La cuarta temporada de la serie animada estadounidense Los Simpson se emitió originalmente en la cadena Fox entre el 24 de septiembre de 1992 y el 13 de mayo de 1993, comenzando con " Kamp Krusty ". Los showrunners de la cuarta temporada de producción fueron Al Jean y Mike Reiss , y la temporada fue producida por Gracie Films y 20th Century Fox Television . [1] La temporada transmitida contenía dos episodios que eran episodios remanentes de la tercera temporada , que también dirigieron Jean y Reiss. Tras el final de la producción de la temporada, Jean, Reiss y la mayoría del personal de guion original abandonaron el programa. La temporada fue nominada a dos premios Primetime Emmy y Dan Castellaneta ganaría uno por su actuación como Homer en " Mr. Plow ". La cuarta temporada se lanzó en DVD en la Región 1 el 15 de junio de 2004, la Región 2 el 2 de agosto de 2004 y la Región 4 el 25 de agosto de 2004.
Desarrollo
La temporada fue producida ejecutivamente por Al Jean y Mike Reiss , quienes también habían dirigido la temporada anterior . Varios de los escritores originales del programa que habían estado con el programa desde la primera temporada se fueron después de completar la producción de la temporada. " Cape Feare ", que fue el episodio final producido por el "equipo original", [2] se emitió durante la quinta temporada como remanente. [2] Jay Kogen , Wallace Wolodarsky y Jeff Martin escribieron sus episodios finales para la producción de la cuarta temporada. David M. Stern y Jon Vitti también se fueron, pero regresaron para escribir episodios para temporadas posteriores. Reiss y Jean se fueron para producir su propia serie, The Critic , pero luego regresaron para producir varios episodios más de Los Simpson , y Jean nuevamente se convirtió en el showrunner a partir de la temporada trece . [3] Rich Moore , uno de los directores originales del programa, también se fue para trabajar en The Critic , [3] pero regresó años después para ayudar con la animación en Los Simpson: la película . [4] George Meyer y John Swartzwelder se quedaron, mientras que Conan O'Brien , Frank Mula y los futuros productores Bill Oakley y Josh Weinstein recibieron sus primeros créditos como guionistas. Entre los guionistas que participaron en la temporada se encuentran Adam I. Lapidus y el equipo de Gary Apple y Michael Carrington , aunque Carrington luego regresó para prestar su voz a personajes en " Simpson Tide " y " Million Dollar Abie ". [5]
Sam Simon , que había sido el showrunner de las dos primeras temporadas del programa, reunió al equipo de guionistas original, fue el supervisor creativo de la serie desde su inicio y se le atribuye el mérito de "desarrollar la sensibilidad [del programa]", [6] se fue al final de la cuarta temporada. Simon estuvo involucrado en una serie de disputas creativas con el creador del programa Matt Groening , el productor James L. Brooks y la productora Gracie Films . [7] [8] [9] [10] Simon comentó que "ya no lo disfrutaba" y "que cualquier programa en el que haya trabajado me convierte en un monstruo. Me vuelvo loco. Me odio a mí mismo". [10] Antes de irse, negoció un acuerdo que lo vio recibir una parte de las ganancias del programa cada año y un crédito de productor ejecutivo a pesar de no haber trabajado en el programa desde entonces hasta su muerte. [6] [8]
La producción de esta temporada (9F) fue la primera en ser animada por Film Roman , después de que Gracie Films optara por cambiar la producción doméstica de la serie de Klasky Csupo . [11] [12] Sharon Bernstein del Los Angeles Times escribió que "los ejecutivos de Gracie no estaban contentos con el productor que Csupo había asignado a Los Simpson y dijo que la compañía también esperaba obtener mejores salarios y condiciones de trabajo para los animadores de Film Roman". [12] Al cofundador de Klasky Csupo, Gábor Csupó , "Gracie Films le preguntó si podían traer a su propio productor [para supervisar la producción de animación]", pero se negó, afirmando que "querían decirme cómo manejar mi negocio". [12] Simon comentó que: "No habrá ningún cambio en la calidad o el aspecto del programa. No vamos a comprometer la calidad del programa, y el personal creativo clave continuará en el programa". [12]
" Un tranvía llamado Marge " y " Kamp Krusty " eran remanentes de la temporada anterior y, por lo tanto, fueron los últimos episodios producidos por Klasky Csupo que se emitieron. [11] Brooks sugirió que se ampliara el guion de "Kamp Krusty" y se produjera como una película de larga duración estrenada en cines. Sin embargo, el episodio fue muy corto, apenas alcanzó la duración mínima permitida, y el número musical del episodio tuvo que alargarse una serie de versos. El episodio también había sido seleccionado para ser el estreno de la temporada. Como Jean le dijo a Brooks: "En primer lugar, si lo hacemos en la película, entonces no tendremos un estreno, y en segundo lugar, si no podemos hacer 18 minutos de este episodio, ¿cómo se supone que vamos a hacer 80?" [13]
1993 marcó el primer año en que los productores de Los Simpson no presentaron episodios para el « Premio Primetime Emmy al mejor programa animado (por programación de menos de una hora) ». [15] Antes de esta temporada, a la serie solo se le había permitido competir en la categoría de animación, pero a principios de 1993 se cambiaron las reglas para que los programas de televisión animados pudieran presentar nominaciones en la categoría de « Serie de comedia destacada ». [16] Los productores presentaron « Un tranvía llamado Marge » y « El señor Plow », pero los votantes del Emmy dudaron en enfrentar dibujos animados contra programas de acción en vivo, y Los Simpson no recibieron una nominación. [15] Varios críticos vieron el fracaso del programa en obtener una nominación como uno de los mayores desaires de ese año. [17] [18] [19] Dan Castellaneta recibió un Emmy por « Actuación de voz en off destacada ». [20] " Treehouse of Horror III " fue nominada a los premios Emmy por "Logro individual sobresaliente en composición musical para una serie (banda sonora dramática)" ( Alf Clausen ) y "Logro individual sobresaliente en mezcla de sonido para una serie de comedia o un especial". [20]
La serie ganó varios otros premios esta temporada, incluyendo un Premio Annie al "Mejor Programa de Televisión Animado", [21] un Premio Genesis a la "Mejor Serie Animada de Televisión en Horario Estelar" [22] por el episodio " Whacking Day " [23] y un Premio Saturn a la "Mejor Serie de Televisión". [24]
En la novena edición de los premios de la Asociación de Críticos de Televisión, la cuarta temporada del programa fue nominada a "Logro destacado en comedia", pero perdió ante "Seinfeld". Además, fue nominada a "Programa del año", pero perdió ante "Barbarians at the Gate".
Recepción
En Rotten Tomatoes , la temporada tiene un índice de aprobación del 100 % basado en 11 reseñas críticas, con una calificación promedio de 10/10. El consenso crítico del sitio dice: "Una palabra: Monorraíl". [25]
Episodios
Lanzamiento de DVD
El DVD boxset de la cuarta temporada fue lanzado por 20th Century Fox Home Entertainment en los Estados Unidos y Canadá el 15 de junio de 2004, once años después de que se completara su transmisión por televisión. Además de cada episodio de la temporada, el lanzamiento en DVD presenta material adicional que incluye escenas eliminadas , animaciones y comentarios para cada episodio. Los menús tienen un formato diferente al de las temporadas anteriores. [69]
Referencias
^ Richmond y Coffman 1997, pág. 92.
^ ab Vitti, Jon (2004). Comentarios en DVD de la quinta temporada de Los Simpson sobre el episodio "El cabo del miedo" (DVD). 20th Century Fox.
^ de Jean, Al (2004). Comentarios en DVD de la quinta temporada de Los Simpson sobre el episodio "El cabo del miedo" (DVD). 20th Century Fox.
^ Anderson, Mike B.; Dean Moore, Steven; Moore, Rich; Silverman, David (2007). Audiocomentarios del director (DVD). 20th Century Fox.
^ Carrington, Michael (2004). Comentarios en DVD de la temporada 4 de Los Simpson sobre el episodio "Cape Feare" (DVD). 20th Century Fox.
^ ab Rapoport, Ron (2009). "El próximo truco de Sam Simon". Stanford Magazine . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2011. Consultado el 18 de junio de 2011 .
^ David Owen (13 de marzo de 2000). "Tomarse el humor en serio". The New Yorker .
^ ab Ortved, págs. 146–149.
^ Dan Snierson. "Conan sobre su exclusión de la película de Los Simpson". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2022 .
^ ab Schorn, Daniel; Safer, Morley (2 de marzo de 2007). "Conoce a Sam Simon, el loco por los perros". CBS News . Consultado el 2 de febrero de 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ de Kirkland, Mark (2004). Los Simpsons: La cuarta temporada completa. Comentarios en DVD del episodio "Kamp Krusty" (DVD). 20th Century Fox.
^ abcd Bernstein, Sharon (21 de enero de 1992). «El productor de 'Los Simpson' cambia de empresa de animación». Los Angeles Times . p. 18. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
^ Jean, Al (2004). Los Simpsons: La cuarta temporada completa. Comentarios en DVD del episodio "Kamp Krusty" (DVD). 20th Century Fox.
^ Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). «La primera palabra de Lisa». BBC. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2004. Consultado el 10 de enero de 2021 .
^ de Jean, Al (2004). Comentario en DVD de la temporada 4 de Los Simpsons sobre el episodio " Mr. Plow " (DVD). 20th Century Fox.
^ Holloway, Diane (2 de febrero de 1993). "Los 'Simpson' obtienen el respeto de los Emmy: la Academia permite que la serie abandone su estatus de dibujo animado para competir como comedia de situación". Austin American-Statesman . p. B4.
^ Holloway, Diane (23 de julio de 1993). "CBS y 'Northern Exposure' lideran las nominaciones a los premios Emmy". Austin American-Statesman . pág. B4.
^ Holbert, Ginny (23 de julio de 1993). "Algunos éxitos y otros fracasos de la lista Emmy tienen omisiones notables". Chicago Sun-Times . p. 35.
^ Richmond, Ray (23 de julio de 1993). "Las selecciones de los Emmy van de horribles ('92) a terribles ('93)". Los Angeles Daily News . p. L44.
^ ab "Búsqueda avanzada de los premios Primetime Emmy". Emmys.org. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009. Consultado el 22 de enero de 2008 .
^ "Legacy: 21st Annual Annie Award Nominees and Winners (1993)" (Legado: nominados y ganadores de los premios Annie 21.º anuales (1993)). Annie Awards.org. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 22 de enero de 2008 .
^ "Premios Genesis 1994". Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2007. Consultado el 21 de octubre de 2007 .
^ ""Liberen a Willy" y "Los Simpson" ganan los premios Genesis". Rocky Mountain News . 30 de enero de 1994. p. 56A.
^ "Saturn Awards — Ganadores anteriores". Los Saturn Awards. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010. Consultado el 22 de enero de 2008 .
^ "Los Simpson". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
^ Groening 2010, pág. 157.
^ Donna Gable (30 de septiembre de 1992). "La onda 'Murphy' lleva a CBS". Vida. USA Today . p. 03.D.
^ Groening 2010, pág. 159.
^ Donna Gable (7 de octubre de 1992). "La programación del lunes refuerza el puesto número 1 de CBS". Life. USA Today . p. 03.D.
^ Groening 2010, pág. 161.
^ Brian Donlon (14 de octubre de 1992). "Los rankings omiten el anuncio pagado de Perot". Vida. USA Today . p. 03.D.
^ Groening 2010, pág. 163.
^ Donna Gable (21 de octubre de 1992). "El béisbol es un gran éxito para CBS". Vida. USA Today . p. 03.D.
^ Groening 2010, pág. 165.
^ Donna Gable (5 de noviembre de 1992). "La política y el susto de Halloween provocan una victoria de la ABC". Life. USA Today . p. 03.D.
^ Groening 2010, pág. 169.
^ de Donna Gable (11 de noviembre de 1992). "Las noticias electorales y el fútbol aumentan los índices de audiencia de la cadena ABC". Life. USA Today . pág. 03.D.
^ Groening 2010, pág. 171.
^ Groening 2010, pág. 173.
^ Donna Gable (18 de noviembre de 1992). ""Los Jackson, oro puro para la cadena ABC". Vida. USA Today . p. 03.D.
^ Groening 2010, pág. 175.
^ Donna Gable (25 de noviembre de 1992). "Los Jackson ayudan a ganar con tanta facilidad como la ABC". Life. USA Today . p. 03.D.
^ Groening 2010, pág. 177.
^ Donna Gable (9 de diciembre de 1992). "La programación de los martes de la ABC termina siendo optimista". Life. USA Today . p. 03.D.
^ Groening 2010, pág. 179.
^ Brian Donlon (23 de diciembre de 1992). "Regalo de Navidad adelantado para CBS". Vida. USA Today . p. 03.D.
^ Groening 2010, pág. 181.
^ Brian Donlon (20 de enero de 1993). "ABC recibe un impulso los jueves por la noche". Life. USA Today . p. 03.D.
^ Groening 2010, pág. 183.
^ Donna Gable (27 de enero de 1993). "La gala inaugural ayuda a llevar a CBS a la cima". Life. USA Today . pág. 03.D.
^ Groening 2010, pág. 185.
^ Donna Gable (10 de febrero de 1993). "CBS llega a la cima gracias a 'Skylark'"". Vida. USA Today . pág. 03.D.
^ Groening 2010, pág. 187.
^ Donna Gable (18 de febrero de 1993). "El rey del pop y 'Queen' dominan los ratings". Vida. USA Today . p. 03.D.
^ Groening 2010, pág. 189.
^ Brian Donlon (24 de febrero de 1993). ""La reina" reina en la barrida real de CBS". Vida. USA Today . p. 03.D.
^ Groening 2010, pág. 191.
^ Donna Gable (17 de marzo de 1993). "ABC mejora con la fuerza en el banco". Vida. USA Today . p. 03.D.
^ Groening 2010, pág. 193.
^ Donna Gable (7 de abril de 1993). "Un Oscar para ABC por los mejores índices de audiencia de la semana". Life. USA Today . p. 03.D.
^ Groening 2010, pág. 195.
^ Brian Donlon (21 de abril de 1993). "Los nuevos programas encuentran su nicho". Life. USA Today . p. 03.D.
^ Groening 2010, pág. 197.
^ Donna Gable (5 de mayo de 1993). ""Los 'tomates verdes fritos' le dan chispa a la NBC". Life. USA Today . p. 03.D.
^ Groening 2010, pág. 199.
^ Brian Donlon (12 de mayo de 1993). "La robusta 'Casa' ayuda a elevar a ABC". Vida. USA Today . p. 03.D.
^ Groening 2010, pág. 200.
^ Donna Gable (19 de mayo de 1993). ""Cheers" empuja a NBC al número 1". Vida. USA Today . p. 03.D.
^ Caja DVD de la temporada 4 de Los Simpsons (DVD). 20th Century Fox. 2004.
^ ab "Los Simpsons: La cuarta temporada completa". Programas de TV en DVD.com. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2008. Consultado el 7 de marzo de 2008 .
^ ab "Los Simpsons Temporada 4 DVD". La tienda de Los Simpson. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 7 de marzo de 2008 .
