stringtranslate.com

Ángeles de Los Ángeles

Los Ángeles Angels es un equipo de béisbol profesional estadounidense con sede en el área metropolitana de Los Ángeles . Los Ángeles compiten en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) como club miembro de la división Oeste de la Liga Americana (AL) . Desde 1966, el equipo ha jugado sus partidos como local en el Angel Stadium de Anaheim, California .

La franquicia fue fundada en Los Ángeles en 1961 por Gene Autry como uno de los dos primeros equipos de expansión de la MLB y el primero en tener su origen en California. El nombre deriva de una franquicia anterior de Los Angeles Angels que jugaba en la Pacific Coast League (PCL), y el equipo tenía su base en Los Ángeles hasta que se mudó a Anaheim en 1966. Debido a la mudanza, la franquicia se conoció como California Angels de 1965 a 1996 y Anaheim Angels de 1997 a 2004. "Los Ángeles" se agregó nuevamente al nombre en 2005, pero debido a un acuerdo de arrendamiento con Anaheim que requería que la ciudad también estuviera en el nombre, la franquicia se conoció como Los Angeles Angels of Anaheim hasta 2015. El nombre actual de Los Angeles Angels comenzó a usarse la temporada siguiente.

Durante sus primeras cuatro décadas de existencia, los Angels fueron una franquicia mediana, pero ganaron tres títulos de división y, en particular, albergaron las carreras de los jugadores del Salón de la Fama Nolan Ryan , Rod Carew y Reggie Jackson . Bajo el mánager Mike Scioscia , eventualmente lograrían su primer puesto de comodín en 2002, y usaron este impulso para ganar la Serie Mundial de 2002 , su única aparición en el campeonato hasta la fecha. Ellos, junto con los Nacionales de Washington , son las dos franquicias de la MLB en ganar su única aparición en la Serie Mundial . Durante los siguientes siete años bajo la gestión de Scioscia, los Angels ganarían cinco títulos de división, encabezados por su único representante del Salón de la Fama Vladimir Guerrero . También vieron un aumento en la asistencia de fanáticos, colocando constantemente a la franquicia entre las principales atracciones de la MLB. Esta notoriedad ha crecido hasta alcanzar la atención internacional desde 2012 con la firma de Albert Pujols y el surgimiento de las superestrellas Mike Trout y Shohei Ohtani , quienes en conjunto han ganado cinco premios al Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Americana con el equipo; a pesar de esto, no han aparecido en la postemporada desde 2014. También tienen actualmente la sequía activa de playoffs más larga de cualquier equipo de la MLB con 10 temporadas consecutivas sin un lugar en los playoffs.

Hasta 2024, los Angels tienen un récord de victorias y derrotas de 5.021-5.115-3 (.495). [3]

Historia

Los Angels de la PCL (1892–1957) jugaron en Los Ángeles en el Wrigley Field hasta la llegada de los Dodgers en 1958. El apodo de Angels se origina en la franquicia de PCL.

El nombre de Los Angeles Angels se origina del primer equipo deportivo con sede en Los Ángeles, Los Angeles Angels de la Liga de California , que tomó el nombre de la traducción al inglés de Los Ángeles , que significa 'Los Ángeles' en español. El nombre del equipo comenzó en 1892. En 1903, el nombre del equipo continuó a través de Los Angeles Angels de la Liga de la Costa del Pacífico . La franquicia actual de los Angels fue establecida por la MLB en 1961 después de que el propietario original Gene Autry comprara los derechos del nombre de la franquicia a Walter O'Malley , el ex propietario de Los Angeles Dodgers , quien había adquirido la franquicia de Phil Wrigley , el propietario de los Chicago Cubs en ese momento. Como se indica en el libro Under the Halo: The Official History of Angels Baseball , "Autry acordó comprar el nombre de la franquicia por $ 350,000 y continuar la historia del anteriormente popular equipo de la Liga de la Costa del Pacífico como su propio equipo de expansión en la MLB". [4] Después de que los Angelinos se unieron a la MLB, algunos jugadores del equipo PCL de los Angelinos se unieron a los Angelinos de la MLB en 1961.

Como franquicia de expansión, el club continuó en Los Ángeles y jugó sus partidos como local en el Wrigley Field de Los Ángeles (que no debe confundirse con el estadio de béisbol del mismo nombre de Chicago ), que anteriormente había sido el hogar de los PCL Angels. Los Angels fueron uno de los dos equipos de expansión establecidos como resultado de la expansión de las Grandes Ligas de Béisbol de 1961 , junto con la segunda encarnación de los Washington Senators (ahora Texas Rangers ). Luego, el equipo se mudó en 1962 al recién construido Dodger Stadium , al que los Angels se referían como Chavez Ravine , donde fueron inquilinos de los Dodgers hasta 1965 .

Estadio Angel (cerrado), 1991

El fundador del equipo, el artista Gene Autry, fue dueño de la franquicia durante sus primeros 36 años. Durante la propiedad de Autry, el equipo llegó a la postemporada tres veces, pero nunca ganó el campeonato . El equipo ha pasado por varios cambios de nombre en su historia, primero cambiando su nombre de Los Angeles Angels a California Angels el 2 de septiembre de 1965, cuando todavía quedaba un mes de temporada, en reconocimiento a su próxima mudanza al recién construido Anaheim Stadium en Anaheim al comienzo de la temporada de 1966. [ 5] Cuando The Walt Disney Company tomó el control del equipo en 1997 , renovó ampliamente el Anaheim Stadium, que luego pasó a llamarse Edison International Field of Anaheim. La ciudad de Anaheim contribuyó con $30 millones a la renovación de $118 millones con un contrato de arrendamiento renegociado que estipulaba que los nombres tanto del estadio como del equipo contuvieran la palabra Anaheim . [6] El equipo pasó a llamarse Anaheim Angels y se convirtió en una subsidiaria de Disney Sports, Inc. (más tarde rebautizada como Anaheim Sports, Inc. ). Bajo la propiedad de Disney y el liderazgo del mánager Mike Scioscia , los Angels ganaron su primer banderín y campeonato de la Serie Mundial en 2002 .

En 2005 , el nuevo propietario Arte Moreno agregó Los Ángeles al nombre del equipo. En cumplimiento de los términos de su contrato de arrendamiento con la ciudad de Anaheim, que requería que Anaheim fuera parte del nombre del equipo, el equipo pasó a llamarse oficialmente Los Angeles Angels of Anaheim . [7] Los fanáticos, los residentes y los gobiernos municipales de Anaheim y Los Ángeles se opusieron al cambio, y la ciudad de Anaheim inició un litigio; sin embargo, el cambio finalmente se confirmó en la corte y la ciudad retiró su demanda en 2009. El equipo generalmente se refiere a sí mismo como Angels o Angels Baseball en su mercado de medios locales, y el nombre Los Ángeles nunca aparece en el estadio, en los uniformes de los Angels ni en la mercancía oficial del equipo. Sin embargo, a lo largo de la historia del equipo en Anaheim, los uniformes tradicionalmente han dicho "Angels" en lugar del nombre de la ciudad o el estado, según el identificador geográfico del equipo en ese momento. Los medios locales del sur de California tienden a omitir un identificador geográfico y se refieren al equipo como los Angels o los Halos . Debido a este acuerdo, las tarjetas de béisbol de Topps también han omitido el identificador geográfico de cualquiera de las tarjetas coleccionables oficiales del equipo. Associated Press , el servicio de noticias más destacado de EE. UU., se refiere al equipo como Los Angeles Angels , los Angels o Los Angeles . En 2013, el equipo planeó oficialmente eliminar de Anaheim de su nombre y restaurar su nombre original Los Angeles Angels , como parte de un nuevo contrato de arrendamiento del Angel Stadium negociado con el gobierno de la ciudad de Anaheim. [8] [9] [10] [11] Aunque el acuerdo nunca se concretó, a partir de 2020, la mayoría de las fuentes oficiales omiten el sufijo de Anaheim . [12] [13] [14] [15]

El 20 de diciembre de 2019, la ciudad de Anaheim votó para vender el Angel Stadium y el terreno que lo rodea a un grupo liderado por el dueño del equipo Arte Moreno por $325 millones. El acuerdo habría incluido un estadio nuevo o remodelado, 5,175 apartamentos y condominios, 2,7 millones de pies cuadrados (251,000 metros cuadrados) de espacio para oficinas y 1,1 millones de pies cuadrados (102,000 metros cuadrados) de tiendas minoristas, restaurantes y hoteles. [16] El acuerdo fue cancelado más tarde por el ayuntamiento debido a acusaciones de soborno y corrupción por parte del FBI sobre el acuerdo entre un empleado de Angels Baseball y el alcalde de Anaheim, Harry Sidhu , supuestamente a cambio de una contribución de campaña de $1 millón para la reelección del alcalde. El alcalde Sidhu renunció el 24 de mayo de 2022. [17] En 2023, los Angels anotaron un récord de franquicia de 25 carreras contra los Rockies, anotando 13 carreras solo en la tercera entrada.

Cultura

El mantra "Win One for the Cowboy" (Gana uno para el vaquero) es un elemento básico que está profundamente arraigado en la historia de los Angels para los fanáticos. El dicho se refiere al fundador y propietario anterior de los Angels, Gene Autry , quien nunca vio a sus Angels ganar una Serie Mundial en sus 38 años como propietario. Pasaron los años mientras el equipo sufría muchas derrotas a solo unos strikes de los banderines de la Liga Americana. Para cuando los Angels ganaron su primera Serie Mundial en 2002, Autry había muerto durante cuatro años. Después de ganar la Serie Mundial, el jugador de los Angels Tim Salmon corrió al dugout local y sacó uno de los sombreros Stetson blancos característicos de Autry en honor al "vaquero cantante". El número 26 de Autry fue retirado como el hombre número 26 en el campo de los Angels.

La "Gran A" en el Angel Stadium

El Angel Stadium de Anaheim es conocido como "The Big A" [18] . Tiene una sección en el jardín central conocida como "California Spectacular", una formación de rocas artificiales que imitan una montaña del desierto de California. El California Spectacular tiene una cascada y también lanza fuegos artificiales desde las rocas antes de cada partido; cada vez que los Angels batean un jonrón o ganan un partido en casa, los fuegos artificiales también se lanzan desde las rocas. [18]

Cada partido comienza con la canción " Calling All Angels " de Train acompañada de un vídeo que muestra momentos históricos en la historia del equipo. [19]

Desde 2024, la canción de jonrón de los Angels ha sido " Dance With Me " de Blink-182 . Las canciones de jonrón anteriores incluyen " Song 2 " de Blur , " Chelsea Dagger " de The Fratellis , " Kernkraft 400 " de Zombie Nation , "Killin' It" de Krewella y " Bro Hymn " de Pennywise [20] [21]

Después de una victoria en casa de los Angels, se utiliza la frase "¡Enciende a ese bebé!" en referencia a la emblemática letra "A" de 230 pies (70 m) de altura del Angel Stadium con un halo que rodea la parte superior, que se ilumina cada vez que los Angels ganan un partido en casa. [18] Otras frases asociadas con las victorias de los Angels incluyen "¡Solo otra victoria de Halo!", popularizada por el difunto locutor de los Angels Rory Markas; y antes de eso: "¡Y el Halo brilla esta noche!" utilizada por el legendario locutor Dick Enberg .

La organización de los Ángeles fue el primer equipo norteamericano en emplear el uso de "thundersticks" .

El mono de rally

El Rally Monkey en la pantalla gigante del Angel Stadium - 2023

El Rally Monkey es una mascota de los Angels que aparece si los Angels están perdiendo un juego o si el juego está empatado a partir de la séptima entrada, pero a veces antes según la situación. El Rally Monkey aparece en el marcador en varias películas o referencias de la cultura pop que han sido editadas para incluirlo. [22]

El Rally Monkey nació en 2000 cuando el marcador mostró un clip de Ace Ventura: Pet Detective , después del cual los Angels se recuperaron para ganar el juego. El clip resultó ser tan popular que el equipo contrató a Katie, un mono capuchino de pelo blanco, para protagonizar clips originales para juegos posteriores. Cuando se la ve, salta arriba y abajo al ritmo de la canción de House of Pain " Jump Around " y sostiene un cartel que dice "¡RALLY TIME!" [22] [23]

El Rally Monkey atrajo la atención nacional e internacional durante la aparición de los Angels en la Serie Mundial de 2002 contra los Gigantes de San Francisco . En el Juego 6 de la serie, los Angels jugaban en casa, pero perdían la serie tres juegos a dos y enfrentaban la eliminación. Estaban abajo 5-0 cuando el juego entró en la parte baja de la séptima entrada. En medio del ferviente apoyo de los fanáticos con temática de Rally Monkey, los Angels procedieron a anotar seis carreras sin respuesta en las siguientes dos entradas, ganando el juego y cambiando el impulso de la serie para siempre (continuaron para asegurar el campeonato en el Juego 7). [24]

De 2004 a 2009, los Angelinos llegaron a la postemporada cinco veces, lo que provocó una renovación de la popularidad del Rally Monkey.

Popularidad

Los Angels atrajeron a más de 3 millones de fanáticos por año al estadio desde 2003 hasta 2019, al menos 2 millones por año desde 2002, y un promedio de juego en 2010, 2011, 2012 y 2013 de 40,000 fanáticos en cada juego a pesar de no llegar a los playoffs en los cuatro años. [25] Este es el segundo en toda la MLB, solo detrás de los Yankees de Nueva York . En 2019, los Angels fueron quintos en la MLB en asistencia, con un total de 3,019,012 personas. [26]

En 2015, los fanáticos de los Angels han establecido seis récords mundiales Guinness por las reuniones más grandes de personas que usan mantas, máscaras de lucha libre, sombreros de vaquero, pelucas, gorros de Papá Noel, capas de superhéroe y sombreros. También han establecido el récord mundial por la reunión más grande de personas con palos de selfie. [27] En 2009, los Angels fueron votados como la franquicia número uno en deportes profesionales en Fan Value por la revista ESPN. [28] En 2012, las encuestas de ESPN & Fan de ESPN clasificaron a los Angels en el decimoquinto lugar entre las mejores franquicias deportivas, el tercer mejor entre los equipos de MLB. Las clasificaciones se determinaron a través de una combinación de analistas deportivos y votos de los fanáticos que clasificaron a todas las franquicias deportivas por una combinación de asistencia promedio de fanáticos, relaciones con los fanáticos, "Bang for your Buck" o porcentaje de victorias en los últimos 3 años, propiedad, asequibilidad, experiencia en el estadio, esfuerzo de los jugadores en el campo y simpatía, entrenamiento y "Title Track". [29]

Logotipos y colores

La marca denominativa actual de los Ángeles

Los Ángeles Angels han utilizado diez logotipos diferentes y tres combinaciones de colores diferentes a lo largo de su historia. Sus dos primeros logotipos representan una pelota de béisbol con alas y un halo sobre un diamante de béisbol con las letras "L" y "A" sobre él en diferentes estilos. Los colores originales del equipo eran predominantemente azules con un borde rojo. Este esquema de colores estaría vigente durante la mayor parte de la historia de la franquicia, desde 1961 hasta 1996.

El 2 de septiembre de 1965, cuando el equipo todavía era inquilino de los Dodgers en Chavez Ravine, Autry cambió su nombre de "Los Angeles Angels" a "California Angels". Con la mudanza del club a Anaheim en 1966 , el logotipo también cambió. Durante los 31 años de ser conocido como "California Angels", el equipo mantuvo el esquema de colores anterior, sin embargo, su logotipo cambió seis veces durante este período. El primer logotipo bajo este nombre era muy similar al logotipo "LA" anterior, la única diferencia era que en lugar de un "LA" entrelazado, había un "CA" entrelazado. Inmediatamente después de esto, de 1971 a 1985, los Angels adoptaron un logotipo que tenía la palabra "Angels" escrita en un contorno del estado de California. Entre los años 1971 y 1972, la "A" estaba en minúscula, mientras que de 1973 a 1985 estaba en mayúscula.

Fue en 1965, mientras se terminaba el estadio, que Bud Furillo (del Herald Examiner) acuñó su apodo, "la Gran A" en honor a la alta letra A que una vez estaba más allá del jardín central izquierdo y servía como marcador principal del estadio (fue reubicada en una sección del estacionamiento al sureste del estadio en 1980 cuando la instalación fue cerrada y ampliada para los Rams de la NFL ).

Estadio del ángel

En 1986, los Angels adoptaron la "gran A" sobre una pelota de béisbol como su nuevo logotipo, con la sombra de California en el fondo. Después de que se eliminara la "gran A" en 1992, los Angels volvieron a sus raíces y volvieron a adoptar el logotipo "CA" entrelazado con algunas diferencias. Los Angels utilizaron este logotipo desde 1993 hasta 1996, durante ese tiempo, la "CA" estaba sobre un círculo azul o sin nada más.

Después de las renovaciones del entonces Estadio de Anaheim y la adquisición por parte de Walt Disney Company, los Angels cambiaron su nombre a "Anaheim Angels" junto con el cambio de logotipo y esquema de colores. El primer logotipo de Disney eliminó el halo y tenía una escritura "ANGELS" bastante caricaturesca con un ala en la "A" sobre una placa de color violeta y bates cruzados. Con este cambio, el esquema de colores de los Angels cambió a azul oscuro y violeta. Después de una racha con el logotipo "alado" de 1997 a 2001, Disney cambió el logotipo de los Angels de nuevo a una "Gran A" con un halo plateado sobre un diamante de béisbol azul oscuro. Con este cambio de logotipo, los colores cambiaron al esquema de colores actual del equipo: predominantemente rojo con algo de azul oscuro y blanco.

Cuando el nombre del equipo cambió de "Anaheim Angels" a "Los Angeles Angels of Anaheim", el logo cambió solo ligeramente, el nombre "ANAHEIM ANGELS" y el diamante de béisbol azul fueron eliminados dejando solo la "Big A".

Para la temporada 2011, como parte del 50.° aniversario de la franquicia de los Angels, el halo del logo de la "Gran A" cambió temporalmente de color plateado a dorado antiguo, en homenaje a los logos de los Angels del pasado (y también a la tradición del 50.° aniversario del dorado). Los uniformes también reflejaron el cambio al halo dorado para esta temporada.

Durante la temporada del 50.° aniversario, los jugadores usaron camisetas retro en cada partido local de los viernes que reflejaban todos los diferentes logotipos y uniformes que habían usado anteriormente los jugadores. Además, exalumnos de los Angels de temporadas pasadas lanzaron el primer lanzamiento ceremonial en cada partido local durante la temporada del 50.° aniversario.

Antes de la temporada 2012, se agregó un nuevo parche a los uniformes, que presenta un círculo rojo que rodea las palabras "Angels Baseball" y el logotipo del club en el interior y flanquea el año 1961 en el medio, que fue el año en que se estableció la franquicia de los Angels. Con este nuevo parche, la A de los Angels con el halo ahora aparece en tres lugares diferentes de la camiseta: el hombro derecho, la marca denominativa y el hombro izquierdo.

Rivalidades

Los Ángeles históricamente han desarrollado rivalidades con otros miembros de la División Oeste de la Liga Americana: los Atléticos de Oakland , [31] los Marineros de Seattle , [32] los Rangers de Texas , [33] y, en menor medida, los Astros de Houston , quienes se unieron a la división en 2013. [34] Los Ángeles también consideraron a los Yankees de Nueva York [35] y los Medias Rojas de Boston [36] rivales debido a un total de siete series de postemporada contra los dos equipos en la década de 2000. Los Dodgers de Los Ángeles son considerados un rival geográfico ya que los dos equipos comparten el mercado televisivo del Gran Los Ángeles .

Atléticos de Oakland

Los Angelinos han mantenido una rivalidad constante con los Atléticos de Oakland desde su reubicación en California y en el Oeste de la Liga Americana en 1969. Aunque no tan intensa como la rivalidad equivalente entre los Dodgers y los Gigantes en la Liga Nacional; los A's y los Angelinos a menudo han sido competitivos en su propia batalla por la división a través de las décadas. [37] El pico de la rivalidad fue durante la primera parte del milenio, cuando ambos equipos eran contendientes estelares y perennes. Pero incluso entonces, solo hubo dos finales de final de temporada entre los Angelinos y los A's durante ese tiempo. Durante la temporada 2002; ambos equipos estaban demostrando ser contendientes ya que las famosas tácticas Moneyball de los A's los llevaron a una racha de victorias de 20 juegos, un récord de la liga; eliminando a los Angelinos del primer puesto en la división, terminando 4 juegos por delante mientras que los Angelinos aseguraron el puesto de comodín. [38] A pesar de la temporada de 103 victorias para Oakland; Los Angels se las arreglaron para lograr una victoria desfavorecida sobre los Yankees de Nueva York y los Twins, y culminaron con la primera y única victoria de la franquicia en la Serie Mundial . Durante la temporada 2004, ambos equipos llegaron al límite: empatados en victorias de cara a la última semana de septiembre, con los últimos tres partidos jugados en Oakland contra los Angels. [39] Sin embargo, ambos equipos luchaban por asegurar el título de la división; Oakland cayó en 2 derrotas aplastantes ante los Angels y solo una victoria en la serie llegó en el juego final. Oakland se encontraría eliminado de la búsqueda de los playoffs, aunque los Angels sufrirían una aplastante barrida a manos del eventual campeón Boston Red Sox. [40] Los Atléticos lideran la serie 527-479, los dos equipos aún no se han enfrentado en la postemporada.

Marineros de Seattle

Los Angels han mantenido una rivalidad constante con los Seattle Mariners , ya que ambos equipos han luchado a menudo por el control de la división o un puesto en los playoffs. Durante 1995, los Angels tenían una ventaja de división de 13 juegos, la más alta de la temporada, sobre los Mariners el 2 de agosto, pero para el 26 de septiembre, Seattle había tomado el liderazgo de la división por tres juegos con solo cinco juegos restantes en la temporada. [41] [42] La temporada de 1995 culminó de manera dramática con ambos equipos empatados en el primer lugar, lo que resultó en un juego de desempate para determinar el ganador de la división. [43]

Ambos equipos continuaron enfrentándose por posiciones en los playoffs a principios de la década de 2000, ya que los Marineros se jactaron de ser un equipo de 116 victorias en 2001, mientras que los Angelinos lograron ganar la Serie Mundial en 2002. A pesar de que ambos equipos experimentaron un declive a lo largo de la década, los enfrentamientos regulares a menudo se convirtieron en enfrentamientos por la relevancia en la división. Recientemente, ambos equipos han estado luchando por su propia posición respectiva en busca de la postemporada, ya que ambos lados se han reforzado con talentos como Julio Rodríguez y Ty France para Seattle o Shohei Ohtani y Mike Trout para los Angelinos [44] [45] Los dos equipos se han enfrentado 717 veces con los Angelinos liderando la serie 388-329, ambos equipos aún no se han enfrentado en la postemporada. [46]

Vigilantes de Texas

Se dice que la rivalidad de los Angels con los Texas Rangers se ha desarrollado debido a un dominio en la división entre los dos equipos, y también en los últimos años más animosidad entre los dos equipos debido a jugadores que han jugado para ambos equipos, incluidos Nolan Ryan, Mike Napoli , Darren Oliver , Vladimir Guerrero , CJ Wilson y Josh Hamilton . En 2012, Wilson le jugó una broma a Napoli, su ex compañero de equipo, al tuitear su número de teléfono, lo que provocó que Napoli intercambiara palabras con Wilson. [47] Las disputas se remontan a dos incidentes entre el segunda base de los Angels, Adam Kennedy, y el receptor de los Rangers, Gerald Laird , que provocaron que se lanzaran golpes. [48]

Los Angels y los Rangers han lanzado un juego perfecto entre sí, lo que los convierte en la única pareja de equipos de la MLB que lo ha logrado. Mike Witt lanzó un juego perfecto para los Angels contra los Rangers en 1984 en el estadio de Arlington y Kenny Rogers para los Rangers contra los Angels en 1994.

Dodgers de Los Ángeles

La rivalidad con los Dodgers de Los Ángeles se ha denominado Freeway Series debido al sistema de autopistas (principalmente a través de la Interestatal 5 ) que une los campos locales de los dos equipos. [49] La Freeway Series es una de las cuatro rivalidades de la MLB entre dos equipos en la misma área metropolitana.

De 1962 a 1965, los Angels jugaron sus partidos de local en el Dodger Stadium . El dueño de los Dodgers, Walter O'Malley, concedió la aprobación para una franquicia de la Liga Americana en Los Ángeles con la condición de que jugaran en el Dodger Stadium. Como resultado, el dueño de los Angels, Gene Autry, firmó un contrato de tres años para alquilar el estadio con cuatro años de opción posteriores. El 5 de mayo de 1962, el lanzador de los Angels, Bo Belinsky, lanzó el primer juego sin hits en la historia del Dodger Stadium en un juego contra los Orioles de Baltimore . [50]

Con la introducción del juego interliga en la temporada de 1997, los Angels y los Dodgers se enfrentaron entre sí en la temporada regular por primera vez con una serie de dos juegos que comenzó el 17 de junio en el Dodger Stadium. [50] Una pelea en la banca se produjo durante una serie de junio de 1999 entre los dos equipos cuando el lanzador de los Angels Tim Belcher tocó al lanzador de los Dodgers Chan Ho Park después de su turno al bate, lo que llevó a un intercambio de palabras que fue seguido por Park golpeando y pateando a Belcher. Park fue expulsado del juego y posteriormente suspendido por siete juegos. [51] [52]

El 9 de diciembre de 2023, el lanzador y bateador estrella de los Angelinos, Shohei Ohtani, firmó con los Dodgers en la agencia libre, firmando el contrato más grande en la historia de los deportes profesionales . [53]

Radio y televisión

La estación de radio insignia de los Angels es KLAA 830 AM, con licencia de Orange, California , una estación propiedad del equipo. La transmisión cuenta con Terry Smith brindando comentarios jugada por jugada desde 2002 y Mark Langston brindando comentarios en color desde 2012. [54] KLAA reemplazó a KSPN (710 AM), en cuya frecuencia se habían transmitido la mayoría de los juegos de los Angels desde la creación del equipo en 1961. La estación, entonces conocida como KMPC y propiedad de Gene Autry , transmitió juegos desde 1961 hasta 1996. [55] En 1997 y 1998, la estación insignia fue KRLA (1110 AM). [56] En 1999, fue reemplazada por KLAC (570 AM) durante cinco temporadas, incluida la temporada del campeonato de 2002 . [57] En 2003, los Angels regresaron a KSPN, una asociación que duró hasta 2007. [55] Las transmisiones en español de los Angels se presentan en KWKW (1330 AM) con José Tolentino brindando comentarios jugada por jugada. [54]

Los juegos de los Angels se televisan en el canal de cable Bally Sports West (BSW). La cabina de transmisión cuenta con Wayne Randazzo como locutor de jugada por jugada desde 2023 y Mark Gubicza como comentarista en color desde 2007. Matt Vasgersian y Patrick O'Neal brindan comentarios jugada por jugada para juegos selectos, como cuando Randazzo está trabajando en la transmisión nacional de Friday Night Baseball . [54] [58] Como los Angels comparten la red con el equipo de hockey sobre hielo Los Angeles Kings , los canales hermanos Bally Sports SoCal y KCOP-TV pueden usarse para transmisiones en caso de un conflicto de programación. [59]

Los Angels han estado afiliados a BSW desde la temporada de 1993, cuando la cadena se conocía originalmente como Prime Ticket. La cadena ha cambiado de nombre varias veces desde entonces, incluidos Prime Sports West, Fox Sports Net West y Fox Sports West. La estación de aire KTLA transmitió los juegos de los Angels de 1964 a 1995, ya que ambas entidades eran propiedad de Gene Autry. KCAL-TV ha tenido dos veces los derechos de transmisión de los Angels, originalmente de 1961 a 1963 bajo el nombre de KHJ-TV y nuevamente de 1996 a 2005. Dick Enberg se desempeñó como locutor de jugada por jugada de los Angels para KTLA de 1969 a 1978 y luego ganó el premio Ford C. Frick en 2015 por su trabajo con el equipo. [60] Enberg era conocido por su llamada característica "Y el halo brilla esta noche" después de las victorias de los Angels en referencia al letrero Big A. El ex locutor de jugada por jugada Víctor Rojas (2010-2020) siguió cada victoria de los Angelinos diciendo "Enciende a ese bebé", también una referencia al cartel. [61]

Premios y honores

Gene Autry , fundador y propietario del equipo (1960-1998)

Números retirados

Fuera de circulación, pero no retirado

Salón de la fama de los Ángeles

El jugador de cuadro y entrenador de los Angelinos, Rod Carew, fue incluido en el Salón de la Fama del equipo en 1991.
El lanzador Nolan Ryan lanzó cuatro juegos sin hits con los Angelinos y fue incluido en el Salón de la Fama de la franquicia en 1992.
El jardinero de los Angelinos, Vladimir Guerrero, ganó un MVP con los Angelinos en 2004 y fue incluido en el Salón de la Fama del equipo en 2017.

Los Ángeles establecieron un Salón de la Fama del equipo en 1988. Han incluido a quince personas (catorce jugadores y un ejecutivo) junto con miembros del equipo de 2002. [62] [63]

Capitanes de equipo

Salón de la Fama del Béisbol

Varios miembros del Salón de la Fama han pasado parte de sus carreras con los Angelinos [66] y el Salón enumera a los Angelinos como el "equipo principal" [67] de Nolan Ryan . [68] Además, los Angelinos tienen un miembro en el Salón de la Fama que usa una insignia de gorra de los Angelinos, Vladimir Guerrero , quien fue incluido en 2018. [69]

Ganadores del premio Ford C. Frick

Lista

Afiliaciones a ligas menores

El sistema agrícola de los Ángeles de Los Ángeles consta de seis filiales de ligas menores . [70]

En la cultura popular

Véase también

Notas

  1. ^ Anteriormente conocido como Estadio de Anaheim de 1966 a 1997 y Edison International Field de 1998 a 2003
  2. ^ El equipo se refiere al Dodger Stadium como "Chavez Ravine Stadium"
  3. ^ No se permitió la presencia de fanáticos en los juegos durante la temporada regular de las Grandes Ligas de Béisbol de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 .
  4. ^ El Angel Stadium operó al 33% de su capacidad desde abril hasta el 17 de junio debido a la pandemia de COVID-19 .

Referencias

  1. ^ Bollinger, Rhett (4 de febrero de 2023). "Los Angels se asocian con FBM para crear un parche en la camiseta". Angels.com . MLB Advanced Media . Consultado el 5 de febrero de 2023 . Ahora que las Grandes Ligas de Béisbol permiten a los clubes usar parches patrocinados en sus camisetas por primera vez en 2023, los Angels anunciaron el sábado que firmaron un acuerdo de tres años con Foundation Building Materials como su socio oficial de parches en las camisetas. Foundation Building Materials (FBM) es una empresa local fundada en la vecina Orange, California, en 2011 y tiene 280 sucursales en Estados Unidos y Canadá, incluso en todos los mercados de las Grandes Ligas. Su logotipo rectangular, que presenta un ciprés y las iniciales de FBM, comparte los mismos colores oficiales rojo y azul de los Angels y se usará en la manga de la camiseta.
  2. ^ "Angels Directory" (PDF) . Guía informativa de Los Angeles Angels 2022 (PDF) . MLB Advanced Media . 19 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  3. ^ "Historia y enciclopedia del equipo Los Angeles Angels". Baseball-Reference.com . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  4. ^ Donovan, Pete (2012). Bajo el halo: La historia oficial del béisbol de los Angels . San Rafael, California: INSIGHT EDITIONS. págs. 35, 36. ISBN 978-1-60887-019-6.
  5. ^ The Sporting News, The Complete Baseball Record Book (St. Louis: The Sporting News, 1994), 223. Véase también la clasificación de la Liga Americana impresa en el New York Times el 4 de septiembre de 1965.
  6. ^ Kasindorf, Martin (30 de enero de 2006). «El nombre de los ángeles provoca una demanda endiablada». USA Today . Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  7. ^ "Angels Baseball anuncia cambio de nombre oficial". Angels.com (Comunicado de prensa). MLB Advanced Media . 3 de enero de 2005. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  8. ^ Gonzalez, Alden (31 de agosto de 2013). "Informe: Después de la votación, los Halos podrían perder 'Anaheim'". MLB Advanced Media. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017. Consultado el 27 de mayo de 2018 .
  9. ^ Benne, Jon (4 de septiembre de 2013). "Los Angels eliminan a Anaheim de su nominación". SB Nation . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017. Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  10. ^ Schoch, Josh (4 de septiembre de 2013). "Finalmente se permitirá a los Angels quitar el nombre de Anaheim de su equipo". Bleacher Report . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017. Consultado el 1 de junio de 2017 .
  11. ^ Shaikin, Bill (30 de agosto de 2013). «Los 'Los Angeles Angels of Anaheim' no podrían existir más». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  12. ^ "Historia de los Angelinos de Los Ángeles". Angels.com . MLB Advanced Media . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  13. ^ Marroquin, Art; Tully, Sarah (7 de enero de 2015). "Los Angeles Angels of Anaheim: 10 años después, qué tan importante fue el cambio de nombre". Orange County Register . Archivado desde el original el 14 de junio de 2017. Consultado el 18 de junio de 2017. En 2013 , el Ayuntamiento aprobó inicialmente un memorando de entendimiento que permitiría al equipo quitar el nombre de Anaheim , así como otros acuerdos financieros. Sin embargo, las negociaciones de seguimiento no se han llevado a cabo y los Angels han amenazado con abandonar Anaheim.
  14. ^ Shaikin, Bill (27 de septiembre de 2016). "¿Mudarse a un nuevo estadio? ¿Renovar el antiguo? Los Angels podrían simplemente cumplir con su contrato de arrendamiento en Anaheim". Los Angeles Times . ISSN  0458-3035. Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  15. ^ Moura, Pedro (18 de febrero de 2017). «Los Angels permanecerán en Anaheim al menos hasta 2029». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2017. Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  16. ^ Park, Jeong; Robinson, Alicia (21 de diciembre de 2019). «Anaheim vota a favor de vender el Angel Stadium y el terreno que lo rodea por 325 millones de dólares». Orange County Register . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021. Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  17. ^ "El dueño de los Angels acepta cancelar el acuerdo de compra de terrenos para el Angel Stadium". Spectrumnews1.com. 28 de mayo de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022 .
  18. ^ abc «Angel Stadium, estadio de los Angels de Los Ángeles». Estadios de béisbol. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015. Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  19. ^ Blum, Sam (6 de abril de 2023). "Cómo los Angels y Train se unieron en torno a un himno de equipo improbable: 'Es bastante emotivo para mí'". The Athletic .
  20. ^ Bollinger, Rhett (11 de febrero de 2021). "Una breve historia de la música del Angel Stadium". MLB.com .
  21. ^ Ciardelli, Anthony (4 de febrero de 2021). "Cómo una canción de punk rock del sur de California se convirtió en un himno de hockey del condado de Orange". Los Angeles Times .
  22. ^ ab Witz, Billy (7 de octubre de 2009). "Angels' Rally Monkey Comes Off the Bench". The New York Times . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  23. ^ McCollum, Charlie (18 de octubre de 2002). "La mascota de los Angels, el Rally Monkey, llega a la Serie Mundial". Southeast Missourian . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  24. ^ Landers, Chris (6 de junio de 2015). «Hace 15 años, nació el Rally Monkey de los Angels con algo de ayuda de Ace Ventura». MLB . Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  25. ^ "Asistencia, estadios y factores del parque de Los Angeles Angels of Anaheim". Baseball-Reference.com. 1 de enero de 2009. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015. Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  26. ^ "Asistencia a la MLB 2019 – Major League Baseball – ESPN". Espn.go.com. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  27. ^ CARLISLE, MARK (6 de mayo de 2016). "VIDEO: Récord mundial con palo de selfie en el Angel Stadium". Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de junio de 2017 .
  28. ^ Keating, Peter (30 de junio de 2009). "Su introducción a los Ultimate Franchise Rankings". ESPN.com . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2023.
  29. ^ "Clasificación de Ultimate Team – Todos los deportes – SportsNation – ESPN". Archivado desde el original el 24 de enero de 2013.
  30. ^ "Asistencia a la MLB - Major League Baseball - ESPN". ESPN.com .
  31. ^ Kreidler, Mark (26 de septiembre de 2005). "La rivalidad entre los A's y los Angels es mejor de lo que crees". ESPN . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  32. ^ "Angels-Mariners, nueva rivalidad a tener en cuenta". Yahoo! Deportes . 19 de abril de 2008 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  33. ^ Bryant, Howard (30 de marzo de 2012). «Los Angeles Angels y Texas Rangers ahora entre las superpotencias del béisbol». ESPN . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  34. ^ Schoenfield, David (24 de abril de 2018). "¿Real o no? Shohei Ohtani ayuda a encender la rivalidad entre los Angelinos y los Astros". ESPN . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  35. ^ Spencer, Lyle (8 de septiembre de 2011). "La rivalidad entre los Halos y los Yankees cobra fuerza a medida que pasan los años". MLB.com . MLB Advanced Media. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  36. ^ Fletcher, Jeff (1 de octubre de 2014). «Historia de los playoffs de los Angels» . Orange County Register . Southern California News Group . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  37. ^ "A's de Oakland, Angels de Los Ángeles: La lucha por el Oeste". Bleacher Report .
  38. ^ "La rivalidad entre A's y Angels se viene gestando desde hace 30 años / Después de décadas, la rivalidad está acalorada".
  39. ^ "Angels-Athletics se está convirtiendo en una verdadera rivalidad". Los Angeles Times . 29 de agosto de 2014.
  40. ^ "A's vs. Angels: La rivalidad que debería existir (y que eventualmente existirá)". 10 de septiembre de 2012.
  41. ^ "Puntuaciones y clasificaciones de la MLB miércoles 2 de agosto de 1995".
  42. ^ "Puntuaciones y clasificaciones de la MLB miércoles 26 de septiembre de 1995".
  43. ^ "Los Ángeles rescatan un playoff de entre los escombros". The New York Times .
  44. ^ "Festival de los Marineros de Seattle".
  45. ^ "Renovación de la rivalidad".
  46. ^ "Aquí está el rival más feroz de cada equipo, en este momento". MLB.com .
  47. ^ "CJ Wilson y Mike Napoli se pelean en Twitter: el lanzador de los Angels tuitea el número de teléfono del receptor de los Rangers". Huffington Post . AOL . 19 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  48. ^ Grant, Evan (11 de mayo de 2012). "Rivalidad entre Rangers y Angels: ¿Cómo llegamos hasta aquí?". The Dallas Morning News . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  49. ^ Proctor, Travis (23 de junio de 2009). "Angels/Dodgers: What I Learned About The Freeway Series". Bleacher Report . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  50. ^ ab "La rivalidad va más allá de los juegos". Press Dispatch . Victorville, California . Orange County Register. 17 de junio de 1997. p. C1 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  51. ^ Shaikin, Bill; Foster, Chris (7 de junio de 1999). "Belcher emite una declaración sobre Park" . Los Angeles Times . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  52. ^ "LA Pitcher Park suspendido". CBS News . 8 de junio de 1999 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  53. ^ Wexler, Sarah (11 de diciembre de 2023). "$700M stunner: Ohtani to Dodgers on biggest deal in sports history" (La gran sorpresa de 700 millones de dólares: Ohtani a los Dodgers en el acuerdo más grande en la historia del deporte). Major League Baseball. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023. Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  54. ^ abc "Locutores - Los Angeles Angels". MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  55. ^ ab "Los Angels regresan a 710 ESPN Radio". ESPN . 31 de marzo de 2010 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  56. ^ Hochman, Steve (1 de octubre de 1998). "Switch Hits". Los Angeles Times . p. 28 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  57. ^ Shaikin, Bill (9 de enero de 1999). "Los ángeles cambian el dial a KLAC". Los Angeles Times . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  58. ^ Valenzuela, Sarah (4 de enero de 2023). "Los Angelinos anuncian a Wayne Randazzo como su nuevo locutor jugada por jugada" . Los Ángeles Times . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  59. ^ "Calendario de los Angels 2021 MLB: horarios de los juegos y canales de TV" . Los Angeles Times . 30 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  60. ^ "Dick Enberg, ganador del premio Ford C. Frick 2015". Salón Nacional de la Fama del Béisbol . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  61. ^ Bollinger, Rhett (8 de enero de 2021). "Big A sigue en pie con orgullo, 55 años después". MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  62. ^ "Salón de la Fama de los Ángeles". MLB.com . Los Angeles Angels . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  63. ^ "Salón de la Fama de los Ángeles | Investigado por Baseball Almanac".
  64. ^ Medeiros, Dan (1 de noviembre de 2021). "De ángel a defensor de la salud mental: 10 datos que debes saber sobre la leyenda de los Red Sox, Jerry Remy" . The Herald News . Fall River, Massachusetts : Gannett . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  65. ^ "Salón de la Fama de los Ángeles". Baseball-Almanac.com . Baseball Almanac . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  66. ^ "Hall of Famers by Category: Player". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2006 . Consultado el 3 de septiembre de 2006 .
  67. ^ Desde 2015, las biografías de los jugadores, mánagers y muchos ejecutivos que aparecen en el sitio web del Salón de la Fama incluyen un "equipo principal". Esta lista no necesariamente coincide con el logotipo de la gorra del miembro.
  68. ^ "Hall of Fame Explorer: Primary team, LA/California Angels". Museo y Salón de la Fama del Béisbol Nacional. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  69. ^ Keith Sharon (28 de julio de 2018). "Los miembros del Salón de la Fama Vladimir Guerrero y Trevor Hoffman muestran el lugar que ocupa el béisbol en el corazón del Condado de Orange". Orange County Register. Archivado desde el original el 31 de julio de 2018. Consultado el 31 de julio de 2018 .
  70. ^ "Afiliados de las ligas menores de los Angelinos de Los Ángeles". Baseball-Reference . Sports Reference . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  71. ^ "Los Jeffersons". TVGuide.com . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  72. ^ Banks, Paul (29 de junio de 2020). "¿Por qué un partido de los Marineros y los Angelinos en el Dodger Stadium? Aquí encontrarás respuestas a tus preguntas sobre el tema". FanNation . Sports Illustrated . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  73. ^ Abbott, Jim (17 de agosto de 1990). "James Belushi hace reír a carcajadas en el cine". Orlando Sentinel . Tribune Publishing . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  74. ^ IMDB (10 de septiembre de 2023). "Ángeles en el campo". IMDB.com .
  75. ^ MLB Fan Cave (29 de septiembre de 2014). ""The Big Bang Theory" se dirige al Angel Stadium". MLB.com .

Lectura adicional

Enlaces externos