Los coreanos en China incluyen tanto a los coreanos étnicos con nacionalidad china como a las nacionalidades no chinas, como los surcoreanos ( chino :在华韩国人·韩裔) y norcoreanos ( chino :在华朝鲜人·朝鲜裔) que viven en China . Por esta razón, los coreanos étnicos con nacionalidad o ciudadanía china [5] se denominan chinos coreanos , [nota 1] Joseonjok , Chosŏnjok ( coreano : 조선족 ; Hancha : 朝鮮族), y su nombre oficial en China es Chaoxianzu (朝鲜族; Cháoxiǎnzú ; ' grupo étnico Joseon '). Son el decimotercer grupo minoritario étnico oficialmente reconocido más grande de China . La mayoría de los chinos coreanos viven en Yanbian y Changbai dentro de la provincia de Jilin . También se pueden encontrar poblaciones significativas en Heilongjiang , Liaoning y la Región Autónoma de Mongolia Interior , con una comunidad de expatriados considerable en Shanghái . Según el gobierno de Corea del Sur, la población combinada de coreanos con nacionalidad china, surcoreana y norcoreana en China es de 2.109.727 en 2023. [6]
La población total de chinos étnicos coreanos es de 1.702.479 según el censo del gobierno chino de 2021. [7] Los altos niveles de emigración a la República de Corea en busca de mejores oportunidades económicas y financieras han contribuido a una disminución de su número en China. Por el contrario, se estima que el 42% (aproximadamente 708.000) de estos chinos coreanos en Corea , mantienen su nacionalidad china. Se les llama Jaehan Joseonjok ( 재한조선족 ) o Zaihan Chaoxianzu (在韩朝鲜族). [8]
Los coreanos en China son la segunda población étnica coreana más grande que vive fuera de la península de Corea , después de los coreano-estadounidenses .
En Corea del Sur, la terminología que describe a este grupo demográfico ha evolucionado en los últimos años para adoptar un tono más inclusivo. Las regulaciones gubernamentales de 2004 prescriben el uso de los términos "jaeoe dongpo" ( coreano : 재외동포 ; Hanja : 在外同胞; lit. compatriotas que residen en el extranjero) y "jungguk dongpo" ( coreano : 중국동포 ; Hanja : 中國同胞; lit. compatriotas en China). El término "Jaejung Hanin" ( coreano : 재중한인 ; Hanja : 在中韓人; lit. coreanos en China) se considera el descriptor más apropiado para los coreanos en China sin tener en cuenta la nacionalidad. [9]
Además, el término "joseon-jok" ( coreano : 조선족 ; hanja : 朝鮮族; lit. etnia Joseon) se utiliza a menudo para referirse a los coreanos en China que tienen nacionalidad china. Esta terminología es paralela a "Chaoxianzu", que se utiliza predominantemente en China continental y se mantiene como la designación oficial para esta minoría étnica, según lo estipulado por el gobierno chino. [10]
Debido a la proximidad geográfica entre China y la península de Corea , a lo largo de la historia se han producido con frecuencia migraciones de población de algún tipo. Sin embargo, la mayoría de los primeros coreanos étnicos en China habían sido asimilados por los chinos han , los manchúes y los mongoles . [11] : 2 [12] : 75–77 Por lo tanto, la abrumadora mayoría de la población étnica coreana actual en China son descendientes de coreanos que llegaron desde finales de la dinastía Qing . [11] : 48
Después de la conclusión de la Guerra Goguryeo-Tang en el 645-668 d. C., más de 200.000 prisioneros de Goguryeo fueron reubicados en la capital china, Chang'an , por las fuerzas Tang . [13] Durante los siglos VIII y IX desde Silla , los barrios comerciales coreanos involucrados en el comercio con China existieron en la costa de la península de Shandong y en ciudades comerciales en el Gran Canal entre las fronteras de Henan y Shandong y el bajo río Yangtze . [14] [15] [16] [17] Estos coreanos importaron productos exóticos que ya eran extranjeros en China a Corea (Silla). Al igual que otros extranjeros involucrados en el comercio, los coreanos fueron ubicados en barrios designados en esas ciudades como Dengzhou, Yangzhou y Lianshui en Huai'an (Chuzhou) con intérpretes especiales y gerentes para extranjeros, pero los comerciantes coreanos en su mayoría evitaron el sur de China. [18] [19] [20]
Según los registros de la Historia de Liao ( chino :遼史), los kitanos establecieron un condado Samhan , en el circuito Zhongjing (中京道), uno de los 5 " circuitos " de Liao , después de la Guerra Goryeo-Khitan para asentar prisioneros de guerra . [21] En la dinastía Yuan , los coreanos fueron incluidos junto con los chinos del norte, los kitanos y los yurchens en la tercera clase, como "pueblo han". [22] [23] Los asentamientos coreanos en la dinastía Yuan estaban principalmente relacionados con la guerra. En 1233, el ex comandante de Goryeo Hong Pok-wŏn y sus seguidores se mudaron a las actuales áreas de Liaoyang y Shenyang de la provincia de Liaoning en el noreste de China después de su rendición a los mongoles durante las invasiones mongolas de Corea , y se le ofreció un puesto de administrador para hacerse cargo de la población coreana allí. En los años siguientes, otros diez mil hogares de Goryeo fueron puestos bajo su administración. En 1266, Wang Jun (王綧), miembro de la familia real de Goryeo, fue enviado como rehén al Imperio mongol . Lo acompañaron 2000 familias de Goryeo y se establecieron en la actual ciudad de Shenyang . [12] : 76
La población coreana en China aumentó durante la dinastía Ming . Según las Crónicas de Liaodong (遼東志), los coreanos y los jurchens representaban el 30% de la población local total en Liaodong . [24] En 1386, el gobierno Ming estableció Dongningwei (東寧衛) y Guangningwei (廣寧衛) para asentar a la creciente población coreana. [12] : 76 Entre mediados del siglo XV y principios del siglo XVI, la península de Liaodong experimentó una era pacífica y próspera. Se llevaron a cabo políticas favorables hacia las minorías étnicas en áreas como Dongningwei (東寧衛). Muchos coreanos se mudaron de la península de Corea al noreste de China para disfrutar de esas políticas favorables. [25] : 33 Sin embargo, a medida que el creciente poder de los jurchens de Jianzhou se hizo cada vez más fuerte, los coreanos comenzaron a mudarse de Dongningwei. En 1537, la población coreana en Dongningwei había disminuido en un 60%. [25] : 37
A medida que los yurchens (conocidos como manchúes después de 1635) establecieron el Jin posterior (後金), los enfrentamientos militares entre yurchens y coreanos aumentaron. Durante las dos invasiones yurchen de la península de Corea, saquearon a un gran número de coreanos. La mayoría de estos coreanos capturados por los yurchens fueron reclutados como soldados en los Ocho Estandartes o vendidos a yurchens ricos como trabajadores agrícolas o sirvientes. La mayoría de los coreanos capturados a principios de la dinastía Qing fueron convertidos a la fuerza al manchú o a otras etnias y perdieron sus identidades étnicas. Pero alrededor de 2000 descendientes de estos coreanos capturados en el condado autónomo manchú de Qinglong , provincia de Hebei, Gaizhou y el condado de Benxi en la provincia de Liaoning aún han mantenido su identidad coreana [nota 2] En 1982, durante el tercer censo nacional de población de China , a estos 2000 coreanos étnicos se les restableció su etnia coreana según sus solicitudes de acuerdo con la política del gobierno chino recién emitida. [11] : 298–300 [12] : 76–77 [25] : 58–59
En 1677, los manchúes sellaron el área al norte de la montaña Baekdu , el río Yalu y el río Tumen como área de conservación del lugar de nacimiento de sus antepasados, y prohibieron a los coreanos y a personas de otras etnias no manchúes ingresar al área. Los gobernantes de Joseon también fueron obligados por el gobierno Qing a implementar duras sanciones para evitar que los coreanos ingresaran a las áreas selladas. Como resultado, las áreas quedaron desiertas sin asentamientos humanos. [11] : 5 [25] : 88–91 Pero todavía había coreanos viviendo cerca que se arriesgaban a recolectar ginseng , cazar animales o cultivar productos agrícolas en el área prohibida. [11] : 5 [25] : 76–87 En 1740, el gobierno Qing extendió la prohibición a toda la región del noreste de China . [25] : 62
Durante la segunda mitad del siglo XIX, el noreste de China se despobló cada vez más después de 200 años de cierre de los manchúes a la región. Mientras tanto, el Imperio ruso aprovechó la oportunidad para invadir esta región. En 1860, el gobierno Qing se vio obligado a firmar la Convención de Pekín y cedió más de 1 millón de kilómetros cuadrados a los rusos. [25] : 113 Presionado por la situación, el gobierno Qing levantó la prohibición del noreste de China en 1860 y levantó la prohibición de la zona del río Yalu y el río Tumen en 1875 y 1881 respectivamente. [25] : 106 Durante los años entre 1860 y 1870, varios desastres naturales sin precedentes golpearon la parte norte de la península de Corea. Mientras tanto, las revueltas campesinas en el sur se extendieron al norte. Un gran número de refugiados coreanos se trasladaron a las orillas del norte de los ríos Tumen y Yalu durante esos tiempos turbulentos. En 1879, había 8722 hogares coreanos viviendo en 28 aldeas en las áreas de Tonghua , Huairen, Kuandian y Xinbin , con una población total de más de 37 000. [11] : 5 [25] : 122 En 1881, el gobierno Qing estableció una oficina especial para reclutar agricultores para cultivar la tierra y asignó el área de 700 por 45 kilómetros cuadrados al norte del río Tumen como áreas agrícolas especiales para los agricultores coreanos. El gobierno Qing fortaleció la gestión de los emigrantes coreanos durante el comienzo del siglo XX. Los emigrantes coreanos pudieron obtener la propiedad de la tierra si estaban dispuestos a adoptar los códigos de vestimenta requeridos por el gobierno manchú, como el peinado Queue , y pagar impuestos al gobierno Qing. Sin embargo, la mayoría de los emigrantes coreanos consideraron que los códigos de vestimenta oficiales eran una política discriminatoria de asimilación. En 1910, el número de inmigrantes coreanos en China alcanzó aproximadamente 260.000, de los cuales alrededor de 100.000 vivían en la actual Prefectura Autónoma Coreana de Yanbian . [11] : 6 [12] : 77–78 [25] : 162
El desarrollo de los arrozales en el noreste de China durante la era moderna estuvo relacionado con el cultivo de arroz por parte de los emigrantes coreanos. Los emigrantes coreanos intentaron cultivar arroz en el valle del río Hun ya en 1848. El experimento de los agricultores coreanos en la región de Dandong tuvo éxito en 1861. En 1875, los agricultores coreanos también lograron cultivar arroz en el humedal de la región de Huanren en la provincia de Liaoning . El cultivo de arroz en la región de Yanbian comenzó en 1877. [26] : 14–15 [12] : 130–232 [25] : 358–360 El crecimiento de los arrozales trae consigo un mayor desarrollo de proyectos de irrigación en el noreste de China por parte de los agricultores coreanos, que construyeron numerosos canales de riego para irrigar los arrozales. En junio de 1906, 14 agricultores coreanos construyeron el primer sistema de irrigación en Yanbian. La longitud total de los canales construidos superó los 1,3 kilómetros, irrigando 33 hectáreas de arrozales. [25] : 360 [26] : 16
El 3 de marzo de 1914, la recién establecida República de China emitió un decreto destinado a fomentar el desarrollo de la tierra en el noreste de China. En el mismo año, la oficina de agua de la provincia de Mukden comenzó a reclutar emigrantes coreanos para utilizar el agua del río Hun para desarrollar arrozales cerca de Mukden . [25] : 240–242 [26] : 17 En 1916, el gobierno local de la provincia de Jilin presentó un documento de especificaciones de cultivo de arrozales de un agricultor inmigrante coreano a la Administración central de Agricultura y Negocios. Después de recibir la aprobación de la administración, la provincia de Jinlin comenzó a promover la producción de arroz. Los agricultores chinos Han comenzaron a contratar emigrantes coreanos para aprender a cultivar arroz. [25] : 246 En 1917, los agricultores coreanos en Muling resolvieron el problema de cómo cultivar arroz en regiones con un corto período libre de heladas. A partir de entonces, el cultivo de arroz se expandió rápidamente a la región más al norte de las cuencas de los ríos Mudan , Muling y Mayi. [26] : 18
Entre 1921 y 1928, la superficie total de arrozales en el noreste de China aumentó de 48.000 hectáreas a 125.000 hectáreas, más del 80% de estos arrozales fueron desarrollados o cultivados por agricultores coreanos. En 1933, los agricultores coreanos lograron cultivar arroz en el área de Aihui y Xunke a lo largo del río Amur , rompiendo el récord mundial de cultivo de arroz al norte del paralelo 50 norte . En 1934, la población coreana representaba solo el 3,3% de la población total del noreste de China, pero producía el 90,1% de la producción de arroz allí. [12] : 130-131
Después de la ocupación japonesa de Corea en 1910, miles de coreanos huyeron al noreste de China y otras regiones de China para escapar del dominio japonés. Muchos activistas y organizaciones del movimiento de independencia de Corea establecieron bases o escuelas de entrenamiento militar en el noreste de China y trasladaron allí a los coreanos de forma organizada. En 1919, después de la represión japonesa contra el Movimiento del 1 de marzo , la migración coreana a China alcanzó un pico. En 1920, el número total de coreanos en el noreste de China superó los 457.400. [11] : 7
Durante 1910-1934, los estudios catastrales de tierras y los planes de promoción de la producción de arroz llevados a cabo por el Gobernador General de Corea obligaron a miles de agricultores coreanos desfavorecidos a perder sus propiedades de tierras o ir a la quiebra . Como no había una industria urbana lo suficientemente grande para absorber a esta población rural redundante, los japoneses comenzaron a migrar a estos agricultores coreanos al noreste de China. [11] : 7 Al mismo tiempo, la recién establecida República de China estaba promoviendo el desarrollo de tierras en el noreste de China. Esto ofreció una condición favorable para la política de migración de la población japonesa. [25] : 240–242 [26] : 17 Después de que el gobierno chino emitiera el decreto nacional de desarrollo de tierras silvestres el 3 de marzo de 1914, la oficina de agua de la provincia de Mukden comenzó a contratar emigrantes coreanos para desarrollar campos de arroz cerca de Mukden utilizando el agua del río Hun . Como los agricultores coreanos habían logrado cultivar arroz en gran escala en el noreste de China y el precio del arroz en Japón seguía aumentando cada año, los japoneses comenzaron a aumentar sus campos de arroz en el noreste de China cada año y a contratar emigrantes coreanos para cultivar arroz. [25] : 240-246
La camarilla Fengtian en el noreste de China mantuvo una relación complicada con los japoneses. A veces cooperaron con los japoneses y a veces estaban en desacuerdo con ellos. [25] : 305 Para luchar por el control de los emigrantes coreanos, la camarilla Fengtian intentó persuadir u obligar a los emigrantes coreanos a convertirse en ciudadanos naturalizados de China. Pero la mayoría de los emigrantes coreanos consideraron tales políticas como un intento de la autoridad china de asimilarlos a los chinos Han . En septiembre de 1930, al darse cuenta de que los emigrantes coreanos tenían poca confianza en los gobiernos chinos, el presidente de la provincia de Jinlin, Zhang Zuoxiang, llevó a cabo políticas para alentar a los emigrantes coreanos a naturalizarse. [25] : 317-319 Para evitar que los japoneses usaran a los emigrantes coreanos como una herramienta de infiltración en el noreste de China, el gobierno chino también intentó poner las escuelas de inmigrantes coreanos en su propio sistema educativo nacional , aumentando las inversiones en escuelas coreanas anualmente para cortar la influencia japonesa en los emigrantes coreanos. En 1921, la provincia de Jinlin cuadriplicó sus inversiones anuales en escuelas coreanas locales para reparar los daños durante la masacre japonesa de coreanos (間島慘變) en octubre de 1920. [25] : 305-305 Como los japoneses a menudo usaban la excusa de proteger a los emigrantes coreanos para ampliar su esfera de influencia en el noreste de China, las opiniones del gobierno y el pueblo chino hacia los emigrantes coreanos cambiaron después de mediados de 1920, especialmente después de la exposición del Memorial de Tanaka y el Incidente de Wanpaoshan . Los emigrantes coreanos solían ser considerados como activistas independientes en China, pero ahora eran considerados generalmente como la vanguardia de la invasión japonesa. La relación entre los chinos locales y los emigrantes coreanos se volvió tensa. [25] : 312 Después de que el gobierno chino firmara el tratado con el gobierno japonés el 11 de junio de 1925 para ayudar a los japoneses a deshacerse de los activistas independientes coreanos en el noreste de China, la camarilla de Fengtian comenzó a usar este tratado para expulsar y perseguir a los emigrantes coreanos y comenzó a recuperar las tierras agrícolas cultivadas por los emigrantes coreanos no naturalizados o a imponer más restricciones. Los emigrantes coreanos naturalizados, sin embargo, siguen teniendo derecho a poseer tierras agrícolas. [25] : 316-321
En estas circunstancias, los emigrantes coreanos en el noreste de China comenzaron a tener el consenso de naturalizarse y buscar activamente la autonomía local. Muchas organizaciones coreanas antijaponesas tomaron medidas para proteger a los emigrantes coreanos y negociaron con los gobiernos chinos locales para que hicieran concesiones o aquiescencia. [25] : 338-339 En 1928, Zhang Xueliang reemplazó la bandera del gobierno de Beiyang en el noreste de China con la bandera de la República de China , después del incidente de Huanggutun . Muchas organizaciones independientes coreanas aprovecharon esta buena oportunidad para alentar a los emigrantes coreanos en el noreste de China a solicitar la ciudadanía china. [25] : 341 El 10 de septiembre de 1928, los emigrantes coreanos en el noreste de China establecieron la organización de autonomía coreana "Asociación de Compañeros Coreanos" (韓橋同鄕會). En abril, el líder de la Asociación de Compañeros Coreanos Cui Dongwu fue a Nanjing y mantuvo negociaciones con el gobierno nacionalista sobre varias cuestiones sobre la naturalización y autonomía de los emigrantes coreanos. Estas negociaciones ayudaron a facilitar el proceso de naturalización de los emigrantes coreanos, pero no lograron establecer la autonomía coreana. [25] : 342-347
En 1931, Japón organizó el Incidente de Mukden e invadió el noreste de China por la fuerza, luego estableció un estado títere llamado Manchukuo . [11] : 10 El 14 de septiembre de 1936, los japoneses establecieron una organización especial (滿鮮拓殖會社) y comenzaron a migrar a los agricultores coreanos al noreste de China de una manera sistemática y planificada. [25] : 517-518 En 1945, cuando Japón se rindió al final de la Segunda Guerra Mundial , había más de 2,16 millones de emigrantes coreanos viviendo en el noreste de China. Entre ellos, alrededor de 700.000 regresaron a Corea después del final de la Segunda Guerra Mundial . En 1947, el número de emigrantes coreanos disminuyó a 1,4 millones, la mayoría de ellos viviendo en las áreas controladas por el partido comunista , solo menos de 100.000 viviendo en las áreas controladas por el Kuomintang . [25] : 635-636 [27]
El 13 de marzo de 1919, poco después del Movimiento del 1 de Marzo en Corea, alrededor de 300.000 coreanos en Yanbian se reunieron en la pradera de Ruidian en Longjing para protestar contra los japoneses y demostrar su apoyo al Movimiento del 1 de Marzo. Esta es la primera manifestación masiva de base antijaponesa en Yanbian. [28] : 121 [11] En la manifestación se leyó una declaración de independencia redactada por los coreanos de Yanbian. Luego, la multitud marchó hacia el consulado japonés en Longjing, cantando consignas antijaponesas y agitando Taegukgi y pancartas . La multitud fue detenida por soldados de la camarilla de Fengtian y la policía japonesa cerca de la puerta oeste del consulado japonés. Se dispararon balas contra los manifestantes. 19 personas murieron, 48 resultaron heridas y 94 fueron arrestadas. [11] : 121 Del 13 de marzo al 1 de mayo, se produjeron un total de 73 manifestaciones contra los japoneses en 15 condados del noreste de China. El número total de personas que participaron en estas manifestaciones superó las 100.000. [11] : 124
En junio de 1920, los combatientes por la independencia de Corea liderados por Hong Beom-do se enfrentaron en el primer combate de fuerza armada con el Ejército Imperial Japonés en el condado de Wangqing , matando a más de 100 soldados japoneses. Esto condujo a la " masacre de Gando " unos meses después en Yanbian. El ejército japonés mató a 15.000 coreanos y destruyó más de 3.500 casas, 95 escuelas, 19 iglesias y casi 25.000 kg de granos. Entre el 21 y el 26 de octubre de 1920, las fuerzas combinadas del Ejército de Liberación de Corea lideradas por Kim Chwa-chin , Lee Beom-seok y Hong Beom-do lucharon en la Batalla de Qingshanli contra el Ejército Imperial Japonés en Helong . Los residentes coreanos locales proporcionaron apoyo vital para el Ejército de Liberación de Corea. [11] : 125 [29] : 176–192
En la década de 1930, muchos coreanos en China se unieron a las fuerzas antijaponesas lideradas por el Partido Comunista Chino . [11] : 127 En junio de 1932, el líder coreano Li Hongguang estableció uno de los primeros Ejércitos Voluntarios Antijaponeses (磐石游击队) en el noreste de China. La mayoría de sus miembros eran de etnia coreana en China. Li más tarde se convirtió en un miembro clave del Ejército Unido Antijaponés del Noreste . Entre las 11 divisiones del ejército del Ejército Unido Antijaponés del Noreste, los coreanos representaban la mitad del número total en la 1.ª, 2.ª, 3.ª y 7.ª división del ejército. Durante los 14 años de lucha contra los japoneses, el Ejército Unido Antijaponés del Noreste mató a 183.700 soldados japoneses. [12] : 121-124
Después del final de la Segunda Guerra Mundial , las fuerzas del Kuomintang tomaron el control del noreste de China del Ejército Rojo soviético . El Kuomintang inicialmente implementó políticas similares hacia los coreanos y los japoneses, confiscando propiedades coreanas y repatriando a los emigrantes coreanos. Dado que los agricultores coreanos desempeñaban papeles importantes en la producción de arroz en el noreste de China, el Kuomintang revocó esta política hostil hacia los coreanos en China después de la intervención del Gobierno Provisional de la República de Corea e incluso tomó medidas para persuadir a los agricultores coreanos de que se quedaran en China para prevenir posibles disminuciones en la producción de arroz en el noreste de China. [25] : 628-687
A diferencia del Kuomintang, el Partido Comunista Chino había sido muy amistoso con los coreanos en China. Los coreanos tenían una larga historia de amistad con los comunistas chinos. Los coreanos participaron tanto en el Levantamiento de Nanchang como en el Levantamiento de Guangzhou , y contribuyeron al establecimiento del ejército del Partido Comunista Chino y la base del Ejército Rojo Chino en las Montañas Jinggang . [12] : 120 El Partido Comunista Chino consideraba a los coreanos en China como la misma clase de personas en China que fueron oprimidas y explotadas tanto por el Imperio Japonés como por los señores de la guerra feudales en China, y una fuente confiable de apoyo en la lucha contra el Imperio Japonés y los señores de la guerra feudales. En julio de 1928, el Partido Comunista Chino incluyó oficialmente a los coreanos en China como una de las minorías étnicas de China en su VI Conferencia Nacional. Después de la invasión japonesa del noreste de China , la cooperación entre los comunistas y los coreanos en China se fortaleció y el estatus social de los coreanos entre los comunistas aumentó a nuevas alturas. [25] : 719-721 Los comunistas chinos permitieron a los coreanos elegir si querían convertirse voluntariamente en ciudadanos chinos y les dieron tiempo y opciones suficientes para elegir. [25] : 726 En marzo de 1946, el noreste de China inició el Movimiento de Reforma Agraria , asignando la tierra que antes ocupaban los japoneses o los chinos ricos y los coreanos ricos. Los agricultores coreanos en China recibieron tierras de cultivo al igual que otros agricultores chinos. [25] : 671 [12] : 133–135 A partir de octubre de 1947, la reforma agraria se expandió a nivel nacional. [25] : 669
Durante la Guerra de Liberación , 63.000 coreanos del noreste de China se unieron al Ejército Popular de Liberación , más de 100.000 se unieron a las fuerzas militares locales y cientos de miles participaron en apoyos logísticos . Los soldados del 164.º, 166.º y 156.º del Cuarto Ejército de Campaña son en su mayoría coreanos. Participaron en el Sitio de Changchun , la Batalla de Siping , la Campaña de Liaoshen y luego continuaron luchando hasta la Campaña de la Isla de Hainan . [12] : 127
Después de la fundación de la República Popular China en 1949, los coreanos en China se convirtieron en uno de los miembros oficiales de Zhonghua minzu . La población total de coreanos en China era de 1,1 millones, el 47,6% de ellos viviendo en Yanbian. [12] : 97 En septiembre de 1949, Zhu Dehai , presidente y especialista local del Partido Comunista Chino en Yanbian asistió a la primera sesión plenaria de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh) como una de las 10 minorías étnicas, participó en el establecimiento de la CCPPCh como representante de los coreanos en China. También asistió a la gran ceremonia de fundación de la República Popular China. [25] : 732 [12] : 104
Después del estallido de la Guerra de Corea en 1950, los jóvenes coreanos en China se unieron activamente al Ejército Popular Voluntario en respuesta al llamado del Partido Comunista Chino. [30] Estos soldados bilingües proporcionaron una valiosa ayuda de comunicación a otros soldados chinos con lugareños en Corea, además de mano de obra. Zhao Nanqi y Li Yongtai son dos de las figuras coreanas más notables que participaron en la guerra. Los coreanos en Longjing también organizaron la campaña de donación "Yanji Jet". Las donaciones de los coreanos en Yanbian alcanzaron el valor equivalente a 6,5 aviones de combate después de la enorme destrucción causada por el bombardeo estadounidense de Corea del Norte, donde murieron alrededor de 1,5 millones de coreanos. [26] : 58-63
El 3 de marzo de 1952, Yanbian fue designada oficialmente como una Región Autónoma Coreana y Zhu Dehai fue nombrado como el primer Presidente. El 20 de julio de 1954, la primera sesión del Congreso Popular se celebró en Yanbian. En abril de 1955, la "Región Autónoma Coreana de Yanbian" pasó a llamarse "Prefectura Autónoma Coreana de Yanbian" según lo estipulado en la primera Constitución de la República Popular China y Zhu Dehai fue nombrado como el primer Presidente. [26] : 65–66 [12] : 97 [31] El 29 de mayo de 1958, el Consejo de Estado de la República Popular China aprobó la decisión de designar al condado de Changbai como "Condado Autónomo Coreano de Changbai". [26] : 67-68 [32]
Durante la Revolución Cultural , muchos cuadros coreanos, incluido Zhu Dehai, fueron procesados por seguidores del camino capitalista , nacionalistas locales o contrarrevolucionarios. Muchos miembros de la facultad de la Universidad de Yanbian también fueron procesados. El número de profesores y personal de la Universidad de Yanbian disminuyó al 23,7% de ese en 1966. El idioma coreano fue etiquetado como parte de los Cuatro Viejos , los textos en coreano fueron quemados y la educación bilingüe fue suprimida. [33] Según Julia Lovell , "los acontecimientos tomaron un giro horroroso en la ciudad fronteriza de Yanbian, donde los trenes de carga avanzaban desde China hacia la RPDC, cubiertos con los cadáveres de los coreanos muertos en las batallas campales de la Revolución Cultural y pintados con grafitis amenazantes: '¡Este será también su destino, pequeños revisionistas!'" [34] Después de que terminó la Revolución Cultural, las cosas gradualmente volvieron a la normalidad. [26] : 70 [35] : 161–163 [36]
El 24 de abril de 1985, la octava sesión del Congreso Popular de la Prefectura Autónoma Coreana de Yanbian aprobó el "Reglamento de Autonomía de la Prefectura Autónoma Coreana", que luego fue aprobado como ley por la sexta sesión del Congreso Popular de la Provincia de Jilin. El Reglamento de Autonomía de Yanbian consiste en 7 capítulos y 75 cláusulas. Estipuló los derechos y políticas políticas, económicas, culturales, educativas y sociales de los coreanos y otras etnias en la Prefectura Autónoma de Yanbian en forma de ley. Es el primer reglamento de autonomía en la historia de China . [12] : 116 Estos reglamentos estipulaban que el Presidente del Comité Permanente del Congreso Popular de la Prefectura debía ser coreano, y que los coreanos podían ocupar más de la mitad de los puestos dentro del Gobierno Popular de la Prefectura como vicealcaldes, secretario jefe, directores de burós, etc. [37] Otras regulaciones requieren el uso de los idiomas coreano y chino durante el desempeño de funciones gubernamentales, siendo el coreano el idioma principal utilizado, además de fomentar el uso del coreano en las escuelas primarias y secundarias locales. [37]
En septiembre de 1994, el Consejo de Estado de la República Popular China seleccionó a la Prefectura Autónoma Coreana de Yanbian como "Prefectura Autónoma Modelo". Yanbian fue la primera prefectura autónoma de China en recibir este título y lo ha recibido cinco veces consecutivas. [38] [12] [39] Según una tesis de honor de la Universidad de Carolina del Norte de 2012 , los chaoxianzu son vistos como una minoría modelo y tienen buenas relaciones tanto con el gobierno chino como con la mayoría han. [40]
Los coreanos en China tienen una tradición de educación. El nivel de educación de los coreanos en China está por encima de la media nacional de China y es uno de los más altos entre los grupos étnicos de China. [41] [42] El gobierno chino también apoya mucho la preservación de su lengua y cultura. Las escuelas coreanas, desde el jardín de infancia hasta la educación superior, pueden enseñar en idioma coreano en Yanbian . La Universidad de Yanbian , ubicada en la ciudad de Yanji , es una universidad integral que ofrece títulos de licenciatura a doctorado . La universidad es una de las universidades clave nacionales del Proyecto 211 y miembro del Plan Universitario de Doble Primera Clase . [43]
También hay muchas escuelas internacionales de día de Corea del Sur en China continental, incluyendo la Escuela Internacional Coreana en Beijing , la Escuela Coreana de Guangzhou , la Escuela Internacional Coreana en Shenzhen , la Escuela Coreana de Suzhou , la Escuela Internacional Coreana en Yanbian , la Escuela Internacional Coreana de Dalian , la Escuela Internacional Coreana de Shenyang [ ] , la Escuela Coreana de Qingdao Chungwoon , la Escuela Coreana de Weihai , la Escuela Coreana en Yantai , la Escuela Coreana de Shanghai , la Escuela Internacional Coreana de Tianjin etc. Además, la Cámara de Comercio e Industria Coreana de Shenzhen organiza una escuela coreana los sábados porque muchos estudiantes coreanos no estudian en escuelas de medio coreano; la escuela tenía alrededor de 600 estudiantes en 2007. La cámara utiliza un espacio alquilado en la Escuela Primaria de Overseas Chinese Town (OCT) como aula de la escuela coreana de fin de semana. [44] También está la Escuela Internacional Coreana de Hong Kong .
La mayoría de los coreanos étnicos en China, al igual que la demografía de China en general, no tienen afiliaciones formales con una religión. Las principales religiones entre los coreanos étnicos en China incluyen el budismo [4] y el cristianismo (con servicios religiosos en coreano). [45]
El idioma coreano ha sido promovido en Yanbian en parte por el gobierno a través de una gran red de escuelas, periódicos coreanos locales y transmisiones de televisión, así como una ley local que ordena que todas las señales de tránsito estén escritas en coreano y chino. [46] La mayoría de los coreanos étnicos en China hablan chino mandarín y muchos también hablan coreano con fluidez como lengua materna. [4] Muchos chinos de ascendencia coreana tienen raíces ancestrales y lazos familiares en la región de Hamgyong de Corea del Norte y hablan el dialecto Hamgyŏng del coreano según las convenciones norcoreanas. [32]
Sin embargo, desde que Corea del Sur ha sido más prolífica en exportar su cultura del entretenimiento, más locutores chinos coreanos han estado usando el dialecto de Seúl . La llamada ola coreana ( Hallyu ) ha influenciado los estilos de moda. [31]
En las apariciones públicas, los coreanos étnicos en China están representados por el uso de Chosŏn-ot , lo que provocó el descontento de los ultranacionalistas surcoreanos durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022. [ 47]
China tiene una gran cantidad de refugiados norcoreanos , estimados en decenas de miles. Algunos refugiados norcoreanos que no pueden obtener transporte a Corea del Sur se casan en cambio con Chaoxianzu y se establecen en China, integrándose a la comunidad; sin embargo, aún están sujetos a deportación si son descubiertos por las autoridades. [48] [49] Aunque el gobierno de la República Popular China estimó 10,000 refugiados en el país, las Naciones Unidas alegaron entre 30,000 y 50,000 refugiados, de los cuales el 75 por ciento son mujeres. Un gran número de ellos experimentan matrimonio forzado y trata de personas , [50] aunque dos académicos han argumentado que muchos casos son más voluntarios que forzados. [51] [52] La mayoría de los refugiados son originarios de la provincia de Hamgyong del Norte . Victor Cha afirma que el 86% de los refugiados buscan pasaje a Corea del Sur en lugar de permanecer en China, [53] pero esto es disputado por The Hankyoreh . [54] Según un documento de la Universidad de California en Santa Cruz de 2015 , muchos refugiados norcoreanos conocieron a lugareños que les brindaron ayuda y no los juzgaron por sus orígenes comunistas. [55]
Los norcoreanos considerados políticamente confiables por su gobierno pueden adquirir pasaportes y visas para viajar a China. [56] En 2011 [actualizar], se estima que había entre 4.000 y 5.000 norcoreanos que residían como extranjeros residentes legales en China. Un número cada vez mayor está solicitando la naturalización como ciudadanos chinos ; esto requiere un certificado de pérdida de la nacionalidad norcoreana , que las autoridades norcoreanas se han vuelto recientemente más reacias a emitir. [57] Las principales universidades norcoreanas, como la Universidad Kim Il-sung y la Universidad de Estudios Extranjeros de Pyongyang , envían unas pocas docenas de estudiantes de intercambio a la Universidad de Pekín y otras universidades chinas de primer nivel cada año. [58]
En junio de 2012, el diario Los Angeles Times informó que Pekín y Pyongyang habían firmado un acuerdo para conceder hasta 40.000 visas de prácticas industriales a norcoreanos para permitirles trabajar en China cada año; el primer grupo de trabajadores llegó a principios de año a la ciudad de Tumen , en la prefectura autónoma coreana de Yanbian . [59] Se ha informado de que existen 130 restaurantes estatales norcoreanos en 12 países, la mayoría en China. [60] Se han encontrado dos en Pekín , [61] tres en Shanghái , [62] y otros en Dandong . [63]
Después de la normalización de las relaciones diplomáticas entre la República Popular China y Corea del Sur en 1992, muchos ciudadanos de Corea del Sur comenzaron a establecerse en China continental ; posteriormente se formaron grandes comunidades nuevas de surcoreanos en Pekín , Shanghái , Dalian y Qingdao . [64] El gobierno de Corea del Sur reconoce oficialmente siete escuelas internacionales coreanas en China (en Yanbian , Pekín , Shanghái , Tianjin , Yantai , Qingdao y Dalian , respectivamente), todas fundadas entre 1997 y 2003. [65] La mayor parte de la población de coreanos en Hong Kong está formada por trabajadores migrantes de Corea del Sur. [ cita requerida ]
Por lo general, llegan a China como empleados de corporaciones surcoreanas en misiones internacionales de corto plazo o como empleadores de empresas surcoreanas que operan en China y manejan trabajadores chinos; cuando terminan sus misiones, muchos prefieren quedarse en China, utilizando los contactos que han hecho para iniciar sus propios negocios de consultoría o firmas de importación/exportación. Otros surcoreanos se mudaron a China por su cuenta después de quedarse sin empleo durante la crisis financiera de 1997 ; utilizaron los fondos que habían ahorrado para la jubilación para abrir pequeños restaurantes o tiendas. [66] El bajo costo de vida en comparación con Seúl , especialmente la matrícula barata en escuelas internacionales que enseñan inglés y chino, es otro factor de atracción para la migración temporal de Corea del Sur a China continental, pero por lo general, después de este período, los que se han mudado han regresado en su mayoría a Corea. [64]
El número de surcoreanos en China se estimó en 300.000 a 400.000 en 2006 [actualizar]; al ritmo de crecimiento de 2006, se esperaba que su población alcanzara el millón en 2008. [64] En 2007, la Embajada de Corea del Sur en Pekín declaró que su población había llegado a 700.000. Sin embargo, debido a la crisis económica mundial de 2008 y la depreciación del won coreano, un gran número de ellos regresó a Corea del Sur. Un artículo de Bloomberg News indicó inicialmente la proporción en un 20% (aproximadamente 140.000 personas). [67] Entre 2008 y 2009, las cifras del gobierno de Corea del Sur muestran que el número de coreanos en China se redujo en 433.000. [68] El Sexto Censo Nacional de Población de la República Popular China informó de 120.750 surcoreanos en China continental, el mayor grupo extranjero individual. [69]
En 2008, había más de 148.000 coreanos viviendo en Shandong. [70]
En 2007, [actualizar]había alrededor de 20.000 personas de origen coreano en Shenzhen, y los distritos de Nanshan y Futian tenían un número significativo de ellos. Ese año, el presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Corea, Kang Hee-bang, afirmó que alrededor de 10.000 vivían en Overseas Chinese Town (OCT). Shekou , el área alrededor de la Universidad de Shenzhen y la urbanización Donghai Garden tenían otras concentraciones significativas. [44] Donghai Garden comenzó a atraer a los coreanos debido a sus conexiones de transporte y porque, alrededor de 1998, era el único edificio residencial clasificado como 3-A. En 2014, [actualizar]Donghai tenía alrededor de 200 familias coreanas. [71]
Los surcoreanos comenzaron a ir al área de Shenzhen durante la década de 1980 como parte de la era de reforma y apertura, y esto aumentó cuando Corea del Sur estableció relaciones diplomáticas formales con la República Popular China. [71]
En 2007, unas 500 empresas surcoreanas en Shenzhen participaban en el comercio entre China y Corea del Sur, y había otras 500 empresas surcoreanas que hacían negocios en Shenzhen. En 2007, Kang afirmó que la mayoría de los coreanos en Shenzhen habían vivido allí durante cinco años o más. [44]
En 2007, [actualizar]había algunos niños coreanos matriculados en escuelas para chinos locales. [44] En 2014, [actualizar]las plazas para estudiantes extranjeros en las escuelas públicas de Shenzhen eran limitadas, por lo que algunos residentes coreanos se ven obligados a poner a sus hijos en escuelas privadas. [71] Además, en 2007, había unos 900 niños coreanos en instituciones K-12 no chinas; estos últimos incluían 400 de ellos en escuelas internacionales privadas en Shekou, 300 en escuelas privadas en el distrito de Luohu y 200 matriculados en la Escuela Bilingüe Baishizhou . Debido a que muchos estudiantes coreanos no estudian en escuelas de medio coreano, la Cámara de Comercio e Industria de Corea opera una Escuela Coreana de los Sábados; tenía alrededor de 600 estudiantes en 2007. La cámara utiliza un espacio alquilado en la Escuela Primaria OCT como aula de la escuela coreana de fin de semana. [44]
{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )Corea ocupaba una posición dominante en los mares del noreste.
Por lo que nos cuenta Ennin, parece que el comercio entre China Oriental, Corea y Japón estaba, en su mayor parte, en manos de hombres de Silla. Aquí, en las aguas relativamente peligrosas de los márgenes orientales del mundo, desempeñaban las mismas funciones que los comerciantes del plácido Mediterráneo en los márgenes occidentales. Este es un hecho histórico de considerable importancia pero que prácticamente no ha recibido atención en las compilaciones históricas estándar de ese período o en los libros modernos basados en estas fuentes. . . . Si bien había límites a la influencia de los coreanos a lo largo de la costa oriental de China, no puede haber duda de su dominio sobre las aguas de estas costas. . . . En realidad, los días del dominio marítimo coreano en el Lejano Oriente estaban contados, pero en la época de Ennin, los hombres de Silla todavía eran los dueños de los mares en su parte del mundo.
Hasta mediados de la década de 1980,
la Chaoxianzu
("nacionalidad coreana",
Chosŏnjok
en la pronunciación coreana) de China era política y culturalmente cercana a Corea del Norte, y tenía poco contacto con Corea del Sur (de hecho, era oficialmente bastante hostil hacia ella). El término
Chosŏn
en sí era la palabra norcoreana para Corea, a diferencia de
Hanguk
, el término utilizado en Corea del Sur.... [L]os coreanos étnicos elogiaron públicamente al líder norcoreano Kim Il Sung como un gran patriota y luchador por la independencia, aunque no con el grado de veneración que los propios norcoreanos le dieron.
Las lenguas étnicas fueron repudiadas como una de las "cuatro viejas" y se quemaron grandes cantidades de libros y documentos relacionados con ellas.
las encarnizadas batallas de la Revolución Cultural y pintados con grafitis amenazantes: "¡Éste será también vuestro destino, pequeños revisionistas!".
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{citation}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ).... 조선족 사업가인 박철수를 임명했다. (.... designó al empresario
Joseonjok
, Pak Cholsu)