stringtranslate.com

ludita

El líder de los luditas , 1812. Grabado coloreado a mano .

Los luditas eran miembros de un movimiento de trabajadores textiles ingleses del siglo XIX que se oponían al uso de ciertos tipos de maquinaria económica y, a menudo, destruían las máquinas en redadas clandestinas. Protestaron contra los fabricantes que utilizaban máquinas de "manera fraudulenta y engañosa" para reemplazar la mano de obra calificada de los trabajadores y reducir los salarios mediante la producción de bienes inferiores. [1] [2] Los miembros del grupo se referían a sí mismos como luditas, autodenominados seguidores de " Ned Ludd ", un tejedor legendario cuyo nombre se utilizó como seudónimo en cartas amenazantes a propietarios de fábricas y funcionarios gubernamentales. [3]

El movimiento ludita comenzó en Nottingham, Inglaterra , y se extendió al noroeste y Yorkshire entre 1811 y 1816. [4] Los propietarios de fábricas y molinos empezaron a disparar contra los manifestantes y, finalmente, el movimiento fue reprimido por la fuerza legal y militar, que incluía ejecuciones y sanciones penales. transporte de luditas acusados ​​y condenados. [5]

Con el tiempo, el término se ha utilizado para referirse a quienes se oponen a la industrialización, la automatización, la informatización o las nuevas tecnologías en general. [6]

Etimología

El nombre ludita ( / ˈ l ʌ d t / ) aparece en los escritos del movimiento ya en 1811. [3] El movimiento utilizó el epónimo de Ned Ludd , un aprendiz apócrifo que supuestamente rompió dos medias en 1779 después de ser criticado y recibió instrucciones de cambiar su método. El nombre aparece a menudo como capitán, general o rey Ludd. Diferentes versiones de las leyendas sitúan su residencia en Anstey , cerca de Leicester, o en el bosque de Sherwood como Robin Hood . [7]

'Lud' o 'Ludd' ( galés : mapa de Lludd Beli Mawr ), según la legendaria Historia de los reyes de Gran Bretaña de Geoffrey de Monmouth y otros textos galeses medievales, fue un rey celta de 'Las islas de Gran Bretaña' en la época pre- Época romana , que supuestamente fundó Londres y fue enterrado en Ludgate . [8] En las versiones galesas de la Historia de Geoffrey , generalmente llamada Brut y Brenhinedd , se le llama Lludd fab Beli , estableciendo la conexión con el antiguo Lludd Llaw Eraint mitológico. [9]

Precedentes históricos

La destrucción de máquinas por parte de los luditas fue consecuencia de estallidos anteriores de sabotaje en la industria textil inglesa, especialmente en el comercio de calcetería y lana. La acción organizada de los mediadores se había producido en varias ocasiones desde 1675. [10] [11] [12] En Lancashire, las nuevas tecnologías de hilado de algodón encontraron una violenta resistencia en 1768 y 1779. Estos nuevos inventos produjeron textiles más rápido y más baratos porque podían ser operado por trabajadores menos calificados y con salarios bajos. [13] Estas luchas a veces resultaron en la supresión del gobierno, a través de leyes parlamentarias como la Ley de Protección de Medias, etc. Ley de 1788 .

También se produjeron levantamientos periódicos relacionados con los precios de los activos en otros contextos en el siglo anterior al ludismo. Los aumentos irregulares en los precios de los alimentos provocaron que los hombres de Keel se amotinaran en el puerto de Tyne en 1710 [14] y que los mineros de estaño robaran en los graneros de Falmouth en 1727. [a] Hubo una rebelión en Northumberland y Durham en 1740, y un asalto a Comerciantes de maíz cuáqueros en 1756.

Malcolm L. Thomas argumentó en su historia de 1970, The Luddites , que romper máquinas era una de las pocas tácticas que los trabajadores podían utilizar para aumentar la presión sobre los empleadores, socavar a los trabajadores competidores peor pagados y crear solidaridad entre los trabajadores. "Estos ataques a las máquinas no implicaban ninguna hostilidad necesaria hacia la maquinaria como tal; la maquinaria era simplemente un objetivo convenientemente expuesto contra el cual se podía realizar un ataque". [12] El historiador Eric Hobsbawm ha llamado a su destrucción de máquinas " negociación colectiva mediante disturbios", que había sido una táctica utilizada en Gran Bretaña desde la Restauración porque las fábricas estaban dispersas por todo el país, y eso hacía poco práctico realizar huelgas a gran escala. [15] [16] Una variante agrícola del ludismo se produjo durante los disturbios generalizados de Swing de 1830 en el sur y el este de Inglaterra, centrándose en romper las trilladoras . [17]

Actividad máxima: 1811-1817

Véase también Barthélemy Thimonnier , cuyas máquinas de coser fueron destruidas por los sastres.

El movimiento ludita surgió durante el duro clima económico de las guerras napoleónicas , que vio un aumento de las difíciles condiciones laborales en las nuevas fábricas textiles. Los luditas se opusieron principalmente a la creciente popularidad de los equipos textiles automatizados, que amenazaban los empleos y los medios de vida de los trabajadores calificados, ya que esta tecnología les permitía ser reemplazados por trabajadores más baratos y menos calificados. [1] [ verificación fallida ] El movimiento comenzó en Arnold , Nottingham , el 11 de marzo de 1811 y se extendió rápidamente por toda Inglaterra durante los dos años siguientes. [18] [1] La economía británica sufrió mucho entre 1810 y 1812, especialmente en términos de alto desempleo e inflación. Las causas incluyeron el alto costo de las guerras con Napoleón, el sistema continental de guerra económica de Napoleón y la escalada del conflicto con los Estados Unidos. La crisis provocó protestas y violencia generalizadas, pero las clases medias y altas apoyaron firmemente al gobierno, que utilizó el ejército para reprimir todos los disturbios de la clase trabajadora, especialmente el movimiento ludita. [19] [20]

Los luditas se reunían por la noche en los páramos que rodeaban las ciudades industriales para practicar ejercicios y maniobras de tipo militar. Sus principales áreas de operación comenzaron en Nottinghamshire en noviembre de 1811, seguidas por West Riding de Yorkshire a principios de 1812, y luego Lancashire en marzo de 1813. Destruyeron tipos específicos de maquinaria que representaban una amenaza para los intereses industriales particulares de cada región. [ cita necesaria ] En Midlands, estos eran los marcos de tejido "anchos" que se usaban para hacer artículos de encaje baratos e inferiores. En el noroeste, los tejedores intentaron eliminar los telares de vapor que amenazaban los salarios en el comercio del algodón. En Yorkshire, los trabajadores se opusieron al uso de estructuras de esquila y talleres para terminar las telas de lana.

Muchos grupos luditas estaban muy organizados y perseguían la destrucción de máquinas como una de las varias herramientas para lograr fines políticos específicos. Además de las redadas, los luditas coordinaron manifestaciones públicas y el envío de cartas a industriales locales y funcionarios gubernamentales. [21] Estas cartas explicaban las razones para destruir la maquinaria y amenazaban con tomar nuevas medidas si continuaba el uso de máquinas "desagradables". [22] Los escritos de los luditas de Midlands a menudo justificaban sus demandas a través de la legitimidad de la Company of Framework Knitters, un organismo público reconocido que ya negociaba abiertamente con los maestros a través de representantes designados. En el noroeste de Inglaterra , los trabajadores textiles carecían de estas instituciones comerciales de larga data y sus cartas constituían un intento de lograr el reconocimiento como un cuerpo unido de comerciantes. Como tales, era más probable que incluyeran peticiones de reformas gubernamentales, como aumento de los salarios mínimos y el cese del trabajo infantil. Los luditas del noroeste también eran más propensos a utilizar un lenguaje radical que vinculara su movimiento con el de los revolucionarios estadounidenses y franceses. En Yorkshire , la campaña de envío de cartas pasó a amenazas más violentas contra las autoridades locales consideradas cómplices del uso de maquinaria ofensiva para ejercer un mayor control comercial sobre el mercado laboral. Las diferencias en la composición ocupacional (por ejemplo, armadores, tejedores, hilanderos) de cada región se manifestaron como variaciones en la retórica, las tácticas y el grado de organización de los luditas. [23]

Los luditas se enfrentaron con las tropas gubernamentales en Burton's Mill en Middleton y en Westhinkton Mill , ambos en Lancashire. [24] Los luditas y sus partidarios enviaron anónimamente amenazas de muerte y posiblemente atacaron a magistrados y comerciantes de alimentos. Los activistas destrozaron la máquina de encaje de Heathcote en Loughborough en 1816. [25] Él y otros industriales hicieron construir cámaras secretas en sus edificios que podían usarse como escondites durante un ataque. [26]

En 1817, un mediador desempleado de Nottingham y probablemente ex ludita, llamado Jeremiah Brandreth , dirigió el Pentrich Rising . Si bien se trató de un levantamiento general no relacionado con la maquinaria, puede considerarse como el último gran acto ludita. [27]

Respuesta del gobierno

El gobierno británico finalmente envió 12.000 tropas para reprimir la actividad ludita, que según el historiador Eric Hobsbawm era un número mayor que el ejército que dirigió el duque de Wellington durante la Guerra de la Independencia . [28] [b] Cuatro luditas, liderados por un hombre llamado George Mellor, tendieron una emboscada y asesinaron al propietario de la fábrica William Horsfall de Ottiwells Mill en Marsden, West Yorkshire , en Crosland Moor en Huddersfield . Horsfall había comentado que "subiría a su silla bañado en sangre ludita". [29] Mellor disparó el tiro fatal a la ingle de Horsfall y los cuatro hombres fueron arrestados. Uno de los hombres, Benjamin Walker, se convirtió en informante y los otros tres fueron ahorcados. [30] [31] [32] Lord Byron denunció lo que consideraba la difícil situación de la clase trabajadora, las políticas estúpidas del gobierno y la represión despiadada en la Cámara de los Lores el 27 de febrero de 1812: "He estado en algunas de las más provincias oprimidas de Turquía; pero nunca, bajo el más despótico de los gobiernos infieles, contemplé una miseria tan escuálida como la que he visto desde mi regreso, en el corazón mismo de un país cristiano". [33]

Los funcionarios del gobierno intentaron reprimir el movimiento ludita con un juicio masivo en York en enero de 1813, tras el ataque a Cartwrights Mill en Rawfolds, cerca de Cleckheaton. El gobierno acusó a más de 60 hombres, entre ellos Mellor y sus compañeros, de diversos delitos relacionados con actividades luditas. Si bien algunos de los acusados ​​eran luditas reales, muchos no tenían conexión con el movimiento. Aunque los procedimientos fueron juicios con jurado legítimos, muchos fueron abandonados por falta de pruebas y 30 hombres fueron absueltos. Estos juicios ciertamente tenían como objetivo actuar como juicios espectáculo para disuadir a otros luditas de continuar con sus actividades. Las duras sentencias de los declarados culpables, que incluían ejecución y transporte penal , acabaron rápidamente con el movimiento. [5] [34] El Parlamento convirtió la "rotura de máquinas" (es decir, el sabotaje industrial ) en un delito capital con la Ley de Rotura de Marcos de 1812. [35] Lord Byron se opuso a esta legislación, convirtiéndose en uno de los pocos defensores destacados de los luditas después del tratamiento. de los acusados ​​en los juicios de York. [36]

Legado

En el siglo XIX, las ocupaciones que surgieron del crecimiento del comercio y el transporte marítimo en los puertos, también como fabricantes "nacionales", eran conocidas por sus perspectivas de empleo precarias. El subempleo fue crónico durante este período [37] y era una práctica común retener una fuerza laboral mayor de la que normalmente era necesaria para protegerse contra la escasez de mano de obra en tiempos de auge. [37]

Además, la organización manufacturera de los capitalistas mercantiles de la industria textil era inherentemente inestable. Si bien el capital de los financieros todavía estaba invertido en gran medida en materias primas, era fácil aumentar el compromiso cuando el comercio era bueno y casi tan fácil recortarlo cuando los tiempos eran malos. Los capitalistas mercantiles carecían del incentivo de los posteriores propietarios de fábricas, cuyo capital se invertía en edificios y plantas, para mantener una tasa constante de producción y rendimiento del capital fijo. La combinación de variaciones estacionales en los salarios y violentas fluctuaciones a corto plazo derivadas de las cosechas y la guerra produjeron estallidos periódicos de violencia. [37]

Uso moderno

Hoy en día, el término "ludita" se utiliza a menudo para describir a alguien que se opone o se resiste a las nuevas tecnologías. [38]

En 1956, durante un debate parlamentario británico, un portavoz laborista dijo que "los trabajadores organizados de ninguna manera estaban apegados a una 'filosofía ludita'". [39] En 2006, había surgido el término neoludismo para describir la oposición a muchas formas de tecnología. [40] Según un manifiesto redactado por el Segundo Congreso Ludita (abril de 1996; Barnesville, Ohio ), el neoludismo es "un movimiento sin líderes de resistencia pasiva al consumismo y a las tecnologías cada vez más extrañas y aterradoras de la era de la informática ". [41]

Los economistas utilizan el término "falacia ludita" por el temor de que el desempleo tecnológico genere inevitablemente desempleo estructural y, en consecuencia, sea macroeconómicamente perjudicial. Si una innovación tecnológica reduce los insumos laborales necesarios en un sector determinado, entonces el costo de producción en toda la industria cae, lo que reduce el precio competitivo y aumenta el punto de oferta de equilibrio que, teóricamente, requerirá un aumento en los insumos laborales agregados. [42] Durante el siglo XX y la primera década del siglo XXI, la opinión dominante entre los economistas ha sido que la creencia en el desempleo tecnológico a largo plazo era de hecho una falacia . Más recientemente [ ¿ cuándo? ] , ha habido un mayor apoyo a la opinión de que los beneficios de la automatización no se distribuyen equitativamente. [43] [44] [45]

Ver también

Notas explicatorias

  1. Los magistrados de Falmouth informaron al duque de Newcastle (16 de noviembre de 1727) que "los hojalateros rebeldes" habían "roto y saqueado varios sótanos y graneros de maíz". Su informe concluye con un comentario que sugiere que no fueron capaces de entender el motivo de la acción directa de los hojalateros: "Los alborotadores pretendieron que la causa de estos ultrajes era la escasez de maíz en el condado, pero esta sugerencia es probablemente falso, ya que la mayoría de los que se llevaron el maíz lo regalaron o lo vendieron a una cuarta parte de su precio." PRO, SP 36/4/22.
  2. Hobsbawm ha popularizado esta comparación y se refiere a la declaración original de Frank Ongley Darvall (1934) Popular Disturbances and Public Order in Regency England , Londres, Oxford University Press, p. 260.

Referencias

  1. ^ abc Conniff, Richard (marzo de 2011). "Contra lo que lucharon los luditas". Smithsoniano . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  2. ^ "¿Quiénes eran los luditas?". Historia.com . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  3. ^ ab Binfield, Kevin (2004). "Prefacio". Escritos de los luditas . Prensa de la Universidad Johns Hopkins. págs. xiv. ISBN 1421416964.
  4. ^ Linton, David (otoño de 1992). "LOS LUDDITAS: ¿Cómo consiguieron esa mala reputación?". Historia Laboral . 33 (4): 529–537. doi :10.1080/00236569200890281. ISSN  0023-656X.
  5. ^ ab "Luditas en Marsden: Juicios en York". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  6. ^ "Ludita" [ enlace muerto ] . Diccionario de inglés compacto de Oxford en AskOxford.com. Consultado el 22 de febrero de 2010.
  7. ^ "Poder, política y protesta | los luditas". Curva de aprendizaje. Los Archivos Nacionales . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  8. ^ Geoffrey de Monmouth , Historia Regum Britanniae 3.20
  9. ^ Rachel Bromwich (ed.), Trioedd Ynys Prydein (Cardiff, 1991; 1991), sv 'Lludd fab Beli'.
  10. ^ Binfield, Kevin (2004). Luditas y luddismo . Baltimore y Londres: The Johns Hopkins University Press.
  11. ^ Grosero, George (2001). La multitud en la historia: un estudio de los disturbios populares en Francia e Inglaterra, 1730-1848 . Serifa.
  12. ^ ab Thomis, Malcolm (1970). Los luditas: rotura de máquinas en la Inglaterra de la regencia . Conmocionado.
  13. ^ Comerciante, Brian (2 de septiembre de 2014). "Tienes a los luditas completamente equivocados". Vicio . Consultado el 13 de octubre de 2014 .
  14. ^ "Acontecimientos históricos - 1685-1782 | Relato histórico de Newcastle-upon-Tyne (págs. 47-65)". Historia británica en línea. 22 de junio de 2003 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  15. ^ Hobsbawm 1952, pág. 59.
  16. ^ Autor, DH; Levy, F.; Murnane, RJ (1 de noviembre de 2003). "El contenido de habilidades del cambio tecnológico reciente: una exploración empírica". La revista trimestral de economía . 118 (4): 1279-1333. doi :10.1162/003355303322552801. hdl : 1721.1/64306 . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2010.
  17. ^ Harrison, JFC (1984). La gente común: una historia desde la conquista normanda hasta el presente . Londres, Totowa, Nueva Jersey: Croom Helm. págs. 249–53. ISBN 0709901259. OL  16568504M.
  18. ^ Beckett, John. "Luditas". La puerta de entrada del patrimonio de Nottinghamshire . Sociedad Thoroton de Nottinghamshire . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  19. ^ Roger Knight, Gran Bretaña contra Napoleón (2013), págs. 410–412
  20. ^ Francois Crouzet, Gran Bretaña Ascendente (1990) págs. 277-279
  21. ^ Venta, Kirkpatrick (1996). "Los luditas: noviembre-diciembre de 1811". Rebeldes contra el futuro: los luditas y su guerra contra la Revolución Industrial: lecciones para la era de las computadoras . Lectura: Compañía editorial Addison-Wesley. págs. 74–77. ISBN 0201407183.
  22. ^ Mueller, Gavin (2021). "Las noches del rey Ludd". Rompiendo cosas en el trabajo: los luditas tienen razón acerca de por qué odias tu trabajo . Verso. pag. 20.ISBN _ 978-1786636775.
  23. ^ Binfield, Kevin (2004). "Luddismo del noroeste". Escritos de los luditas . Prensa de la Universidad Johns Hopkins. pag. 34.ISBN _ 1421416964.
  24. ^ Dinwiddy, JR (1992). "Ludismo y política en los condados del norte". Radicalismo y reforma en Gran Bretaña, 1780-1850 . Londres: Hambledon Press. págs. 371–401. ISBN 9781852850623.
  25. ^ Venta 1995, pag. 188.
  26. ^ "Los trabajadores descubren cámaras secretas". BBC . Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
  27. ^ Summer D. Leibensperger, "Brandreth, Jeremiah (1790-1817) y el levantamiento de Pentrich". La Enciclopedia Internacional de Revolución y Protesta (2009): 1–2.
  28. ^ Hobsbawm 1952, pág. 58: "Los 12.000 soldados desplegados contra los luditas excedieron con creces en tamaño al ejército que Wellington llevó a la Península en 1808".
  29. ^ Sharp, Alan (4 de mayo de 2015). Almanaque sombrío de York. La prensa histórica. ISBN 9780750964562.
  30. ^ "Asesinato de William Horsfall por luditas, 1812". Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  31. ^ "William Horsfall (1770-1812) - Huddersfield expuesto: exploración de la historia del área de Huddersfield". Huddersfield.expuesto . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  32. ^ "8 de enero de 1813: la ejecución de George Mellor, William Thorpe y Thomas Smith". El bicentenario ludita - 1811-1817. 8 de enero de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  33. ^ "PROYECTO DE LEY DE TRABAJO MARCO. (Hansard, 27 de febrero de 1812)". Debates parlamentarios (Hansard) . 27 de febrero de 1812. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  34. ^ Elizabeth Gaskell: La vida de Charlotte Brontë, vol. 1, cap. 6, para una descripción contemporánea del ataque a Cartwright.
  35. ^ "Ley de destrucción de armazones de medias, etc. de 1812" en books.google.com
  36. ^ "Lord Byron y los luditas | El Partido Socialista de Gran Bretaña". mundosocialismo.org . Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  37. ^ abc Charles Wilson, Aprendizaje de Inglaterra, 1603-1763 (1965), págs. PRO, SP 36/4/22.
  38. ^ "Definición y significado ludita". Diccionario.com .
  39. ^ Venta 1995, pag. 205.
  40. ^ Jones 2006, pag. 20.
  41. ^ Venta, Kirkpatrick (1 de febrero de 1997). "Los nuevos luditas de Estados Unidos". El mundo diplomático . Archivado desde el original el 30 de junio de 2002.
  42. ^ Jerónimo, Harry (1934). Mecanización en la Industria, Oficina Nacional de Investigaciones Económicas. págs. 32-35.
  43. ^ Krugman, Paul (12 de junio de 2013). "Simpatía por los luditas". Los New York Times . Consultado el 14 de julio de 2015 .
  44. ^ Ford 2009, capítulo 3, 'La falacia ludita'
  45. ^ Lord Skidelsky (12 de junio de 2013). "¿Muerte a las máquinas?". Sindicato de proyectos . Consultado el 14 de julio de 2015 .

Fuentes

Otras lecturas

Fuentes primarias

enlaces externos