stringtranslate.com

Raghunatha Nayak

Raghunatha Nayak fue el rey más poderoso de la dinastía Thanjavur Nayak. Fue el tercer gobernante de Thanjavur , en el sur de la India, de la dinastía Nayak . Pertenece a la casta Balija . [1] Gobernó desde 1600 hasta 1634 y se destaca por los logros de Thanjavur en literatura, arte y música carnática . [2]

Primeros años de vida

Raghunatha Nayak era el hijo mayor de Achuthappa Nayak y nació después de una intensa penitencia por parte de su padre. El Raghunathabhyudayam y Sahityanatyakara dan un relato detallado de su infancia. Cuando era niño, Raghunatha aprendió los shastras , el arte de la guerra y la administración. Tenía varias reinas, principalmente Kalavati, a la que se hace referencia en el Raghunathabhyudayam como Pattampurani. Ramabhadramba , que escribió una historia de la dinastía Thanjavur Nayak, fue una de sus concubinas. [2]

Guerras con el Sultanato de Golconda

En sus primeros días, Raghunatha ganó elogios luchando contra el Sultanato de Golconda . [2] Ascendió al trono en 1600, gobernó con su padre de 1600 a 1614 y como único monarca de 1614 a 1634.

Campañas y guerras

En 1614, Sriranga II , el Raja de Vijayanagar, fue asesinado por un pretendiente rival, Jaggaraya. Raghunatha procedió contra Jaggaraya para vengar el asesinato. Diferentes relatos dan diferentes versiones de los hechos. Según Ramabhadramba, Raghunatha primero luchó contra un jefe regional rebelde llamado Solaga, lo persiguió hasta Kumbakonam y luego lo asedió en su isla-fortaleza en Kollidam antes de centrar su atención en los portugueses y atacar Jaffna . Después de su victoria sobre los portugueses, afirma Ramabhadramba, Raghunatha regresó al continente indio, donde persiguió a Jaggaraya hasta Toppur y lo derrotó. Más tarde construyó un pilar de la victoria y tomó posesión de Bhuvanagiri cerca de Chidambaram . [3]

Según Yagnanarayana Dikshita, la campaña había sido precedida por un consejo celebrado por Achuthappa Nayak en el que participaron Raghunatha, Govinda Dikshita y el rey exiliado de Jaffna Ethirimana Cinkam . Toda la campaña contra Jaggaraya y los Solaga fue el resultado de esta conferencia. [3]

La batalla de Toppur fue fechada el 12 de diciembre de 1616 basándose en el Raghunathabyudayam , que establece que Raghunatha estaba acampando en Pazhamaneri en agosto de 1616. Los cronistas portugueses fecharon las victorias de Raghunatha en Jaffna a principios de 1616. La campaña contra los Solaga también debe haber tenido lugar en esta vez. [4]

Campaña contra los Solaga

El Raghunathabyudayam dice que Solaga era el gobernante de una isla ( Antaripagataha ) y un feudatario de Krishnappa Nayak de Gingee . [5] Se le describe como un bandolero que atacaba a los transeúntes y les robaba sus pertenencias. [6] La campaña de Raghunatha fue una expedición punitiva para poner fin a sus actividades.

Raghunatha atacó el cuartel general de Solaga cerca de Kumbakonam. Apoyado por Krishnappa Nayak, los mercenarios portugueses y musulmanes, Solaga opuso una fuerte resistencia pero finalmente fue derrotado por la artillería de Raghunatha. [7] Fue capturado y encarcelado junto con su familia.

Invasión de Jaffna

Tras la victoria sobre Solaga, Raghunatha atacó Jaffna. Enthiramana ayudó al rey Vimaladharmasuriya I (1593-1604) y al rey Senarat (1604-1635) del refundado Reino de Kandy a obtener ayuda del sur de la India para resistir a los portugueses. Al igual que Bhuvanekabahu VII del Reino de Kotte , mediante una mezcla de astucia nativa y la capacidad de realizar un delicado acto de equilibrio, el rey de Jaffna se aseguró un sorprendente grado de margen de maniobra. [8] [9] Mientras que según las crónicas de Nayak, el propio Raghunatha dirigió la expedición, según los registros portugueses, la campaña fue dirigida por un tal Khem Nayak , un general al servicio de Raghunatha. Las fuerzas de Thanjavur Nayak obtuvieron la victoria al desalojar a los portugueses de Jaffna. Cankili II de la dinastía Aryachakravarti fue colocado en el trono. Sin embargo, Cankili II gobernó apenas dos años antes de ser derrocado y asesinado en 1619. [10]

Batalla de Toppur

A su regreso a la India, Raghunatha Nayak dirigió personalmente un ejército contra Jaggaraya, que había usurpado el trono de Vijayanagar tras matar a Sriranga II. Jaggaraya fue asistida por la dinastía Madurai Nayak y los Nayaks de Gingee . [11] Yagnanarayana Dikshita menciona que Jaggaraya contó con el apoyo de los yavanas y parasikas, cuyas identidades aún no están claras. El ejército de Raghunatha estaba formado por fuertes divisiones de infantería y caballería, cuerpos de elefantes y soldados armados. El reclamante de Vijayanagar, Rama Deva Raya, luchó junto a él. [12]

Los dos ejércitos se encontraron en Toppur. Raghunatha salió completamente victorioso; Jaggaraya fue capturado y asesinado, y Rama Deva Raya fue colocado en el trono. [13]

Campañas posteriores

Raghunatha también llevó a cabo campañas menores. Aunque no logró evitar el derrocamiento de la dinastía Aryachakravarti, mantuvo la presión contra los portugueses apoyando las rebeliones. Los Karaiyars , una clase de pescadores a lo largo del Golfo de Mannar , hicieron seis intentos entre 1620 y 1621 para derrocar el dominio portugués. El propio Raghunatha envió cinco ejércitos entre 1619 y 1621 para conquistar Jaffna, pero fracasaron. [14]

Mecenazgo de las artes y la música.

Raghunatha patrocinaba la música carnática en su reino. [15] [16] [17] El propio Nayak compuso varios Yakshaganas y tocaba bien veena . [16] Kshetrayya , el compositor de Muvva , visitó Thanjavur y compuso padas durante su reinado. [16] Raghunatha también renovó varios templos vaisnavitas . Construyó el templo Ramaswamy en Kumbakonam , la popular biblioteca Saraswathi Mahal en Thanjavur y la gopura del templo Adi Kumbeswarar en Kumbakonam. Amplió el templo Uppiliappan y el templo Rajagopalaswamy, Mannargudi . Los festivales de automóviles de Thiruvaiyaru y Pasupatikoil se llevaron a cabo a gran escala. [18]

Durante la época de Raghunatha, la estructura de la veena también evolucionó y él inventó el raga Jayantasena y el tala Ramananda. [15] [16] [17] También compuso varios kavyas en telugu, siendo los más importantes Parijatapaharanamu , Valmikicharitram , [19] Rukminiparinaya Yakshaganam y Ramayanam . Escribió las obras de teatro en sánscrito Sangita Sudha y Bharatha Sudha . Los poetas telugu Ramabhadramba , Madhuravani , Chemakura Venkataraju y Krishnadhwari estuvieron activos durante su reinado. Raghunatha también era un experto espadachín y jinete. [15]

Las biografías de Raghunatha destacan su generosidad hacia los brahmanes . Raghunatha construyó varios agraharas y dio costosos obsequios a los brahmanes pobres y a los discapacitados. Una inscripción de 1604 de Narattampoondi registra la donación de Raghunatha de la aldea de Kailasapuram para el mantenimiento del templo de Srirangam. También hizo generosos obsequios al pontífice Madhva , Vijayendra Tirtha , y al Sri Mutt en Kumbakonam. [18]

Relación con las potencias europeas

Raghunatha mantuvo relaciones cordiales con los daneses y los ingleses. Los portugueses habían establecido fábricas en San Thome y Nagapattinam en la costa oriental antes de la adhesión de Raghunatha, mientras que los holandeses fundaron un asentamiento en Tegnapatnam en 1610. Los gobernantes del sur de la India patrocinaron y apoyaron a los holandeses para neutralizar a los beligerantes portugueses. [20] Ove Gjedde de la Compañía Danesa de las Indias Orientales fundó el asentamiento de Tranquebar el 19 de noviembre de 1620. [21] [22] Después de una visita a la corte de Raghunatha, el capitán inglés John Johnson y Brockedon, el presidente de los asentamientos ingleses, intentaron convencer a los directores de la Compañía de las Indias Orientales de que envíen una misión a Thanjavur. [23] Johnson escribió a su casa:

... el Gran Naik exige a los hombres cuál es la razón por la que los ingleses no desean comerciar en su tierra ni en Portugal, diciendo que tendrán la pimienta y todo lo que la tierra ofrezca y también comprarán los productos que traigan. con ellos se vende bien el estaño, el plomo, el hierro y la tela roja. Poco sabe nuestra nación cómo se espera toda esta tierra, y por eso los daneses comercian bajo el nombre de los ingleses y son maravillosamente bien utilizados. [23]

La propuesta de Johnson fue aprobada; una misión aterrizó en Karaikal el 23 de mayo de 1624 y se dirigió tierra adentro hasta Thanjavur para buscar una audiencia con el rey, llegando a la capital en junio. Raghunatha recibió calurosamente a los visitantes y les concedió permisos para comerciar libremente en Karaikal. Sin embargo, Raghunatha luego retiró sus concesiones y exigió un alquiler anual de 7.000 riales. Este cambio radical se ha atribuido a la presión de portugueses y daneses. Sin embargo, Johnson rechazó la oferta de Nayak y regresó a Inglaterra, donde sus actividades fueron severamente censuradas. Los ingleses también intentaron arrebatar Pondicherry a los Gingee Nayaks y fracasaron. [24]

Extensión del reino de Raghunatha

El imperio de Raghunatha se extendió mucho más allá de los límites del distrito de Thanjavur. Sus inscripciones se han encontrado en Thirukkoshtiyur en el distrito de Ramanathapuram , Lalgudi en el distrito de Tiruchirappalli , Govindavadi en el distrito de Kanchipuram y Nedugunram y Narattampoondi en el distrito de Vellore . [25]

Notas

  1. ^ Hombre rico, Paula (2001). Cuestionando los Ramayanas: una tradición del sur de Asia. Prensa de la Universidad de California . pag. 166.ISBN​ 978-0-520-22074-4. Raghunathanayaka, un balija que gobernó Tanjavur a principios del siglo XVII, también escribió un Ramayana.
  2. ^ abc Vriddhagirisan 1942, págs.
  3. ^ ab Vriddhagirisan 1942, págs. 66–68.
  4. ^ Vriddhagirisan 1942, pág. 69.
  5. ^ Vriddhagirisan 1942, pág. 72.
  6. ^ Vriddhagirisan 1942, pág. 73.
  7. ^ Vriddhagirisan 1942, págs. 74–76.
  8. ^ de Silva, KM (2005). Una historia de Sri Lanka. Colombo: Vijitha Yapa. pag. 782. ISBN 955-8095-92-3.
  9. ^ Abeysinghe, T Jaffna bajo los portugueses , p. 3
  10. ^ Vriddhagirisan 1942, págs. 80–82.
  11. ^ Vriddhagirisan 1942, pág. 83.
  12. ^ Vriddhagirisan 1942, págs. 85–86.
  13. ^ Vriddhagirisan 1942, págs. 88–89.
  14. ^ Vriddhagirisan 1942, págs. 90–92.
  15. ^ abc Vriddhagirisan 1942, pág. 108.
  16. ^ abcd Krishna, TM (31 de enero de 2011). "El carisma de los compositores". El hindú .
  17. ^ ab Chakravarthy, Pradeep (5 de agosto de 2005). "El colorido mundo de los Nayaks". El hindú . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2007.
  18. ^ ab Vriddhagirisan 1942, págs. 106-107.
  19. ^ Raghunatha Nayakudu (1919). Valmiki Charitramu (en telugu). Vizianagaram: Andhra Vignana Samiti . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  20. ^ Vriddhagirisan 1942, pág. 94.
  21. ^ Datta, Rangan (15 de junio de 2022). "Tranquebar: un pedazo de Dinamarca en la costa de la Bahía de Bengala". El Telégrafo. Mi Calcuta . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  22. ^ Vriddhagirisan 1942, pág. 97.
  23. ^ ab Vriddhagirisan 1942, pág. 99.
  24. ^ Vriddhagirisan 1942, pág. 103.
  25. ^ Vriddhagirisan 1942, pág. 105.

Referencias