado el 3 de julio de 2023.
^ Áreas que tocan West Milford, MapIt. Consultado el 12 de marzo de 2020.
^ Mapa del condado de Passaic, Coalition for a Healthy NJ. Consultado el 12 de marzo de 2020.
^ Highlands Preserve, condado de Passaic, Nueva Jersey . Consultado el 15 de junio de 2017. "Este parque del condado, ubicado en el municipio de West Milford, está en gran parte sin desarrollar. Contiene múltiples senderos para caminatas... Los senderos para caminatas serpentean a través de la reserva y están conectados con el bosque estatal A. Abram S. Hewitt".
^ Primerano, Jane. "Newark apela impuestos sobre cuencas hidrográficas contra Jefferson", AIM Jefferson , 8 de mayo de 2015. Consultado el 2 de julio de 2015. "Además de West Milford y Jefferson, Newark posee tierras de cuencas hidrográficas en los municipios de Hardyston, Vernon y Rockaway y en el distrito de Kinnelon, dijo Leach".
^ Ciudad de Newark v. Vernon Tp., Leagle del Tribunal Fiscal de Nueva Jersey, 1 de abril de 1980. Consultado el 2 de julio de 2015. "La ciudad de Newark apela la denegación por parte de la Junta Fiscal del Condado de Sussex de su reclamación de reducción de las tasaciones de 5.424 acres de tierras vacantes en la cuenca hidrográfica del municipio de Vernon para los años 1973, 1974 y 1976... En general, las tierras forman parte de la cuenca hidrográfica de Pequannock de 35.000 acres (aproximadamente el doble del tamaño de Newark), que Newark compró a principios de siglo para proporcionar un suministro de agua. La cuenca hidrográfica, que contiene cinco cuerpos de agua principales, se encuentra en Vernon y Hardyston en el condado de Sussex, Jefferson, Rockaway y Kinnelon en el condado de Morris, y West Milford en el condado de Passaic".
^ "Newark toma la decisión de bloquear New City Road", The Record , 11 de diciembre de 2009. Consultado el 23 de marzo de 2016.
^ DeStefano, Robert. "Choo choo choosing a home with personality", The West Milford Messenger , 26 de mayo de 2005. Consultado el 15 de enero de 2013. "Se mudaron al antiguo edificio de Newfoundland el pasado julio y están trabajando arduamente para convertirlo en su cómoda, aunque un poco excéntrica, vivienda... En 2002, el edificio ganó estatus de celebridad cuando se filmó allí la película independiente The Station Agent ".
^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 23 de julio de 2013.
^ Bowen, Francis . American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843, pág. 231, David H. Williams, 1842. Consultado el 15 de enero de 2013.
^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 274, JE Potter and company, 1877. Consultado el 15 de enero de 2013. "West Milford es el municipio más septentrional y occidental del condado y, en 1850, tenía una población de 2624 habitantes; en 1860, 2402; y en 1870, 2660".
^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850, pág. 140. R. Armstrong, 1853. Consultado el 15 de enero de 2013.
^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 260. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 15 de enero de 2013.
^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 99. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 15 de enero de 2013.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, United States Census Bureau , pág. 335. Consultado el 15 de enero de 2013.
^ "Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 – Población, volumen I", Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 718. Consultado el 15 de enero de 2013.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el municipio de West Milford, Nueva Jersey Archivado el 10 de agosto de 2013 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de agosto de 2012.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio de West Milford, condado de Passaic, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de agosto de 2012.
^ "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de West Milford, condado de Passaic, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
^ "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de West Milford, condado de Passaic, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de West Milford, condado de Passaic, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de agosto de 2012.
^ Lipman, Harvy; y Sheingold, Dave. "North Jersey sees 30% growth in same-sex couples", The Record , 14 de agosto de 2011, con respaldo de Internet Archive el 3 de febrero de 2013. Consultado el 1 de octubre de 2014.
^ Acerca de nosotros, Cámara de Comercio de West Milford. Consultado el 30 de noviembre de 2011.
^ Staff. "Impresionante banda sonora; Music Makers compone un espectáculo espectacular: cinco veces más taquillero en seis años". Boxoffice Magazine , 23 de agosto de 1976. Consultado el 28 de enero de 2015.
^ Green, Jeff. "ShopRite en West Milford obtiene luz verde para expansión", The Record , 28 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de octubre de 2014.
^ Hancharick, LS "Aprobada la expansión de ShopRite. Nuevo espacio comercial ocupará el lugar del antiguo teatro", The West Milford Messenger , 21 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de octubre de 2014.
^ Eden Farms se conserva para siempre, West Milford Messenger, junio de 2009
^ Eden Farms obtiene estatus de reserva protegida, Suburban Trends, mayo de 2009.
^ Enlaces, Municipio de West Milford. Consultado el 14 de abril de 2012.
^ Gobierno, Municipio de West Milford. Consultado el 1 de julio de 2008.
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 15. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023. "La forma de gobierno municipal de alcalde-concejo-administrador se agregó a la Ley de Carta Municipal Opcional en 1981. Al 1 de julio de 2011, solo tres municipios, los municipios de Berkeley Heights, North Brunswick y West Milford, la habían adoptado".
^ Zimmer, David M. "Alcalde-Concejo-Administrador", Suburban Trends , 26 de abril de 2010. Consultado el 1 de octubre de 2014. "Los votantes aprobaron la forma de gobierno de alcalde-concejo-administrador durante una elección especial en diciembre de 2002, lo que convirtió a West Milford en una de las tres ciudades de Nueva Jersey que operan bajo esta carta".
^ Allee, Rod. "Dueling commands approved by voters", The Record , 18 de diciembre de 2002. Consultado el 1 de octubre de 2014.
^ Forma de gobierno, municipio de West Milford. Consultado el 29 de abril de 2022. "Los votantes del municipio adoptaron el plan de alcalde, consejo y administrador en una elección especial celebrada el 10 de diciembre de 2002. El plan de alcalde, consejo y administrador establece que un alcalde y un consejo elegidos gobernarán un municipio con un administrador municipal designado. El consejo está formado por el alcalde y seis miembros del consejo, elegidos en general, en la elección general partidaria de noviembre. El alcalde cumple un mandato de cuatro años. Los seis miembros del consejo cumplen mandatos escalonados de tres años con dos escaños en el consejo en elección cada año".
^ Ayuntamiento, Municipio de West Milford. Consultado el 17 de abril de 2023.
^ Ficha municipal de 2022, municipio de West Milford. Consultado el 29 de abril de 2022.
^ Informe resumido de las elecciones generales de 2022 del 8 de noviembre de 2022 Resultados oficiales del condado de Passaic, condado de Passaic, Nueva Jersey , actualizado el 7 de diciembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ ab Elecciones generales de 2021 Resultados oficiales del 2 de noviembre de 2021, condado de Passaic, Nueva Jersey, actualizado el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
^ ab 3 de noviembre de 2020 Informe resumido Resultados oficiales, condado de Passaic, Nueva Jersey, actualizado el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
^ Jennings, Rob. "Una ciudad de Nueva Jersey se declara un santuario para la Segunda Enmienda. 'Somos amigables con las armas'", NJ Advance Media para NJ.com , 13 de diciembre de 2019. Consultado el 24 de diciembre de 2019. "West Milford es ahora un autoproclamado 'municipio santuario' para los propietarios de armas que respetan la ley, aunque la provocativa designación es puramente simbólica. El consejo municipal aprobó la semana pasada una resolución no vinculante que 'se opone a una mayor interferencia o restricción de los derechos de los propietarios legales de armas'. El presidente del consejo de West Milford, Pete McGuinness, dijo que la resolución local, presentada por otro miembro del consejo y aprobada en una votación de 5 a 0 el 4 de diciembre, se basó en una resolución adoptada en Illinois. Parece ser la primera de su tipo en Nueva Jersey".
^ Biografía del congresista Josh Gottheimer. Consultado el 3 de enero de 2019. "Josh ahora vive en Wyckoff, Nueva Jersey, con Marla, su esposa, que fue fiscal federal, y sus dos hijos pequeños, Ellie y Ben".
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ ab Junta de Comisionados del Condado, Condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022. "El condado de Passaic está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado de siete miembros. Cada comisionado del condado es elegido en general por un período de tres años. La junta está encabezada por un director, que es seleccionado por un período de un año en la reunión anual de reorganización de la junta (en la primera reunión del año en enero)".
^ Bruce James, condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Cassandra "Sandi" Lazzara, condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ John W. Bartlett Esq., Condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Theodore "TJ" Best, Jr., condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Terry Duffy, condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Nicolino Gallo, condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Pasquale "Pat" Lepore, condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Directorio del condado de Passaic 2021, condado de Passaic, Nueva Jersey, actualizado en abril de 2021. Consultado el 29 de abril de 2022.
^ Informe resumido de las elecciones generales de 2019, 5 de noviembre de 2019, resultados oficiales del condado de Passaic, condado de Passaic, Nueva Jersey, actualizado el 18 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
^ Secretario del condado, condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Clerks, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Sheriff interino Gary Giardina, Oficina del Sheriff del condado de Passaic. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Nuestra sustituta, condado de Passaic, Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Sustitutos, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 21 de junio de 2022.
^ Sustituto del Comité de la Asamblea para la Asamblea, n.º 2635, Legislatura de Nueva Jersey , 7 de junio de 2004. Consultado el 31 de octubre de 2014.
^ Orientación del DEP para la Ley de Planificación y Protección del Agua de las Tierras Altas - Condados y Municipios de la Región de las Tierras Altas; Municipios de las Tierras Altas, Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey , actualizado el 8 de julio de 2014. Consultado el 31 de octubre de 2014.
^ ab Resumen del registro de votantes - Passaic, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 16 de enero de 2013.
^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de enero de 2013.
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Passaic" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Passaic" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Passaic, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de enero de 2013.
^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Passaic, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 16 de enero de 2013.
^ "Gobernador del condado de Passaic" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Passaic" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Ordenanza 0110 del Distrito de Escuelas Públicas de West Milford - Identificación, Escuelas Públicas del Municipio de West Milford. Consultado el 10 de octubre de 2023. "Objetivo: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados Prejardín de Infantes a duodécimo en el Distrito Escolar de West Milford. Composición: El Distrito Escolar de West Milford está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales de West Milford".
^ Escuela Apshawa, Escuelas Públicas del Municipio de West Milford. Consultado el 10 de octubre de 2023.
^ Escuela primaria Maple Road, escuelas públicas del municipio de West Milford. Consultado el 10 de octubre de 2023.
^ Escuela primaria Marshall Hill, escuelas públicas del municipio de West Milford. Consultado el 10 de octubre de 2023.
^ Escuela primaria Paradise Knoll, escuelas públicas del municipio de West Milford. Consultado el 10 de octubre de 2023.
^ Escuela primaria Upper Greenwood Lake, escuelas públicas del municipio de West Milford. Consultado el 10 de octubre de 2023.
^ Escuela secundaria Macopin, escuelas públicas del municipio de West Milford. Consultado el 10 de octubre de 2023.
^ Escuela secundaria West Milford, escuelas públicas del municipio de West Milford. Consultado el 10 de octubre de 2023.
^ Acerca de nuestras escuelas, Escuelas públicas del municipio de West Milford. Consultado el 10 de octubre de 2023.
^ Directorio de escuelas públicas del condado de Passaic 2022-23, condado de Passaic, Nueva Jersey . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Informes de desempeño escolar del distrito escolar público del municipio de West Milford, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de abril de 2024.
^ Directorio escolar de Nueva Jersey para las escuelas públicas del municipio de West Milford, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
^ Zummo, Mike. "Westbrook School ya no atenderá a estudiantes de primaria el próximo otoño", West Milford Messenger , 30 de noviembre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2023. "El martes, la Junta de Educación del Distrito Escolar del Municipio de West Milford votó para reutilizar la Escuela Primaria Westbrook en Highlander Academy, un programa de educación especial inclusivo. El Comité de Reestructuración recomendó cambiar la Escuela Westbrook, a partir del año escolar 2023-24, en una academia para dos programas separados de Deterioro de la Regulación Emocional, uno para estudiantes de secundaria y el otro para estudiantes de preparatoria".
^ Zimmer, David M. "La escuela Our Lady Queen of Peace School cerrará en junio", Suburban Trends , 29 de marzo de 2010. Consultado el 15 de enero de 2013. "La escuela Our Lady Queen of Peace (OLQP) en Union Valley Road en la sección Hewitt de West Milford cerrará oficialmente a fines de año, debido a la falta de inscripciones y de ingresos operativos".
^ Wojcik, Michael. "Inspirando a los estudiantes a aprender; maestra de escuela católica de West Milford honrada por NCEA", Diócesis Católica Romana de Paterson . Consultado el 15 de enero de 2012. "La excelencia docente de Ford le ha valido muchos otros honores en el ámbito de la educación católica, entre ellos, ser finalista del Premio a la Maestra No Pública del Año de Nueva Jersey 2008 y una nominación para el Premio a la Maestra Distinguida del Año de NCEA en 2007".
^ Chesler, Caren. "On The Road; The Longest Light", The New York Times , 24 de junio de 2001. Consultado el 12 de enero de 2018. "Bienvenidos a West Milford, hogar del semáforo más largo del país. Los conductores que se acercan al semáforo en la intersección de Clinton Avenue y la Ruta 23 en el condado de Passaic pueden esperar hasta 5 minutos y 33 segundos durante la hora pico de la mañana si se acercan cuando la luz se está poniendo roja. Visto de otra manera, los residentes de Clinton Avenue que necesitan usar la Ruta 23 podrían pasar alrededor de 20 horas al año esperando en el semáforo. El único semáforo que se acerca a esa duración, dicen los funcionarios de transporte, está en Delaware, y esa luz dura solo cuatro minutos".
^ Frassinelli, Mike. "Los automovilistas de Nueva Jersey siguen frustrados por el 'semáforo más largo del país' en la Ruta 23 en West Milford", The Star-Ledger , 14 de junio de 2010. Consultado el 12 de enero de 2018.
^ Hadowanetz, Wasco. Registro Nacional de Lugares Históricos: Túnel hacia atrás, Servicio de Parques Nacionales , 17 de noviembre de 2005. Consultado el 1 de enero de 2017.
^ Kaminski, Edward S. Nueva York, Susquehanna & Western Railroad en Nueva Jersey, pág. 19. Arcadia Publishing , 2010. Consultado el 1 de enero de 2017. ISBN 978-0-7385-7367-0 .
^ Conexiones de autobús y tren del condado de Passaic, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 26 de julio de 2010. Consultado el 1 de octubre de 2014.
^ Mapa del sistema del condado de Passaic, NJ Transit . Consultado el 16 de agosto de 2015.
^ Horarios de autobuses, Municipio de West Milford. Consultado el 1 de octubre de 2014.
^ Kolton, Tara. "Simpler Times, filmada en el centro de Pompton Lakes, regresa a Garden State", Suburban Trends , 20 de abril de 2015. Consultado el 21 de marzo de 2017. " Simpler Times, la comedia de 33 minutos protagonizada por Jerry Stiller y escrita y dirigida por Steve Monarque, oriundo de Pompton Lakes, se filmó principalmente en Pompton Lakes y West Milford".
^ Zimmer, David M. "La película de Ice-T sobre la 'embrujada' Clinton Road de West Milford se estrenará el 14 de junio", The Record , 31 de mayo de 2019. Consultado el 30 de noviembre de 2019. "¿Qué hay detrás de las leyendas urbanas de Clinton Road y Dead Man's Curve? ¿Qué se sabe sobre este tramo de 10 millas en West Milford que se ha asociado con historias de fantasmas y sucesos extraños? Clinton Road no está embrujada. No hay bandas errantes de brujas, albinos o asesinos trastornados en los densos bosques a lo largo del largo y desolado tramo, ni hay un yeti".
^ Charles L. Banks, The Hall of Valor Project. Consultado el 19 de junio de 2020. "Lugar de nacimiento: West Milford, Nueva Jersey"
^ Biografía, ChuckBurgi.com. Consultado el 26 de mayo de 2016.
^ Alfano, George. "$30,000 Allocated To Cooley House", The Record , 19 de febrero de 1987. Consultado el 15 de enero de 2013. "El alcalde Stewart Perry dijo que tenía estimaciones de entre $73,000 y $96,000 para trasladar la casa, que pertenecía al artista del siglo XIX Jasper Francis Cropsey. Cropsey vivía en la casa de Greenwood Lake y era un pintor de la Escuela del Río Hudson y un destacado arquitecto". - Ver recorte de Newspapers.com .
^ DiTrani, Vinny. "Friedman vuelve a la acción: la NFL está a la vista tras una importante cirugía de rodilla", The Record , 14 de mayo de 2000. Consultado el 24 de julio de 2007. "Fue otro obstáculo que el nativo de West Milford tuvo que superar..."
^ Guererro, Millie. "NY Giant comparte su pasión por el fútbol con los niños locales", West Milford Messenger , 23 de abril de 2007. Consultado el 15 de enero de 2013. "Garnes se mudó a West Milford hace siete años y recientemente ha podido acercarse a la comunidad y devolver el conocimiento que obtuvo a lo largo de su carrera mediante la formación de una clínica de fútbol que está expandiendo a las ciudades vecinas".
^ Sampson, Peter J. "Hombre de W. Milford le contó a su esposa su plan de asaltar la cabina", The Record , 13 de septiembre de 2001. Consultado el 20 de julio de 2008.
^ Presinzano, Jessica. "Celebridades, políticos y deportistas que consideran que el norte de Jersey es su hogar", The Record , 11 de octubre de 2017. Consultado el 18 de noviembre de 2017. "Larry Hand, ex jugador de los Detroit Lions, nació en Paterson, pero creció en West Milford".
^ Makin, Robert. "Reseñas de álbumes", Courier News , 1 de junio de 2000. Consultado el 25 de octubre de 2015. "Keenan formó la banda con el guitarrista Billy Howerdel, criado en West Milford, que actuó en 'Aenima'".
^ Genader, Ann. "El consejo municipal honrará a Derek Jeter?", Aim West Milford , 27 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de abril de 2012. "Una de las casas que posee actualmente es Tiedemann Castle en el límite entre West Milford y Greenwood Lake, NY".
^ Manual de la Legislatura de Nueva Jersey, Volumen 213, pág. 239. EJ Mullin, 2008. Consultado el 7 de julio de 2023. "Steve V. Oroho, Representante, Franklin (Sussex)... El Senador Oroho nació el 26 de julio de 1958 en Brooklyn, NY, y se crió en West Milford. Obtuvo una licenciatura en contabilidad de la Universidad St. Francis, Loretto, Pensilvania, en 1980".
^ Rohan, Virginia. "Ex fan ahora a cargo de 'Sesame Street'", The Record , 13 de agosto de 2007. Consultado el 15 de enero de 2013. "Nacida en Queens, Parente creció en gran parte en West Milford, habiéndose mudado allí desde Long Island cuando tenía 8 años".
^ Lattman, Peter; y Miller, Claire Cain. "La viuda de Steve Jobs da un paso hacia la filantropía", The New York Times , 17 de mayo de 2013. Consultado el 23 de julio de 2013. "La Sra. Powell Jobs, de 49 años, creció en West Milford, Nueva Jersey, y obtuvo una licenciatura en la Universidad de Pensilvania".
^ Heaphy, Leslie. "Árbitros profesionales femeninos". Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense .
^ Kolton, Tara. "Young actress from West Milford lands role in coming Cameron Crowe movie", Suburban Trends , 20 de enero de 2014. Consultado el 10 de septiembre de 2016. "Danielle Russell, de catorce años, de West Milford, ha regresado recientemente después de pasar tres meses y medio en Hawái en el set de la última película del escritor/director Cameron Crowe, que cuenta entre su elenco repleto de estrellas con Bradley Cooper, Rachel McAdams, Emma Stone, Bill Murray, Alec Baldwin y John Krasinski".
^ Keller, Ilana. "Orange Is The New Black actor connects with murderous character's past", Asbury Park Press , 12 de febrero de 2019. Consultado el 19 de junio de 2020. "A lo largo de las últimas temporadas, Soules, una veterana actriz de cine y teatro y activista que celebra 50 años en el mundo del espectáculo, ha descubierto que se conecta con Frieda de muchas maneras a medida que el programa explora el pasado de su personaje. Quizás lo más sorprendente es que encuentra paralelismos con las experiencias de supervivencia de Frieda en su propia crianza alrededor del lago Greenwood en West Milford".
^ Crespo, Charley. "Manhattan Beat – Jimmy & Immy, Red Wanting BLue, & More!", The Aquarian Weekly , 23 de enero de 2019. Consultado el 19 de junio de 2020. "Nacido en West Milford, Nueva Jersey, Scott Terry cantó en coros y grupos a capela mientras crecía en Moorestown, Nueva Jersey".
^ Fox, Ron. "Walker de West Milford sigue siendo un rostro entre la multitud", The Record , 25 de febrero de 1991. Consultado el 1 de julio de 2008.
^ Laplaca, Bryan. "Back in the Day - April 24, 1988: Sparta man survivors shark attack", Suburban Trends , 22 de abril de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2015. "Kevin Walker, de West Milford, fue la segunda selección en la tercera ronda de los Cincinnati Bengals. Fue el primer jugador de fútbol americano de la escuela secundaria del municipio en ser seleccionado para las filas de la NFL".
^ Anderson, Dave . "Sports of The Times; The Olympics Don't Need Us vs. Them", The New York Times , 16 de febrero de 1992. Consultado el 29 de agosto de 2012. "Eso es lo que hizo Donna Weinbrecht de West Milford, NJ, al ganar la primera medalla de oro femenina en un nuevo deporte olímpico, el esquí acrobático".
^ vía Associated Press . "El actor de Hazzard Tom Wopat enfrenta una condena por conducir bajo los efectos del alcohol", Today.com , 17 de marzo de 2006. Consultado el 1 de julio de 2008. "Wopat, de 54 años, de West Milford, fue puesto en libertad bajo custodia de su novia, dijo Maer".
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre West Milford, Nueva Jersey .
