stringtranslate.com

Balija

Los balija son una comunidad mercantil de habla telugu que vive principalmente en los estados indios de Andhra Pradesh , Tamil Nadu , Karnataka y en menor número en Telangana y Kerala . [1] En Tamil Nadu, se les conoce como kavarais . [2]

Etimología

Las variaciones del nombre en uso en la era medieval fueron Balanja , Bananja , Bananju , Banajiga y Banijiga , con probables cognados Balijiga , Valanjiyar , Balanji , Bananji y derivados como Baliga , todos los cuales se dice que derivan del término sánscrito Vanik o Vanij , para comerciante. [3] [4]

Otra versión etimológica afirma que Balija se deriva de la palabra sánscrita Bali , un sacrificio realizado durante el ritual ' Yagna ' y Ja , que significa nacido. Por lo tanto, Balija significa 'nacido del sacrificio'. [5]

Orígenes

A partir del siglo IX, se encuentran referencias en inscripciones en todas las áreas de Kannada y Tamil a una red comercial, a la que a veces se hace referencia como un gremio, llamado los Quinientos Señores de Ayyavolu que proporcionaba vínculos comerciales entre las comunidades comerciales de Tamil Nadu y Karnataka . [6] A partir del siglo XIII, comenzaron a aparecer inscripciones que hacían referencia a " Vira Balanjyas " (comerciantes guerreros) en el país de Andhra . [7] Los Vira Balanjyas , cuyos orígenes a menudo se afirma que se encuentran en Ayyavolu, representaban redes comerciales de larga distancia que empleaban combatientes para proteger sus almacenes y mercancías en tránsito. Los comerciantes fueron identificados como nanadesi (de 'muchos países') y como swadesi ('propio país'). [8] Los términos balanjya-setti y balija también se usaron para estos comerciantes, y en épocas posteriores naidu y chetti . [9] Estos comerciantes formaron colectivos llamados pekkandru y se diferenciaron de otros colectivos llamados nagaram , que probablemente representaban a los comerciantes komati . Los colectivos pekkandru también incluían miembros de otras comunidades con títulos de estatus reddi , boya y nayaka . [10] Se extendieron por todo el sur de la India , Sri Lanka y también algunos países del sudeste asiático . [11] [12]

Historia medieval

Período Kakatiya

Balija como comunidad se ve por primera vez en una inscripción del período Kakatiya . [13] Según Prataparudra charitra y Siddheswara charitra se menciona que los balijas vivían en Orugallu , la capital del reino Kakatiya . [14]

Período posterior a Kakatiya

En la jerarquía basada en castas, los Balijas ocupan una posición alta junto con los Kammas , Reddis y Velamas . También sirvieron como generales militares ( Nayakas ) y guerreros bajo los reinos Musunuri Nayakas y Kondavidu . [15]

Período Vijayanagara

Los Balijas sirvieron como ministros, generales militares y gobernadores provinciales en el Imperio Vijayanagara. [16] El historiador Noboru Karashima señala que algunos de los clanes Balija Nayak notables de Vijayanagara incluyen a los Madurai , Tanjavur , Gingee , Belur , Channapatna y Rayadurgam . [17]

Velcheru Narayana Rao et al. señalan que los Balijas fueron movilizados políticamente por primera vez por el emperador Vijayanagara Krishnadevaraya . [18] Más tarde, en los siglos XV y XVI, colonizaron el país tamil y establecieron jefaturas Nayaka. En ese momento, los Balijas eran líderes de la sección de castas de la mano izquierda . Estos guerreros Balija eran conocidos por su valentía y algunas historias hablan de ellos asesinando a reyes que interferían en sus asuntos. [18] Cynthia Talbot cree que en Andhra la transformación de descriptores ocupacionales en descriptores basados ​​en castas no ocurrió hasta al menos el siglo XVII. [19]

Período británico

La clasificación de las personas como Balija fue uno de los muchos desafíos para los enumeradores del censo de la era del Raj británico , cuyo deseo era reducir un sistema social complejo a uno de simplicidad administrativa utilizando teorías de antropología evolutiva . [a] Los primeros intentos de censo del Raj en la presidencia de Madrás registraron una amplia variedad de personas que afirmaban ser miembros de las subcastas Balija pero que parecían compartir poco en común y, por lo tanto, desafiaban el deseo administrativo de lo que consideraba una taxonomía racional y conveniente. Aquellos que afirmaban ser Chetty tenían una conexión obvia a través de su participación en el comercio y aquellos que se llamaban a sí mismos Kavarai simplemente usaban la palabra tamil para Balija pero, por ejemplo, los Linga Balija basaban su reclamo de estatus Balija en una identificación sectaria, los Gazula eran fabricantes de brazaletes por ocupación, los Telaga tenían orígenes Telugu y los Rajamahendram también parecían ser un reclamo geográfico basado en sus orígenes en la ciudad de Rajahmundry . Los intentos posteriores de racionalizar la enumeración simplemente crearon otras anomalías y causaron malestar. [20]

Sucursales de Balija

Relación con Kapu

Los kapus están estrechamente relacionados con los balijas y ambos suelen enumerarse juntos en contextos gubernamentales, sociológicos y psefológicos . [29] Sri Andhra Vignanamu menciona cuatro secciones en la comunidad de Telaga : Telagas (o Naidus), Ontaris (o Doras), Balijas y Kapus. [30] El Estudio Antropológico de la India señala que los Kapus de la costa de Andhra son étnicamente similares a los Balijas de Rayalaseema .

Varias fuentes señalan las similitudes entre las comunidades de Kapu , Telaga , Balija y Ontari. Estos términos se utilizan a menudo como sinónimos y se mencionan como secciones unos de otros. [31] Kapu, Telaga y Balija se consideran nombres variantes de la misma comunidad en diferentes regiones. [32] La Corporación de Desarrollo y Bienestar Kapu del gobierno de Andhra Pradesh se refiere a las comunidades Kapu, Telaga, Balija y Ontari colectivamente como Kapu. [33]

Títulos de casta

Algunos balijas usan apellidos como Naidu o Nayudu, y Naicker, que comparten una raíz común. Nayaka como término fue utilizado por primera vez durante la dinastía Vishnukundina que gobernó desde los deltas de Krishna y Godavari durante el siglo III d.C. Durante la dinastía Kakatiya , el título Nayaka fue otorgado a los guerreros que habían recibido tierras y el título como parte del sistema Nayankarapuvaram por los servicios prestados a la corte. El Nayaka era conocido por ser un oficial en la corte Kakatiya ; existiendo una correlación entre poseer el Nayankara , la posesión del título administrativo Angaraksha y el título de estatus Nayaka . [34] [35]

Un uso más extendido del título Nayaka entre los Balijas parece haber ocurrido durante el imperio Vijayanagara, donde los guerreros-mercaderes Balija ascendieron al poder político y cultural y reclamaron posiciones Nayaka. [36]

Dinastías

El imperio Vijayanagara se basaba en una economía en expansión, orientada al dinero en efectivo, reforzada por la recaudación de impuestos de los Balija. [37] Algunas familias Balija fueron designadas para supervisar provincias como Nayaks (gobernadores, comandantes) por los reyes Vijayanagara, [38] algunas de las cuales son:

Estado de Varna

Velcheru Narayana Rao y Sanjay Subrahmanyam dicen que el surgimiento de los Balijas de la casta de la mano izquierda como comerciantes-guerreros-reyes en el período Nayaka es una consecuencia de las condiciones de nueva riqueza producidas por el colapso de dos varnas , Kshatriya y Vaishya , en uno. [47] Basado en la conceptualización brahmánica de la casta durante el período del Raj británico, a los Balijas se les otorgó la posición de Sat Shudra . [48] El concepto cuádruple de varna brahmánica no ha sido aceptable para los grupos sociales no brahmanes y algunos de ellos desafiaron la autoridad de los brahmanes que los describieron como Shudras . [49]

Personas notables

Guerreros

Zamindares

Activistas sociales

Notas

  1. ^ Las teorías Raj de la antropología evolutiva, ejemplificadas por el trabajo de HH Risley , se consideran hoy en día racismo científico .

Referencias

  1. ^
    • Jakka Parthasarathy, ed. (1984). Población rural en el entorno urbano de la India. BR Publishing Corporation. pág. 52. ISBN 9788170181392Los balija son la principal casta comercial telugu, dispersa por Andhra Pradesh, Karnataka y Tamil Nadu.
    • Narendra Nath Bhattacharyya, ed. (1980). Ritos de la pubertad en la India. Munshiram Manoharlal. pág. 23. ISBN 9780836407761Balija , una clase de comerciantes telugu
    • Gilbert Slater, ed. (1918). Estudios económicos: Algunas aldeas del sur de la India. Vol. 1. H. Milford, Oxford University Press. pág. 246. Balijas, la principal casta comercial telugu, se encuentra por toda la presidencia de Madrás. Muchos son terratenientes y cultivadores.
    • KS Singh, BG Halbar, ed. (2003). Pueblo de la India: Karnataka, Parte 1. Vol. 26. Encuesta antropológica de la India. pág. 287. ISBN 9788185938981Los Balija son una comunidad de origen telugu y están dispersos por todo Andhra Pradesh, Karnataka, Tamil Nadu y Kerala .
  2. ^ desde
    • Mukund, Kanakalatha (1999). El mundo comercial del comerciante tamil: evolución del capitalismo comercial en Coromandel. Orient Blackswan. pág. 46. ISBN 978-81-250-1661-8. Kavarai (la palabra tamil para los comerciantes de Balija)
    • Niels Brimnes, ed. (2019). La construcción del encuentro colonial: castas de derecha e izquierda en el sur de la India colonial temprana. Routledge. pág. 189. ISBN 9781136819209Los desertores, que se autodefinieron como maga nadu tesattar, estaban formados por castas de derecha y estaban encabezados por vellalas y balijas tamilizados, conocidos como kavarais .
    • R. Nagaswamy, ed. (1997). Estudios sobre la historia y la cultura del sur de la India. Comité del centenario de VR Ramachandra Dikshitar. pág. 321. Pasando ahora a otro grupo telugu, los balijas, también llamados kavarai, parece que, aunque se trataba de una casta de comerciantes, sus miembros también podían dedicarse a la fabricación de textiles.
    • Jawaharlal Nehru University. Centre for Historical Studies, ed. (1995). Studies in History. Vol. 11, 6. Sage. p. 8. El comercio inglés en Madrás, los muy buscados y obviamente lucrativos contratos exclusivos para comerciar con la Compañía Inglesa (tanto para el suministro de textiles y otros bienes como para la compra de los bienes europeos) habían sido acaparados por los comerciantes del lado derecho, especialmente los Balijas (a menudo llamados Kavarai en tamil).
    • Ananda Ranga Pillai , John Frederick Price , ed. (1984). El diario privado de Ananda Ranga Pillai, Dubash a Joseph François Dupleix, gobernador de Pondicherry: un registro de asuntos políticos, históricos, sociales y personales, de 1736 a 1761. Vol. 2. Asian Educational Services. pág. 67. Los kavarais, conocidos también como balijas, son la casta comercial de los telugus y pertenecen a la mano derecha.
    • R. Roque, K. Wagner, ed. (2011). Comprometerse con el conocimiento colonial: leer los archivos europeos en la historia mundial. Springer. pág. 170. ISBN 9780230360075En la división de la derecha , los individuos más destacados eran de las comunidades de Vellalas y Kavarais. Los primeros constituían, como en otras partes de Tamil Nadu, la élite agrícola establecida, mientras que los segundos eran balija chetties de habla telugu, que se habían establecido en el territorio tamil.
    • Christopher John Baker , DA Washbrook , ed. (1976). India del Sur: instituciones políticas y cambio político. 1880-1940. Springer. pág. 223. ISBN 978-1-349-02746-0Kavarai era simplemente el equivalente tamil de la palabra telugu Balija .
    • Venkatesa Iyengar, ed. (1932). Tribus y castas de Mysore. Mittal Publications. pág. 102. En los distritos tamiles, los balijas se conocen como kavarais.
    • Entre los nayudus hay una clase llamada balijas en telugu y kavarais en tamil, muchos de los cuales son adictos a la bebida, tanto que hay un proverbio telugu que dice que si naces balija , es tu prerrogativa beber, o, como se dice a veces, no puedes disfrutar de la botella bávara a menos que nazcas balija.
    • P. Rajaraman, ed. (1988). El Partido de la Justicia: una perspectiva histórica, 1916-37. Poompozhil Publishers. pág. 19. Los Balija Naidus, la casta principal de comerciantes telugu, se encontraban dispersos por toda la presidencia de Madrás. En los distritos tamiles se los conocía como Vadugan y Kavarais.
    • Alpana Pandey, ed. (2015). Andhra medieval: una perspectiva sociohistórica. Partridge Publishing. pág. 82. ISBN 9781482850178.
  3. ^ Devadatta Ramkrishna Bhandarkar; Archaeological Survey of India (1983). "Epigraphia Indica". Epigraphica . 18 : 335. ISSN  0013-9572. LCCN  sa66006469. En cuanto a la derivación de esta palabra, el difunto Sr. Venkayya dice: En Kanarese, banajiga todavía se usa para denotar una clase de comerciantes. En telugu, la palabra balija o balijiga tiene el mismo significado. Por lo tanto, es probable que las palabras valañjiyam, valanjiyar, balañji, banañji, banajiga y balija sean afines y deriven del sánscrito vanij.
  4. ^
    • B. Muddachari, ed. (1982). Historia económica de Karnataka. Udaya Prakashana. pag. 22.
    • TV Mahalingam, ed. (1967). Política del sur de la India. Universidad de Madrás. pág. 402.
    • K. Lalitamba, ed. (1976). Virasaivismo en Andhra. PR Krishnamurty. pag. 69.
    • BSL Hanumantha Rao, ed. (1995). Movilidad social en la Andhra medieval. Universidad Telugu. pág. 170.
  5. ^
    • Arthur Maurice Hocart , ed. (1936). Reyes y consejeros: un ensayo sobre la anatomía comparada de la sociedad humana. Imprenta P. Barbey. pág. 115.
    • Venkatesa Iyengar, ed. (1932). Tribus y castas de Mysore. Vol. 2. Mittal Publications. pág. 100.
    • T. Madhava Menon, ed. (2000). Un manual de Kerala. Vol. 2. Escuela Internacional de Lingüística Dravidiana. pág. 668. ISBN 978-81-85692-31-9Balija literalmente significa nacido del sacrificio .
    • HD Singh, ed. (1996). 543 caras de la India: guía de 543 distritos electorales parlamentarios. Newmen Publishers. pág. 28. ISBN 978-81-900669-0-7El nombre Balija se deriva de la palabra sánscrita Bali, que significa sacrificio , y Ja, que significa nacido. Deben su origen a la realización de Yagnam.
  6. ^
    • Stein, Burton; Arnold, David (4 de febrero de 2010). Una historia de la India . John Wiley & Sons. pág. 120. ISBN 978-1444323511.
    • Aravind Kumar, ed. (2006). Estudios sobre inscripciones en kannada en Telangana. Departamento de Historia, Arqueología y Cultura, Universidad Dravidiana. pág. 88.
    • El anticuario indio. Vol. 56. Prakashan popular. 1927. pág. 197.
  7. ^
    • K. Sundaram, ed. (1968). Estudios sobre las condiciones económicas y sociales de la Andhra medieval, 1000-1600 d. C. Triveni Publishers, pág. 69.
    • Kambhampati Satyanarayana, ed. (1975). Un estudio de la historia y la cultura de Andhras: desde la Edad de Piedra hasta el feudalismo. People's Publishing House. pág. 334.
    • Itihas. Vol. 6. Gobierno de Andhra Pradesh. 1978. pág. 71.
    • Hem Chandra Ray, KM De Silva, ed. (1960). Historia de Ceilán. Vol. 1. Ceylon University Press. pág. 550.
    • Angadipuram Appadorai, ed. (1936). Condiciones económicas en el sur de la India (1000-1500 d. C.). Universidad de Madrás. pág. 394.
  8. ^
    • Stein, Burton (4 de febrero de 2010). Una historia de la India. John Wiley & Sons. ISBN 978-1-4443-2351-1.
    • James Ford Bell, John Parker, ed. (1965). Comerciantes y eruditos: ensayos sobre la historia de la exploración y el comercio. University of Minnesota Press. pág. 51. ISBN 9780816672578.
  9. ^ Talbot, Cynthia (2001). La India precolonial en la práctica: sociedad, región e identidad en la Andhra medieval. Oxford University Press. pág. 75. ISBN 978-0-19803-123-9.
  10. ^ Talbot, Cynthia (2001). La India precolonial en la práctica: sociedad, región e identidad en la Andhra medieval. Oxford University Press. pág. 81. ISBN 978-0-19803-123-9.
  11. ^ Sarma, M Somasekhara; Sōmaśēkharaśarma, Mallampalli (1948), Historia de los reinos Reddi (circa. 1325 d. C. a circa 1448 d. C.), Universidad de Andhra, pág. 396
  12. ^
    • Perret, Daniel; Surachman, Heddy (2011). "Asia meridional y la zona de Tapanuli (noroeste de Sumatra): siglos IX-XIV d. C.", en Manguin, Pierre-Yves; Mani, A.; Wade, Geoff (eds.). Interacciones tempranas entre el sur y el sudeste de Asia: reflexiones sobre el intercambio intercultural. Vol. 2. Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. pág. 170. ISBN. 9789814345101.
    • Upinder Singh, ed. (2009). Una historia de la India antigua y medieval temprana: desde la Edad de Piedra hasta el siglo XII. Pearson Education India. pág. 602. ISBN 9789332569966.
  13. ^
    • J. Ramayya Pantulu, Lakshminarayan rao, ed. (1948). Inscripciones (textos) del sur de la India Inscripciones en telugu de la presidencia de Madrás. vol. 10. pág. 285, 286. Inscripción núm. 528
    • Khandavalli Lakshmi Ranjanam, ed. (1968). Focos en telugu. Comité de Celebraciones del Prof. K. Lakshmi Ranjanam Shasti Poorti. pag. 163.
    • Revista de la Sociedad de Investigación Histórica de Andhra. Vol. 21–26. Sociedad de Investigación Histórica de Andhra. 1955. pág. 107.
  14. ^
    • CV Ramachandra Rao, ed. (1984). Ekamranathuni Prataparudra Caritramu. Andhra Pradesh Sahitya Akademi. pag. 73, 74.
    • Kase Sarvappa, Khandavalli Lakshmi Ranjanam, ed. (1960). Sri Siddhesvara Caritramu. Andhra Racayitala Sanghamu. pag. LXXVII.
    • K. Satyamurthy, ed. (1991). Manual de arquitectura india. Editorial Ashish. pág. 148. ISBN 9788170243892.
    • Pedarapu Chenna Reddy, A. Satyanarayana, ed. (2005). Tendencias recientes en los estudios históricos. Research India Press. pág. 87. ISBN 9788189131029.
    • Modali Nagabhushana Sarma, Mudigonda Veerabhadra Sastry, ed. (1995). Historia y cultura de los Andhras. Komarraju Venkata Lakshmana Rau Vijnana Sarvaswa Sakha, Universidad Telugu. pag. 81.ISBN​ 9788186073070.
    • Revista trimestral de la Sociedad Mítica. Vol. 69. Sociedad Mítica. 1978. pág. 136.
    • Kandavalli Balendu Sekaram, ed. (1973). Los Andhras a través de los tiempos, partes 1 y 2. Sri Saraswati Book Depot, pág. 53.
    • Serie arqueológica del gobierno de Andhra Pradesh. Vol. 52. Gobierno de Andhra Pradesh. 1978. pág. 270.
    • Actas del Congreso de Historia de la India. Vol. 64. Congreso de Historia de la India. 2004. pág. 590.
  15. ^
    • Ravula Soma Reddy, ed. (2007). Estudios sobre la historia socioeconómica de la Edad Media: Andhra Desa. Research India Press. pág. 149. ISBN 9788189131142Los 75 Nayakas del reino Musunuri de Warangal probablemente incluían entre ellos a muchos Kammas, Velamas, Reddis y Balijas. El epígrafe de Anitalli menciona a prolaya Vema Reddi como uno de los 75 Nayakas del reino de Kapaya. Los Nayakas del reino Kondaviti pertenecían en su mayoría a las castas Reddi, Velama y Balija y algunos eran musulmanes.
    • Manuscritos de Mackenzie, ed. (1982). Grama Kaifiyathulu, Gunturu Thaluka. vol. 2. Instituto de Investigación y Archivos del Estado de Andhra Pradesh. pag. 34-35, 52.
    • KK Kusuman, ed. (1995). Volumen de actas de la decimocuarta sesión anual del Congreso de Historia del Sur de la India. Vol. 14. El Congreso. págs. 309, 310.
    • "Sri Venkateswara University Oriental Journal". Revista Oriental de la Universidad Sri Venkateswara . 17–20: 66. 1977.
    • Kantha Rao, ML, ed. (1999). Un estudio de la movilidad sociopolítica de la casta kapu en la Andhra moderna. Universidad de Hyderabad . pág. 51.
  16. ^
    • Peter Fibiger Bang, Dariusz Kolodziejczyk, ed. (2012). Imperio universal: un enfoque comparativo de la cultura imperial y la representación en la historia euroasiática. Cambridge University Press . p. 225. ISBN 9781139560955.
    • Ravula Soma Reddy, ed. (2007). Estudios sobre la historia socioeconómica de la Edad Media: Andhra Desa. Research India Press. pág. 151. ISBN 9788189131142.
    • Daniel D'Attilio, ed. (1995). Los últimos reyes de Vijayanagara. Universidad de Wisconsin-Madison. pag. 81.
    • Christopher Chekuri, ed. (1997). Todo en familia: Estrategias nayaka en la creación del imperio Vijayanagara en el sur de la India. Universidad de Wisconsin-Madison. pág. 29.
  17. ^ Noboru Karashima , ed. (1999). La realeza en la historia de la India. Manohar Publishers & Distributors. pág. 192. ISBN 9788173043260Para entender el proceso histórico de reducción de los Nayakas como grupo de estatus abierto a una mera sombra de lo que habían sido anteriormente y el crecimiento de las respectivas identidades de casta, la casta Telugu Balija y su historia pueden brindar una pista importante. Se dice que muchos Nayakas, incluidos los tres Nayakas principales en el área tamil y los Nayakas de Cannapattana, Beluru y Rayadurga en el área kannada, fueron Telugu Balijas.
  18. ^ ab Rao, Velcheru Narayana ; Shulman, David Dean ; Subrahmanyam, Sanjay (1992). Símbolos de sustancia: corte y estado en el período Nāyaka de Tamilnadu. Oxford University Press . págs. 10, 74. ISBN 978-0-19-563021-3.
  19. ^ Cynthia Talbot (2001). La India precolonial en la práctica: sociedad, región e identidad en la Andhra medieval. Oxford University Press. pág. 86. ISBN 978-0-19803-123-9.
  20. ^ Baker, Christopher John (1975). "Cifras y hechos: Estadísticas del gobierno de Madrás 1880-1940". En Baker, Christopher John; Washbrook, DA (eds.). India del Sur . Springer. págs. 222–223. ISBN 978-1-34902-746-0.
  21. ^
    • Stein, Burton (1989). Vijayanagara. La nueva historia de la India en Cambridge. Cambridge University Press. pág. 87. ISBN 978-0-521-26693-2.
    • Brimnes, Niels (1999). La construcción del encuentro colonial: castas de derecha e izquierda en el sur de la India colonial temprana. Routledge. pág. 3. ISBN 9780700711062.
    • Paul, John Jeya; Yandell, Keith E. (2000). Religión y cultura pública: encuentros e identidades en el sur de la India moderna. Psychology Press. pp. 33–34. ISBN 978-0-7007-1101-7.
    • Sinnappah Arasaratnam, ed. (1994). La India marítima en el siglo XVII. Oxford University Press. pág. 208. ISBN 978-0-19-563424-2.
  22. ^ Brimnes, Niels (1999). La construcción del encuentro colonial: castas de derecha e izquierda en el sur de la India colonial temprana. Routledge. pág. 20. ISBN 9780700711062.
  23. ^
    • Susan Margaret Neild, ed. (1977). Madrás: el crecimiento de una ciudad colonial en la India, 1780-1840. Universidad de Chicago. pág. 224.
    • Wilhelm Koppers, Leonard J. Jungblut, ed. (1976). Arqueros de la India central: una monografía de los bhils de Jhabua MP y territorios adyacentes. Vol. 2. Elisabeth Stiglmayr. pág. 243.
  24. ^ David West Rudner, ed. (1987). "Religious Gifting and Inland Commerce in Seventeenth-Century South India". Journal of Asian Studies . 46 (2). University of California Press : 361–379. Así, por ejemplo, los Balija Chettis son en realidad una casta que se separó de la casta Balija Nayak ('guerrero') en fecha tan reciente como el siglo XIX. En consecuencia, tienen vínculos de parentesco más estrechos con estos "guerreros" Nayak que con los comerciantes Chetti.
  25. ^
    • PRG Mathur, ed. (1994). Antropología aplicada y desafíos del desarrollo en la India. Punthi-Pustak. pág. 341. ISBN 9788185094793. De manera similar, la comunidad Balija, con dos subdivisiones, Gajalu Balija y Gavara Balija, emigró originalmente de Tamil Nadu. Los Balija Gavarai son conocidos popularmente como Naidus y los otros como Chetties Valai Chatties, Chettiars. Se dice que originalmente hablaban telugu. Son principalmente comerciantes y joyeros.
    • Pradip . K Bhowmick, ed. (2002). El hombre y la vida. Vol. 28. Instituto de Investigación Social y Antropología Aplicada. pág. 59. Balija, una casta migrante de habla telugu en Kerala, está segmentada en dos subcastas, a saber, Gavara Naidu y Gajaiu Balija (Vala Chetti).
    • Alpana Pandey, ed. (2015). Andhra medieval: una perspectiva sociohistórica. Partridge Publishing. pág. 44. ISBN 9781482850178Balijas : Su principal profesión era el comercio. Añadieron "settis" a sus nombres, lo que demostraba su supremacía sobre otras castas en el comercio. Las subsectas de los balijas indican las profesiones que ejercían. Algunas subdivisiones destacadas eran Gajula Balija, Gandhamvallu, Kavarai, etc.
    • Censo de la India, 1901: Madrás (3 v.). Comisionado del Censo de la India. 1902. pág. 161. Kavarai: sinónimo tamil de Balija; probablemente una forma corrupta de Gavara.
    • Kumarasamy Rajaram, ed. (1982). Historia de Thirumalai Nayak. Publicaciones Ennes. pag. 82. A los gavarais también se les llama Balijas o comerciantes de brazaletes.
    • Susan Margaret Neild, ed. (1977). Madrás: el crecimiento de una ciudad colonial en la India, 1780-1840. SM Neild. pág. 198, 376.
    • Vijaya Ramaswamy, ed. (2017). Diccionario histórico de los tamiles. Rowman & Littlefield. pág. 43. ISBN 9781538106860En los últimos años, las comunidades migrantes, como los Gajula Balijas (llamados Gavarai en el país tamil) se han unido a la fuerza laboral agrícola, abandonando su profesión tradicional de vendedores de pulseras .
    • R. Thirumalai, S. Manoharan, ed. (1997). Pueblo de la India: Tamil Nadu. Prensa afiliada Este-Oeste. pag. 211.ISBN​ 9788185938882Los Gajula Balija, llamados 'Gavarai' en tamil , son conocidos popularmente como Naidu o Balija Naidu. Sus miembros tienen títulos como Naidu, Chetty y Naicker.
    • Jervoise Athelstane Baines, ed. (1912). Etnografía: castas y tribus. Vol. 28. KJ Trübner. pág. 36. La comunidad comercial más grande del país telugu es la balija, que también está ampliamente distribuida en los distritos tamiles y allí se la llama vadugan, norteños o kavarai.
    • Sir Charles Fawcett, ed. (2017). Los viajes por la India abadía y el Cercano Oriente, de 1672 a 1674. Routledge. pág. 595. ISBN 9781351539890El nombre 'Gavarai' puede ser un error ortográfico de 'Kavarai', que es ahora el nombre tamil de los Balijas (una casta comercial de los Telegu) asentados en el país tamil .
    • Raju Kalidos, ed. (1976). Historia y cultura de los tamiles: desde la prehistoria hasta el gobierno del presidente. Vijay Publications. pág. 239, 283.
    • Alf Hiltebeitel, ed. (2009). Replanteamiento de las epopeyas orales y clásicas de la India: Draupadi entre rajputs, musulmanes y dalits. University of Chicago Press. pág. 466. ISBN 9780226340555.
    • Peter Francis, ed. (2002). Comercio marítimo de cuentas en Asia: desde el año 300 a. C. hasta la actualidad. University of Hawaii Press. pág. 36. ISBN 9780824823320.
    • SN Sadasivan, ed. (2000). Una historia social de la India. Publicación APH. pag. 284.ISBN​ 978-81-7648-170-0.
    • Huguette Ly-Tio-Fane Pineo, ed. (1984). Lured Away: The Life History of Indian Cane Workers in Mauritius [Atraídos: la historia de vida de los trabajadores indios de la caña de azúcar en Mauricio]. Mahatma Gandhi Institute, pág. 117. Kavarai, otro nombre de los balija pertenecientes a la clase comerciante telugu establecida en el país tamil.
    • N. Rajasekharan Nair, AG Natarajan, ed. (2007). Fonología dravídica. Centro de Estudios Avanzados en Lingüística, Universidad Annamalai. pág. 214.
    • Revista de servicios unidos de Colburn y revista naval y militar. Universidad de California. 1895. pág. 286. Kavarai es el nombre tamil de la gran casta comercial telugu, Balija, que se encuentra diseminada por toda la presidencia.
    • Kumari, A. Vijaya; Sepuri Bhaskar (1998). Cambio social entre los balijas: comunidad mayoritaria de Andhra Pradesh. MD Publications. pág. 8. ISBN 978-81-7533-072-6Kavarai es el nombre de los Balijas (casta comercial telugu) que se establecieron en Tamil Nadu .
    • Julian James Cotton, ed. (1905). Lista de inscripciones en tumbas o monumentos de Madrás. Vol. 3, pág. 246. Los kavarais pertenecen a la misma casta que los balijas.
  26. ^ G. Karunanithi, ed. (1991). Casta y clase en la organización industrial. Commonwealth Publishers. pág. 45. ISBN 9788171691425Un sector de los inmigrantes naidu en Tamilnadu se autodenominan kavarais. Están incluidos en la lista de clases atrasadas. Tienen una relación matrimonial con los balijas .
  27. ^
    • David Arnold, ed. (1986). Poder policial y gobierno colonial, Madrás, 1859-1947. Oxford University Press. pág. 114. ISBN 9780195618938.
    • L. Ramamoorthy, ed. (2000). Lealtad lingüística y desplazamiento: entre las minorías telugu en Pondicherry. Instituto de Lingüística y Cultura de Pondicherry. pág. 8. ISBN 9788185452104.
    • Vijaya, M.; Kanthimathi, S.; Srikumari, CR; Reddy, P. Govinda; Majumder, PP; Ramesh, A. (2007). "Un estudio sobre inmigrantes de habla tamil de Andhra Pradesh, sur de la India" (PDF) . Revista internacional de genética humana . 7 (4): 303–306. doi :10.1080/09723757.2007.11886010. S2CID  55044174.
  28. ^
    • Venkatesa Iyengar, ed. (1932). Tribus y castas de Mysore. Mittal Publications. pág. 104.
    • Mohinder Singh Randhawa , ed. (1959). Agricultores de la India. Consejo Indio de Investigación Agrícola. pág. 261.
    • John Henry Hutton, ed. (1951). Castas en la India: su naturaleza, función y orígenes. G. Cumberlege, Oxford University Press. pág. 275.
  29. ^
    • Agarala Easwara Reddi, D. Sundar Ram, ed. (1994). Política estatal en la India: reflexiones sobre Andhra Pradesh. MD Publications Pvt. Ltd. pág. 339. ISBN 9788185880518Los kapus, concentrados en los distritos de Guntur, Krishna, Godavari occidental y oriental , se encuentran entre las castas superiores. En los distritos de Rayalaseema se los conoce como balijas.
    • Christophe Jaffrelot, ‎Sanjay Kumar, ed. (2012). El ascenso de los plebeyos: el rostro cambiante de las asambleas legislativas indias. Routledge. pág. 279. ISBN 9781136516627Otro grupo social importante es el de los Kapus (también conocidos con diferentes nombres como Telaga, Naidu, Balija, Munnuru Kapu).
    • S. Gajrani, ed. (2004). Historia, religión y cultura de la India. Vol. 2. Gyan Publishing House. pág. 29. ISBN 9788182050617Hay varias subcastas dentro de la categoría Kapu, como Telaga, Balija, Kapu, Munnuru Kapu, Ontari, etc. Hoy en día quieren que se les llame únicamente Kapus .
    • El antropólogo oriental. Vol. 55. Sociedad de cultura popular y etnográfica. 2002. pág. 184. Los kapus son conocidos por diferentes nombres, a saber, Telaga, Balija, Naidu y Munnur Kapu, y el nombre utilizado depende de la zona a la que pertenecen.
    • D. Parthasarathy, ed. (1997). Violencia colectiva en una ciudad de provincia. Oxford University Press. pág. 47. ISBN 9780195641394La casta Kapu , tal como la denomina actualmente el movimiento Kapunadu, incluye varias castas Telaga, Ontari, Balija y Kapu, además de otras sectas menores.
    • Nimmagadda Bhargav, ed. (2023). Periodistas y campo periodístico: marginalidades y precariedad laboral en las pequeñas ciudades de la India. Taylor & Francis. pág. 40. ISBN 9781000840353Los Kapus en los estados de habla telugu no forman una categoría homogénea y definida, ya que comprenden castas como Kapu, Telaga, Balija y Ontari, entre muchas otras variantes.
    • Newton Ennis Morton, ed. (1973). Estructura genética de las poblaciones. Vol. 3. University Press of Hawaii. pág. 93.
  30. ^ Prasada Bhoopaludu, ed. (1939). Andhra Vignanamu. vol. 3. La Prensa Eléctrica Razan. pag. 1381-1383.
  31. ^
    • Naidu, D. Suran (julio de 1980). "Andhra Pradesh: ¿Se repite la elección de 1977?". En Singh, Harnam (ed.). The Indian Political Science Review . Vol. XIV. Indian Political Science Review. págs. 250–251.
    • Fishman, Alvin Texas (1941). Cambio cultural y los desfavorecidos: un estudio de los madigas en el sur de la India bajo la guía cristiana. Sociedad de Literatura Cristiana para la India. pág. 138.
    • "Resultados de las pruebas de la NCBC en Andhra Pradesh" (PDF) . 2002. pág. 13. Archivado desde el original (PDF) el 4 de febrero de 2013.
    • Ambagudia, Jagannath; Xaxa, Virginius (1 de diciembre de 2020). Manual de política tribal en la India. SAGE Publishing India . pag. 177.ISBN​ 978-93-5388-460-4.
  32. ^
    • కావు మహా సభ (en telugu). Andhra Patrika . 16 de abril de 1913. pág. 44.
    • Janaki Ram, ed. (2004). Policías y criminales. Laxmi Publications. Pág. 155. ISBN. 9781411622784Balija , conocida como Kapu o Telaga en la zona costera de Andhra y Munnuru Kapu en la región de Telangana; una gran comunidad única, con varias subcastas y apellidos.
    • "Elecciones parciales de Nandyal: en la matriz de castas, los musulmanes y los vysyas tienen la clave". The Times of India . 20 de agosto de 2017. ISSN  0971-8257 . Consultado el 26 de mayo de 2023 . .... ya que hay un buen número de votantes de Balija en el distrito electoral. La comunidad es el equivalente de la comunidad Kapu en la región de Rayalaseema.
  33. ^
    • «'El Estado se compromete con el bienestar de Kapus y Balijas'». The Hindu . 17 de mayo de 2016. ISSN  0971-751X . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
    • "490,86 millones de rupias acreditados en las cuentas de los beneficiarios de Kapu Nestham". The Hindu . 22 de julio de 2021. ISSN  0971-751X . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  34. ^ Talbot, Cynthia (septiembre de 1994). "Intermediarios políticos en Kakatiya Andhra, 1175-1325". The Indian Economic and Social History Review . 31 (3): 281. doi :10.1177/001946469403100301. S2CID  145225213.
  35. ^
    • Radhika Seshan, Shraddha Kumbhojkar, ed. (2018). Investigando las transiciones en la historia de la India. Taylor y Francisco. ISBN 9780429946301.
  36. ^
    • Peter N. Stearns, William Leonard Langer, ed. (2001). Enciclopedia de historia mundial antigua, medieval y moderna, ordenada cronológicamente. Houghton Mifflin. pág. 368. ISBN 9780395652374.
  37. ^
    • Velcheru Narayana Rao; David Dean Shulman; Sanjay Subrahmanyam, eds. (1992). Símbolos de la Corte Suprema y del Estado en el período Nāyaka de Tamilnadu. Oxford University Press . p. 10. ISBN 978-0-19-563021-3. Originalmente parte de las grandes migraciones telugu hacia el sur en el país tamil en los siglos XV y XVI, los guerreros comerciantes Balija revelan el surgimiento de una población hasta entonces marginal y solo recientemente politizada... Estos guerreros móviles, agresivos, ávidos de tierras y de habla telugu... ayudaron a construir el sistema estatal Nāyaka y a impregnarlo con su particular visión cultural; fuertes tradiciones sobrevivientes; respaldadas por evidencia contemporánea, afirman los orígenes Balija y/o conexiones matrimoniales para las principales dinastías Nāyaka en el país tamil, bastante aparte del conocido papel Balija en la reestructuración de los sistemas de ingresos de Nāyaka Tanjavur y Madurai.
    • Hans T. Bakker , ed. (2023). El centro sagrado como foco de interés político. Vol. 6. Brill Publishers . pág. 184. ISBN 9789004646612.
    • HL Seneviratne, ed. (1997). Identidad, conciencia y pasado: la creación de castas y comunidades en la India y Sri Lanka. Oxford University Press , pág. 99. ISBN 9780195640014.
    • Análisis social, números 25-28. Universidad de Adelaida . 1989. pág. 116.
  38. ^
    • Peter N. Stearns, William Leonard Langer, ed. (2001). Enciclopedia de historia mundial antigua, medieval y moderna, ordenada cronológicamente. Houghton Mifflin. pág. 368. ISBN 9780395652374El Imperio Vijayanagara se desarrolló, en su segunda mitad, en lo que se conoce como el sistema estatal nayaka, en el que las relaciones administrativas y políticas diferían significativamente de lo que había sido antes. Si bien los gobernantes Vijayanagara continuaron teniendo el poder máximo sobre una amplia franja de territorio, compartían la autoridad local con una serie de jefes militares, o nayakas. Originalmente parte de las grandes migraciones telugu hacia el sur en el país tamil en los siglos XV y XVI, los guerreros-mercaderes Balija que reclamaron estos puestos de nayaka ascendieron al poder político y cultural y apoyaron un ethos que enfatizaba criterios no adscriptivos y heroicos para legitimar el poder político.
    • Daniel D'Attilio, ed. (1995). Los últimos reyes de Vijayanagara. Universidad de Wisconsin-Madison. pág. 81. ......muchos de los grupos de inmigrantes telugu que se asentaron en Tamil Nadu entre los siglos XIV y XVI estaban dirigidos por guerreros balija. Estos balijas y sus descendientes se convirtieron en gobernantes locales bajo los auspicios de Vijayanagara.
    • Christopher Chekuri, ed. (1997). All in the Family: Nayaka Strategies in the Making of the Vijayanagara Empire, South India. Universidad de Wisconsin-Madison. pág. 29. Las familias comerciantes Balija en el sur de la India tuvieron una influencia significativa en el resultado de la política Vijayanagara del siglo XVII.
  39. ^ desde
    • Sheldon Pollock , ed. (2003). Culturas literarias en la historia: reconstrucciones del sur de Asia. University of California Press . pág. 413. ISBN 9780520228214.... en el siglo XVII, cuando los guerreros/comerciantes de la casta Balija adquirieron la realeza de los reinos del sur de Madurai y Tanjavur.
    • David Dean Shulman , ed. (2020). Poesía clásica en telugu. University of California Press . pág. 57. ISBN 9780520344525..... en el país tamil, donde las familias Telugu Balija habían establecido estados locales Nāyaka (en Senji, Tanjavur, Madurai y otros lugares) a lo largo del siglo XVI.
    • Eugene F. Irschick , ed. (1969). Política y conflicto social en el sur de la India. University of California Press . pág. 8. Los sucesores del imperio Vijayanagar, los Nayaks de Madura y Tanjore, fueron Balija Naidus.
    • Dr. B. Ramachndra Reddy R. Nata Rajan, ed. (2007). "Identidad y crisis de los migrantes telugu de la región tamil". Itihas . 33 . Archivos estatales e Instituto de investigación de Andhra Pradesh: 145. ....Se cuenta que los reyes Nayak de Madurai y Tanjore eran Balijas, que tenían relaciones maritales entre ellos y con los gobernantes de Vijaya Nagara, y por eso fueron designados gobernantes de estas regiones.
    • GS Ghurye , ed. (1969). Casta y raza en la India. Prakashan popular . pág. 106. ISBN 9788171542055Los reyes Nayak de Madura y Tanjore eran Balijas, comerciantes de casta .
    • A. Satyanarayana, Mukkamala Radhakrishna Sarma, ed. (1996). Castes, Communities, and Culture in Andhra Desa, 17th & 18th Centuries, AD Osmania University. pág. 145. Después de la caída de la dinastía, varios jefes de Balija Nayudu adquirieron importancia. Los reinos de Tanjore y Madura fueron los más importantes de esos nuevos reinos.
    • Francine R. Frankel , MSA Rao , ed. (1989). Dominación y poder estatal en la India moderna: decadencia de un orden social. Oxford University Press . pág. 30. ISBN 9780195620986Los reyes Nayak de Madura y Tanjore eran balijas (comerciantes) .
    • Muzaffar Alam , ed. (1998). El Estado mogol, 1526-1750. Oxford University Press. pág. 35. ISBN 978-0-19-563905-6En cuanto a la organización , la práctica de Golconda en la primera mitad del siglo XVII era bastante similar en aspectos cruciales a la que se practicaba más al sur, en los territorios del gobernante Chandragiri y los Nayaks de Senji, Tanjavur y Madurai. Allí también era común la agricultura comercial y las familias gobernantes estaban estrechamente aliadas con un importante grupo de castas semicomerciales y semiguerreras: los Balija Naidus.
    • Política del sur de Asia. vol. 5. Rashtriya Jagriti Sansthan. 2006. pág. 14.
  40. ^
    • Antje Flüchter, Rouven Wirbser, ed. (2017). Traducir catecismos, traducir culturas: la expansión del catolicismo en el mundo moderno temprano. BRILL. pág. 229. ISBN 9789004353060Madurai era una ciudad próspera gobernada por reyes Nāyaka que eran guerreros Telugu con cultivadores Balija y afiliaciones a la casta de comerciantes .
    • Gita V. Pai, ed. (2023). Arquitectura de la soberanía: cuerpos de piedra, miradas coloniales y dioses vivientes en el sur de la India. Cambridge University Press. págs. 36, 51. ISBN 9781009150156Los gobernantes de Madurai eran probablemente de ascendencia balija, guerreros comerciantes, que provenían de las zonas áridas relativamente menos estratificadas de la región de Andhra .
    • Biplab Auddya, ed. (2017). Investigación en temas multidisciplinarios. Vol. 6. The Hill Publication. pág. 18. ISBN 9788196477660Muchos gobernantes posteriores también eran de castas diferentes, como los Nayaks de Madurai, Balijas (comerciantes) que gobernaron entre 1559 y 1739 .
    • Markus Vink (2015). Encuentros en la costa opuesta: la Compañía Holandesa de las Indias Orientales y el estado nayaka de Madurai en el siglo XVII. BRILL. p. 57. ISBN 9789004272620.
  41. ^ ab N. Venkataramanayya (1951). Raghunatha Nayakabhyudayamu. Biblioteca TMSSM, Thanjavur. p. 21. La historia de la familia, como se describe en el Raghunathabhyudayam y el Raghunathanayakabhyudayam, comienza prácticamente con Pina-Chevva, uno de los cuatro hijos de Timma, que por lo demás es desconocido. A veces se dice que los antepasados ​​de Pina Chevva estaban relacionados con la familia real de Vijayanagara y que ocupaban altos cargos en el ejército imperial; pero esto es mera especulación sin respaldo de pruebas. Pina Chevva provenía de una oscura familia Balija.
  42. ^ desde
  43. ^ desde
    • Noboru Karashima , ed. (1999). La realeza en la historia de la India. Manohar Publishers & Distributors. pág. 192. ISBN 9788173043260Para entender el proceso histórico de reducción de los Nayakas como grupo de estatus abierto a una mera sombra de lo que habían sido anteriormente y el crecimiento de las respectivas identidades de casta, la casta Telugu Balija y su historia pueden brindar una pista importante. Se dice que muchos Nayakas, incluidos los tres Nayakas principales en el área tamil y los Nayakas de Cannapattana, Beluru y Rayadurga en el área kannada, fueron Telugu Balijas.
    • MMKalburgi , ed. (1994). Karnatakada Kaifiyattugalu (en kannada). Universidad de Kannada, Hampi. pag. 118.
    • B. Lewis Arroz , ed. (1998). Epigrafía Carnatica. vol. 11. Mysore: Kannada Adhyayana Samsthe, Universidad de Mysore. pag. XVI. Jefes Belur a quienes a veces se les llama jefes Balam.
  44. ^ desde
    • A. Ramaswami, ed. (1967). Madras District Gazetteers: Salem. Vol. 1. Director of Stationery and Print. p. 129. Se los clasifica popularmente como kota balijas, que son de origen militar y afirman tener parentesco con los emperadores y virreyes de Vijayanagar y la dinastía Kandyan.
    • Markus Vink, ed. (2015). Encuentros en la costa opuesta: la Compañía Holandesa de las Indias Orientales y el estado nayaka de Madurai en el siglo XVII. Brill. pág. 75 y 56. ISBN 9789004272620.
  45. ^ desde
    • VR Acarya, ed. (1954). Sri Prasanna Venkatesvara Vilasamu. Boletín de la Biblioteca Gubernamental de Manuscritos Orientales, Madrás. pág. 49. El mencionado Peda Kōnēti Nṛpati (Nayak) Primero, rey de Penukonda. (1635 d. C.) luego de Kundurti (1652 d. C.) y de Rayadurga (1661 d. C.) era un Balija por casta, con el apellido Vānarāsi. Su padre Kastūri Nāyak y su abuelo bencama Nayak habían disfrutado de un gran favor con los reyes caídos de Vijayanagar que gobernaban en Chandragiri. El propio Kōnēti Nayak se había casado con la hija de (aparentemente el fruto de un matrimonio zurdo) Āraviti Vīra Venkatapati Rāyalu de la familia Vijayanagar.
    • KA Nilakanta Sastri, ed. (1946). Otras fuentes de la historia de Vijayanagara. Universidad de Madrás. pag. 302. Una descripción de la forma en que Venkatapatiraya de Raya-Veluru otorgó el gobierno de Penugonda a Raya-dalavayi Pedakoneti Nayadu. En Sravana ba. 10 de Yuva de hace 146 años correspondiente al SS 1558, (la Raya) concedió el gobierno de Penugonda a Koneti Nayadu, el hijo. de Kastuiri Nayadu, hijo de Akkapa Nayadu, que era hijo de Canca (ma) Nayadu de Candragiri, miembro de la familia Vasarasi de la casta Balija. El ayakat de los territorios de Rajaraja Sri Raya-dalavayi que gobernó los fuertes de Penugonda, Kundurpi, Rayadurgam..... gran prosperidad.
  46. ^ desde
    • Benjamin Lewis Rice, ed. (1909). Mysore y Coorg según las inscripciones. A. Constable & Company, Limited. pág. 164. ISBN 978-0-598-51081-5Los jefes Channapatna generalmente llevaban el nombre de Rana. Jagadēva-Rāya, en honor al fundador de la familia en Mysore. Pertenecía a la casta telugu Banajiga y tenía posesiones en Bāramahāl. Su hija estaba casada con el rey Vijayanagar .
    • Noboru Karashima, ed. (1999). La realeza en la historia de la India. Manohar Publishers & Distributors. pág. 192. ISBN 9788173043260Para entender el proceso histórico de reducción de los Nayakas como grupo de estatus abierto a una mera sombra de lo que habían sido anteriormente y el crecimiento de las respectivas identidades de casta, la casta Telugu Balija y su historia pueden brindar una pista importante. Se dice que muchos Nayakas, incluidos los tres Nayakas principales en el área tamil y los Nayakas de Cannapattana, Beluru y Rayadurga en el área kannada, fueron Telugu Balijas.
    • Jan Brouwer, ed. (1995). Los creadores del mundo: casta, artesanía y mentalidad de los artesanos del sur de la India. Oxford University Press , pág. 293. ISBN 9780195630916.
    • Ranjit Kumar Bhattacharya, SB Chakrabarti, ed. (2002). Indian Artisans: Social Institutions and Cultural Values. Ministerio de Cultura, Asuntos de la Juventud y Deportes, Departamento de Cultura, Gobierno de la India. pág. 36. ISBN 978-81-85579-56-6.
  47. ^ Rao, Velchuru Narayana ; Subrahmanyam, Sanjay (enero de 2009). "Notas sobre el pensamiento político en el sur de la India medieval y moderna". Estudios asiáticos modernos . 43 (1): 204. doi :10.1017/s0026749x07003368. JSTOR  20488076. S2CID  145396092.
  48. ^
    • Pollock, Sheldon I. (2003). Culturas literarias en la historia: reconstrucciones del sur de Asia. University of California Press. pág. 414. ISBN 9780520228214.
    • Revista indobritánica. Sociedad histórica indobritánica. 1987. pág. 52.
    • Robert Eric Frykenberg, ed. (2008). El cristianismo en la India: desde sus inicios hasta el presente. OUP Oxford. pág. 317. ISBN 9780191544194.
    • సి. పాపయ్యశాస్త్రి, ed. (1960). ఆంధ్ర సాహిత్య పరిషత్ పత్రిక - Revista de la Academia Telugu (en telugu). vol. 49. pág. 92.
  49. ^
    • Krishnan-Kutty, G. (1999). La economía política del subdesarrollo en la India. Northern Book Centre. pág. 172. ISBN 978-81-7211-107-6.
    • Krishnan-Kutty, G. (1986). Campesinado en la India. Abhinav Publications. pág. 10. ISBN 978-81-7017-215-4.
  50. ^
    • T. Chandrasekharan, ed. (1951). Un catálogo descriptivo de los manuscritos telugu (PDF) . Vol. 13. Biblioteca Gubernamental de Manuscritos Orientales, Madrás. pág. 2863. N.º 2607 KOTIKAMVARI KAIFIYATU - Un Kaifiyat relacionado con Garikipati Viswanathanayaka de Balijakula, a quien Atchutadevaraya le dio el reino Pandya.
    • KA Nilakanta Sastri, ed. (1946). Fuentes adicionales de la historia de Vijayanagara. Universidad de Madrás. pág. 176. Además, Acyutadeva Maharaya coronó formalmente a Viswanatha Nayadu, de la familia Garikepati de la casta Balija, como rey del país Pandya, lo que le reportó unos ingresos de 2,5 millones de varahas; y le regaló los ídolos dorados de Durga, Laksmi y Lakshmi-Narayana y lo envió con ministros, consejeros y tropas al sur. Visvanatha Nayudu llegó a la ciudad de Madhura, desde donde comenzó a gobernar el país que se le había confiado. - tomado del Kaifiyat de los reyes de Karnata-Kotikam, LR8, págs. 319-22
    • Lennart Bes (2022). Los herederos de Vijayanagara: política cortesana en el sur de la India de la época moderna temprana. Leiden University Press. pág. 79. ISBN 9789087283711El primer gobernante de la dinastía fue Vishvanatha Nayaka, hijo del cortesano imperial y oficial militar Nagama Nayaka. Pertenecía a una de las castas Balija, que se originaron en la región Telugu y cuyos miembros realizaban actividades tanto militares como mercantiles. Es posible que Vishvanatha se instalara en Madurai alrededor de 1530 y reinó hasta aproximadamente 1563.
    • Konduri Sarojini Devi, ed. (1990). Religión en el Imperio Vijayanagara. Editores esterlinas. pag. 100.ISBN​ 978-81-207-1167-9Según el Kaifiyat de los reyes de Karnata Kotikam, "Acyutadeva Maharaya coronó formalmente a Visvanatha Nayadu de la familia Garikepati de la casta Balija como rey del país Pandya, lo que le produjo un ingreso de 2,5 millones de rupias de varahas; y le obsequió ídolos de oro de Durga, Lakshmi y Lakshminarayana y lo envió con ministros, consejeros y tropas al sur".
  51. ^
    • Gita V. Pai, ed. (2023). Arquitectura de la soberanía: cuerpos de piedra, miradas coloniales y dioses vivientes en el sur de la India. Cambridge University Press. pág. 36. ISBN 9781009150156.
    • C. Hayavadana Rao, ed. (1915). Diccionario biográfico indio. Libros olvidados. pág. 344.
    • Jaidev (2022). Thaamba. Prensa de nociones. pag. 35.ISBN​ 9798887493114.
  52. ^ Richman, Paula (2001). Cuestionando el Ramayana: una tradición del sur de Asia. University of California Press . pág. 166. ISBN 978-0-520-22074-4Raghunathanayaka , un Balija que gobernó Tanjavur a principios del siglo XVII, también escribió un Ramayana.
  53. ^
    • A. Vadivelu, ed. (1915). Los jefes gobernantes, nobles y zamindars de la India. Vol. 1. GC Loganadham. pág. 679. El Honorable Diwan Bahadur V. Rama Bhadra Naick Garu es uno de los nobles más destacados del sur de la India. Como representante de los intereses zamindari del Grupo del Sur, ha estado, desde 1910, en el Consejo Legislativo reformado de Madrás. Representa a la antigua casa de Vadagarai y es descendiente directo del famoso Rama Bhadra Naick. Para rastrear la ascendencia del fundador de esta conocida y antigua familia, tenemos que remontarnos a los acontecimientos que ocurrieron hace tres siglos, es decir, al período en que el poder del otrora famoso reino de Vijianagar estaba en su apogeo. Se dice que Rama Bhadra Naick I fue un seguidor y un pariente cercano del conocido Kottiya Nagama Naick, el recaudador de ingresos y comandante del ejército de Vijianagar en el sur.
    • El Quién es Quién en Madrás: ... Un Quién es Quién Pictórico de Personajes Distinguidos, Príncipes, Zemindars y Nobles en la Presidencia de Madrás. Pearl Press. 1938. p. 52. Dewan Bahadur V. Ramabhadra Naidu, miembro de una familia que tenía estrechas relaciones con la casa gobernante de Madura, el Gran Tirumal Nayak. Pertenece a una antigua familia Palayagar de Madura.
    • Vuppuluri Lakshminarayana Sastri, ed. (1920). Enciclopedia de la presidencia de Madrás y los estados adyacentes. Universidad de Minnesota. pág. 450. El actual Zamindar es descendiente del famoso Ramabhadra Naick I, seguidor y pariente de Kottiya Nagama Naick, el famoso recaudador de impuestos y comandante de las fuerzas del sur del Imperio Vijayanagar.
    • Parthiban Rajukalidoss, ed. (2013). La Ruta de las Especias 'Vaṭakarai Zamīndāri': su historicidad y sus vestigios arquitectónicos. Vol. 74. Acta Orientalia. pág. 97.
    • La India feudataria y zemindari. Vol. 9. Universidad de California. 1938. pág. 250. Era descendiente directo del famoso guerrero y diplomático Ramabhadra Nayak, que había ocupado el puesto de Fouzdar o jefe militar y recaudador de ingresos bajo su pariente Viswanatha Nayak de la Casa de Vijianagar, rey del país Pandyan.
    • TV Mahalingam , Colin Mackenzie , ed. (1972). Manuscritos de Mackenzie; Resúmenes de los manuscritos históricos de la colección Mackenzie: tamil y malayalam. Universidad de Madrás . pág. 153.
    • C. Hayavadana Rao, ed. (1915). Diccionario biográfico indio. Libros olvidados. pág. 344.
  54. ^ Vuppuluri Lakshminarayana Sastri, ed. (1920). Enciclopedia de la presidencia de Madrás y los estados adyacentes. Universidad de Minnesota. pag. 453.La ilustre casa del gran Komarappa Naidu del distrito de South Arcot tiene su origen en Tupakula Krishnappa Naidu, gobernante del Fuerte Ginji bajo la égida del ahora olvidado Imperio de Vijayanagar. Este gobernante de Ginji construyó muchos templos nuevos y renovó el antiguo y venerado templo de Tirukoilur. Encontramos inscripciones con el nombre de Tupakula Krishnappa en varios templos del distrito de South Arcot. Komarappa Naidu pertenecía a la casta Kshatriya Balija; y los hombres de su casta, que habían sido guerreros hasta la llegada de los musulmanes, se dedicaron al comercio a partir de entonces. Se puede ver en los registros existentes que ya en 1752 Komarappa Naidu ejercía su comercio, que consistía principalmente en la exportación de productos indios a países extranjeros en sus barcos y la importación de piedras preciosas, caballos, elefantes y productos de otros países. Poseía dieciséis barcos y en pocos años obtuvo enormes beneficios. En 1780 construyó el Komarappa Naickenpettai, un suburbio de Tiruvendipuram, para atraer a los tejedores de otras partes del país. Les prestó una ayuda pecuniaria sustancial y así les permitió comprar los telares y otros aparatos necesarios. La Compañía de las Indias Orientales, que acababa de establecerse en la India para llevar a cabo el comercio entre la India e Inglaterra, buscó la ayuda del famoso comerciante de ultramar, Komarappa Naidu, y estableció con él relaciones comerciales que se mantuvieron cordiales durante todo el tiempo. Komarappa Naidu, que había sido religioso desde su infancia, dejó todo su negocio en manos de su hijo Sankariah Naidu, poco después de que este alcanzara la mayoría de edad y pasara los años restantes de su vida estudiando la religión. Fue durante esta época, su edad de retiro, cuando construyó muchos templos nuevos y dio nueva vida a los antiguos del distrito. El piadoso Komarappa solía alimentar diariamente a un gran número de brahmanes y pandits, y más aún en ocasiones festivas. Murió en paz en 1819 a la edad de ochenta y cinco años. Encontramos la imagen de Komarappa tallada en los pilares de piedra de los Mantapams de los templos de Tiruvendipuram y Tirupapuliyur. Sobre sus restos se ha erigido un monumental templo shaivita en uno de sus jardines a orillas del río Gadilam, en el que se realiza diariamente el Archana. Su esposa, Mangammal, ha renovado el santuario de Sri Dagaleswar Perumal en Tirukoilur, en una parte prominente del cual encontramos una inscripción con su nombre. Sankariah Naidu, que tenía sesenta y cinco años en el momento de la muerte de su padre, ya había alcanzado prominencia. Mejoró considerablemente el comercio de la familia, en particular el de la Compañía de las Indias Orientales, y construyó más barcos. Adquirió importantes propiedades en los distritos de South Arcot, Chinglepet y Tanjore. En 1809 compró el pequeño Zamindari de Chennappa Naiken Poliem, a unas pocas millas al oeste de Cuddalore, que también incluye el pueblo de Naduvirapattu.Para facilitar su comercio de exportación e importación, estableció puertos en Cuddalore, Pondicherry, Porto-Novo y Karaikal. Tenía una gran empresa en Madrás, en cuyos terrenos se encuentran ahora el Madras Christian College, el Anderson Hall y los edificios de los señores Parry y Compañía. Construyó varias pastelerías, entre las que merecen especial mención las de Chidambaram y Tirupapuliyur. Sankariah Naidu se casó con dos mujeres. Tuvo un hijo, Devanayagam Naidu, con su primera esposa, y cuatro hijos con su segunda esposa, Ramaswami, Chandrasekhara, Balakrishna y Chinna Devanayagam. Sankariah Naidu murió en 1826.
  55. ^
    • E. Sa. Viswanathan, ed. (1983). La carrera política de EV Ramasami Naicker: un estudio sobre la política de Tamil Nadu, 1920-1949. Ravi & Vasanth Publishers. pág. 18. Ramasami Naicker nació de padres no brahmanes de la comunidad Balija Naidu el 28 de septiembre de 1879 en Erode, en el distrito de Coimbatore.
    • David Shulman, ed. (2016). Tamil: una biografía. Harvard University Press. pág. 310. ISBN 9780674059924Este fue el Movimiento de Autoestima, cuyamariyatai iyakkam, de un genio inconformista, EV Ramasami Naicker, conocido popularmente como el Grande, Periyar. Es significativo que este intrépido iconoclasta viniera de Erode, en el oeste del país tamil o, mejor, en las zonas meridionales de la cultura moderna temprana del Deccani, y de una comunidad Kannada Balija Naidu.
    • Gurucharan Gollerkeri, Renuka Raja Rao, ed. (2024). La formación de la India, 1947-2022: personas, acontecimientos e instituciones fundamentales. Cambridge Scholars Publishing. pág. 105. ISBN 9781527561410EVR nació el 17 de septiembre de 1879 en Erode, Presidencia de Madrás, en una familia Kannada Balija Naidu .
    • Sumit Sarkar, Tanika Sarkar, ed. (2008). Mujeres y reforma social en la India moderna: una lectura. Indiana University Press. pág. 401. ISBN 9780253352699. EVRamasamy Naicker o Periyar, un Balija Naidu de Erode, comenzó como comerciante, luego se convirtió en presidente del Consejo Municipal de Erode y más tarde en líder del Congreso local.
    • Ajantha Subramanian, ed. (2019). La casta del mérito: la educación en ingeniería en la India. Harvard University Press. pág. 100. ISBN 9780674987883.
  56. ^
    • Manuscritos NMML: Introducción. Museo y Biblioteca Memorial Nehru. 2003. pág. 358.
    • Sri GD Kameswara Rao, ed. (1978). Sarojini Naidu, El ruiseñor de la India. Vol. 23. Director de Información y Relaciones Públicas, Andhra Pradesh. pág. 8.
    • Padmini Sengupta, ed. (1966). Sarojini Naidu: una biografía. Editorial Asia. pág. 34.
    • GA Natesan, ed. (1972). The Indian Review. Vol. 67. GA Natesan & Company. págs. 18, 20.
  57. ^
    • Antony RH Copley, ed. (1986). C. Rajagopalachari, comandante sureño de Gandhi. Sociedad Histórica Indo-Británica. p. 240. P. VARADARAJULU 1887-1957: Balija Naidu. Práctica médica exitosa en medicina indígena. Periodista. Arrestado por sedición en la huelga de Madura Mill, 1918. Encarcelado en 1918, 1922, 1923. Vicepresidente del TNCC 1922-23. Presidente 1924-25. Abandonó el Congreso 1930. Secretario General, Hindu Maha Sabha 1940, Vicepresidente 1942-44
    • David Arnold, ed. (2017). El Congreso en Tamilnad: política nacionalista en el sur de la India, 1919-1937. Routledge. pág. 23. ISBN 978-1-315-29419-3.
    • Eugene F. Irschick , ed. (1969). Política y conflicto social en el sur de la India. University of California Press . pág. 270.
    • S. Babu, P. Kandaswamy, ed. (2002). Dr. P. Varadarajulu Naidu y la controversia de Sermadevi Gurukulam. vol. 21. El Congreso. pag. 97.
    • E. Sa. Viswanathan, ed. (1983). La carrera política de EV Ramasami Naicker: un estudio sobre la política de Tamil Nadu, 1920-1949. Ravi & Vasanth Publishers. pág. 23, 32.
  58. ^
    • SV Subramanian, ed. (1981). Patrimonio literario de los tamiles. Instituto Internacional de Estudios Tamiles. pág. 783.
    • C. Paramarthalingam, ed. (1997). Religión y reforma social en Tamil Nadu. Rajakumari Publications. pág. 61.
  59. ^
    • Rekha Kaul, ed. (1993). Casta, clase y educación: política del fenómeno de la tasa de capitación en Karnataka. SAGE Publications. pág. 177. ISBN 9780803994720MS Ramaiah pertenecía a la comunidad Balija, una clase comercial atrasada.
    • Bi Rama Raju, ed. (2005). Santos y sabios telugu. Vol. 1. Sri Sai Publications. pág. 164.

Lectura adicional

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Pueblo Balija .