stringtranslate.com

Historia de Berlín

La Puerta de Brandeburgo retratada por Ernst Ludwig Kirchner en 1912

La historia de Berlín comienza con su fundación en el siglo XIV. En 1417 se convirtió en la capital del Margraviato de Brandeburgo y, más tarde, de Brandeburgo-Prusia y del Reino de Prusia . Prusia creció rápidamente en los siglos XVIII y XIX y formó la base del Imperio alemán en 1871. El imperio sobreviviría hasta 1918, cuando fue derrotado en la Primera Guerra Mundial .

Después de 1900, Berlín se convirtió en una importante ciudad mundial, conocida por su papel de liderazgo en ciencia, humanidades, música, museos, educación superior, gobierno, diplomacia y asuntos militares. También desempeñó un papel en la industria y las finanzas.

Durante la Segunda Guerra Mundial, los bombardeos, la artillería y los feroces combates callejeros destruyeron gran parte de Berlín. Posteriormente, Berlín quedó dividida entre las cuatro principales potencias aliadas y durante más de cuatro décadas fue el escenario de la confrontación de la Guerra Fría entre Occidente y Oriente. Con la reunificación de Alemania en 1990, Berlín fue restaurada como capital y ciudad importante del mundo.

Etimología

Estatua de Alberto el Oso ( c.  1100-1170 )

El nombre Berlín es de origen eslavo , formado a partir de la raíz *berl-/*brl- , ampliada con el sufijo -in , que todavía es común en las lenguas eslavas modernas. El significado de la raíz es algo confuso, ya que carece de cognados claros en otras lenguas, pero normalmente se interpreta como "pantano, ciénaga", debido a que en Alemania del Este hay topónimos similares y obviamente eslavos. Como las fuentes más antiguas mencionan el nombre con un artículo definido ("der Berlin"), parece que originalmente se refería a un terreno específico. Al igual que otros topónimos alemanes de origen eslavo que terminan en -in , el nombre se enfatiza constantemente en este sufijo. [1] [2]

El nombre del otro núcleo histórico de la ciudad, Kölln , probablemente deriva de Colonia , llamada Köln en alemán, cuyo nombre en última instancia proviene del latín colonia "colonia, nuevo asentamiento planificado". El papel destacado de los comerciantes del Bajo Rin en los primeros días de la ciudad hace que esto sea probable. Una derivación del eslavo kol'no , relacionado con una palabra que significa "estaca, estaca, poste", no puede descartarse por completo. [3]

Contrariamente a la etimología popular, el nombre no está relacionado con los osos (del alemán Bär ), aunque la ciudad supuestamente fue fundada por Alberto el Oso , el primer margrave de Brandeburgo. No se ha demostrado de manera fehaciente que exista una relación entre Alberto y el escudo de armas (que muestra un oso). [4]

Prehistoria

Los vestigios humanos más antiguos, sobre todo puntas de flecha, que se han encontrado en la zona del Berlín actual datan del IX milenio a. C. Durante el Neolítico existían en la zona numerosos poblados. Durante la Edad del Bronce pertenecía a la cultura lusaciana . Hacia el año 500 a. C. se puede comprobar por primera vez la presencia de tribus germánicas en forma de numerosos poblados en las zonas más altas del Berlín actual. Tras la marcha de los semnones hacia el año 200 d. C., les siguieron los borgoñones . Una gran parte de las tribus germánicas abandonaron la región hacia el año 500 d. C.

En el siglo VII llegaron a la región tribus eslavas, conocidas posteriormente como hevelos y sprevanos . Hoy en día, sus rastros se pueden encontrar principalmente en mesetas o junto a aguas. Sus principales asentamientos fueron las actuales Spandau y Köpenick . No se encontraron rastros eslavos en el centro de la ciudad de Berlín. [5]

Ciudad emergente (1100-1400)

En el siglo XII, la región quedó bajo el dominio alemán como parte del Margraviato de Brandeburgo , fundado por Alberto el Oso en 1157. A finales del siglo XII, los comerciantes alemanes fundaron los primeros asentamientos en el centro de la ciudad actual, llamado Berlín , alrededor de los modernos Nikolaiviertel y Cölln , en la isla del Spree conocida ahora como Spreeinsel o Isla de los Museos . No está claro qué asentamiento es más antiguo y cuándo obtuvieron los derechos de ciudad alemanes . Berlín se menciona como ciudad por primera vez en 1251 y Cölln en 1261.

El año 1237 fue tomado más tarde como el año de fundación, ya que la primera mención registrada de Cölln es de ese año. La primera mención de Berlín data de 1244 [6] Los dos asentamientos se fusionaron formalmente en la ciudad de Berlín-Cölln en 1432. [7] Alberto el Oso también legó a Berlín el emblema del oso, que ha aparecido en su escudo de armas desde entonces. Entre 1373 y 1415, fue parte de las Tierras de la Corona de Bohemia . En el año 1400, Berlín y Cölln tenían 8.000 habitantes. Un gran incendio en el centro de la ciudad en 1380 dañó la mayoría de los registros escritos de esos primeros años, al igual que la gran devastación de la Guerra de los Treinta Años 1618-1648. [8]

Margraviato de Brandeburgo (1400-1700)

Mapa de Berlín y Cölln (1652, parte superior este)
Berlín hacia 1688 (dibujo de 1835)
El Edicto de Potsdam

En 1415, Federico I se convirtió en elector del Margraviato de Brandeburgo , que gobernó hasta 1440. Los miembros posteriores de la familia Hohenzollern gobernaron en Berlín hasta 1918, primero como electores de Brandeburgo, luego como reyes de Prusia y finalmente como emperadores alemanes. Cuando Berlín se convirtió en la residencia de los Hohenzollern, tuvo que renunciar a su estatus de ciudad libre de la Liga Hanseática . Su principal actividad económica cambió del comercio a la producción de bienes de lujo para la corte.

Reino de Prusia (1701-1871)

Gran escudo de armas de Berlín, 1839

En 1701, el elector Federico III (1688-1701) se coronó a sí mismo como Federico I (1701-1713), rey de Prusia . Se interesó sobre todo por el decoro : ordenó la construcción del castillo de Charlottenburg en el oeste de la ciudad. [11] Hizo de Berlín la capital del nuevo reino de Prusia.

El 1 de enero de 1710, las ciudades de Berlín, Cölln, Friedrichswerder, Dorotheenstadt y Friedrichstadt se unieron como "Capital Real y Residencia de Berlín".

Capital de Prusia

A medida que Prusia crecía, también lo hacía Berlín, y los reyes la convirtieron en el centro de la cultura y las artes, así como del ejército. Bajo el reinado de Federico Guillermo I (que reinó entre 1713 y 1740), el crecimiento de Berlín se vio alentado por su determinación de construir una gran potencia militar. Se necesitaban más hombres, por lo que promovió la inmigración de protestantes de toda Alemania, así como de Francia y Suiza. Introdujo la educación primaria universal para que sus soldados supieran leer y escribir. En 1720 construyó el primer gran hospital y escuela de medicina de la ciudad, la Charité , hoy en día el hospital docente más grande de Europa. La ciudad era ahora principalmente una guarnición y una armería, ya que la corona subvencionaba fuertemente a los fabricantes de armas de la capital, sentando las bases para los mecánicos, ingenieros, técnicos y empresarios que convertirían a Berlín en una potencia industrial. Las antiguas murallas defensivas y los fosos ya no servían, por lo que fueron derribados. Más allá se construyó un nuevo muro aduanero (el Zoll- und Akzisemauer ), con catorce puertas ornamentadas. En el interior de las puertas se encontraban los lugares de desfile de los soldados de Federico Guillermo: la Karree en la Puerta de Brandeburgo (hoy Pariserplatz), el Oktagon en la Puerta de Potsdam (hoy Leipzigerplatz), la Wilhelmplatz en la Wilhelmstrasse (abolida en los años 1980) y varias más.

En 1740, Federico el Grande (Federico II) comenzó su reinado de 46 años. Era un monarca ilustrado, que patrocinó a pensadores de la Ilustración como Moses Mendelssohn . En 1755, la población alcanzó los 100.000 habitantes, incluidos 26.000 soldados. El estancamiento siguió bajo el gobierno de Federico Guillermo II , 1786-97. No tenía ningún interés en la Ilustración, pero sí desarrolló técnicas innovadoras de censura y represión de enemigos políticos.

Entrada de Napoleón en Berlín en 1806, por Charles Meynier .

Crecimiento económico

Fábrica de trenes de August Borsig en 1847

Las políticas mercantilistas prusianas apoyaron a las empresas manufactureras y Berlín contaba con numerosos talleres pequeños. Al carecer de energía hidráulica, los empresarios berlineses fueron pioneros en el uso de máquinas de vapor después de 1815. Los textiles, la ropa, el equipo agrícola, los equipos ferroviarios, los productos químicos y la maquinaria eran especialmente importantes; la maquinaria eléctrica adquirió importancia después de 1880.

La posición central de Berlín después de 1850 en la red ferroviaria alemana, que crecía rápidamente, facilitó el suministro de materias primas y la distribución de manufacturas. A medida que el papel administrativo del estado prusiano crecía, también lo hacía el servicio civil, altamente eficiente y bien capacitado. La burocracia y el ejército se expandieron aún más rápido cuando Berlín se convirtió en la capital de la Alemania unificada en 1871. La población creció rápidamente, de 172.000 en 1800 a 826.000 en 1870. En 1861, los suburbios industriales periféricos como Wedding , Moabit y varios otros se incorporaron a la ciudad.

Religión

En 1900, aproximadamente el 85% de la población se clasificaba como protestante, el 10% como católico romano y el 5% como judío. Las clases media y alta de Berlín eran, en general, protestantes devotos. Las clases trabajadoras se fueron secularizando cada vez más. Cuando los trabajadores se mudaron a Berlín, los protestantes que había entre ellos abandonaron en gran medida las prácticas religiosas de sus antiguos pueblos. Los sindicatos laborales promovieron el anticlericalismo y denunciaron a las iglesias protestantes como distantes de las necesidades de la clase trabajadora. Sin embargo, los trabajadores católicos se mantuvieron algo más cerca de sus iglesias tradicionales, que presentaban liturgias que eran más atractivas para los trabajadores que los sermones intelectuales y verbosos de las iglesias protestantes. La asistencia de adultos a los servicios religiosos dominicales a principios del siglo XX era del 6% en Berlín, en comparación con el 22% en Londres y el 37% en Nueva York. [12]

Romanticismo berlinés

La fase del Romanticismo alemán posterior al Romanticismo de Jena se suele denominar Romanticismo de Berlín (véase también Romanticismo de Heidelberg ). Entre los representantes notables de este movimiento se encuentran Friedrich Schleiermacher , Wilhelm von Humboldt y Alexander von Humboldt . [13]

Imperio alemán (1871-1918)

Capital imperial

Palacio de Berlín (Stadtschloss), c.  1900

Después de la rápida victoria de una alianza de estados alemanes sobre Francia en la guerra de 1870 , el Imperio alemán se estableció en 1871. Bismarck había luchado y tenido éxito en dejar fuera a Austria, el competidor de larga data de Prusia, y Prusia se convirtió en el estado más grande y con diferencia el más influyente en el nuevo Imperio alemán, y a su vez Alemania se convirtió en la nación más poderosa de Europa. Guillermo I se convirtió en emperador ("Kaiser"). Bismarck se convirtió en canciller e hizo de Berlín el centro de la política de poder europea. El gobierno imperial y el establecimiento militar se expandieron drásticamente, reuniendo a la nobleza terrateniente, los ricos banqueros e industriales y los científicos y eruditos más talentosos. En 1884 llegó el edificio del parlamento, el Reichstag . [14] El gobierno municipal se manejaba en dos partes. El ministerio de policía reportaba al gobierno prusiano y tomaba el control del crimen, los mercados y la lucha contra incendios. El gobierno civil tenía un alcalde designado por el ayuntamiento. Comprendía 144 miembros elegidos en 48 distritos por sufragio universal masculino. Se ocupaba del suministro de agua y saneamiento, de las calles, de los hospitales, de las obras de caridad y de las escuelas. [15]

Berlín en 1905. Haga clic 3 veces para ampliar.

En 1870, las condiciones sanitarias en Berlín estaban entre las peores de Europa. August Bebel recordó las condiciones antes de que se construyera un sistema de alcantarillado moderno a finales de la década de 1870:

"Las aguas residuales de las casas se acumulaban en las cunetas que corrían junto a los bordillos y desprendían un olor verdaderamente espantoso. No había baños públicos en las calles ni en las plazas. Los visitantes, especialmente las mujeres, a menudo se desesperaban cuando la naturaleza llamaba. En los edificios públicos, las instalaciones sanitarias eran increíblemente primitivas... Como metrópoli, Berlín no emergió de un estado de barbarie a la civilización hasta después de 1870." [16]
Berlín en 1912

Las condiciones primitivas eran intolerables para una capital nacional mundial, y el gobierno imperial trajo a sus científicos, ingenieros y planificadores urbanos no sólo para resolver las deficiencias, sino para forjar la ciudad modelo del mundo. Un experto británico concluyó en 1906 que Berlín representaba "la aplicación más completa de la ciencia, el orden y el método de la vida pública", añadiendo que "es una maravilla de la administración cívica, la ciudad más moderna y más perfectamente organizada que existe". [15]

Mientras tanto, Berlín se había convertido en una ciudad industrial con 800.000 habitantes. Era necesario mejorar la infraestructura; en 1896 se inició la construcción del metro ( U-Bahn ), que se terminó en 1902. Los barrios que rodeaban el centro de la ciudad (entre ellos Kreuzberg , Prenzlauer Berg , Friedrichshain y Wedding ) estaban llenos de bloques de viviendas. En los alrededores se desarrollaron extensas áreas industriales al este de Berlín y ricas zonas residenciales en el suroeste.

En términos de alta cultura, se estaban construyendo y ampliando museos, y Berlín estaba a punto de convertirse en una importante ciudad musical. Berlín dominaba la escena teatral alemana, con la Opernhaus y la Schauspielhaus, financiadas por el gobierno, así como numerosos teatros privados, incluidos el Lessing y el Deutsches Theater. Presentaban las obras modernas de Ernst von Wildenbruch , Hermann Sudermann y Gerhart Hauptmann , quienes lograron sortear la censura puritana impuesta por la policía de Berlín. [17]

Sindicatos de trabajadores

Berlín, con su gran número de trabajadores industriales, se convirtió en 1871 en la sede de la mayoría de las organizaciones obreras nacionales y en el lugar de reunión favorito de los intelectuales obreros. Dentro de la ciudad, los sindicatos tuvieron una historia turbulenta. Las secuelas conservadoras de la Revolución de 1848 agotaron su fuerza, y las disputas internas fueron características de las décadas de 1850 y 1860. Muchos sindicatos locales estaban bajo el control de líderes burgueses reformistas que competían entre sí y tenían una visión negativa del marxismo y el internacionalismo socialista. Se concentraban en los salarios, las horas y el control del lugar de trabajo, y dieron poco apoyo a organizaciones nacionales como la Allgemeine Deutsche Arbeiterverein (ADAV), fundada en 1863. Sin embargo, en la década de 1870, la ADAV lassalleana finalmente ganó fuerza; En 1874 se unió al Partido Socialdemócrata Obrero (SDAP). A partir de entonces, el movimiento obrero de la ciudad apoyó el socialismo radical y ganó preeminencia dentro del movimiento obrero alemán. Alemania tuvo sufragio universal masculino después de 1871, pero el gobierno estaba controlado por fuerzas hostiles y el canciller Otto von Bismarck intentó socavar o destruir el movimiento sindical. [18]

Primera Guerra Mundial

El " espíritu de 1914 " fue el apoyo entusiasta de muchos de los elementos educados de la clase media y alta de la población a la guerra cuando estalló por primera vez en 1914. [19] En el Reichstag, la votación a favor de los créditos de guerra fue unánime, con la participación de todos los socialdemócratas . Un profesor testificó de un "gran sentimiento único de elevación moral, de elevación del sentimiento religioso, en resumen, el ascenso de todo un pueblo a las alturas". [20] Al mismo tiempo, había un nivel de ansiedad; la mayoría de los comentaristas predijeron una guerra corta y victoriosa, pero esa esperanza se desvaneció en cuestión de semanas, cuando la invasión de Bélgica se estancó y el ejército francés se mantuvo frente a París. El frente occidental se convirtió en una máquina de matar, ya que ninguno de los ejércitos se movía más de diez mil metros a la vez. No había habido preparativos antes de la guerra y no había reservas de productos esenciales. La industria estaba en caos, el desempleo se disparó mientras que tardaron meses en reconvertirse a la producción de municiones. En 1916, el Programa Hindenburg exigía la movilización de todos los recursos económicos para producir artillería, proyectiles y ametralladoras. Las campanas de las iglesias y los tejados de cobre fueron arrancados y fundidos. [21]

Las condiciones en el frente interno empeoraban mes a mes, pues el bloqueo británico de Alemania cortaba el suministro de materias primas y alimentos esenciales, mientras que el reclutamiento de tantos agricultores (y caballos) reducía el suministro de alimentos. Asimismo, el reclutamiento de mineros redujo la principal fuente de energía, el carbón. Las fábricas textiles producían uniformes para el ejército y la ropa de abrigo para los civiles escaseaba. El mecanismo de utilizar materiales sustitutos, como papel y cartón, para la tela y el cuero resultó insatisfactorio. El jabón escaseaba, al igual que el agua caliente.

La moral de los civiles y los soldados siguió decayendo, pero la burocracia berlinesa, utilizando el lema de "compartir la escasez", puso en marcha un sistema de racionamiento eficaz. [22] El suministro de alimentos se centró cada vez más en patatas y pan, ya que cada vez era más difícil comprar carne. Se instauró el racionamiento y se abrieron comedores populares. La ración de carne a finales de 1916 era sólo el 31% de la de tiempos de paz, y cayó al 12% a finales de 1918. La ración de pescado era del 51% en 1916, y nula en absoluto a finales de 1917. Las raciones de queso, mantequilla, arroz, cereales, huevos y manteca eran menos del 20% de los niveles de tiempos de paz. [23] En 1917 la cosecha fue mala y el suministro de patatas escaseó, y los alemanes las sustituyeron por nabos casi incomestibles; el "invierno del nabo" de 1917-18 fue recordado con amargo desagrado durante generaciones. [24]

Las mujeres alemanas no estaban empleadas en el ejército, pero un gran número de ellas aceptaba empleos remunerados en la industria y las fábricas, y un número aún mayor participaba en servicios voluntarios. A las amas de casa se les enseñaba a cocinar sin leche, huevos ni grasa; las agencias ayudaban a las viudas a encontrar trabajo. Los bancos, las compañías de seguros y las oficinas gubernamentales contrataron por primera vez a mujeres para puestos administrativos. Las fábricas las contrataban para trabajos no cualificados: en diciembre de 1917, la mitad de los trabajadores de las industrias química, metalúrgica y de máquinas herramienta eran mujeres. Se relajaron las leyes que protegían a las mujeres en el lugar de trabajo y las fábricas instalaron comedores para proporcionar comida a sus trabajadores, para evitar que su productividad cayera. La situación alimentaria en 1918 era mejor, porque la cosecha era mejor, pero continuaba la escasez grave, con precios altos y una falta total de condimentos y fruta fresca. Muchos inmigrantes habían acudido en masa a Berlín para trabajar en la industria y en los ministerios del gobierno, lo que provocó que las viviendas estuvieran superpobladas. La reducción de los suministros de carbón dejó a todo el mundo en la miseria. La vida cotidiana implicaba largas horas de trabajo, mala salud y poco o ningún esparcimiento, además de una creciente ansiedad por la seguridad de los seres queridos en el ejército y en los campos de prisioneros de guerra. Los hombres que regresaban del frente eran aquellos que habían quedado lisiados permanentemente; los soldados heridos que se recuperaban eran enviados de vuelta a las trincheras. [25]

República de Weimar (1918-1933)

Límites municipales de la ciudad de Berlín antes de 1920 (rojo oscuro) dentro del área urbana ampliada del Gran Berlín (rojo claro)

Al finalizar la Primera Guerra Mundial , la monarquía y la aristocracia fueron derrocadas y Alemania se convirtió en una república, conocida como la República de Weimar . Berlín siguió siendo la capital, pero se enfrentó a una serie de amenazas de la extrema izquierda y la extrema derecha.

A finales de 1918, políticos inspirados por la Revolución Comunista en Rusia fundaron el Partido Comunista de Alemania ( Kommunistische Partei Deutschlands , KPD). En enero de 1919, éste intentó hacerse con el poder en la revuelta espartaquista . El golpe fracasó y a finales de mes las fuerzas derechistas del Freikorps asesinaron a los líderes comunistas Rosa Luxemburg y Karl Liebknecht .

En marzo de 1920, Wolfgang Kapp , fundador del partido derechista Deutsche Vaterlands-Partei , intentó derrocar al gobierno. La guarnición de Berlín se puso de su lado y los edificios gubernamentales fueron ocupados (el gobierno ya había abandonado Berlín). Una huelga general frenó el éxito del golpe .

El 1 de octubre de 1920: la Ley del Gran Berlín creó el "Gran Berlín" ( Groß-Berlin ) incorporando a la ciudad varias ciudades y pueblos vecinos como Charlottenburg , Köpenick o Spandau del estado federado de Brandeburgo; la población de Berlín se duplicó de la noche a la mañana, pasando de unos 2 a casi 4 millones de habitantes.

En 1922, el ministro de Asuntos Exteriores, Walther Rathenau, fue asesinado en Berlín y medio millón de personas asistieron a su funeral.

La situación económica era mala. Alemania debía dinero de reparación después del Tratado de Versalles . Las sumas se redujeron y se pagaron con préstamos de los bancos de Nueva York. En respuesta a la ocupación francesa, el gobierno reaccionó imprimiendo tanto dinero que la inflación fue enorme. Sobre todo los jubilados perdieron sus ahorros; todos los demás perdieron sus deudas. En el peor momento de la inflación, un dólar valía unos 4,2 billones de marcos. A partir de 1924, la situación mejoró debido a los nuevos acuerdos con las fuerzas aliadas, la ayuda estadounidense y una política fiscal más sólida. Comenzó el apogeo de Berlín. Se convirtió en la ciudad industrial más grande del continente. Personas como el arquitecto Walter Gropius , el físico Albert Einstein , el pintor George Grosz y los escritores Arnold Zweig , Bertolt Brecht y Kurt Tucholsky hicieron de Berlín uno de los principales centros culturales de Europa. Brecht pasó años productivos en el Berlín de la era de Weimar (1930-1933) trabajando con su "colectivo" en las Lehrstücke. La vida nocturna floreció en el Berlín de 1920.

En 1922, el sistema ferroviario que conectaba Berlín con las ciudades y pueblos vecinos se electrificó y se transformó en el S-Bahn, y un año después se inauguró el aeropuerto de Tempelhof . Berlín era el segundo puerto interior más grande del país. Toda esta infraestructura era necesaria para transportar y alimentar a los más de 4 millones de berlineses.

Antes de la crisis de 1929, 450.000 personas estaban desempleadas. Ese mismo año, el Partido Nazi obtuvo sus primeros escaños en el parlamento de la ciudad. El jefe de propaganda nazi, Joseph Goebbels, se convirtió en Gauleiter (líder del partido en el distrito) de Berlín en 1926. El 20 de julio de 1932, el gobierno prusiano dirigido por Otto Braun en Berlín fue destituido por decreto presidencial. La república estaba a punto de desintegrarse, bajo el ataque de fuerzas extremas de derecha e izquierda. El 30 de enero de 1933, Hitler fue nombrado canciller de Alemania .

Alemania nazi (1933-1945)

Edificio del Ministerio de Ilustración Pública y Propaganda del Reich fotografiado en Berlín en 1937 con la recién inventada Agfacolor .

En 1931, la Gran Depresión había dañado gravemente la economía de la ciudad. La política estaba sumida en el caos, ya que las milicias controladas por los nazis y los comunistas luchaban por el control de las calles. El presidente Hindenburg nombró a Hitler canciller en enero de 1933, y los nazis rápidamente se pusieron en movimiento para tomar el control total de toda la nación. El 27 de febrero de 1933, un radical de izquierda supuestamente había incendiado el edificio del Reichstag (un incendio que luego se creyó que había sido provocado por los propios nazis); el incendio le dio a Hitler la oportunidad de dejar de lado la constitución. Decenas de miles de opositores políticos huyeron al exilio o fueron encarcelados. Todas las organizaciones cívicas, excepto las iglesias, quedaron bajo control nazi.

En 1933, en Berlín vivían unos 160.000 judíos: un tercio de todos los judíos alemanes, un 4% de la población de Berlín. Un tercio de ellos eran inmigrantes pobres de Europa del Este que vivían principalmente en el barrio de Scheunenviertel, cerca de Alexanderplatz . Los judíos fueron perseguidos desde el comienzo del régimen nazi. En marzo, todos los médicos judíos tuvieron que abandonar el hospital Charité. En la primera semana de abril, los funcionarios nazis ordenaron a la población alemana que no comprara en tiendas judías.

Los Juegos Olímpicos de Verano de 1936 se celebraron en Berlín y sirvieron como escaparate para la Alemania nazi (aunque los Juegos habían sido otorgados a Alemania antes de 1933). Para no alejar a los visitantes extranjeros, los carteles de "Prohibido para judíos" fueron retirados temporalmente.

El régimen nazi destruyó la comunidad judía de Berlín, que contaba con 160.000 miembros antes de que los nazis llegaran al poder. Tras el pogromo de la Noche de los Cristales Rotos en 1938, miles de judíos de la ciudad fueron encarcelados. Alrededor de 1939, todavía había 75.000 judíos viviendo en Berlín. La mayoría de los judíos alemanes de Berlín fueron llevados a la estación de tren de Grunewald a principios de 1943 y enviados en vagones de carga a campos de exterminio como Auschwitz , donde la mayoría fueron asesinados en el Holocausto . Sólo unos 1.200 judíos sobrevivieron en Berlín escondiéndose. Aproximadamente 800 judíos sobrevivieron en el Hospital Judío de Berlín. Las causas de su supervivencia incluyen luchas burocráticas internas, la relación del director del hospital, Dr. Walter Lustig, con Adolf Eichmann, el extraño sistema nazi para clasificar a las personas de ascendencia parcialmente judía, la ambivalencia del líder alemán Adolf Hitler sobre cómo tratar a los judíos de ascendencia alemana y el hecho de que los nazis necesitaban un lugar para tratar a los judíos. [26]

Treinta kilómetros (19 mi) al noroeste de Berlín, cerca de Oranienburg , estaba el campo de concentración de Sachsenhausen , donde fueron encarcelados principalmente opositores políticos, judíos, polacos, prisioneros de guerra rusos, etc. Decenas de miles murieron allí. En Berlín, Sachsenhausen tenía 17 subcampos para hombres y mujeres, incluidos adolescentes, cerca de industrias, donde los prisioneros tenían que trabajar. Los prisioneros eran de varias nacionalidades, incluidos polacos, judíos, franceses, belgas, checoslovacos, rusos, ucranianos, romaníes, holandeses, griegos, noruegos, españoles, luxemburgueses, alemanes, austriacos, italianos, yugoslavos, búlgaros y húngaros. [27] También había un campo para sinti y romaníes (véase Holocausto romaní ), [28] y el campo de prisioneros de guerra Stalag III-D para prisioneros de guerra aliados de varias nacionalidades.

Planes nazis

A finales de la década de 1930, Hitler y su arquitecto Albert Speer hicieron planes para el nuevo Berlín, una ciudad mundial o Welthauptstadt Germania . [29] Todos los proyectos iban a ser de tamaño gigantesco. Adyacente al Reichstag, Speer planeó construir el Volkshalle (el Salón del Pueblo), de 250 m de altura, con una enorme cúpula de cobre. Sería lo suficientemente grande para albergar a 170.000 personas. Desde el Salón del Pueblo, se planeó una avenida en dirección sur, la Avenida de la Victoria, de 23 m de ancho y 5,6 kilómetros (3,5 millas) de largo. En el otro extremo habría estado la nueva estación de tren, y junto a ella el Aeropuerto de Tempelhof . A mitad de la avenida habría un enorme arco de 117 m de altura, en conmemoración de los caídos durante las guerras mundiales. Con la finalización de estos proyectos (planeados para 1950), Berlín pasaría a llamarse "Germania". [30]

La guerra pospuso todas las obras y la ciudad decidió construir gigantescas torres de hormigón como bases para los cañones antiaéreos. Hoy en día solo quedan unas pocas estructuras de la época nazi, como el Reichsluftfahrtministerium (Ministerio Nacional de Aviación), el Aeropuerto Internacional de Tempelhof y el Estadio Olímpico . La Cancillería del Reich de Hitler fue demolida por las autoridades de ocupación soviéticas.

Segunda Guerra Mundial

La Fuerza Aérea de Estados Unidos fotografía la destrucción en el centro de Berlín en julio de 1945

Inicialmente, Berlín se encontraba en el extremo del alcance de los bombarderos británicos y los ataques debían realizarse en cielos despejados durante el verano, lo que aumentaba el riesgo para los atacantes. En 1942 entraron en servicio mejores bombarderos, pero la mayor parte del esfuerzo de bombardeo británico ese año se dedicó a apoyar la Batalla del Atlántico contra los submarinos alemanes.

La propia batalla de Berlín ha sido bien documentada. [33]

La destrucción de edificios e infraestructuras fue casi total en algunas partes del sector comercial y residencial del centro de la ciudad. Los sectores periféricos sufrieron relativamente pocos daños: en promedio, esto representa una quinta parte de todos los edificios y el 50% en el centro de la ciudad.

Alemania Occidental y Oriental (1945-1990)

Al final de la guerra, hasta un tercio de Berlín había sido destruido por los ataques aéreos aliados, la artillería soviética y los combates callejeros. La llamada Stunde Null (hora cero) marcó un nuevo comienzo para la ciudad. Los aliados dividieron el Gran Berlín en cuatro sectores en virtud del Protocolo de Londres de 1944 , de la siguiente manera:

Los sectores ocupados de Berlín
Imágenes de Berlín (1961)

Los vencedores soviéticos de la Batalla de Berlín ocuparon inmediatamente la ciudad entera. Entregaron los sectores estadounidense, británico y francés (más tarde conocido como Berlín Oeste ) a las fuerzas estadounidenses y británicas en julio de 1945: los franceses ocuparon su sector más tarde. Berlín permaneció dividido hasta la reunificación en 1990. [36]

Los soviéticos utilizaron el período de mayo a julio de 1945 para desmantelar la industria, el transporte y otras instalaciones en Berlín Occidental, incluyendo la eliminación de las vías del tren, como reparación por los daños de guerra alemanes en la Unión Soviética. Esta práctica continuó en Berlín Oriental y la zona de ocupación soviética después de 1945. Las condiciones eran duras y cientos de miles de refugiados del este seguían llegando al lugar. Los residentes dependían en gran medida del mercado negro para obtener alimentos y otras necesidades. [37]

La situación única de Berlín, una ciudad semicontrolada por las fuerzas occidentales en medio de la zona de ocupación soviética de Alemania, la convirtió en un foco natural de atención durante la Guerra Fría después de 1947. Aunque la ciudad fue gobernada inicialmente por un Consejo de Control de las Cuatro Potencias Aliadas con un liderazgo que rotaba mensualmente, los soviéticos se retiraron del consejo a medida que las relaciones este-oeste se deterioraban y comenzaron a gobernar su sector de forma independiente. El consejo continuó gobernando Berlín Occidental, con la misma política de liderazgo rotativo, aunque ahora solo involucraba a Francia, el Reino Unido y los Estados Unidos.

Alemania del Este eligió Berlín Oriental como su capital cuando el país se formó a partir de la zona de ocupación soviética en octubre de 1949; sin embargo, esta decisión fue rechazada por los aliados occidentales, que siguieron considerando a Berlín como una ciudad ocupada que no formaba parte legalmente de ningún estado alemán. En la práctica, el gobierno de Alemania del Este trató a Berlín Oriental como parte integral de la nación. Aunque tenía la mitad del tamaño y la población de Berlín Occidental, incluía la mayor parte del centro histórico.

Con el establecimiento de la línea Oder-Neisse y la expulsión completa de los habitantes alemanes al este de esta línea , Berlín perdió su interior tradicional de Pomerania Meridional y Baja Silesia .

Alemania Occidental , formada el 23 de mayo de 1949 a partir de las zonas estadounidense, británica y francesa, tenía su sede de gobierno y capital de facto en Bonn , aunque Berlín fue nombrada simbólicamente como la capital de iure de Alemania Occidental en la Ley Fundamental de Alemania Occidental ( Grundgesetz ).

Berlín Occidental permaneció de iure bajo el dominio de los aliados occidentales, pero a efectos prácticos se lo trataba como parte de Alemania Occidental ; sin embargo, los residentes no tenían pasaportes de Alemania Occidental. [ cita requerida ]

Bloqueo y puente aéreo

Berlineses observan el aterrizaje de un C-54 en el aeropuerto de Tempelhof (1948)

En respuesta a los esfuerzos aliados por fusionar los sectores estadounidense, francés y británico de Alemania occidental en un estado federal, y a una reforma monetaria llevada a cabo por las potencias occidentales sin la aprobación soviética, los soviéticos bloquearon el acceso terrestre a Berlín Occidental el 26 de junio de 1948, en lo que se conoció como el " bloqueo de Berlín". El objetivo soviético era obtener el control de todo Berlín. Las fuerzas aéreas estadounidenses y británicas se involucraron en un esfuerzo logístico masivo para abastecer a los sectores occidentales de la ciudad a través del Puente Aéreo de Berlín, conocido por los berlineses occidentales como "die Luftbrücke" (el Puente Aéreo). El bloqueo duró casi un año, y terminó cuando los soviéticos permitieron nuevamente el acceso terrestre a Berlín Occidental el 11 de mayo de 1949. [38]

Como parte de este proyecto, los ingenieros del ejército estadounidense ampliaron el aeropuerto de Tempelhof . Como en ocasiones los envíos contenían caramelos y golosinas para los niños, los aviones también recibieron el apodo de " bombarderos de caramelos ". [39]

El levantamiento del 17 de junio

Tras la muerte de Stalin, el jefe de la KGB, Lavrenti Beria, compitió por hacerse con el poder en el Kremlin, planteando el objetivo de la reunificación alemana. Su plan era organizar una manifestación de trabajadores que permitiera al Kremlin derrocar al intransigente Walter Ulbricht y comenzar un programa de concesiones económicas a los trabajadores. El plan fracasó cuando las manifestaciones adquirieron un carácter masivo. La huelga contra los bajos salarios y las malas condiciones de trabajo se convirtió de la noche a la mañana en una revolución de los trabajadores por los derechos democráticos. El 17 de junio, los soviéticos utilizaron sus tanques para restablecer el orden. Este fracaso retrasó la unificación alemana y contribuyó a la caída de Beria. Comenzó cuando 60 trabajadores de la construcción que estaban construyendo la obra maestra de Stalin-Allee en Berlín Oriental se declararon en huelga el 16 de junio de 1953 para exigir una reducción de los recientes aumentos de las cuotas de trabajo. Convocaron una huelga general al día siguiente, el 17 de junio. La huelga general y las marchas de protesta se convirtieron en disturbios y se extendieron por toda Alemania Oriental. La policía de Alemania Oriental no logró sofocar los disturbios. Las tropas soviéticas reprimieron el levantamiento por la fuerza, encontraron una fuerte resistencia de las multitudes enfurecidas de toda Alemania del Este y respondieron con munición real. Al menos 153 personas murieron en la represión del levantamiento. [40] [41]

La continuación de la calle " Unter den Linden " en el lado occidental de la Puerta de Brandeburgo pasó a llamarse Straße des 17. Juni en honor al levantamiento y el 17 de junio se proclamó fiesta nacional en Alemania Occidental. El 50 aniversario del 17 de junio de 1953 se celebró en 2003 con una reflexión sobre el papel de la memoria en la creación de una identidad nacional para una Alemania unificada.

Muro de Berlín

Obreros de la construcción de Alemania del Este construyendo el Muro de Berlín , 20 de noviembre de 1961. Aquellos que intentasen cruzar la llamada franja de la muerte en el lado oriental podían ser fusilados.

Loshitzky describe el papel del Muro de Berlín como símbolo de la Guerra Fría, la distensión y el colapso de los regímenes comunistas en Europa del Este. Divide la historia del Muro en seis etapas principales: la construcción del Muro (1961); el período de la "geografía del miedo" a partir de la Guerra Fría; el período de la distensión; el breve período de la glásnost y la perestroika; la caída del Muro (1989); y después del Muro. [42]

El 13 de agosto de 1961, el gobierno comunista de Alemania Oriental comenzó a construir un muro que separaba físicamente Berlín Occidental de Berlín Oriental y del resto de Alemania Oriental, como respuesta a la masiva cantidad de ciudadanos de Alemania Oriental que huían hacia Berlín Occidental como forma de escapar. El muro se construyó de la noche a la mañana sin previo aviso, lo que separó a las familias durante el tiempo que estuvo en pie. El gobierno de Alemania Oriental llamó al muro el "muro de protección antifascista". Las tensiones entre el Este y el Oeste se vieron exacerbadas por un enfrentamiento con tanques en el Checkpoint Charlie el 27 de octubre de 1961. Berlín Occidental pasó a ser parte de facto de Alemania Occidental, pero con un estatus legal único, mientras que Berlín Oriental siguió siendo parte de Alemania Oriental.

Los tanques soviéticos se enfrentan a los tanques estadounidenses en el Checkpoint Charlie.

Los sectores occidentales de Berlín quedaron entonces completamente separados del territorio circundante de Berlín Oriental y Alemania Oriental. Los occidentales podían pasar de uno a otro sólo a través de puestos de control estrictamente controlados. Para la mayoría de los orientales, viajar a Berlín Occidental o Alemania Occidental ya no era posible. Durante la existencia del Muro hubo alrededor de 5.000 fugas exitosas hacia Berlín Occidental; 136 personas murieron oficialmente al intentar cruzar (véase Lista de muertos en el Muro de Berlín ) y alrededor de 200 resultaron gravemente heridas. El suelo arenoso bajo el Muro era a la vez una bendición y una maldición para aquellos que intentaban abrirse paso a través de un túnel hacia Berlín Occidental y la libertad. Aunque era fácil atravesarlo rápidamente, también era más propenso a derrumbarse.

Ich bin ein Berliner discurso desde el Rathaus Schöneberg de John F. Kennedy, 26 de junio de 1963

Cuando se colocaron los primeros bloques de piedra en Potsdamer Platz en las primeras horas del 13 de agosto, las tropas estadounidenses estaban preparadas con munición y observaban cómo se construía el muro, piedra a piedra. El ejército estadounidense con la policía de Berlín Occidental mantuvo a los berlineses a 300 metros de la frontera. El presidente John F. Kennedy y el Congreso de los Estados Unidos decidieron no interferir y arriesgarse a un conflicto armado. Transmitieron su protesta a Moscú , y Kennedy envió a su vicepresidente, Lyndon B. Johnson , junto con Lucius D. Clay , el héroe del puente aéreo a la ciudad. [43] Se produjeron manifestaciones masivas en Berlín Occidental.

Casi dos años después, el 26 de junio de 1963, John F. Kennedy visitó Berlín Occidental y pronunció un discurso muy aclamado frente al Ayuntamiento de Schöneberg en el que dijo: « Ich bin ein Berliner » (Soy un berlinés). Con ello pretendía demostrar la solidaridad duradera de Estados Unidos con la ciudad como isla occidental en territorio satélite soviético . [44]

Gran parte del espionaje y contraespionaje de la Guerra Fría se llevó a cabo en Berlín, en un contexto de posible enfrentamiento entre superpotencias en el que ambas partes tenían armas nucleares preparadas para alcanzar a Alemania. En 1971 se firmó el Acuerdo de las Cuatro Potencias sobre Berlín . Mientras que la Unión Soviética aplicaba la supervisión de las cuatro potencias sólo a Berlín Occidental, los aliados occidentales enfatizaron en una nota de 1975 a las Naciones Unidas su posición de que la supervisión de las cuatro potencias se aplicaba a Berlín en su conjunto. El acuerdo garantizaba el acceso a Berlín Occidental a través de Alemania Oriental y ponía fin a la posibilidad de acoso o cierre de las rutas.

Como muchas empresas no querían operar en Berlín Occidental debido a su aislamiento físico y económico del exterior, el gobierno de Alemania Occidental subvencionó a todas las empresas que sí operaban allí.

Movimiento estudiantil

Protesta estudiantil de mayo de 1968 en el edificio de Arquitectura de la Universidad Técnica de Berlín , en protesta contra la adopción de las Leyes de Emergencia alemanas.

En los años 60, Berlín Occidental se convirtió en uno de los centros del movimiento estudiantil alemán . Berlín Occidental era especialmente popular entre los jóvenes radicales de izquierdas alemanes, ya que los jóvenes que vivían en Berlín Occidental estaban exentos del servicio militar obligatorio que se exigía en Alemania Occidental propiamente dicha: el distrito de Kreuzberg se hizo especialmente conocido por su alta concentración de jóvenes radicales.

El muro ofrecía oportunidades únicas para reuniones sociales. El muro físico estaba situado a cierta distancia detrás de la frontera del sector real, hasta varios metros por detrás en algunos lugares. La policía de Berlín Occidental no tenía permitido legalmente entrar en el espacio entre la frontera y el muro, ya que técnicamente estaba en Berlín Oriental y fuera de su jurisdicción: mucha gente aprovechó la oportunidad para celebrar fiestas ruidosas en ese espacio, sin que las autoridades de Berlín Occidental pudieran intervenir. En 1968 y después, Berlín Occidental se convirtió en uno de los centros de la revuelta estudiantil; en particular, el distrito de Kreuzberg fue el centro de muchos disturbios. [45]

750 aniversario

República Federal de Alemania (1990-actualidad)

Alemanes de pie en lo alto del muro, días antes de que fuera derribado

Reunificación

La caída del Muro de Berlín en noviembre de 1989 puso fin a la división de Berlín que duró 28 años. En la mañana del 9 de noviembre de 1989, el miembro del SED Günter Schabowski anunció en una conferencia de prensa que se levantarían las restricciones fronterizas entre Berlín Oriental y Occidental. Aunque las condiciones del comunicado de prensa habían sido pensadas como temporales, Schabowski dio la impresión de que todas las restricciones se levantarían de inmediato, lo que llevó a que se formaran grandes multitudes en el lado oriental de la frontera. Abrumados por la presión inesperada, a las 11:30 p.m., los guardias fronterizos finalmente permitieron que las multitudes de Berlín Oriental cruzaran la frontera en el cruce de Bornholmer Strasse. [47] La ​​gente de Berlín Oriental y Occidental trepó y bailó sobre el muro en la Puerta de Brandeburgo en escenas de celebración transmitidas a todo el mundo. Los puestos de control nunca volvieron a cerrarse y pronto fueron demolidos, con innumerables berlineses y turistas blandiendo martillos y cinceles para asegurar trozos de souvenirs.

Capital

Tras la caída del comunismo en Europa, el 3 de octubre de 1990 Alemania y Berlín se unieron . Para entonces, el Muro había sido demolido casi por completo y solo quedaban pequeñas secciones. En los meses siguientes se eliminaron varios impactos de la partición en Berlín: se reabrieron las estaciones fantasma del metro de Berlín y se renovó el S-Bahn de Berlín , que había sido operado por la Deutsche Reichsbahn de Alemania del Este también en el oeste (hasta 1984) y, en consecuencia, boicoteado y abandonado en el oeste, y el tráfico en el ferrocarril de circunvalación de Berlín se reanudó en toda su longitud en 2002. Sin embargo, muchas líneas de S-Bahn cerradas durante la partición aún no se han reconstruido en 2020.

En junio de 1991, el Parlamento alemán, el Bundestag , votó a favor de trasladar la capital de Alemania Occidental de Bonn a Berlín. La decisión se tomó después de diez horas de debate. En la votación, Berlín ganó por un estrecho margen: 338 a favor y 320 en contra. Berlín volvió a ser la capital de una Alemania unificada. [48]

En 1999, los ministerios y las oficinas gubernamentales federales se trasladaron de Bonn a Berlín, pero la mayoría de los empleados de los ministerios siguen trabajando en Bonn. También en 1999, unas 20 autoridades gubernamentales se trasladaron de Bonn a Berlín, tal como estaba previsto en el acuerdo de compensación de 1994, la Ley de Berlín/Bonn . [49]

Berlín ha sido blanco de terroristas en varias ocasiones; el incidente más grave fue un ataque con un vehículo en 2016 que mató a 13 personas e hirió a 55. [50]

El número de hablantes de árabe en Berlín podría ser superior a 150.000. Hay al menos 40.000 berlineses con ciudadanía siria, el tercer lugar después de los ciudadanos turcos y polacos. La crisis de refugiados de 2015 convirtió a Berlín en la capital europea de la cultura árabe. [51] Sin embargo, Berlín tiene la comunidad turca más grande fuera de Turquía, resultado de la inmigración desde Turquía en los años 1950, 1960 y 1970. [52]

En 2022, el antiguo aeropuerto Tegel de Berlín fue reabierto como centro de refugiados. [53] Berlín es una de las ciudades de Alemania que ha recibido la mayor cantidad de refugiados después de la invasión rusa de Ucrania en 2022. En noviembre de 2022, se estima que había 85.000 refugiados ucranianos registrados en Berlín, [54] lo que convierte a Berlín en el destino más popular de los refugiados ucranianos en Alemania. [55]

En abril de 2023, Berlín tuvo su primer alcalde conservador, Kai Wegner de la CDU , en más de dos décadas. [56]

Hoy, Berlín se ha convertido en una ciudad global para asuntos internacionales, jóvenes fundadores de empresas, industrias creativas, servicios de educación superior, investigación corporativa, medios populares y turismo cultural diverso. [57] En términos de población, Berlín se convirtió en uno de los centros urbanos de más rápido crecimiento en Europa después de 2010, gran parte de lo cual se debe a la inmigración.

Cambios en el territorio de Berlín

Aunque el estatus de Berlín Occidental era de facto el de un Estado federado de Alemania Occidental, la situación de iure permaneció incierta hasta que la reunificación la convirtió en un punto discutible. En la década de 1990 hubo un intento de fusionar el Land con el estado adyacente de Brandeburgo que fracasó en un referéndum debido a la oposición en Brandeburgo. El escándalo bancario de Berlín de 2001 [58] condujo a la peor crisis financiera de Berlín desde la Segunda Guerra Mundial [59] y tensó las finanzas estatales y provocó medidas de austeridad bajo el entonces senador de finanzas Thilo Sarrazin . Después del colapso de la gran coalición de Eberhard Diepgen por el escándalo bancario [60], las elecciones anticipadas del estado de Berlín de 2001 produjeron el primer gobierno estatal alemán dirigido por un hombre abiertamente homosexual, Klaus Wowereit . [61]

Foro Humboldt / Stadtschloss (Palacio de la ciudad)

La Potsdamer Platz, que había sido un centro de tráfico y comercio en la década de 1920, pero que se vio muy afectada por el muro durante la partición, se convirtió en uno de los sitios de construcción más grandes de Europa y ahora es una vez más una de las direcciones más representativas de Berlín. [62] Los museos de la Isla de los Museos fueron renovados y una vez más son museos de renombre mundial. El Palast der Republik , la antigua sede del parlamento de Alemania del Este, fue demolido para dar paso al Foro Humboldt , una reconstrucción del antiguo Stadtschloss (Palacio de la Ciudad) en ese sitio. [63] La infraestructura de tráfico de Berlín se convirtió en otra prioridad posterior a la unificación, lo que llevó al cierre del aeropuerto de Tempelhof en 2008, [64] la apertura de una nueva Berlin Hauptbahnhof en 2006, [65] y finalmente la largamente retrasada apertura del aeropuerto de Berlín Brandeburgo en 2020 acompañada por el cierre del aeropuerto de Tegel . [66] La estación central de autobuses ZOB de Berlín , inaugurada en los años 60, ha sido objeto de renovaciones que comenzaron en 2016 y que se prevé que duren hasta septiembre de 2022. [67]

Población histórica

Población desde 1400: [ necesita actualización ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Deutsches Ortsnamenbuch . Berlín: De Gruyter. 2012. pág. 60.ISBN​ 978-3-11-018908-7.
  2. ^ Cobbers, Arnt (2008). Kleine Berlin-Geschichte: vom Mittelalter bis zur Gegenwart (2ª ed.). Berlín: Jaron. pag. 14.ISBN 978-3-89773-142-4.
  3. ^ Deutsches Ortsnamenbuch . Berlín: De Gruyter. 2012. pág. 60.ISBN 978-3-11-018908-7.
  4. ^ Schwenk, Herbert (1997). Berliner Stadtentwicklung von A bis Z. Berlín: Edición Luisenstadt.
  5. ^ Horst Ulrich et al., Besiedlung des Berliner Raums, en: Berlin Handbuch (Berlín 1992), págs.
  6. ^ "Berlin.de" . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  7. ^ Bernd Stöver (2013). Berlín: una breve historia. CHBeck. pag. 98.ISBN 978-3-406-65633-0.
  8. ^ Richie, La metrópolis de Fausto , págs. 41-50
  9. ^ Elizabeth Heekin Bartels, "El Tiergarten de Berlín: evolución de un parque urbano", Journal of Garden History (1982) 2#2 p143+
  10. ^ Alexandra Richie, La metrópolis de Fausto (1998) pág. 55
  11. ^ Rudolf G. Scharmann, Palacio de Charlottenburg: Prusia real en Berlín (2005)
  12. ^ Hugh McLeod, Piedad y pobreza: la religión de la clase trabajadora en Berlín, Londres y Nueva York, 1870-1914 (1996)
  13. ^ Helmut Thielicke, Fe y pensamiento modernos , William B. Eerdmans Publishing, 1990, pág. 174.
  14. ^ Gerhard Masur, Berlín imperial (1990)
  15. ^ ab Ashworth, Philip Arthur; Phillips, Walter Alison (1911). "Berlín"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 03 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 785–791.
  16. ^ Citado en David Clay Large, Berlín (2000) pp 17-18
  17. ^ William Grange (2006). Diccionario histórico del teatro alemán. Scarecrow Press. pp. 63-64. ISBN 978-0-8108-6489-4.
  18. ^ Carl E. Schorske, La socialdemocracia alemana, 1905-1917: El desarrollo del Gran Cisma (1955)
  19. ^ Schweinoch, Oliver; Scriba, Arnulf (24 de noviembre de 2022). "Das" August-Erlebnis"" [La "experiencia de agosto"]. Museo Deutsches Historisches (en alemán) . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  20. ^ Roger Chickening, La Alemania imperial y la guerra mundial, 1914-1918 (1998) pág. 14
  21. ^ Richie, La metrópolis de Fausto , págs. 272-75
  22. ^ Keith Allen, "Compartir la escasez: el racionamiento del pan y la Primera Guerra Mundial en Berlín, 1914-1923", Journal of Social History, (invierno de 1998) 32#2 pp 371-93 en JSTOR
  23. ^ David Welch, Alemania, propaganda y guerra total, 1914-1918 (2000) p.122
  24. ^ Chickering, Alemania imperial, págs. 140-145
  25. ^ Richie, La metrópolis de Fausto , págs. 277-80
  26. ^ Daniel B. Silver, "REFUGIO EN EL INFIERNO: Cómo el hospital judío de Berlín sobrevivió a los nazis" (2004)
  27. ^ Megargee, Geoffrey P. (2009). Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, 1933-1945. Volumen I. Indiana University Press, Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos. Págs. 1268-1291. ISBN 978-0-253-35328-3.
  28. ^ "Lager für Sinti und Roma en Berlín-Marzahn". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  29. ^ Roger Moorhouse, "Germania", History Today (marzo de 2012), 62, n.° 3, págs. 20-25
  30. ^ Richie, La metrópolis de Fausto, págs. 470-73
  31. ^ Dunkle Welten: Bunker, Tunnel und Gewölbe unter Berlin , Dietmar Arnold, Frieder Salm, página 120, 2007
  32. ^ Richard Overy , Los bombarderos y los bombardeados: la guerra aérea aliada sobre Europa 1940-1945 (2014) pp 301, 304
  33. ^ Richie, Faust's Metropolis, pp. 547-603; A. Beevor , La caída de Berlín (2003), extracto; Cornelius Ryan , La última batalla (1966), extracto; Earl Ziemke, La batalla por Berlín: el fin del Tercer Reich (1968); Karl Bahm, Berlín 1945: el ajuste de cuentas final (2001), extracto; Peter Antill y Peter Dennis, Berlín 1945: el fin del Reich de los mil años (2005), extracto
  34. ^ Una mujer en Berlín es un relato personal de supervivencia de la periodista originalmente anónima Marta Hillers .
  35. ^ abcd Steinberg pág. 1063
  36. ^ Philip Broadbent y Sabine Hake, eds. Berlín: ciudad dividida, 1945-1989 (Berghahn Books; 2010)
  37. ^ Paul Steege, Mercado negro, Guerra Fría: La vida cotidiana en Berlín, 1946-1949 (2008)
  38. ^ Daniel F. Harrington, Berlín al borde del abismo: el bloqueo, el puente aéreo y los comienzos de la Guerra Fría (2012)
  39. ^ Andrei Cherny, Candy Bombers: La historia no contada del puente aéreo de Berlín y la mejor hora de Estados Unidos (2008)
  40. ^ Christian F. Ostermann; Malcolm Byrne (enero de 2001). Levantamiento en Alemania del Este, 1953. Central European University Press. pp. 35–45. ISBN 9789639241572.
  41. ^ Jonathan Sperber, "17 de junio de 1953: Revisando una revolución alemana" Historia Alemana (2004) 22#4 pp 619-643.
  42. ^ Yosefa Loshitzky, "Construyendo y deconstruyendo el muro", Clio (1997) 26#3 pp 275-296
  43. ^ Daum, Kennedy en Berlín (2008), págs. 51‒57.
  44. ^ Daum, Kennedy en Berlín (2008), págs. 147‒156, 223‒226.
  45. ^ Richie, La metrópolis de Fausto (1998) pp. 777-80
  46. ^ Daum, Kennedy en Berlín (2008), págs. 209‒210.
  47. ^ NDR Fernsehen, 'Schabowskis Zettel' (en alemán) https://www.ndr.de/geschichte/chronologie/wende/Guenter-Schabowski-Der-Zettel-und-der-Mauerfall,schabowskiszettel100.html. Consultado el 12 de mayo de 2022.
  48. ^ "De Bonn a Berlín: Setenta años de la RFA". AGI .
  49. ^ "¿Cuándo se trasladó la capital de Alemania a Berlín?". ThoughtCo .
  50. ^ "Consecuencias del ataque terrorista en el mercado navideño de Breitscheid Platz: la arquitectura de seguridad de Alemania y las investigaciones parlamentarias | Centro Europeo de Estudios de Seguridad George C. Marshall". www.marshallcenter.org .
  51. ^ "Berlín: dentro de la capital europea de la cultura árabe". Middle East Eye .
  52. ^ "Cómo Berlín se convirtió en la segunda capital turca del mundo..." Viaje cultural . 6 de marzo de 2018.
  53. ^ "Amplian el refugio para refugiados en el antiguo aeropuerto para hacer frente a la afluencia de ucranianos". euronews . 9 de noviembre de 2022.
  54. ^ "Berlín creará 10.000 camas adicionales para refugiados ucranianos – DW – 20.11.2022". dw.com .
  55. ^ "Encuesta sobre refugiados de guerra ucranianos". Ministerio Federal del Interior y la Comunidad .
  56. ^ Marsh, Sarah; Rinke, Andreas; Marsh, Sarah (27 de abril de 2023). "Berlín tiene el primer alcalde conservador en más de dos décadas". Reuters .
  57. ^ "¿Es Berlín un ejemplo para las capitales australianas?". DAVID CHARLES . 6 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  58. ^ "El escándalo se extiende por el sistema bancario alemán". Australian Financial Review . 23 de abril de 2001.
  59. ^ Hooper, John (28 de mayo de 2001). "Berlín, en bancarrota, apaga las fuentes". The Guardian .
  60. ^ "La coalición berlinesa fracasa por una deuda de 22.000 millones de libras". The Independent . 7 de junio de 2001.
  61. ^ Connolly, Kate (20 de octubre de 2001). "Berlín en bancarrota acude a las urnas". The Guardian .
  62. ^ "Potsdamer Platz - Panorama Point Berlín". Panoramapunkt Berlín .
  63. ^ "El Foro Humboldt ya está terminado y se inaugura en Berlín – DW – 16/09/2022". dw.com .
  64. ^ "Aeropuerto de Tempelhof". www.europeremembers.com .
  65. ^ "Se inaugura nueva estación de tren de Berlín tras la masacre del hombre del cuchillo – DW – 28/05/2006". dw.com .
  66. ^ "El 31 de octubre de 2020 se inauguró el aeropuerto de Berlín-Brandeburgo". Sitio web del Gobierno Federal | Bundesregierung . 30 de octubre de 2020.
  67. ^ "Guía de la estación central de autobuses de Berlín 2023: Flixbus, ubicación, acceso y hoteles – Información turística de Berlín". 11 de junio de 2020.

Bibliografía

Publicado antes de 1945

Publicado desde 1945

Guías turísticas

Enlaces externos