Una licencia de conducir , licencia de conducir o permiso de conducir es una autorización legal, o el documento oficial que confirma dicha autorización, para que una persona específica opere uno o más tipos de vehículos motorizados, como motocicletas , automóviles , camiones o autobuses , en una vía pública. Estas licencias suelen ser de plástico y del tamaño de una tarjeta de crédito .
En la mayoría de los acuerdos internacionales se utiliza la expresión "permiso de conducir", por ejemplo en la Convención de Viena sobre la circulación por carretera . En inglés australiano , inglés canadiense , inglés neozelandés e inglés americano se utilizan los términos " driver License " o " driver's License ", [1] mientras que en inglés británico y en muchas antiguas colonias británicas el término es " drive License ".
Las leyes relacionadas con la concesión de licencias de conducir varían entre jurisdicciones. En algunas jurisdicciones, un permiso se emite después de que el destinatario haya aprobado un examen de conducir, mientras que en otras una persona adquiere su permiso o un permiso de aprendizaje antes de comenzar a conducir. A menudo existen diferentes categorías de permisos para diferentes tipos de vehículos de motor, en particular camiones grandes y vehículos de pasajeros. La dificultad del examen de conducir varía considerablemente entre jurisdicciones, al igual que factores como la edad y el nivel requerido de competencia y práctica.
Karl Benz , inventor del automóvil moderno, recibió un " Genehmigung " (permiso) por escrito de las autoridades del Gran Ducado para conducir su automóvil en la vía pública en 1888 después de que los residentes se quejaran del ruido y el olor de su Motorwagen . [2] Hasta principios del siglo XX, las autoridades europeas expedían permisos similares para conducir vehículos de motor ad hoc, si es que expedían permisos. [2]
La licencia obligatoria para conductores en el Reino Unido entró en vigor el 1 de enero de 1904 [3] después de que la Motor Car Act de 1903 recibiera la aprobación real . Cada propietario de un automóvil tenía que registrar su vehículo ante la autoridad gubernamental local y poder demostrar el registro de su vehículo si lo solicitaba. La edad mínima para calificar se fijó en 17 años. El "permiso de conducir" otorgaba a su titular "libertad de circulación" con un límite de velocidad máxima de 20 mph (32 km/h). [4] Las pruebas obligatorias se introdujeron en 1934, con la aprobación de la Ley de tráfico por carretera . [5]
Prusia , entonces un reino dentro del Imperio alemán , introdujo la licencia obligatoria el 29 de septiembre de 1903. Había que pasar una prueba de aptitud mecánica y la Dampfkesselüberwachungsverein ("asociación de supervisión de calderas de vapor") se encargaba de realizar estas pruebas. [2] En 1910, el gobierno imperial alemán ordenó la concesión de licencias de conducción a escala nacional, estableciendo un sistema de pruebas y requisitos de educación vial que fue adoptado en otros países. [2]
Otros países de Europa también introdujeron los exámenes de conducción durante el siglo XX, siendo el último de ellos Bélgica donde, hasta 1977, era posible adquirir y poseer un permiso sin tener que someterse a un examen de conducción. [6]
A medida que las muertes relacionadas con el tránsito se disparaban en América del Norte, la protesta pública provocó que los legisladores comenzaran a estudiar los estatutos franceses y alemanes como modelos. [7] El 1 de agosto de 1910, la primera ley de licencias para vehículos de motor de América del Norte entró en vigor en el estado estadounidense de Nueva York, aunque inicialmente se aplicaba sólo a los conductores profesionales . [8] En julio de 1913, el estado de Nueva Jersey se convirtió en el primero en exigir que todos los conductores aprobaran un examen obligatorio antes de obtener la licencia. [9]
En 1909, el Convenio sobre la circulación internacional de vehículos de motor [10] reconoció la necesidad de cualificaciones, exámenes y autorizaciones para la conducción internacional.
La noción de un " permiso de conducir internacional " se planteó por primera vez en una convención internacional celebrada en París en 1926. [11]
En 1949, las Naciones Unidas acogieron la Convención de Ginebra sobre el Tráfico Vial que estandarizó las reglas sobre carreteras, ocupantes, reglas, señales, permisos de conducir y demás. Precisaba que los "permisos de conducción" nacionales deberían ser de color rosa y que un "permiso de conducción internacional" para conducir en varios países debería tener tapas grises con páginas blancas y que "toda la última página estará redactada en francés". [12] [13]
En 1968, la Convención de Viena sobre la circulación por carretera , ratificada en 1977 y actualizada en 2011, modernizó aún más estos acuerdos. [14]
Sus principales regulaciones sobre permisos de conducir se encuentran en el Anexo 6 (Permiso de Conducir Nacional) y el Anexo 7 (Permiso de Conducir Internacional). La versión actualmente activa de éstos entrará en vigor en cada parte contratante a más tardar el "29 de marzo de 2011" (artículo 43).
El artículo 41 de la convención describe los requisitos clave:
En 2018, se publicó la norma ISO/IEC 18013 que estableció pautas para el formato de diseño y el contenido de datos de un permiso de conducir (IDL) que cumple con ISO. El enfoque de diseño es establecer un permiso de conducir nacional (DDP) seguro y un folleto adjunto para uso internacional, en lugar del documento en papel del permiso de conducir internacional (IDP). [15] [16] La ideología principal es un conjunto mínimo aceptable de requisitos con respecto al contenido y la disposición de los elementos de datos, con suficiente libertad otorgada a las autoridades emisoras de permisos de conducir para satisfacer las necesidades nacionales. La norma ISO especifica los requisitos para una tarjeta que esté alineada con las Convenciones de las Naciones Unidas sobre Tráfico Vial.[1] Sin embargo, cabe señalar que esta norma no tiene mandato oficial ni reconocimiento por parte del WP.1 de la CEPE como reemplazo de las normas actuales para desplazados internos descritas en las Convenciones de 1949 y 1968.
Las especificaciones del diseño del folleto se definen en el Anexo G de ISO/IEC 18013-1:2018. Hay dos opciones; un folleto con alguna personalización o un folleto sin personalización. El folleto será ligeramente más grande que una tarjeta de tamaño ID-1, con un bolsillo insertado para guardar la tarjeta y para transportarlo cómodamente. La portada debe incluir el logotipo de la ONU o del país emisor y las palabras "Traducción del permiso de conducir" y "Traducción del permiso de conducción".
Muchos países, incluidos Australia, Nueva Zelanda, Canadá, el Reino Unido y Estados Unidos, no tienen tarjetas de identificación nacionales . Dado que muchas personas tienen permisos de conducir, a menudo se aceptan como prueba de identidad. En algunos territorios, los no conductores pueden solicitar tarjetas de identificación únicamente con un formato similar al de un permiso de conducir. La mayoría de los documentos de identidad y permisos de conducir son del tamaño de una tarjeta de crédito : el tamaño y la forma "ID-1" definidos en ISO/IEC 7810.
Un permiso de conducir de Hong Kong lleva el mismo número que el documento de identidad del titular , pero no tiene fotografía. Como tal, no es un documento legal como prueba de edad para la compra de alcohol. Al realizar el control se deben presentar ambos. Se han archivado los planes para que la nueva Smart ID contenga información sobre la licencia de conducir.
De manera similar, el gobierno de Arabia Saudita exige que todos los conductores lleven un documento de identidad además del permiso de conducir y los presenten cuando se les solicite. En Arabia Saudita, el uso de un permiso solo está permitido si la solicitud se realiza con fines de inspección/identificación in situ, especialmente en los puntos de control. También se puede solicitar a los expatriados que presenten sus visas.
En Japón, Corea del Sur y Singapur, las tarjetas de permiso de conducir se utilizan ampliamente como identificación. [17]
Muchos países europeos exigen que los conductores presenten su permiso cuando lo soliciten al conducir. Algunos países europeos exigen que los adultos lleven consigo un documento de identidad en todo momento, pero un permiso de conducir no es válido para identificarse en todos los países europeos. [18]
En el Reino Unido, la mayoría de los conductores no están obligados a llevar su "licencia de conducir". Un agente de policía o un examinador de vehículos pueden exigirle al conductor que presente esto, pero puede presentarlo en una comisaría de policía específica dentro de los siete días; [19] la policía emite un formulario a tal efecto. [20]
En Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega, España y Suecia, el número del permiso de conducción figura junto con el número de identificación nacional del portador . Los bancos y las autoridades públicas utilizan el mismo número para las bases de datos de clientes, lo que hace que el permiso sea totalmente útil a efectos de identificación.
En Canadá, México y Estados Unidos, los permisos de conducir los emiten las provincias o los estados, respectivamente (o los territorios de cualquiera de los países), y no tienen el mismo aspecto en todo el país. También se utilizan como documento de identificación de facto o emitido por el gobierno para el titular.
La Asociación Estadounidense de Administradores de Vehículos Motorizados proporciona un estándar para el diseño de permisos de conducir y tarjetas de identificación emitidos por las jurisdicciones miembros de la AAMVA, que incluyen los 50 estados de EE. UU., el Distrito de Columbia y los territorios y provincias de Canadá. El estándar de diseño de tarjetas más nuevo lanzado es el Estándar de diseño de tarjetas de identificación/DL (CDS) de AAMVA 2020. [21] [22] El estándar AAMVA generalmente sigue la parte 1 y la parte 2 de ISO/IEC 18013-1 (permiso de conducir que cumple con ISO). La norma ISO, a su vez, especifica los requisitos para una tarjeta que esté alineada con las Convenciones de las Naciones Unidas sobre la circulación por carretera, concretamente la Convención de Ginebra sobre la circulación por carretera y la Convención de Viena sobre la circulación por carretera .[2]
La mayoría de los emisores gubernamentales de permisos de conducir también proporcionan una tarjeta de identificación emitida por el gobierno con atributos similares a aquellos residentes dentro de sus jurisdicciones que no tienen o mantienen un permiso de conducir válido, lo que les facilita hacer cosas como abrir una cuenta bancaria y realizar cualquier otra actividad que requiera identificación oficial. Las tarjetas de identificación sirven como identificación con fotografía emitida por el gobierno, pero no permiten a una persona operar un vehículo motorizado, un hecho que generalmente se indica en la identificación mediante la frase "No es una licencia de conducir" o una frase similar. Este tipo de identificación con fotografía se conoce como tarjeta con fotografía en algunas jurisdicciones (por ejemplo, la tarjeta con fotografía de Ontario).
En Canadá y Estados Unidos, la abreviatura DLN se usa comúnmente para el número de licencia de conducir. Cinco estados del norte de Estados Unidos (Michigan, Minnesota, Nueva York, Vermont y Washington) y dos provincias de Canadá (Columbia Británica y Manitoba) también ofrecen una " licencia de conducir mejorada " (EDL), que es un permiso de conducir que tiene una chip RFID incorporado y se acepta a nivel federal en lugar de un pasaporte para cruces fronterizos terrestres y marítimos (pero no aéreos) entre EE. UU. y Canadá. El programa EDL también se ofrecía anteriormente en Ontario y Quebec, pero ya no se ofrece allí. [23]
En República Dominicana el número de permiso de conducir es el mismo que el número de cédula de ciudadanía.
En Venezuela el número de permiso de conducir es el mismo que el número de cédula de ciudadanía.
En los Estados Unidos, Nueva Zelanda, Australia, el Reino Unido, Irlanda y, a veces, Canadá, las personas que conducen comercialmente deben tener permisos. El costo de realizar las pruebas y exámenes generalmente significa que un empleador subsidiará a sus conductores.
Los ciudadanos egipcios tienen derecho a una licencia de conducir una vez que hayan cumplido 18 años. Para obtener sus licencias, los solicitantes deben aprobar un examen de conducción y varios exámenes informáticos. Para adelantar, bastaba con avanzar seis metros y luego retroceder seis metros. La prueba se actualizó para hacerla más difícil; ahora el solicitante tiene que obtener 8 de 10 respuestas correctas en una prueba por computadora, [24] luego pasar una prueba de S-track hacia adelante y hacia atrás, además de una evaluación de habilidades de estacionamiento. [25]
La obtención de licencias de conducir en Ghana está a cargo de la Autoridad de Licencias de Conductores y Vehículos del país . La edad legal para conducir es 18 años.
La edad legal para conducir es de 18 años. El permiso debe incluir:
La edad legal para conducir de los ciudadanos marroquíes es 21 años. [26]
En Nigeria, la edad mínima para obtener una licencia de conducir es 18 años. El solicitante primero asistiría a una formación en una escuela de conducción acreditada. Luego, la escuela de manejo presentará al solicitante ante un Oficial de Inspección de Vehículos (VIO) para un examen de manejo. Al aprobar el examen de conducción, el solicitante obtendría un certificado de competencia del VIO. Luego, el solicitante completa un formulario de solicitud de licencia de conducir en el Centro de licencias de conducir (DLC) o descarga el formulario en línea. Luego paga una tarifa de licencia en línea o en el banco y presenta su formulario de solicitud al funcionario de la Junta de Impuestos Internos (BIR) y a VIO en el DLC para su aprobación. Después de todos estos procedimientos, acude al Oficial del Cuerpo Federal de Seguridad Vial (FRSC) en el DLC para la captura de datos biométricos. Se le otorga una licencia de conducir temporal válida por 60 días. Recoge la licencia de conducir original en la oficina BIR después de 60 días.
La edad mínima para conducir en Sudáfrica es 17 años, cuando los conductores pueden conducir con un adulto que posea un permiso de conducir válido, después de aprobar un examen teórico. A los 18 años se puede obtener el permiso de conducir tras aprobar el examen práctico. Se pueden conducir motocicletas pequeñas a partir de los 16 años. Para obtener un permiso, los solicitantes deben aprobar un examen escrito o por computadora para obtener una licencia de aprendizaje y luego aprobar un examen práctico para obtener el permiso de conducir. Las categorías de permisos incluyen CÓDIGO B (vehículos normales), CÓDIGO C1 (LDV), CÓDIGO EC (camiones pesados), CÓDIGO A (motocicleta). El examen teórico de la licencia de aprendizaje contendrá tres conjuntos de preguntas con múltiples opciones de respuesta; Los examinados deberán seleccionar la respuesta correcta. Algunos centros de exámenes de licencias de conducir utilizan computadoras para el examen, mientras que otros requieren que los examinados completen el examen utilizando un papel de prueba y un bolígrafo. [27]
Los permisos de conducir los expide la Autoridad Fiscal de Tanzania . La edad legal para conducir motocicletas es 16 años y para otros vehículos de motor es 18 años. [28]
Las licencias de conducir de Zimbabwe son emitidas por el Departamento de Inspección de Vehículos (VID), que es una rama del gobierno dependiente del Ministerio de Transporte y Desarrollo de Infraestructura. [29] Los conductores pueden obtener una licencia para vehículos de clase 4 a la edad de dieciséis años y dieciocho años para vehículos de clase 2. Los vehículos de transporte público son de clase 1 y la edad mínima es de veinticinco años. El primer paso es una licencia de aprendizaje basada en la teoría que tiene 25 preguntas. Las preguntas de esta prueba incluyen diagramas, reglas de tránsito y señales de tránsito y deben responderse en menos de ocho minutos. Después de aprobar el examen, el candidato obtiene una licencia de aprendizaje provisional que le permite conducir bajo la supervisión de un instructor de manejo o de cualquier persona con un permiso de conducir completo.
[31]
Después del examen teórico, los conductores principiantes deben comenzar lecciones de conducción prácticas que cubran las habilidades clave de conducción. Para calificar para un examen de manejo uno debe haber completado treinta lecciones.
Las habilidades evaluadas en el examen de manejo incluyen:
La edad mínima para obtener el permiso de conducción es 18 años para turismos, vehículos ligeros, motocicletas y triciclos. Para vehículos comerciales la edad es 21 años. [32]
Los conductores están obligados por ley a llevar un permiso de conducir válido mientras conducen y este debe presentarlo si así lo solicita un agente de policía. [33]
Las personas mayores de 70 años deben someterse a estrictos exámenes médicos para obtener un permiso que tiene una validez limitada y requiere renovación después de un período determinado.
La edad mínima para conducir en India es 16 años para conducir cualquier tipo de motocicleta sin engranajes, como scooters y ciclomotores sin engranajes, y 18 años para automóviles y motocicletas con engranajes como bicicletas, scooters con engranajes (actualmente descatalogados, por ejemplo, Bajaj Chetak ). [34] La Oficina Regional de Transporte (RTO/RTA) expide sus propios permisos de conducción en varios estados. Los conductores están obligados legalmente a llevar un permiso de conducir válido (licencia de conducir) en la India mientras conducen, y deben presentarlo si así lo solicita un oficial de policía.
En India, las personas de 50 años o más deben someterse a estrictos exámenes médicos para obtener un permiso que tiene una validez limitada y debe renovarse cada cinco años. Una licencia de conducir comercial es válida por 3 años y luego debe renovarse.
India introdujo el permiso de conducir universal con tarjeta inteligente en octubre de 2019 y creó una base de datos de permisos de conducir a nivel nacional para luchar contra la duplicación. [35]
En Indonesia, para conducir un vehículo de motor, se debe poseer una licencia de conducir legal de Indonesia ( indonesio : Surat Izin Mengemudi o SIM). Es una tarjeta que permite legalmente conducir un vehículo a motor. En Indonesia, existen clases para cada permiso de conducción para el cual se permite conducir un tipo de vehículo de motor:
Las clases anteriores también están permitidas según la edad del conductor según la clase del permiso de conducir. Las edades se asignan en consecuencia a las diferentes clases a elección del conductor:
Las licencias de conducir japonesas llevan uno de los siguientes 3 colores en la fecha de vencimiento.
La Licencia Dorada se otorga a cualquier conductor que, en el momento de la renovación de la licencia, tenga al menos cinco años de historial de conducción limpio (sin infracciones de conducción). [36] [37] Según las implicaciones de las reformas a las leyes de tráfico por carretera que tuvieron lugar el 10 de mayo de 1995, todas estas licencias están marcadas con una banda dorada sobre la fecha de vencimiento de la licencia, así como la palabra 優良 (excelente) impresa en negro. abajo.
Aquellos que poseen una licencia dorada tienen el beneficio adicional de calificar para el Curso Superior de Conductores en el momento de la renovación, un proceso de renovación significativamente más corto y menos costoso. En algunos casos, pueden pasar por alto el centro de licencias principal y renovar su licencia en un Centro de renovación de licencias de conducir de Superior separado. [38]
Además, debido a que se ha demostrado que dichos titulares de licencias no han sufrido accidentes ni infracciones de tránsito durante al menos cinco años, se los considera de bajo riesgo y califican para descuentos opcionales en seguros de automóviles. Para calificar, los conductores deben estar libres de accidentes e infracciones durante 5 años y 41 días antes de su cumpleaños al vencimiento de su licencia. El período en el que se revisa el historial de conducción del titular de la licencia comienza el día 40 antes de su cumpleaños de ese año. Si se considera que el titular de la licencia califica, recibirá una decisión por correo con la palabra 優良 impresa.
Incluso los llamados "conductores de papel" que tienen licencias pero nunca conducen, quienes técnicamente no tienen ninguna infracción ni accidente, pueden perder su elegibilidad para obtener una licencia de oro por varias razones, incluso si su automóvil es utilizado por un conductor ebrio o para apoyar a los conductores ebrios. conducir de cualquier forma.
La edad mínima para obtener el permiso de conducir varía entre 16 y 21 años, aunque existe preocupación por la seguridad al volante de los adolescentes. [39]
A partir de noviembre de 2011, los conductores pueden renovar su licencia el día de su cumpleaños, en lugar de su fecha de vencimiento. [40]
La edad mínima para obtener un permiso para conducir vehículos de dos ruedas es 16 años. Para vehículos ligeros de cuatro ruedas es 18 años. Después de 2 años de experiencia con vehículos ligeros, se puede obtener un permiso para conducir vehículos privados de alquiler y pesados. Sin embargo, una vez cumplidos los 60 años, los permisos no se pueden renovar para vehículos privados ni pesados. [41]
Existe un procedimiento en línea organizado por el Departamento de Gestión de Transporte de Nepal con un examen escrito solo para nuevos solicitantes. No son necesarios exámenes escritos posteriores para agregar categorías adicionales a un permiso existente. Después de aprobar el examen escrito se realiza una prueba práctica.
La edad mínima para tener derecho a un permiso de aprendizaje es de 18 años. La información de los conductores se registra con el número de tarjeta de identificación nacional computarizada que se expide a la edad de 18 años. Las autoridades emisoras de licencias varían en cada distrito y trabajan bajo la autoridad de la policía de distrito correspondiente.
Se ha introducido un nuevo permiso de conducir con formato de tarjeta de crédito. La licencia lleva la fotografía digital, la firma y los datos del grupo sanguíneo del titular de la tarjeta. Un registro de infracciones de tráfico se almacena automáticamente en la base de datos. Para obtener una licencia de conducir, uno debe registrarse para obtener un permiso de aprendizaje en cualquiera de las oficinas de licencias designadas por la policía del distrito local y luego, después de 42 días, puede solicitar una prueba para obtener una licencia completa regular.
La fase de prueba consta de una prueba teórica seguida de una breve prueba práctica. Sólo aquellos que aprueben el examen teórico podrán realizar el examen práctico. Toda la etapa de prueba es un proceso de un solo día en el que ambas pruebas deben realizarse el mismo día. El permiso de conducir emitido actualmente contiene información básica del conductor, incluido el nombre, el nombre del padre, la fecha de nacimiento, la dirección, los tipos de vehículos autorizados, el contacto de emergencia, el grupo sanguíneo, las huellas dactilares y la fotografía del conductor. La licencia también cuenta con banda magnética aunque aún no se ha hecho pública su viabilidad.
Los permisos de conducir en Filipinas constan de tres tipos. Estos son Permiso de Estudiante , No Profesional y Profesional . La edad mínima para conducir en Filipinas es de 17 años siempre que el conductor haya solicitado un Permiso de Estudiante y esté acompañado por una persona con un permiso Profesional o No Profesional . Un solicitante solo puede solicitar una licencia de conducir no profesional un mes después de adquirir un permiso de estudiante . Un solicitante debe tener un permiso de conducir no profesional durante 1 semana para poder ser elegible para un permiso de conducir profesional . El solicitante debe aprobar tanto el examen escrito de la Oficina de Transporte Terrestre como un examen práctico de conducción . Si el solicitante no aprueba las pruebas, deberá esperar un mes antes de poder volver a realizar las pruebas.
Los permisos de conducir en Singapur los expide la policía de tránsito. La edad mínima para obtener una licencia de conducir provisional (PDL), que permite al titular practicar la conducción bajo la supervisión de un instructor de conducción autorizado, es de 18 años. Una licencia de conducir provisional se obtiene una vez que el individuo ha aprobado el examen teórico básico. Los titulares de una PDL deben presentarse y aprobar el examen teórico final antes de poder presentarse al examen práctico de conducción. Una vez que han superado el examen práctico de conducción, se les expide un permiso de conducir que les permite conducir sin supervisión, aunque los nuevos conductores deben mostrar placas de prueba cuando conducen durante el primer año después de la emisión de su permiso.
En Corea del Sur, se debe tener un permiso de conducir llamado "운전면허증" o un permiso de conducir internacional. El permiso de conducir internacional es válido por 1 año a partir de la fecha de entrada. Si uno va a permanecer en Corea del Sur más de un año, es necesario cambiar el permiso internacional por un permiso local visitando el centro de pruebas de licencias de conducir.
Para los permisos de conducir de Corea del Sur, existen clases que permiten conducir diferentes tipos de vehículos de motor:
Además del tipo de licencia, la licencia puede tener una condición especial. Dependiendo de la condición especial dada, el conductor debe cumplir la condición siguiente para poder conducir. Conducir un vehículo sin cumplir las condiciones establecidas se considera conducción sin licencia.
En Sri Lanka están disponibles nuevos permisos de conducir con tarjeta inteligente electrónica. Estas tarjetas están destinadas a ser utilizadas en el "Sistema de Puntos" propuesto.
En Sri Lanka, el permiso de conducir es el documento oficial que autoriza a su titular a conducir diversos tipos de vehículos de motor en la vía pública. Son administrados por el Departamento de Tráfico Motorizado (DMT). La edad mínima es de 18 años para todo tipo de vehículos.
En Taiwán, los permisos de conducir (駕駛執照) los expide el Ministerio de Transportes y Comunicaciones a conductores calificados. El número de la licencia de conducir es el mismo que el número de identificación del registro familiar del titular de la licencia en Taiwán . En Taiwán, la licencia a veces se acepta como un documento de identidad válido, ya que la información que contiene replica la mayor parte de la que figura en una Tarjeta de Identificación Nacional de Taiwán .
Conducir en Tailandia sin permiso de conducir está prohibido y se castiga con multas. Además, en caso de accidente de tráfico, un conductor sin permiso puede ser considerado culpable. Además, a un conductor sin licencia que haya sufrido un accidente de tráfico se le negarán los pagos del seguro médico.
No es difícil conseguir un permiso de conducir en Tailandia. De hecho, también es accesible para los extranjeros. Cuando se recoja el paquete de documentos, la persona deberá dirigirse a la autoridad de transporte e inscribirse para el examen. El tiempo de espera suele ser cercano a un mes.
El examen incluye partes teóricas y prácticas que se realizan el mismo día. Las pruebas de reacción se realizan antes del examen. El solicitante obtiene una identificación temporal válida por un año. Puede prorrogarse por cinco años, pero sólo si el solicitante vive en Tailandia con una visa de no inmigrante. En Tailandia se reconoce un permiso de conducir internacional. Con su ayuda es fácil obtener un permiso local sin necesidad de realizar exámenes.
Existen diferentes tarjetas de plástico para motos y vehículos. Por lo tanto, los documentos y exámenes deben realizarse dos veces. [42]
Privilegios del titular de un permiso de conducir tailandés:
Vietnam tiene una edad mínima de 16 años para ciclomotores de menos de 50 cc (3,1 pulgadas cúbicas) y 18 años para motocicletas que produzcan más de 50 cc (3,1 pulgadas cúbicas). La edad mínima para tener un permiso de conducir es 18 años para automóviles y camiones pequeños, 21 años para vehículos comerciales. [43]
Los conductores están obligados por ley a llevar un permiso de conducir válido mientras conducen y este debe presentarlo si así lo solicita un agente de policía.
En Vietnam, existen clases para cada permiso de conducción para el cual se permite conducir un tipo de vehículo de motor:
Las clases anteriores también están permitidas según la edad del conductor según la clase del permiso de conducir. Las edades se asignan en consecuencia a las diferentes clases a elección del conductor:
La Unión Europea ha adoptado un formato común para los permisos de conducir dentro de los 30 estados miembros del Espacio Económico Europeo ( UE , Islandia, Liechtenstein y Noruega) y un conjunto común de categorías de permisos de conducir. Existen otras categorías nacionales para tractores, motocicletas grandes, embarcaciones con ruedas motorizadas, triciclos a motor ( voiturettes modernos , categoría B1 o S) y categorías militares, como la conducción de tanques. Las categorías nacionales significan que no están armonizadas y solo son válidas dentro del país emisor.
El permiso de conducir europeo se introdujo para sustituir los 110 permisos de conducción diferentes de plástico y papel. El formato común con la misma información en el mismo lugar en todos los permisos permite entender los documentos, incluso si están en otro idioma.
El sistema de manejo de los puntos de penalización sigue siendo diferente en cada país, según la existencia de puntos, el número inicial de puntos, los revolventes y el número de puntos eliminados (o agregados) por cada penalización.
Los permisos de conducir tienen en Europa una categorización basada en las siguientes letras:
Las categorías se han vuelto más complicadas con las subcategorías. La letra E ahora siempre se usa con otra categoría.
La edad mínima para obtener una licencia de conducir en Islandia es 17 años para una licencia de clase B, una licencia de clase B calificará a una persona para conducir motocicletas de baja potencia ( 50 cc (3,1 pulgadas cúbicas) de dos tiempos o equivalente, para motocicletas más potentes se tener que obtener una licencia clase A), tractores, vehículos todo terreno y automóviles que no excedan un GVWR de 3500 kg (7700 lb) u 8 pasajeros.
La edad mínima en Islandia para obtener una clase C1 (vehículos de hasta 7500 kg (16 500 lb) GVWR) es 18 años, para una clase C (vehículos que superan los 7500 kg) habrá que haber obtenido una licencia de 12 puntos (que se puede obtener sin obtener un billete para todo un año) y haber cumplido 21 años.
La edad mínima en Islandia para obtener una licencia de clase D1 es 21 años y la licencia de clase D (y clase DE) es 23 años; se aplican las mismas reglas que con una licencia de clase C/CE.
.png/1280px-Norway_driving_licence_front_(2022).png)
La edad mínima para obtener un permiso de conducir en Noruega es 16 años para A1, T (tractor), 18 años para A-C1, 21 años para C/D1 y 24 años para D. Los permisos de conducir expedidos antes de 2013 se revocan cuando se haya cumplido una edad de 100 años. Los permisos de conducir AB, BE, S y T expedidos después de 2013 siempre se revocan después de 15 años y pueden renovarse después por más de 15 años. Para las personas de entre 60 y 75 años, el permiso de conducir deja de ser válido antes de cumplir 75 años y, posteriormente, se necesita un certificado sanitario válido. Luego se expide un permiso de conducir con la misma duración que el certificado sanitario. Los permisos de conducir para C-D1E se revocan después de 5 años y se pueden renovar después por 5 años más y, con un certificado sanitario válido, se expide una nueva licencia para C-D1E cada año después de los 70 años.
La edad mínima para obtener el permiso de conducir de categoría B en Polonia es 18 años, las categorías C1 y C1+E también son 18 años. La edad mínima para obtener el permiso de conducir de categoría C y C+E es 21 años. La categoría D (autobús grande) es 24.
La edad mínima para obtener una licencia de conducir en Rumania es 18 años (" Edad mínima legal en Rumania ")
La edad mínima para obtener el permiso de conducir es de 16 años. Durante los primeros dos años después de obtener la licencia, el conductor se llama principiante ( macedonio : почетник) y tiene derechos limitados en cuanto a la velocidad de conducción y cuándo puede conducir sin un copiloto en el asiento delantero que no tenga licencia de conducir. (hasta las 23:00). A partir de 2007, el formato del permiso de conducir pasó de un folleto rosa a una tarjeta del tamaño de una tarjeta de crédito.
._%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8B_%D0%90_%D0%B8_%D0%91..jpg/1280px-%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%A0%D0%A4_(%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%86%D0%B0_2014_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0)._%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8B_%D0%90_%D0%B8_%D0%91..jpg)
Rusia fue uno de los primeros países en crear un permiso de conducir. [44] En 1895, el alcalde de San Petersburgo , el barón von Wahl, emitió permisos para andar en “bicicletas motorizadas”. Al año siguiente, el Ministro de Ferrocarriles y Comunicaciones estableció el primer código para los automóviles. Las primeras licencias de Rusia fueron emitidas en 1900 por las autoridades de San Petersburgo , [44] y Rusia se adhirió a una convención internacional en 1909. [45] Sin embargo, debido a un número relativamente pequeño de automóviles, los intentos de crear una licencia rusa estandarizada fueron bastante esporádicos y limitado a las principales zonas urbanas. No existió un sistema integral de licencias de conducir hasta 1936, cuando el gobierno soviético organizó y estandarizó las normas de tránsito y conducción, y el sistema estatal estaba regulado por autoridades policiales especializadas .
Rusia emplea un sistema de licencias de conducir muy similar al estándar de la UE. Desde 2014, hay 14 categorías principales que requieren un permiso de conducir: A , A1 , B , B1 , C , C1 , D , D1 , BE , CE , C1E , DE , D1E , M [46] y dos categorías adicionales: Tm ( tranvía ) y Tb ( trolebús ).
El estilo de licencia actual, introducido en 2011, es una tarjeta de plástico laminada similar a la tarjeta de licencia de conducir europea en dimensiones y apariencia exterior, con la foto y el nombre del portador (en escritura latina y cirílica), lugar/fecha de emisión, categorías permitidas, y firma. El reverso de la tarjeta presenta una lista detallada de las categorías permitidas. Este nuevo estilo cumple totalmente con la Convención de Viena sobre circulación por carretera y, por lo tanto, es aceptable en todos sus estados y países signatarios. Ocasionalmente también se ven licencias más antiguas tipo tarjeta de crédito y tipo folleto, aunque ya no se emiten y, como resultado, son cada vez más raras. El permiso de conducir ruso también se complementa a veces con una tarjeta especial llamada "временное разрешение" (permiso temporal), que sirve para registrar los puntos de infracción y como permiso temporal si las autoridades han confiscado el permiso principal por infracciones de tráfico graves. [47] Este suplemento ha sido abolido y restablecido innumerables veces a medida que cambiaba la opinión de la policía de tránsito.
La edad legal para conducir en la Federación de Rusia es 18 años (16 para motocicletas ( categorías A1 y M únicamente, no A ) y 20 para autobuses) [48] y para obtener una licencia es necesario estar físicamente apto para conducir (incluidos certificados de discapacidad mental). condición física y sin antecedentes de abuso de sustancias ). También hay que pasar una prueba realizada en una autoridad de la policía de tránsito local y pagar una tarifa. Las pruebas se dividen en teoría y práctica. El examen teórico suele ser un examen computarizado de opción múltiple sobre varias normas de tráfico . Se hacen veinte preguntas de opción múltiple, solo dos respuestas incorrectas permiten una calificación aprobatoria, cinco preguntas adicionales por error. Luego se realiza un examen práctico que incluye una demostración de habilidades básicas de conducción (dirección, arranque en pendientes para vehículos de transmisión manual y marcha atrás), una carrera de obstáculos y un examen de habilidades para la conducción en carretera. Se permiten cuatro errores menores en el examen de conducción en carretera: la carrera de obstáculos es de aprobado-reprobado. El número de reintentos es ilimitado.
Los permisos de conducción los expiden las subdivisiones de la Administración General de Seguridad Vial del Ministerio del Interior y conceden el derecho a conducir vehículos de carretera únicamente. El derecho a conducir vehículos todo terreno se concede mediante una licencia de tractorista-maquinista , [49] que se expide mediante inspecciones estatales de supervisión del estado técnico de las máquinas autopropulsadas y otras máquinas Гостехнадзор [ru] (estas inspecciones estatales son partes de los gobiernos regionales de entidades federales de Rusia y pueden tener diferentes nombres). El Ministerio de Agricultura aprueba la forma de la licencia y el procedimiento para su expedición. El permiso de tractorista-maquinista consta de 9 categorías : AI ( cuatriciclos , motos de nieve y otros vehículos todo terreno con dirección similar a la de una motocicleta ), AII (vehículos todo terreno con ruedas de menos de 3.500 kg, incluidos los anfibios para nieve y -vehículos de pantano como TREKOL-39294 , VIKING-29031, etc.), AIII ( camiones de transporte ), AIV ( autobuses todoterreno ), B ( tractores de ruedas y de oruga con una potencia de motor inferior a 25,7 kW), C ( tractores de ruedas con una potencia del motor de 25,7 kW a 110,3 kW), D ( tractores de ruedas con una potencia del motor superior a 110,3 kW), E ( tractores de orugas con una potencia del motor superior a 25,7 kW), F (tractores autopropulsados maquinaria de agricultura ). Para obtener la licencia de tractorista-maquinista con categoría AII , el solicitante debe tener al menos 1 año de experiencia de conducción según la categoría B de la licencia de conducir , la categoría AIII - categoría C de la licencia de conducir , la categoría AIV - categoría D de la licencia de conducir . Para obtener la licencia de tractorista-maquinista, el solicitante debe aprobar un examen teórico y práctico del programa aprobado por el Ministerio de Agricultura . Si el solicitante no tiene licencia de conducir, también debe aprobar el examen teórico del programa aprobado por laDirección General de Seguridad Vial del Ministerio del Interior (conocimiento de las normas de tránsito ). En el caso de privación del permiso de conducción por decisión judicial, se pierden ambos permisos.
Aunque Suiza es un estado miembro de la AELC , no es miembro del Espacio Económico Europeo . En cambio, Suiza está vinculada a la UE por una serie de acuerdos bilaterales y, en general, ha adoptado gran parte de la legislación armonizada de la UE con respecto a los permisos de conducir. Las licencias suizas se pueden canjear en la mayoría de los países del EEE. Desde la década de 2000, Suiza ha utilizado un sistema similar al sistema de categorías de vehículos de la UE y ha emitido licencias de tarjetas de crédito que se asemejan al estilo del EEE.
Para solicitar un permiso de conducción de automóviles (categoría B), el solicitante debe tener 17 años. [50] Primero deben asistir a un curso de primeros auxilios, [51] y pasar un examen de la vista. Es necesario aprobar un examen teórico para recibir un permiso de aprendizaje válido por dos años. [52] Esto permite al titular conducir un automóvil sólo si está acompañado por una persona de 23 años o más que haya tenido una licencia de conducir completa durante al menos tres años. Antes de aprobar el examen práctico, el candidato deberá asistir a 10 horas de lecciones teóricas sobre "familiarización con el tráfico rodado". Las lecciones prácticas de conducción no son un requisito legal, pero se consideran un requisito previo de facto para aprobar el examen práctico realizado por un examinador de exámenes de conducción oficial del gobierno. Si el solicitante tiene entre 17 y 19 años, deberá superar un período de carencia obligatorio de 12 meses antes de realizar el examen práctico. Al aprobar el examen práctico, se expide un permiso de conducción de prueba por tres años. Para obtener el permiso de conducir completo e ilimitado después de estos tres años, el candidato debe asistir a un día de formación continua de conducción y no debe cometer ninguna infracción de tráfico grave.
Para motocicletas y vehículos más pesados, las normas son diferentes y algunos vehículos agrícolas pueden circular sin permiso. A partir de 2011, una clase de conducción de 45 minutos cuesta alrededor de 90 CHF , mientras que las distintas tasas y costes de formación teórica asociados con la obtención del permiso de conducir pueden ascender hasta 600 CHF , sin contar los costes de los dos días de formación adicional.
El examen teórico deberá realizarse en alemán, francés o italiano. En algunos cantones es posible cursarlo en inglés.
Clases nacionales, no armonizadas y válidas únicamente dentro del país emisor:
Turquía ha sido miembro asociado desde 1963, y su solicitud para adherirse a la Comunidad Económica Europea , predecesora de la Unión Europea (UE), se presentó el 14 de abril de 1987. [53] Turquía firmó un acuerdo de unión aduanera con la UE en 1995 y fue reconocido oficialmente como candidato a miembro de pleno derecho el 12 de diciembre de 1999, en la cumbre de Helsinki del Consejo Europeo .
El 1 de enero de 2016 se implementaron nuevas leyes turcas relativas a los permisos de conducir. [54] [55] Los cambios tienen como objetivo acercar a Turquía a las normas de conducción existentes en la UE y conciernen a todos los usuarios de las carreteras en Turquía. Un ciudadano extranjero puede conducir en Turquía con un permiso de la UE durante 6 meses. Después de 6 meses, hay que canjearlo por una licencia turca. La solicitud se puede realizar en cualquier oficina de Registro de Tráfico pero no se devolverá el permiso de conducir extranjero. En su lugar, se enviarán a la autoridad emisora del país de origen, es decir, para los ciudadanos británicos, DVLA. La DVLA dice que los expatriados pueden conducir en el Reino Unido con una licencia turca por hasta 12 meses, y si desean establecerse nuevamente en el Reino Unido, la licencia turca puede canjearse por una licencia del Reino Unido. [54]
En Turquía, debes tener al menos 18 años para conducir un coche o una moto y al menos 16 años para conducir una moto (hasta 125 cc, a menos que seas mayor de 18 años). El examen de conducción consta de un examen práctico y otro teórico, que recientemente se ha endurecido para cumplir con la normativa de la Unión Europea. [56]
Los permisos de conducir ucranianos son documentos oficiales que autorizan a sus respectivos titulares a conducir diversos tipos de vehículos de motor en la vía pública. [57]
El derecho a conducir un vehículo se concede a las personas que hayan alcanzado:
Desde el 9 de febrero de 2017, el servicio de obtención de una licencia de conducir internacional está disponible en Ucrania. Se expide sin exámenes sobre la base de una licencia de conducir nacional, válida por 3 años. [58]
A partir del 29 de diciembre de 2021, en los permisos de conducir ucranianos aparecerá una nota al aprobar un examen práctico en automóviles con transmisión automática en forma de código "78". [59]
La edad mínima para conducir en el Reino Unido es 16 años para ciclomotores de menos de 50 cc (3,1 pulgadas cúbicas) y 17 años para automóviles y motocicletas. El acceso a motocicletas que produzcan más de 25 kW (34 CV) está restringido a conductores con dos años de experiencia o mayores de 21 años. [60] Los Territorios Británicos de Ultramar y las dependencias de la Corona Británica expiden sus propios permisos de conducción. No existe ningún requisito legal para que un conductor no profesional lleve un permiso de conducir en el Reino Unido mientras conduce, aunque debe presentarlo en una comisaría en un plazo de siete días, si así lo solicita un oficial de policía. [61]
En el Reino Unido, se debe tener una licencia de vehículo de transporte de pasajeros (PCV) para conducir un vehículo con más de ocho asientos para pasajeros por contrato o recompensa, o una licencia de vehículo de mercancías grandes (LGV) para conducir un vehículo con un peso bruto ( Masa máxima autorizada) superior a 3.500 kg (7.700 lb). Las licencias y las tarjetas de calificación del Certificado de Competencia Profesional de Conductor se deben llevar al conducir vehículos de dichas categorías. También se requieren licencias especiales para transportar materiales peligrosos .
Hasta que el Reino Unido abandonó la Unión Europea el 1 de febrero de 2020, los permisos de conducir del Reino Unido eran permisos de conducir europeos . Durante el período de transición, la legislación de la UE siguió aplicándose en el Reino Unido de conformidad con el acuerdo de retirada [ 62] y, por tanto, los permisos de conducción del Reino Unido eran válidos en la UE y los permisos de conducción de la UE en el Reino Unido hasta que el período de transición finalizó el 31 de diciembre de 2020. La bandera de la UE fue eliminada de los permisos de conducir del Reino Unido cuando finalizó el período de transición. [63] [64] A partir del 1 de enero de 2021, los titulares de licencias del Reino Unido todavía pueden utilizar su licencia de conducir para conducir en la UE durante visitas cortas, con algunas excepciones. [65] [66] Los permisos de conducción internacionales , así como los acuerdos dentro del Área Común de Viajes facilitarán las posibilidades de conducción entre el Reino Unido y los países de la UE/EEE en esos casos.
En Barbados, una persona de 16 años o más puede solicitar un permiso de aprendizaje que le permite conducir durante un período específico con un tutor que lo acompañe. Durante ese período, se pondrán a prueba sus habilidades de conducción y su conocimiento de las señales de tráfico y las leyes de tránsito. Al aprobar tanto el examen escrito como el de conducción, se expide el permiso de conducir completo. Una vez emitido, un permiso de conducir es válido por un período de uno a cinco años, dependiendo del período de tiempo que el conductor elija pagar. Una vez transcurrido el plazo para el cual se haya expedido la licencia, ésta será renovable el último día del mes de nacimiento del conductor y volverá a tener validez durante el plazo por el que se haya realizado el pago. Los visitantes y los no nacionales que sean titulares de un permiso de conducir válido emitido en su país de residencia u origen no pueden conducir automáticamente en Barbados, pero deben acudir a una comisaría de policía para que se les emita un permiso de conducir local temporal. La licencia se expide previo pago de una tasa y la presentación del permiso de visitante vigente.
La edad para obtener una licencia de conducir/ permis de conduire en Canadá varía según la provincia, al igual que los procedimientos necesarios. La edad mínima para obtener un permiso para conducir sin compañía en la mayoría de las provincias es 16 años. [67] Muchos permisos de conducir y tarjetas de identificación muestran dígitos pequeños al lado de cada campo de datos. Esto lo exige el estándar de diseño de la Asociación Estadounidense de Administradores de Vehículos Motorizados y ha sido adoptado por muchas provincias y territorios canadienses. El estándar AAMVA generalmente sigue la parte 1 y la parte 2 de ISO/IEC 18013-1 (permiso de conducir que cumple con ISO). La norma ISO, a su vez, especifica los requisitos para una tarjeta que esté alineada con las Convenciones de las Naciones Unidas sobre la circulación por carretera, concretamente la Convención de Ginebra sobre la circulación por carretera y la Convención de Viena sobre la circulación por carretera .[3]
Todo conductor de vehículo debe portar una Licencia de Conducir , que es emitida por COSEVI (Consejo de Seguridad Vial) del Ministerio de Transporte e Infraestructura Pública ( Ministerio de Obras Públicas y Transporte ).
Para la concesión de este permiso se necesitan tres pruebas, conducción práctica (incluye conducir un coche en calles simuladas), conducción teórica (una prueba escrita de selección múltiple basada en un folleto emitido por el departamento de educación o después de realizar un curso especial), y finalmente examen médico realizado por un médico que comprueba la vista, la presión arterial y certifica la presencia de otras enfermedades y el comportamiento del conductor.
Todo ciudadano puede solicitar una licencia de conducir a los 18 años, después de haber sido expedida por primera vez, la licencia debe renovarse a los dos años y cada vez sucesiva a los cinco años. [68] Los extranjeros también pueden obtener una licencia de conducir si tienen residencia.
Además de este documento el conductor debe portar la cédula de identidad ( Cédula de Identidad ), sin embargo ambos documentos utilizan el mismo número de identificación, siendo el cédula de identidad nacional la base del número de licencia de conducir.
Todas las licencias de conducir son otorgadas por la agencia gubernamental SERTRACEN (Servicios de Tránsito Centroamericanos SA de CV).
Se necesita un mínimo de 15 años para recibir una licencia de conducir (una licencia juvenil). [69] Para obtener una nueva licencia, es necesario aprobar un examen de la vista, un examen escrito y un examen de conducción. Estas pruebas se realizan en escuelas de conducción acreditadas. Los extranjeros con licencia de otro país pueden obtener una licencia de El Salvador si tienen residencia. También tendrán que pasar un examen de la vista. [70] El número de licencia de conducir es el mismo que el número de identificación fiscal de la persona.
Las licencias de El Salvador (así como las tarjetas de circulación de vehículos) contienen un chip que se puede leer colocando la tarjeta en un lector de chips.
Existen varias categorías de licencias de conducir en El Salvador: [71]
Se puede obtener un permiso de aprendizaje a los 17 años. Después de aprobar un examen escrito y práctico, se puede obtener una "licencia de conducir" completa que caducará cuando el titular cumpla cinco años después de la fecha de emisión. [72]
En México, la emisión de una licencia para conducir está regulada por cada estado y todos tienen reglas y requisitos diferentes. Sin embargo, todos los permisos de conducir emitidos por el estado son reconocidos en todo México, y también se reconocen los permisos de conducir internacionales (IDP).
A un conductor se le permite obtener un permiso de aprendizaje a la edad de 15 años (en algunos estados), con una tarifa de aproximadamente 100 dólares estadounidenses, un año de validez y el requisito de conducir con un adulto en todo momento. A los 16 años, la tarifa baja a unos 30 dólares estadounidenses y se expide un permiso de conducir con algunas restricciones de uso, según el estado, como el toque de queda. A los conductores se les permite un permiso completo cuando cumplen 18 años.
En Trinidad y Tobago, se puede obtener un permiso de aprendizaje a partir de los 17 años. Los permisos de conducir son emitidos por la Autoridad de Licencias, que se rige por el Ministerio de Obras Públicas y Transporte. Para operar legalmente cualquier vehículo de motor en Trinidad y Tobago, ya sea dentro o fuera de carreteras públicas, el operador del vehículo de motor debe estar en posesión de un permiso de conducir válido y estar legalmente respaldado para esa clase. del vehículo. La contravención de esta disposición podría acarrear una multa de hasta TT$ 1.500 y prisión. [73]
La edad elegible para obtener por primera vez una licencia de conducir varía sustancialmente de un estado a otro, desde 14 años y tres meses en Dakota del Sur hasta 17 en Nueva Jersey. En la mayoría de los estados, se puede obtener una licencia que permite conducir sin supervisión de un adulto antes de los 16 años, después de aprobar las pruebas requeridas. Dado que la licencia de conducir es un documento común que contiene gran parte de la información necesaria para la identificación, se ha convertido en el principal método de identificación en los Estados Unidos . [74] Muchos permisos de conducir y tarjetas de identificación muestran dígitos pequeños al lado de cada campo de datos. Esto lo exige el estándar de diseño de la Asociación Estadounidense de Administradores de Vehículos Motorizados y ha sido adoptado por muchos estados de EE. UU. El estándar AAMVA generalmente sigue la parte 1 y la parte 2 de ISO/IEC 18013-1 (permiso de conducir que cumple con ISO). La norma ISO, a su vez, especifica los requisitos para una tarjeta que esté alineada con las Convenciones de las Naciones Unidas sobre la circulación por carretera, concretamente la Convención de Ginebra sobre la circulación por carretera y la Convención de Viena sobre la circulación por carretera .[4]
En los Estados Unidos, al titular de una licencia de conducir generalmente se le permite legalmente operar un vehículo motorizado de hasta 26,000 libras si no hay materiales peligrosos y no hay más de 16 personas (incluido el conductor) en el vehículo. La mayoría de las jurisdicciones que otorgan licencias de conducir solo permiten al titular operar un vehículo apto para circular que consta de cuatro o más ruedas. De lo contrario, se debe obtener una licencia de Grado M que solo permite operar un vehículo con no más de tres ruedas, como un triciclo. Para operar un vehículo motorizado de dos ruedas con una velocidad sostenible superior a 30 mph (48 km/h) se requiere un respaldo en la licencia, generalmente después de completar con éxito una prueba teórica (escrita) y práctica.
A nivel federal, los vehículos de motor con un peso en vacío de GCWR de 26,001 lb (11,794 kg) o más, un vehículo diseñado para transportar 16 o más pasajeros (conductor incluido) o un vehículo que transporta materiales peligrosos solo pueden ser conducidos por un operador. portar una licencia de conducir comercial (Ley de seguridad de vehículos motorizados comerciales de 1986). Al completar con éxito las pruebas teóricas y prácticas, se pueden aplicar endosos a una CDL para permitir el transporte legal de tipos especiales de mercancías:
Varios estatutos estatales también exigen que se debe tener una CDL para operar vehículos no cubiertos por los estatutos federales.
La edad mínima para conducir varía entre 16 y 18 años en los diferentes estados y territorios . Después de la edad mínima, funciona un sistema de licencia gradual, con variaciones estatales.
Una "licencia de conducir de las Islas Cook" (anverso, denominada "licencia para conducir un vehículo motorizado" en el anverso) se emite en la sede de la policía en Avarua , en la isla principal de Rarotonga , previa presentación de un permiso válido del país de origen del visitante. Para utilizar un scooter o una motocicleta (los principales vehículos de alquiler para turistas), cualquier persona cuyo permiso de residencia solo sea válido para automóviles debe realizar una breve prueba, en la que un oficial de policía observa al solicitante circulando por la calle principal de la ciudad. capital.
Hay tres tipos diferentes de "licencia de conducir" en Nueva Zelanda: principiante (azul), restringida (naranja) y completa (verde). Las licencias de aprendizaje permiten a la persona conducir, con una amplia cantidad de restricciones. [79] Las licencias restringidas permiten conducir solo entre las 5 am y las 10 pm y requieren que la persona tenga al menos 16 años y 6 meses de edad. Los conductores con licencia restringida que aprobaron su examen práctico en un vehículo con transmisión automática no pueden conducir vehículos con transmisión manual hasta que tengan su licencia completa. [80] Las licencias completas están restringidas a personas mayores de 18 años, o mayores de 17 años y 6 meses si se ha completado con éxito un curso de conducción avanzado aprobado. [81]
Se autorizan seis clases diferentes de vehículos: [82]
También existen avales diferentes y separados que pueden permitir a los titulares de licencias completas de diferentes clases transportar pasajeros para uso comercial (por ejemplo, autobuses , taxis , Uber ), conducir equipos especializados (por ejemplo, montacargas , excavadoras ), remolcar vehículos, transportar mercancías peligrosas, instruir a otros conductores o realizar exámenes de conducción. [84]
Perú reconoce el Permiso Interamericano de Conducir .
La edad mínima para obtener el permiso de conducir es de 18 años. Se obtiene mediante una prueba en un automóvil, una computadora y el solicitante debe presentar un examen de la vista que indique que puede conducir.
En Venezuela , existen cuatro categorías de licencias de conducir:
Licencia de Segundo Grado (Motocicletas): a personas de 16 años (Tipo "A", para motocicletas con cilindrada inferior a 150 cm3) y a personas de 18 años (Tipo "B", para conducir motocicletas de cualquier cilindrada).
Licencia de Tercer Grado (vehículos automotores para el transporte privado de personas, con capacidad de hasta nueve plazas, incluida la del conductor; vehículos destinados al transporte de carga, cuyo peso máximo no exceda de dos mil quinientos kilogramos): Tipo "A", a las personas mayores de dieciséis años y menores de dieciocho, sujetas al régimen jurídico especial; Tipo "B", a personas mayores de dieciocho años.
Licencias de Cuarto y Quinto Grado: A personas mayores de 21 años para conducir vehículos con capacidad de hasta nueve plazas destinados al transporte público de pasajeros y vehículos de carga, cuyo peso máximo no exceda de seis mil kilogramos. Las personas mayores de veinticinco años, para conducir todo tipo de vehículos cualquiera que sea su capacidad o uso. [85]
Los departamentos de licencias de muchos países añaden una opción de donación de órganos en los formularios de solicitud. A veces, en el permiso de conducir aparece impresa una pequeña imagen de un corazón o la palabra Donante de órganos , para indicar el acuerdo del titular de donar sus órganos en caso de muerte súbita, como por ejemplo después de una colisión.
En Estados Unidos, esto se rige por la Ley Uniforme de Donaciones Anatómicas . En Nueva Zelanda e Irlanda, la voluntad de donar órganos para trasplantes también figura en los permisos de conducir. En Australia, el sistema de anotar las solicitudes de donación de órganos en los permisos fue reemplazado en julio de 2005 por un sistema de registro nacional y la emisión de tarjetas especiales. En Gran Bretaña (Inglaterra, Gales y Escocia), el código "115" está impreso en el reverso de su permiso de conducir para indicar que los detalles se encuentran en el Registro de Donantes de Órganos del Servicio Nacional de Salud (NHS).
Muchos grupos de países han acordado reconocer los permisos de conducción expedidos por las autoridades de cualquiera de sus miembros. Los ejemplos incluyen la Unión Europea (UE), la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y el Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo (CCG), donde los titulares de permisos emitidos por cualquier estado miembro pueden conducir en todos los estados miembros. La mayoría de los países del mundo también reconocerán los permisos de ciudadanos de estados extranjeros que deseen conducir como visitantes. Todos los países miembros de la UE ahora emiten permisos en un formato estándar, independientemente del idioma del permiso. [86]
El Permiso de Conducir Internacional (IDP) (a veces erróneamente llamado Licencia de Conducir Internacional ) es un folleto que es una traducción autorizada de un permiso de conducir local a hasta diez idiomas (incluidos idiomas con escrituras no latinas como árabe, chino, griego, japonés y ruso). [87] En muchos casos, se obtiene de una organización automovilística como la Asociación del Automóvil o su equivalente en el país de origen del conductor. En otros casos, lo otorgan los mismos servicios gubernamentales que otorgan los permisos ordinarios. El IDP no tiene validez excepto cuando se utiliza junto con el permiso nacional del propio conductor. La existencia del IDP es necesaria porque muchos países se niegan a reconocer los permisos de conducción escritos en idiomas extranjeros sin una traducción certificada.
Los visitantes temporales de Estados Unidos a Francia (menos de 90 días) pueden conducir con una licencia de conducir válida del estado de EE. UU. Además de tener una licencia de conducir de EE. UU., se recomienda (aunque no es obligatorio) a los visitantes que lleven un permiso de conducir internacional o adjunten una traducción al francés a su licencia de conducir estatal de EE. UU.
China, en la actualidad, no reconoce a los desplazados internos y exige que los conductores obtengan una licencia china adicional antes de que se les permita oficialmente circular por todas las carreteras. Los titulares de permisos extranjeros están exentos de ciertos requisitos al obtener un permiso chino.
A menudo existe una edad mínima para conducir independientemente de la posesión de un permiso extranjero; un estadounidense no puede conducir por debajo de la edad mínima local en Europa, ni un británico de 17 años puede conducir en Europa continental, donde la edad mínima es 18. [88]
Muchos países han establecido un acuerdo de intercambio de licencias de conducir después de revisar los procesos de concesión de licencias de la jurisdicción extranjera. Cuando los estándares de la otra jurisdicción sean comparables en áreas como estándares médicos, edad mínima para conducir y conocimientos y pruebas en carretera, se podrá realizar un intercambio de la licencia de la jurisdicción extranjera. [89] Esto también puede denominarse Reciprocidad en la Licencia de Conducir. [90]
La mayoría de las autoridades emisoras exigen a los titulares de permisos extranjeros que establezcan residencia en su jurisdicción que obtengan un permiso de conducir local en un plazo limitado, normalmente de 6 meses o 1 año. En la mayoría de los casos, el conductor debe seguir el procedimiento local completo para obtener un permiso, pero algunas jurisdicciones tienen acuerdos de reconocimiento mutuo y cambiarán el permiso extranjero por uno local sin la necesidad de realizar un examen de conducción adicional.
Una excepción es la UE, donde no es necesario intercambiar permisos desde la introducción del "régimen común de permisos de conducción de la UE".
Cada estado de Australia tiene reglas diferentes sobre cuánto tiempo un visitante puede conducir con una licencia internacional o una licencia de un estado diferente. Por ejemplo, Nueva Gales del Sur permite tres meses [91], mientras que Victoria permite seis meses. [92] Los conductores que se mudan permanentemente a otro estado deben cambiar su licencia a una licencia estatal local dentro del tiempo prescrito. Esto suele ser gratis. En algunos estados, los conductores con una licencia de conducir completa de Nueva Zelanda son tratados como conductores interestatales.
Columbia Británica tiene un sistema de intercambio recíproco de licencias con otras provincias y territorios canadienses, así como con otros países, siempre que la licencia siga siendo válida o haya expirado hace menos de tres años. [93]
En Ontario , los titulares de una licencia (7L), otorgada por Columbia Británica, Alberta y Saskatchewan, no están restringidos a estar acompañados por un supervisor mientras conducen en Ontario, hasta que obtengan su permiso completo a la edad de 18 años. tiene un esquema de intercambio recíproco de permisos para las provincias y territorios canadienses, las Fuerzas Canadienses en Europa y algunos otros países. [94]
Quebec tiene un sistema de intercambio recíproco de licencias para las provincias y territorios canadienses, las Fuerzas Canadienses en Europa, los estados americanos y otros países. [95]
Las licencias de conducir estatales de EE. UU. se pueden canjear en los 18 estados siguientes durante el primer año de residencia legal en Francia: Arkansas , Colorado , Connecticut , Delaware , Florida , Illinois , Iowa , Maryland , Massachusetts , Michigan , New Hampshire , Ohio , Oklahoma , Pensilvania. , Carolina del Sur , Texas , Virginia y Wisconsin . [96]
Si es residente de Francia (titular de una carte de séjour o carte de résidence), puede conducir en Francia con una licencia de conducir estatal válida de EE. UU. por un período de reconocimiento de un año, a partir de la fecha de validez de la primera carte. de séjour (excepción para los estudiantes a quienes se les permite utilizar su licencia de conducir durante la duración de sus estudios). Además de tener una licencia de conducir estatal de EE. UU., los residentes también deben adjuntar una traducción al francés realizada por un traductor jurado, un traductor experto o un traductor asermenté .
La Embajada de Estados Unidos en Berlín , con el apoyo de la Cámara de Comercio de Estados Unidos en Alemania, continúa presionando activamente a todos los estados y territorios de Estados Unidos y a Washington, DC para llegar a un acuerdo sobre el reconocimiento recíproco de las licencias de conducir con Alemania, esencialmente una exención de los requisitos de prueba. . [97]
Si se aprueba, los conductores de Alabama , Arizona , Arkansas , Colorado , Delaware , Idaho , Illinois , Iowa , Kansas , Kentucky , Luisiana , Massachusetts , Maryland , Michigan , Nuevo México , Ohio , Oklahoma , Pensilvania , Puerto Rico , Carolina del Sur , Dakota del Sur , Texas , Utah , Virginia , Virginia Occidental , el estado de Washington , Wisconsin y Wyoming estarán exentos de los exámenes de manejo escritos y en la carretera.
Si se aprueba, los conductores de Connecticut , Distrito de Columbia , Florida , Indiana , Minnesota , Mississippi , Missouri , Nebraska , Carolina del Norte , Oregón y Tennessee estarán exentos de los exámenes prácticos únicamente.
Como se indica en el formulario de solicitud para la emisión directa de una licencia de conducir completa de Hong Kong (Rev. 11/2008), [98] cuando una persona tiene pruebas documentales a satisfacción del Comisionado de Transporte de que se aplican todas las siguientes condiciones, la persona es elegible para la emisión directa de un permiso de Hong Kong:
Un extranjero de 18 años de edad o más y que posea un Pase de Trabajo/Pase de Dependiente/Pase de Estudiante puede conducir en Singapur con un permiso extranjero válido de clase 3, 3A o 2B, por un período no mayor a 12 meses. Se requiere un permiso de conducir de Singapur después de 12 meses. Aquellos que realicen visitas sociales de corta duración pueden conducir con su permiso extranjero hasta por 12 meses cada vez que ingresen a Singapur. Para licencias que no estén escritas en inglés, se requiere un permiso de conducir internacional o una traducción.
La conversión de licencia extranjera sólo se concede para los permisos de conducir cualificados de clase 2B y 3.
Para convertir un permiso extranjero en un permiso de conducir de Singapur, es necesario aprobar el examen de teoría básica (BTT). Los resultados de los exámenes teóricos en el extranjero no son admisibles para su consideración. [99]
Los residentes en Suecia que tengan un permiso extranjero pueden canjearlo por una licencia sueca, si es de un país del EEE , Suiza o Japón. [100] Las licencias extranjeras son válidas si el titular no ha vivido en Suecia durante más de un año (y algunos requisitos más).
La Agencia de Licencias de Conductores y Vehículos (DVLA), que otorga licencias de conductores en Gran Bretaña (Inglaterra, Escocia y Gales), pero no en Irlanda del Norte , intercambia permisos de conducción completos emitidos por: [101]
La Driver & Vehicle Agency (DVA), que otorga licencias de conducción en Irlanda del Norte , intercambia permisos de conducción completos emitidos por: [102]
Una licencia de conducir de cualquier estado de EE. UU. es válida para uso temporal en cualquier otro estado de EE. UU., aunque la mayoría de los estados requieren que una persona tenga una licencia emitida por su estado de residencia principal. La mayoría de los estados permiten a los residentes convertir una licencia de otro estado en una licencia estatal sin ningún examen práctico ni escrito adicional.
Delaware tiene un intercambio de licencias recíproco para Alemania, Francia y Taiwán para permitir a los titulares de esas licencias obtener una licencia de Delaware sin ningún examen práctico ni escrito adicional. [103]
Se puede obtener una licencia de conducir del Distrito de Columbia manteniendo una licencia de conducir de otro país. Las licencias de conducir de DC pueden variar para ciudadanos no estadounidenses, según la clasificación de la visa. El examen escrito es obligatorio para los ciudadanos no estadounidenses que poseen una licencia de conducir de otro país. [104]
Florida tiene un acuerdo de licencia recíproca con Corea del Sur, que permite cambiar las licencias de Corea del Sur por una licencia de Florida, y viceversa, sin necesidad de realizar un examen escrito o práctico. [105]
Un residente de otro país puede obtener una licencia de conducir del estado de Nueva York . Si el conductor tiene una licencia de conducir de cualquier país excepto Canadá, debe aprobar un examen escrito, completar un curso previo a la obtención de la licencia de 5 horas y aprobar un examen práctico para calificar para una licencia de conducir. [106]
Texas no exige que los conductores de Canadá, Francia, Alemania o Taiwán realicen los exámenes escritos y prácticos, pero los conductores deben aceptar someterse a un examen de la vista. [107]
El estado de Washington tiene un intercambio de licencias recíproco, lo que permite a los titulares de licencias válidas de cualquier otro estado de EE. UU., Columbia Británica , Alemania, Corea del Sur y Taiwán cambiar su licencia por una licencia del estado de Washington sin realizar ningún examen escrito o práctico. [108]
Virginia tiene un acuerdo recíproco con Canadá, Francia y Alemania. Las pruebas de conocimientos y habilidades pueden no aplicarse si el conductor cumple con los requisitos de residencia y otros requisitos. [109]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )El objetivo de este sistema es supervisar y controlar la expedición de permisos de conducción con vistas a abordar el problema de los permisos falsos, que son la causa de muchos accidentes de tráfico. Esto se debe a que el sistema permite que todos obtengan cualquier licencia y conduzcan el automóvil que prefieran. Sin embargo, según el sistema actual, los titulares de un permiso de conducir de determinada clase estarán obligados a conducir únicamente la clase para la que hayan sido examinados y no otra clase. En la etapa inicial el solicitante deberá someterse a medidas biométricas y huellas dactilares.
