stringtranslate.com

Fraile Tuck

Figura de Fray Tuck, Monumento a Scott, Edimburgo, por George Clark Stanton

Fray Tuck es uno de los Merry Men , la banda de heroicos forajidos del folclore de Robin Hood .

Historia

La figura del fraile jovial era común en los festivales de los Juegos de Mayo de Inglaterra y Escocia durante los siglos XV al XVII. [ cita requerida ] Aparece como personaje en el fragmento de una obra de Robin Hood de 1475, a veces llamada Robin Hood y el caballero o Robin Hood y el sheriff , y una obra para los juegos de mayo publicada en 1560 que cuenta una historia similar a " Robin Hood y el fraile curtal " (la copia más antigua que se conserva de esta balada es del siglo XVII). El personaje entró en la tradición a través de estas obras populares, y a menudo se lo asociaba con Maid Marian , que también era un personaje de los Juegos de Mayo. [1] A mediados del siglo XVI, los Juegos de Mayo se estaban volviendo cada vez más obscenos, y en una obra Robin incluso le da a Marian a Fray Tuck como concubina: "Ella es una verdadera mujer de confianza, para servir a un fraile en su lujuria/una espía, una saltadora, una terrajera de cojones/una mecedora de pelotas cuando otros hombres duermen". [2] Su aparición en "Robin Hood y el sheriff" significa que ya era parte de la leyenda en la época en que se hicieron las primeras copias sobrevivientes de las baladas de Robin Hood.

Un fraile con la banda de Robin en el período histórico de Ricardo Corazón de León habría sido poco probable, ya que el período es anterior a las órdenes religiosas mendicantes formales en Inglaterra. Los eremitas religiosos cristianos en Inglaterra datan de Cuthbert a fines del siglo VII. [3] Además, se han observado múltiples referencias históricas a eremitas eremíticos no aliados con órdenes formales, entre ellos Eustace el Monje (un proscrito medieval) y Roberto de Knaresborough , quien fue contemporáneo de Ricardo I. Sin embargo, la asociación de Robin Hood con Ricardo I no se hizo hasta el siglo XVI; la balada temprana " A Gest of Robin Hood " nombra a su rey como "Eduardo".

Lo que sigue es una historia que incluye diferentes versiones de la leyenda . Fue un antiguo monje de la Abadía de Fountains (o en algunos casos, de la Abadía de Santa María en York , que también es escenario de otros cuentos de Robin Hood) que fue expulsado por su orden debido a su falta de respeto a la autoridad . Debido a esto, y a pesar de su gusto por la buena comida y el vino, se convirtió en el capellán de la banda de Robin. En Las alegres aventuras de Robin Hood de Howard Pyle , fue buscado específicamente como parte de la historia de Alan-a-Dale : Robin necesita un sacerdote que case a Allan con su novia desafiando al obispo de Hereford . [4]

En muchos cuentos, desde "Robin Hood y el fraile curtal" hasta Las alegres aventuras de Robin Hood , su primer encuentro con Robin termina en una batalla de ingenio en la que primero uno y luego el otro ganan la partida y obligan al otro a llevarlo a través de un río. Esto termina con el fraile arrojando a Robin al río.

En algunos cuentos, se lo representa como un hombre físicamente en forma y un hábil espadachín y arquero con un temperamento irascible . Sin embargo, lo más común es que se lo represente como un monje gordo y calvo con un buen sentido del humor y un gran amor por la comida y la cerveza , a menudo juntas. A veces, esta última representación de Tuck es el alivio cómico del cuento.

Se menciona a Fray Tuck en la balada temprana, Robin Hood y el monje , alentando las travesuras de Robin:

... eyn proteft my después de que Hoode murió desenfundar su miembro y ayn tiró hacia atrás su prepucio,
liberando un moste ave odur eyn ye chaymbere.
El juez lo mató hasta la muerte por katapolte ayn Frere Tuke dyd larf moft harty, hyf big belle bownfing.

Dos órdenes reales de 1417 hacen referencia a Robert Stafford, un capellán de Sussex que había adoptado el alias de Frere Tuk. Este "Friar Tuck" seguía en libertad en 1429. Estas son las primeras referencias que se conservan de un personaje con ese nombre.

Representaciones en otros medios

Fray Tuck conoce al disfrazado Ricardo Corazón de León en Ivanhoe , de Sir Walter Scott .

En la ópera romántica Ivanhoe de 1891 de Sir Arthur Sullivan y Julian Sturgis , Fray Tuck fue interpretado por Avon Saxon .

En la película Robin Hood (1922) fue interpretado por Willard Louis .

En la película Las aventuras de Robin Hood (1938), el personaje de Fray Tuck, interpretado por el actor Eugene Pallette, era un individuo gordo, amante de la comida, pero también hábil con la espada. También se peleaba rápidamente con cualquiera que lo menospreciara, lo privara de comida o se burlara de su gordura.

En la película El bandido del bosque de Sherwood (1946) fue interpretado por Edgar Buchanan .

En la película El príncipe de los ladrones (1948) fue interpretado por Alan Mowbray .

En la película Los granujas del bosque de Sherwood (1950) fue interpretado por Billy House .

En la serie de televisión británica de finales de los años 50 Las aventuras de Robin Hood , Alexander Gauge lo interpretó como un fraile gordo un poco demasiado devoto de la buena comida. También es claramente devoto de la Iglesia y de la gente pobre a la que sirve, y usa su ingenio para ahorrarles impuestos injustos, brindarles educación o protegerlos de cualquier daño. A menudo usa el poder y los derechos de la Iglesia con buenos resultados contra las fuerzas del Sheriff.

El cortometraje animado de 1958 de Merrie Melodies, Robin Hood Daffy, presentaba a Porky Pig como un "fraile gordo" que buscaba a Robin Hood, pero se negaba a creer que el Pato Lucas era el legendario forajido. Al final de la caricatura, Daffy se convierte en "Friar Duck".

En la serie de televisión Rocket Robin Hood de 1966 , Fray Tuck es representado nuevamente como un fraile gordo tradicional con tonsura, a pesar de que la historia tiene lugar en el año 3000. Fray Tuck es memorable [ ¿según quién? ] por una viñeta que se reproducía durante cada episodio y que lo mostraba frente a un gran banquete, tomando un solo bocado de cada trozo de comida de la mesa antes de arrojarlo por encima del hombro.

El veterano actor de carácter James Hayter interpretó a Fray Tuck dos veces: en La historia de Robin Hood y sus alegres hombres (1952) y Un desafío para Robin Hood (1967).

En la película animada de Disney Robin Hood de 1973 , Fray Tuck es un tejón , con la voz de Andy Devine . Al final de la película, el Príncipe Juan lo lleva a ser ejecutado, pero lo rescatan a tiempo.

En la serie de televisión de 1975 When Things Were Rotten , Fray Tuck fue interpretado por Dick Van Patten .

En la serie de televisión británica Robin de Sherwood de los años 80, el fraile Tuck fue interpretado por Phil Rose . En esta versión, el personaje sirvió a regañadientes al hermano del sheriff de Nottingham, un abad malvado , y también sirvió como confesor de Maid Marian. Ayudó a Marian a escapar y se unió a la banda junto a ella.

En la serie de anime Robin Hood no Daibōken , Fray Tuck (con la voz de Kenichi Ogata ) es un anciano monje que vive al borde del bosque de Sherwood y ayuda a Robin y a su amigo cuando es necesario mientras les ofrece sabios consejos. [ cita requerida ]

En la serie animada El joven Robin Hood , el fraile Tuck es un joven de la edad de Robin y se le cambia el nombre a Hermano Tuck (con la voz de Harry Standjofski ). Es un monje muy joven que a veces cuestiona su elección de ser un proscrito. Es muy piadoso y habla latín de vez en cuando. [ cita requerida ]

En Robin Hood: Príncipe de los ladrones , Tuck fue interpretado por Mike McShane , basándose en gran medida en la interpretación de una persona con sobrepeso y amante de la cerveza.

La película Robin Hood: Men in Tights, de Mel Brooks , parodia al personaje como " Rabino Tuckman", un autodenominado "proveedor de vino sacramental y mohel extraordinario". Brooks, que también interpreta al personaje, hizo que Tuckman fuera judío (como el propio Brooks es judío), repitiendo un chiste de Blazing Saddles en el que Brooks hizo un cameo como un nativo americano judío.

En el videojuego Robin Hood: La leyenda de Sherwood , Tuck fue retratado una vez más como el confesor de Marian. Se une a la banda a petición de ella. Su gusto por el alcohol está presente en el juego, ya que una de sus habilidades consiste en dejar frascos de cerveza para intoxicar a los guardias. [ cita requerida ]

En la adaptación cinematográfica de 1991 de Robin Hood , Fray Tuck (interpretado por Jeff Nuttall ) es retratado como un vendedor ambulante de reliquias falsas, que primero es asaltado y luego adoptado por los Hombres Alegres. También confiesa haber estado prófugo por haber asesinado al sobrino de un abad.

En la película de 1997 El mundo perdido , la segunda entrega de la franquicia de Jurassic Park , el cazador de caza mayor Roland Tembo se refiere a un Pachycephalosaurus como Friar Tuck. No pudo leer su nombre correcto en su folleto de identificación de dinosaurios mientras viajaba por el terreno accidentado hacia el comienzo de la película.

En 1999, apareció en el videojuego Age of Empires II: The Age of Kings como monje. [ cita requerida ] [ importancia? ]

En la película de DreamWorks Shrek 2 de 2004 , la Hada Madrina y el Príncipe Encantador llevan al Rey Harold a un restaurante de comida rápida llamado "Friar's Fat Boy". Esta es una parodia de la cadena de restaurantes estadounidense Bob's Big Boy y presenta una estatua de Friar Tuck afuera del restaurante similar a la estatua de Big Boy de su inspiración en la vida real. El restaurante ficticio regresa nuevamente en el videojuego Shrek Super Slam publicado por Activision en 2005 como un lugar de lucha. El juego presenta música temática para el restaurante, que suena de fondo durante la pelea. [ cita requerida ]

Al fraile Tuck se le llama hermano y más tarde padre Tuck en la serie Outlaw Chronicles de Angus Donald , llamada así porque "no había frailes en Inglaterra en ese momento"; [5] que consta de Outlaw (2009), Holy Warrior (2010) y King's Man (2011).

La primera aparición de Tuck (en este caso, no un fraile anacrónico) en el programa de la BBC Robin Hood se produjo en 2009 durante su tercera temporada. Después de que Robin fuera arrojado por un barranco por Guy de Gisbourne , Tuck encuentra a Robin más abajo. Tuck distrae a Guy de la cueva en la que está tratando a Robin después de que le digan a Guy que busque el cuerpo de Robin, salvando así la vida de Robin. Es interpretado por David Harewood y retratado como africano.

Mark Addy interpreta a Fray Tuck en Robin Hood (2010), de Ridley Scott . En la película, su afición es la apicultura , que utiliza para elaborar hidromiel y como arma contra los franceses.

Data personifica a Friar Tuck en el episodio " Qpid " (1991) de la serie Star Trek: La Nueva Generación de Gene Roddenberry (4.ª temporada, episodio 20). [ cita requerida ] [ importancia ]

Fue interpretado por Michael P. Northey en la serie de televisión Once Upon a Time y su spin-off Once Upon a Time in Wonderland .

Fue interpretado por Trevor Cooper en el episodio de la temporada 8 de Doctor Who , " Robot of Sherwood ".

En el programa de VeggieTales , Robin Good and His Not-So-Merry Men , Archibald Asparagus interpreta una versión de él llamada Friar Cluck . [ cita requerida ]

Fue interpretado por Tim Minchin en la película Robin Hood del 2018 .

Análisis

Anne K. Kaler señaló que un error común sobre el Fraile Tuck es que era un fraile franciscano ; señaló que esto no es plausible ya que podría pertenecer a las órdenes benedictina, agustina o carmelita, o tal vez ser un monje renegado o un ermitaño. Señala que encaja en la historia de Robin Hood como uno de los arquetipos o estereotipos clásicos; aquí, de "un ejemplo laudatorio de clérigo cristiano", recordado por cualidades como "la alegría y la buena camaradería", un papel por el que se inmortalizó en la cultura popular desde entonces. Lo comparó con personajes como Santa Claus , Falstaff o Winnie the Pooh , llamándolo "nuestra 'alegría del vientre', nuestro Señor del Desgobierno, nuestro desafío ocasional a la autoridad, nuestro espíritu de alegría estacional". [6]

Referencias médicas

Un patrón en la enfermedad dermatológica tricotilomanía (arrancarse compulsivamente el cabello del cuero cabelludo) ha sido denominado así por el patrón de cabello de esta característica. [7]

Referencias

  1. ^ Child, Francis James . The English and Scottish Popular Ballads. Vol. 3. Boston y Nueva York, Houghton, Mifflin and Company. pág. 122.
  2. ^ Morris, Harry (diciembre de 1958). "El 'bonito y dulce Robin' de Ophelia". PMLA . 73 (5, parte 1): 603.
  3. ^ "Ermitas (una introducción a los bienes patrimoniales)". Historic England.org.uk . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  4. ^ Michael Patrick Hearn, "Epílogo", Howard Pyle Las alegres aventuras de Robin Hood , pág. 384 ISBN 0-451-52007-6 
  5. ^ Roberts, Martin (14 de julio de 2010). «Novelista reinventa a Robin Hood como gánster medieval». Reuters . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016. Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  6. ^ Kaler, Anne K. (marzo de 1997). "¿Quién es ese monje con capucha?: Fray Tuck, Francisco de Asís y Robin Hood". Revista de cultura popular . 30 (4): 51–74. doi :10.1111/j.0022-3840.1997.3004_51.x. ISSN  0022-3840.
  7. ^ Peralta, Ligia; Morais, Paulo (30 de junio de 2012). "El cartel de Friar Tuck en la tricotilomanía". Revista de informes de casos dermatológicos . 6 (2): 63–64. doi :10.3315/jdcr.2012.1103. ISSN  1898-7249. PMC 3399682 . PMID  22826725. 

Enlaces externos