stringtranslate.com

Marquette, Michigan

Marquette ( / mɑːrˈkɛt / mar- KET ) es la sede del condado de Marquette y la ciudad más grande de la península superior de Michigan , Estados Unidos. Ubicada a orillas del lago Superior , Marquette es un puerto importante conocido principalmente por el envío de mineral de hierro desde la cordillera de hierro de Marquette . La ciudad está parcialmente rodeada por el municipio de Marquette , pero los dos se administran de forma autónoma.

Marquette debe su nombre a Jacques Marquette , un misionero jesuita francés que había explorado la región de los Grandes Lagos . [9] [10] Marquette tenía una población de 20.629 habitantes en el censo de 2020 , lo que la convierte en la ciudad más grande de Michigan al norte de Tri-Cities . Marquette es también la tercera ciudad estadounidense más grande en el Lago Superior, detrás de Duluth, Minnesota y Superior, Wisconsin . El área urbana de Marquette se extiende al sur hacia la comunidad de Harvey y al oeste hacia Negaunee e Ishpeming , en la base de las montañas Huron .

Marquette es la sede de la Northern Michigan University (NMU), una universidad pública de cuatro años. Los equipos deportivos de NMU reciben el apodo de Wildcats y compiten principalmente en la Conferencia Atlética Intercolegial de los Grandes Lagos (GLIAC) de la División II de la NCAA . El equipo masculino de hockey sobre hielo , que compite en la Asociación Central de Hockey Universitario (CCHA) de la División I de la NCAA , ganó el campeonato nacional de la División I en 1991 .

Historia

Estatua de Jacques Marquette en Marquette
Estación de luz del puerto de Marquette

La tierra alrededor de Marquette era conocida por los misioneros franceses de principios del siglo XVII y los tramperos de principios del siglo XIX. [11] El área fue habitada originalmente por el Consejo Anishinaabe de los Tres Fuegos , quienes se refirieron al área como Gichi-namebini Ziibing . [12] El desarrollo del área no comenzó hasta 1844, cuando William Burt y Jacob Houghton (el hermano del geólogo Douglass Houghton ) descubrieron depósitos de hierro cerca del lago Teal al oeste de Marquette. En 1845, se formó Jackson Mining Company, la primera compañía minera organizada en la región. [11]

El pueblo de Marquette comenzó a formarse el 14 de septiembre de 1849 con la formación de una segunda empresa siderúrgica, la Marquette Iron Company. Tres hombres participaron en la organización de la empresa: Robert J. Graveraet, que había explorado la región en busca de mineral; Edward Clark, agente de Waterman A. Fisher de Worcester, Massachusetts , que financió la empresa, y Amos Rogers Harlow. Al principio, el pueblo se llamó New Worcester , y Harlow fue el primer jefe de correos. El 21 de agosto de 1850, se cambió el nombre para honrar a Jacques Marquette , el misionero jesuita francés que había explorado la región. El 13 de octubre de 1851, Peter White , que había ido allí con Graveraet a los 18 años, abrió una segunda oficina de correos, llamada Carp River. [13] Harlow cerró su oficina de correos en agosto de 1852. La Marquette Iron Company fracasó, mientras que su sucesora, la Cleveland Iron Mining Company , floreció y logró que se trazara un plano del pueblo en 1854. El plano fue registrado por Peter White. La oficina de White pasó a llamarse Marquette en abril de 1856, y el pueblo se incorporó en 1859. Se incorporó como ciudad en 1871. [14]

Durante la década de 1850, Marquette estaba conectada por ferrocarril con numerosas minas y se convirtió en el principal centro de transporte marítimo de la península superior. El primer muelle de mineral , diseñado por uno de los primeros líderes de la ciudad, John Burt, fue construido por la Cleveland Iron Mining Company en 1859. [15] En 1862, la ciudad tenía una población de más de 1600 habitantes y una economía en auge. [11]

A fines del siglo XIX, durante el auge de la minería de hierro, Marquette se volvió conocida a nivel nacional como un paraíso de verano. Los visitantes que llegaban en los barcos de vapor de pasajeros de los Grandes Lagos llenaban los hoteles y centros turísticos de la ciudad. [15]

Al sur de la ciudad, la base aérea KI Sawyer fue una importante instalación de la Fuerza Aérea durante la Guerra Fría , que albergó a los bombarderos B-52H y los aviones cisterna KC-135 del Comando Aéreo Estratégico , así como a un escuadrón de interceptores de cazas. La base cerró en septiembre de 1995 y ahora es el Aeropuerto Regional Marquette Sawyer del condado .

Marquette sigue siendo un puerto de embarque de minerales de hematita y, en la actualidad, de pellets de mineral de hierro enriquecido, provenientes de minas y plantas de peletización cercanas. Alrededor de 7,9 millones de toneladas brutas de mineral de hierro peletizado pasaron por el puerto Presque Isle de Marquette en 2005. [15]

El obispo católico romano Frederic Baraga está enterrado en la Catedral de San Pedro , que es el centro de la diócesis de Marquette .

Lakeview Arena , una pista de hockey sobre hielo en Marquette, ganó el concurso Kraft Hockeyville USA el 30 de abril de 2016. [16] El estadio recibió $150,000 en mejoras y recibió a los Buffalo Sabres y Carolina Hurricanes el 4 de octubre de 2016, en un partido de pretemporada de la NHL. Buffalo ganó el juego 2-0.

Historia postal y filatélica

Además de la oficina de correos nº 1 de Marquette, se encuentra la "Estación de contrato nº 384 de la librería de la Northern Michigan University". [17]

El primer día de emisión de una tarjeta postal que muestra al obispo Frederic Baraga tuvo lugar en Marquette el 29 de junio de 1984, [18] y el del sello Wonders of America Lake Superior [19] el 27 de mayo de 2006. [20]

Geografía y clima

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 19,45 millas cuadradas (50,38 km 2 ), de las cuales 11,39 millas cuadradas (29,50 km 2 ) son tierra y 8,06 millas cuadradas (20,88 km 2 ) son agua. [21]

La ciudad incluye varias islas pequeñas (principalmente Middle Island, Gull Island, Lover's Island, Presque Isle Pt. Rocks, White Rocks, Ripley Rock y Picnic Rocks) en el lago Superior. La reserva submarina de Marquette se encuentra justo en la costa.

Marquette Mountain , utilizada para esquiar en invierno y para andar en bicicleta de montaña en descenso con servicio de telesilla en verano, se encuentra en la ciudad, al igual que la mayor parte del terreno de la prisión Marquette Branch del Departamento de Correcciones de Michigan . [22] La ciudad de Trowbridge Park (bajo Marquette Township ), está ubicada al oeste, Sands Township al sur y Marquette Township al noroeste de la ciudad.

Clima

El clima es un continental húmedo hemiboreal ( Köppen: Dfb ) con cuatro estaciones distintas que son moderadas fuertemente por el Lago Superior y se encuentra en la zona de rusticidad de plantas 5b. [23] [24] La narrativa a continuación se basa en el gráfico a continuación, que refleja las normales climáticas de 1991-2020. Los inviernos son largos y fríos con un promedio de enero de 18,5 °F (−7,5 °C). Las temperaturas invernales son ligeramente más cálidas que en los lugares del interior en una latitud similar debido a la liberación del calor almacenado por el lago, que modera el clima. [25] En promedio, hay 11,6 días al año en los que la temperatura mínima alcanza los 0 °F (−18 °C) y 73 días con una máxima en o por debajo del punto de congelación, incluida la mayoría de los días durante el invierno meteorológico (diciembre a febrero). [26]

Al estar ubicada en la región del cinturón de nieve , Marquette recibe una cantidad significativa de nevadas durante los meses de invierno, principalmente de nieve por efecto lago . Debido a que el Lago Superior rara vez se congela por completo, esto permite que la nieve por efecto lago persista durante todo el invierno, lo que convierte a Marquette en el tercer lugar más nevado en los Estados Unidos contiguos según lo informado por la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica con una nevada anual promedio de 149,1 pulgadas o 3,79 metros. [27] La ​​profundidad de la nieve en invierno generalmente supera las 10 pulgadas o 0,25 metros. [26] Marquette es la ciudad con las profundidades de nieve más profundas con una población de más de 20.000 en los Estados Unidos (y una de las más grandes de América del Norte fuera de la Cordillera occidental o el este de Canadá), ya que las temperaturas se mantienen bajas durante todo el invierno y el aire frío y seco es interceptado por los Grandes Lagos . [28]

Los meses más cálidos, julio y agosto, tienen una temperatura media de 19 °C (66,2 °F), lo que muestra un cierto desfase estacional , ya que agosto es ligeramente más cálido que julio. El lago circundante enfría las temperaturas estivales [25] y, como resultado, las temperaturas superiores a 32,2 °C (90 °F) son raras, con solo 3,4 días al año. [26] La primavera y el otoño son estaciones de transición que generalmente son suaves, aunque muy variables debido a la alternancia de masas de aire que se mueven rápidamente. La primavera suele ser más fría que el otoño porque el lago circundante tarda más en calentarse que la tierra, mientras que en otoño el lago libera calor, calentando el área. [25]

Marquette recibe 767 mm de precipitación al año, que se distribuye de manera bastante uniforme durante todo el año, aunque septiembre y octubre son los meses más húmedos, mientras que febrero y marzo son los más secos. El período promedio de heladas matutinas es del 15 de octubre al 7 de mayo. [26] La temperatura más alta jamás registrada en Marquette fue de 42 °C el 15 de julio de 1901, y la más baja fue de -36 °C el 8 de febrero de 1861. [26] Marquette recibe un promedio de 2294 horas de sol al año o el 51 por ciento de la luz solar posible, que van desde un mínimo del 29 por ciento en diciembre hasta un máximo del 68 por ciento en julio. [29]

La ciudad de Marquette ha recibido atención nacional por sus medidas de adaptación al cambio climático , como la restauración de la costa y el traslado de partes del bulevar Lakeshore que están inundadas por el lago Superior 100 yardas tierra adentro. Los propietarios deben mantener " zonas de amortiguación ribereñas " de plantas nativas a lo largo de las vías fluviales. Un grupo de trabajo del condado ha creado una guía en cooperación con la Universidad de Michigan para el paisajismo que puede reducir el hábitat de las garrapatas portadoras de enfermedades. Un proyecto de drenaje de aguas pluviales financiado por el gobierno federal dirigirá la escorrentía que fluye hacia el lago Superior hacia humedales restaurados . [30] En el momento de un estudio climático de la NOAA de 2014, se esperaba que el cambio climático provocara un aumento de las temperaturas, una temporada de crecimiento más larga y una mayor precipitación en Marquette. [31]

Demografía

Censo de 2020

Según el censo de 2020, había 20.629 personas, 8163 hogares y 3651 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.819,6 habitantes por milla cuadrada (702,6/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 90,5% blanca, 3,6% afroamericana, 0,4% nativa americana, 0,4% asiática, 0,7% de otras razas y 4,7% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,5% de la población.

Había 8.163 hogares, de los cuales el 16% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 32% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,2% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 4,5% tenía un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 55,3% no eran familias. El 36,1% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 12,5% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,17 y el tamaño medio de las familias era de 2,7.

La edad media de la ciudad era de 40,2 años. El 11,2% de los residentes eran menores de 18 años; el 30,2% tenían entre 18 y 24 años; el 22,8% tenían entre 25 y 44 años; el 19,9% tenían entre 45 y 64 años; y el 15,8% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 50,7% hombres y 49,3% mujeres.

Censo de 2010

Según el censo [34] de 2010, había 21.355 personas, 8.321 hogares y 3.788 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.874,9 habitantes por milla cuadrada (723,9/km 2 ). Había 8.756 unidades de vivienda con una densidad media de 768,7 por milla cuadrada (296,8/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 91,1% blanca , 4,4% afroamericana , 1,5% nativa americana , 0,9% asiática , 0,3% de otras razas y 1,8% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,4% de la población.

Había 8.321 hogares, de los cuales el 18,6% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 33,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,0% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 3,3% tenían un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 54,5% no eran familias. El 38,2% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 11,8% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,05 y el tamaño medio de las familias era de 2,71.

La edad media de la ciudad era de 29,1 años. El 12,2% de los residentes eran menores de 18 años; el 30,6% tenían entre 18 y 24 años; el 22,3% tenían entre 25 y 44 años; el 21,9% tenían entre 45 y 64 años; y el 13% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 51,8% hombres y 48,2% mujeres.

Censo del año 2000

En el censo de 2000, [7] había 19.661 personas, 8.071 hogares y 4.067 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.723,9 habitantes por milla cuadrada (665,6/km 2 ). Había 8.429 unidades de vivienda con una densidad media de 739,1 por milla cuadrada (285,4/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 95% blanca, 0,8% afroamericana, 1,7% nativa americana, 0,8% asiática, 0% isleña del Pacífico , 0,22% de otras razas y 1,33% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 0,77% de la población. El 15,5% eran de ascendencia alemana, el 12,6% finlandesa , el 8,9% francesa, el 8,5% inglesa, el 8,2% irlandesa, el 6,8% italiana y el 6,7% sueca según el censo de 2000 .

Había 8.071 hogares, de los cuales el 23,0% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 37,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,2% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 49,6% no eran familias. El 37,0% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 11,5% tenía a alguien que vivía solo y que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,13 y el tamaño medio de las familias era de 2,81.

La distribución por edad fue de 16,8% menores de 18 años, 25,9% de 18 a 24 años, 23,8% de 25 a 44 años, 19,7% de 45 a 64 años y 13,8% de 65 años o más. La edad media fue de 31 años. Por cada 100 mujeres, había 94,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 92,4 hombres.

El ingreso familiar promedio fue de $29,918 y el ingreso familiar promedio fue de $48,120. Los hombres tuvieron un ingreso promedio de $34,107 frente a $24,549 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $17,787. Alrededor del 7.2% de las familias y el 17.0% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 12.3% de los menores de 18 años y el 5.1% de los mayores de 65 años.

Oficina de correos de EE. UU. y edificio federal en Washington Street

Negocio

Junto con la Northern Michigan University , los empleadores más importantes en Marquette son las escuelas públicas del área de Marquette, UP Health System-Marquette (un centro médico regional que es el único centro de trauma de nivel 2 en la península superior), Marquette Branch Prison, RTI Surgical , Charter Communications y Blue Cross Blue Shield of Michigan .

Marquette es conocida por sus cervecerías, incluidas Ore Dock Brewing Company y Blackrocks Brewery . [35] [36] Había cinco cervecerías en la ciudad (en 2019 ). [37]

El puerto de Marquette fue el 140.º más grande de los Estados Unidos en 2015, clasificado por tonelaje. [38]

Recreación y turismo

Instalaciones recreativas

La costa del lago Superior en el parque Presque Isle en julio

El parque Presque Isle está ubicado en el lado norte de la ciudad. El paisaje boscoso y en gran parte intacto del parque fue el resultado de una visita en 1891 del arquitecto paisajista Frederick Law Olmsted , quien se negó a desarrollar un plan para él debido a su creencia de que "no debería verse estropeado por la intrusión de objetos artificiales". [39] Las comodidades incluyen una concha de madera para conciertos, un pabellón en el parque, un cenador, un puerto deportivo, un puesto de comida, mesas de pícnic, parrillas para barbacoa, senderos para caminar y esquiar, instalaciones de juegos infantiles y el Moosewood Nature Center. La ciudad tiene dos playas, South Beach Park y McCarty's Cove. McCarty's Cove está flanqueada por un faro rojo de la estación de la Guardia Costera de los EE. UU. en su costa sur. Ambas playas tienen áreas de pícnic, parrillas, áreas de juegos infantiles y puestos de salvavidas. Otros parques incluyen Tourist Park, Founder's Landing, LaBonte Park, Mattson Lower Harbor Park, Park Cemetery, Shiras Park, Williams Park, Harlow Park, Pocket Park, Spring Street Park y Father Marquette Park.

Superior Dome , la cúpula de madera más grande del mundo , sirve como estadio local del equipo de fútbol Northern Michigan Wildcats.

También hay muchas otras instalaciones recreativas ubicadas dentro de la ciudad. Lakeview Arena es mejor conocido por su uso como una instalación de hockey sobre hielo, pero también alberga una serie de eventos públicos. Un parque de patinetas se encuentra justo afuera de la arena y abre durante el verano. Lakeview Arena fue el hogar de Marquette Electricians y el equipo de hockey Redmen de Marquette Senior High School. En 1974, la arena reemplazó al histórico Palestra , que había estado ubicado a unas pocas cuadras de distancia. El campo de béisbol Gerard Haley Memorial, hogar de Marquette Blues and Reds, se encuentra en el lado norte junto con numerosos campos de ligas menores y sóftbol. Marquette es el hogar de la cúpula de madera más grande del mundo , el Superior Dome , conocido de manera extraoficial pero cariñosamente como YooperDome. Durante la temporada de fútbol, ​​​​el Dome se usa principalmente para fútbol en su campo de AstroTurf recientemente renovado . El césped se instaló en julio de 2009. La Northern Michigan University celebra sus partidos de fútbol en casa en el Dome, al igual que la Michigan High School Athletic Association con los playoffs de fútbol de la escuela secundaria de la península superior. El domo también acoge numerosos eventos públicos y privados que atraen a miles de personas de toda la región. El Marquette Golf Club ha traído reconocimiento internacional a la zona por su campo único y espectacular Greywalls, inaugurado en 2005. El campo cuenta con varias vistas panorámicas del Lago Superior y serpentea a través de afloramientos rocosos, calles onduladas y un valle ondulado, aunque se encuentra a menos de dos millas (3,2 km) del centro de la ciudad.

La ciudad también es conocida por la pesca de trucha de lago de aguas profundas, pescado blanco, salmón y trucha marrón. [40]

Marquette cuenta con una extensa red de senderos para bicicletas y caminatas. La ciudad ha ido ampliando gradualmente los senderos y se ha promocionado como una comunidad transitable y habitable. También hay senderos para esquí de fondo en Presque Isle Park y Fit Strip. [41]

Las instalaciones de acampada se encuentran en el Parque Turístico.

La combinación de terreno montañoso (una diferencia vertical de 600 pies (180 m) de arriba a abajo) y grandes áreas nevadas hacen que el snowboard y el esquí alpino sean una realidad en las afueras de la ciudad. [42]

Panorama de Lower Harbor y el centro de Marquette desde Lower Harbor Park. El muelle de mineral de Lower Harbor ya no está en funcionamiento.

Museos, galerías y faros

Festivales y eventos

También se ofrecen producciones teatrales en vivo a través del Forest Roberts Theatre y el Black Box Theatre de la Northern Michigan University, el Graveraet School Kaufman Auditorium de Marquette y el Lake Superior Theatre, un teatro de verano semiprofesional.

Transporte

El dique de mineral de Presque Isle Harbor, un dique de bolsillo para el mineral , se construyó en 1912. Los trenes dejan caer el mineral en el dique. Luego, bajan los conductos en el costado del dique para verter el mineral en los barcos. En la foto se muestran atracados el MV Lee A. Tregurtha (cerca) y el MV Kaye E. Barker (lejos).

Marquette cuenta con vuelos diarios de American Eagle y Delta Connection desde el Aeropuerto Regional Marquette Sawyer (MQT, KSAW) a Chicago y Detroit . El aeropuerto está ubicado a 32 km (20 millas) al sur del centro de Marquette.

La ciudad cuenta con un sistema de transporte público conocido como MarqTran , que opera autobuses a través de la ciudad y hacia lugares cercanos como el Aeropuerto Regional Marquette Sawyer e Ishpeming . El sistema opera desde un centro de tránsito en el municipio adyacente de Marquette , además de una pequeña estación de transferencia en el centro de la ciudad. Además, las líneas de autobús Indian Trails operan un servicio de autobús interurbano diario entre Hancock y Milwaukee, Wisconsin . [59] La línea opera una parada en el centro de tránsito de MarqTran.

Marquette cuenta con un servicio ferroviario de carga limitado a través del ferrocarril Lake Superior and Ishpeming Railroad (LS&I). El Canadian National Railway también pasa por la cercana Negaunee. El LS&I presta servicio al Upper Harbor Ore Dock, que carga pellets de mineral de hierro de las operaciones mineras cercanas en cargueros lacustres para su envío a través de los Grandes Lagos. [60]

Tres de las carreteras estatales de MDOT sirven a Marquette, al igual que una antigua ruta comercial de la US 41 y una antigua carretera estatal.

Casa del obispo Baraga

Educación

Escuelas públicas

La ciudad de Marquette cuenta con el servicio de las escuelas públicas del área de Marquette . El distrito es el distrito escolar más grande de la península superior y el norte de Wisconsin, con aproximadamente 3100 estudiantes y 420 profesores y personal.

Escuelas privadas

Universidades

Bibliotecas públicas

Central eléctrica de Presque Isle , una central eléctrica a carbón que se desmanteló por completo en 2019. [65]

Medios de comunicación

Varios medios de comunicación brindan cobertura local del área de Marquette.

Personas notables

En la cultura popular

El Palacio de Justicia del Condado de Marquette se utilizó para las escenas del tribunal en la película Anatomía de un asesinato.

Ciudades hermanas

Marquette tiene dos ciudades hermanas . [67]

Véase también

Referencias

  1. ^ Walton, Nicole (14 de noviembre de 2023). «Sally Davis, nueva alcaldesa de Marquette». Public Radio 90. Marquette, Michigan: WNMU-FM. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2024. Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  2. ^ Simmons, Lily (9 de junio de 2021). "La nueva administradora de la ciudad de Marquette, Karen Kovacs, asume el cargo". Fuente de Upper Michigan . Negaunee, Michigan: WLUC-TV . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  3. ^ Ciudad de Marquette (2020). "Comisión de la ciudad: conozca a la Comisión". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  4. ^ Ciudad de Marquette (2020). "La administradora municipal Karen Kovacs". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2022. Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  5. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022. Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  6. ^ "Servicio Meteorológico Nacional de la NOAA". Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  7. ^ ab "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  8. ^ "Marquette". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  9. ^ "Acerca de la ciudad". Ciudad de Marquette. Archivado desde el original el 18 de enero de 2023. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  10. ^ "¿Cómo obtuvo Marquette su nombre?". The Mining Journal . Marquette, Michigan. Archivado desde el original el 18 de enero de 2023. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  11. ^ abc Eckert, Kathryn Bishop (2000). La arquitectura de arenisca de la región del Lago Superior . Detroit: Wayne State University Press. págs. 89-91. ISBN 0-8143-2807-5.
  12. ^ "Se revela cartel para el Día de los Pueblos Indígenas". Northern Today . Northern Michigan University. 11 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  13. ^ "[no aparece en la lista]". Mares interiores . 1968 – vía Google Books .[ Se necesita cita completa ]
  14. ^ Romig, Walter (1986) [1973]. Nombres de lugares de Michigan . Detroit: Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. ISBN 0-8143-1838-X.
  15. ^ abc Bogue, Margaret Beattie (2007). Alrededor de las orillas del lago Superior: una guía de sitios históricos . Madison: University of Wisconsin Press . págs. 237–39. ISBN 978-0-299-22174-4.
  16. ^ "Marquette, Michigan, gana Kraft Hockeyville USA 2016". Liga Nacional de Hockey. 30 de abril de 2016. Archivado desde el original el 9 de junio de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  17. ^ "Colección de fotografías de la oficina de correos". Club de coleccionistas de marcas postales. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2005. Consultado el 12 de abril de 2006 .
  18. ^ Murphy, Joe (30 de junio de 1984). "Tarjeta postal honra el trabajo del sacerdote Snowshoe". The Mining Journal . Marquette, Michigan. p. 1A. ISSN  0898-4964.
  19. ^ "39c Lake Superior single". Arago . Instituto Smithsoniano. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  20. ^ "Sello de la Dedicación de las Maravillas de América del Lago Superior". Museo Marítimo de Marquette. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2012.
  21. ^ "Archivos del US Gazetteer 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 2 de julio de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  22. ^ "Prisión de Marquette Branch". Departamento de Correcciones de Michigan. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  23. ^ Mapa de zonas de rusticidad de plantas del USDA (Mapa). Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  24. ^ "Clasificación climática de Köppen de Marquette, Michigan". Weatherbase . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024. Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  25. ^ abc "Procesos naturales en los Grandes Lagos". Los Grandes Lagos: Atlas ambiental y libro de recursos . Agencia de Protección Ambiental. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  26. ^ abcdef «NOWData: datos meteorológicos en línea de la NOAA». Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020. Consultado el 5 de mayo de 2021 .Desplácese hacia abajo y seleccione "Marquette, MI", no "Área de Marquette".
  27. ^ "Datos climáticos comparativos de Estados Unidos hasta 2012" (PDF) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. pág. 56. Archivado desde el original (PDF) el 18 de julio de 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  28. ^ SE, Windyty. "Viento como se pronosticó". www.windy.com . Archivado desde el original el 7 de febrero de 1998. Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  29. ^ ab "Marquette/FAA ARPT MI Climate Normals 1961–1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  30. ^ Malewitz, Jim (11 de noviembre de 2019). "Marquette se prepara para el cambio climático en la península superior de Michigan". Bridge, Michigan Environment Watch . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  31. ^ "Climatología histórica: Marquette, Michigan" (PDF) . GLISA . Centro Climático de la Universidad de Michigan. Archivado (PDF) del original el 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  32. ^ "Resumen de las normales mensuales 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  33. ^ "Estimaciones de población". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019. Consultado el 8 de junio de 2018 .
  34. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  35. ^ Shefchik, Claire (2 de marzo de 2017). "Midwest Traveler: Una nueva era en Marquette, Michigan". Star Tribune . Minneapolis. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  36. ^ Alusheff, Alexander (25 de abril de 2017). "¿Está la cerveza artesanal de Michigan en la cima de su edad de oro?". Lansing State Journal . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024. Consultado el 5 de junio de 2017 .
  37. ^ Markle, Tyler (1 de octubre de 2019). "La elaboración de cerveza artesanal, una industria de 300 millones de dólares en la península superior". Fuente de Upper Michigan . Negaunee, Michigan: WLUC-TV. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  38. ^ "Principales puertos de los Estados Unidos". Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos. 12 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  39. ^ Martin, Justin (2 de septiembre de 2011). «Joyas del Medio Oeste intacto de Olmsted». The New York Times . Archivado desde el original el 11 de julio de 2020. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  40. ^ "Pesca". Travel Marquette . Oficina de Convenciones y Visitantes del Condado de Marquette. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  41. ^ "Parque estatal Presque Isle: actividades de invierno". Archivado desde el original el 24 de julio de 2008.
  42. ^ "Estación de esquí de Marquette Mountain". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2007.
  43. ^ "Museo Marítimo y Faro de Marquette". Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  44. ^ "Museo de los Niños de la Península Superior". Museo de los Niños de la Península Superior. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de junio de 2006 .
  45. ^ "Acerca de nosotros". Museo de Historia del Condado de Marquette. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008. Consultado el 7 de marzo de 2008 .
  46. ^ "Museo de Arte DeVos". Northern Michigan University. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2007. Consultado el 13 de junio de 2006 .
  47. ^ "Sobre nosotros". Galería Oasis de Arte Contemporáneo. Archivado desde el original el 2 de junio de 2002.
  48. ^ "Comité del 4 de julio del área de Marquette". Archivado desde el original el 1 de julio de 2006. Consultado el 13 de junio de 2006 .
  49. ^ "Festival del arándano". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  50. ^ "Superior Bike Fest". Archivado desde el original el 31 de agosto de 2005. Consultado el 22 de septiembre de 2005 .
  51. ^ "El UP-200". Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022. Consultado el 26 de abril de 2022 .
  52. ^ "Maratón de esquí de Noquemanon". Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022. Consultado el 26 de abril de 2022 .
  53. ^ "Marquette Area Blues Fest". Sociedad del festival de blues de Marquette Area. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009.
  54. ^ Cheatham, Sierra, ed. (junio de 2007). «City Notes». Marquette Monthly . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  55. ^ "Festival de la cerveza de otoño de UP". Gremio de cerveceros de Michigan. Archivado desde el original el 29 de enero de 2023. Consultado el 29 de enero de 2023 .
  56. ^ "Ore 2 Shore". Ore 2 Shore. Archivado desde el original el 28 de abril de 2022. Consultado el 26 de abril de 2022 .
  57. ^ "Maratón y media maratón de Marquette". Maratón de Marquette. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  58. ^ "Página de inicio". Out Back Art Fair. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  59. ^ "Hancock–Marquette–Green Bay–Milwaukee" (PDF) . Indian Trails . 12 de enero de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
  60. ^ Mejia, Mercedes (1 de septiembre de 2015). "Los muelles de mineral de Marquette son un recordatorio del patrimonio marítimo y minero de la ciudad". Michigan Radio. Archivado desde el original el 14 de enero de 2019. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  61. ^ "Marquette Alternative High School en Vandenboom". Escuelas públicas del área de Marquette. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014. Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  62. ^ "Alumnos de quinto grado se mudarán a Bothwell". The Mining Journal . Marquette, Michigan. 24 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  63. ^ "Graveraet Elementary". Escuelas públicas del área de Marquette. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015. Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  64. ^ ab "Escuela Católica Padre Marquette". Escuela Primaria Padre Marquette. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  65. ^ "Nuevas centrales generadoras alimentadas con gas natural en UP, que permiten el retiro de la planta eléctrica de Presque Isle". UPMatters.com . WJMN-TV. 1 de abril de 2019. Archivado desde el original el 5 de abril de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  66. ^ Prusi, Renee (19 de mayo de 2018). "Iron Man: el primer episodio de la nueva serie de Adult Swim rinde homenaje a UP y a la historia de la minería". The Mining Journal . Marquette, Michigan. Archivado desde el original el 4 de junio de 2018. Consultado el 4 de junio de 2018 .
  67. ^ Hunt, Mary; Hunt, Don (2007). "Peter White Library". Guía de Hunt para la península superior de Michigan . Albion, MI: Guías del Medio Oeste. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008. Consultado el 3 de febrero de 2013 .

Enlaces externos