Angels in the Outfield es una película de comedia dramática de fantasía deportiva familiar estadounidense de 1994 dirigida por William Dear . Es una nueva versión de la película del mismo nombre de 1951 . Está protagonizada por Danny Glover , Tony Danza y Christopher Lloyd , y cuenta con varias estrellas futuras, entre ellas Joseph Gordon-Levitt (protagonista), Adrien Brody , Matthew McConaughey y Neal McDonough . Le siguieron dos secuelas hechas para televisión , Angels in the Endzone y Angels in the Infield . Fue lanzado menos de un mes antes de la huelga de béisbol de la MLB de 1994 , que obligó a la liga a cancelar los playoffs y la Serie Mundial .
El pequeño niño adoptivo Roger Bomman y su amigo, JP, adoran colarse en los partidos de béisbol de los Angelinos de California . Aún en contacto limitado con su padre viudo, Roger pregunta cuándo volverán a ser una familia. Su padre responde sarcásticamente: "Yo diría que cuando los Angelinos ganen el banderín". Tomando literalmente las palabras de su padre, ora para que Dios ayude a los Ángeles a ganar. En un partido contra los Toronto Blue Jays al que asisten Roger y JP, ve a un grupo de ángeles liderados por Al ayudando al equipo. Aunque él puede verlos con bastante claridad, todos los demás sólo pueden explicar los actos aparentemente imposibles como sucesos extraños. La habilidad única de Roger para ver qué jugadores están recibiendo ayuda de los ángeles lleva a su escéptico manager George Knox a mantenerlo cerca como amuleto de buena suerte y consultor. Gracias a la ayuda que tanto necesitan, los Angelinos comienzan a ganar juegos y logran un sorprendente ascenso en la segunda mitad hasta la cima de su división .
El padre de Roger cede permanentemente la custodia de él, creyendo que es lo mejor para Roger. Mientras Roger lamenta su pérdida, un JP igualmente angustiado le revela accidentalmente al comentarista deportivo antagónico Ranch Wilder que Roger tiene la capacidad de ver ángeles y que George ha estado ganando gracias al consejo que Roger le dio. Con la esperanza de poner fin permanentemente a la carrera de George en el béisbol desde sus días como jugadores, Wilder informa esto a la prensa, y su propietario, Hank Murphy, amenaza con relevar a George de sus responsabilidades administrativas. Roger le confiesa a su cuidadora Maggie Nelson su habilidad especial y, en una conferencia de prensa, ellos y todo el equipo defienden a George frente a la prensa. Movido por su fe, Murphy le permite permanecer como manager de los Angelinos.
Durante el último partido de la temporada contra los rivales Chicago White Sox , ninguno de los ángeles aparece para ayudar al equipo. Más tarde, Al se le aparece a Roger y le explica que los campeonatos deben ganarse por sí solos. También dice que está allí para ver cómo está el lanzador Mel Clark, a quien solo le quedan meses de vida debido a sus años de fumar y que él mismo se convertirá en un ángel. Mel tiene dificultades en la novena entrada, pero persevera gracias al apoyo de George, su equipo y los fanáticos presentes. Los Angelinos finalmente ganan el juego por sí solos y se hacen con el título divisional y el banderín, mientras Murphy despide a Wilder por insultar al equipo en el aire. George adopta a Roger y JP, ya que quiere intentar ser padre. JP ve a Al y dice: "Sabía que podía suceder". Al sale volando y dice: "Siempre estamos mirando".
En julio de 1993, Caravan Pictures llegó a un acuerdo con el director William Dear para dirigir la nueva versión de la guionista Holly Goldberg Sloan de la película de béisbol de 1951 de MGM Angels in the Outfield . [2] A diferencia del original, que se centró en los Piratas de Pittsburgh como el equipo en necesidad celestial, la película se centra en los Angelinos de California , que no existían cuando se estrenó el original en 1951; Además de la coincidencia del nombre, The Walt Disney Company , que distribuyó la película, era en ese momento propietario minoritario de Los Ángeles. Sin embargo, la película se estrenó en el estadio local de los Piratas en ese momento, el Three Rivers Stadium en Pittsburgh . [3] [4] El estreno sería la única referencia a los Piratas, debido a que ambos equipos juegan en ligas separadas (Ángeles en la Liga Americana , Piratas en la Liga Nacional ) y la película se estrenó tres años antes del inicio de la interliga. jugar . Ambos equipos finalmente se enfrentarían cara a cara por primera vez en 2002 en Anaheim, la temporada en la que los Angelinos de la vida real ganarían el banderín de la Liga Americana y eventualmente la Serie Mundial de 2002 , la primera y única vez que harían ambas cosas como de 2023.
La película tiene una calificación del 32% en Rotten Tomatoes según 28 reseñas, con una calificación promedio de 4,4/10. El consenso del sitio dice: "Una mezcla mareante de drama conmovedor y fantasía de payasadas, Angels in the Outfield se presenta como un entretenimiento familiar digno". [5] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 44 sobre 100, basada en 23 reseñas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [6] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. [7]
La película se estrenó en el puesto número 4 en la taquilla norteamericana, recaudando 8.916.463 dólares en su primer fin de semana. Llegó a recaudar 50,2 millones de dólares en taquilla a nivel nacional.
