stringtranslate.com

Legalidad de la eutanasia

Estado actual de la eutanasia en el mundo:
  La eutanasia voluntaria activa es legal (Bélgica, Canadá, Colombia, Ecuador, Luxemburgo, Países Bajos, Nueva Zelanda, Portugal, [a] España y los estados australianos de Nueva Gales del Sur, Queensland, Australia del Sur, Tasmania, Victoria y Australia Occidental)
  Eutanasia pasiva legal (rechazo del tratamiento/retirada del soporte vital)
  La eutanasia activa es ilegal, la eutanasia pasiva no está legislada ni regulada
  Todas las formas de eutanasia son ilegales
Estado actual de la eutanasia en Europa:
  La eutanasia voluntaria activa es legal [a]
  Eutanasia pasiva legal
  La eutanasia activa es ilegal, la eutanasia pasiva no está legislada ni regulada
  Todas las formas de eutanasia son ilegales [b]

La legalidad de la eutanasia varía según los países y territorios. Los esfuerzos por cambiar las políticas gubernamentales sobre la eutanasia de seres humanos en los siglos XX y XXI han tenido un éxito limitado en los países occidentales . Varias ONG y la mayoría de las organizaciones de apoyo también han desarrollado políticas de eutanasia humana , aunque las asociaciones médicas expresan una variedad de perspectivas y los partidarios de los cuidados paliativos se oponen en general a la eutanasia.

A partir de 2024 , la eutanasia es legal en Bélgica, [1] Canadá , [2] Colombia, [3] Ecuador, Luxemburgo , [4] [5] Países Bajos , [6] [7] Nueva Zelanda , [8] Portugal (ley aún no en vigor, pendiente de regulación), [9] [a] España [10] [11] y los seis estados de Australia ( Nueva Gales del Sur , [12] Queensland , [13] Australia del Sur , [14] Tasmania , [15] Victoria [16] y Australia Occidental [17] ). La eutanasia fue legal brevemente en el Territorio del Norte de Australia en 1996 y 1997, pero fue revocada por una ley federal. En 2021, un tribunal peruano permitió la eutanasia para una sola persona, Ana Estrada . [18] La elegibilidad para la eutanasia varía según las jurisdicciones donde es legal, y algunos países permiten la eutanasia por enfermedad mental . [19]

La eutanasia es distinta del suicidio asistido , que puede ser legal en algunas otras jurisdicciones .

Cronología

Ley de eutanasia por país

Américas

Argentina

En mayo de 2012, el Senado argentino , a través de la Ley 26.742, legalizó un proyecto que permite a los pacientes rechazar tratamientos que prolonguen artificialmente la vida de pacientes con síntomas terminales o irreversibles. El consentimiento puede ser dado por el paciente o, si no está en condiciones de hacerlo, por sus familiares o representantes legales. Básicamente, Argentina apoya la eutanasia pasiva pero no la activa. [23]

Canadá

La eutanasia activa voluntaria, llamada "muerte asistida por un médico", es legal en Canadá para todas las personas mayores de 18 años que padecen una enfermedad terminal que ha avanzado hasta el punto en que la muerte natural es "razonablemente previsible". Para evitar el turismo suicida , solo las personas que reúnen los requisitos para solicitar un seguro médico canadiense pueden utilizarla. La legalización de la práctica se produjo en 2015/2016 como resultado de una serie de fallos de la Corte Suprema que anularon la prohibición de Canadá del suicidio asistido por un médico. A continuación se muestra una cronología de los acontecimientos:

El 5 de junio de 2014, la Asamblea Nacional de la provincia de Québec adoptó por unanimidad la ley sobre el cuidado de la salud en el fin de la vida, en la que se afirma que la atención sanitaria es competencia de la provincia y, por lo tanto, se cuestiona la competencia de Ottawa en materia de código penal. El fallo de la Corte Suprema, a favor de Québec, creó un precedente legal para la eutanasia en Canadá.

El 6 de febrero de 2015, la Corte Suprema de Canadá dictaminó por unanimidad en el caso Carter v Canada (AG) que los adultos canadienses que son mentalmente competentes y sufren de manera intolerable y permanente tienen derecho a la ayuda de un médico para morir. Sin embargo, el tribunal suspendió su fallo durante 12 meses para darle al gobierno la oportunidad de redactar leyes y elaborar nuevas leyes y políticas en torno a la muerte asistida. [24] [25] En enero de 2016, el tribunal concedió una prórroga adicional de 4 meses a la suspensión de su fallo para dar tiempo al gobierno liberal recientemente elegido para consultar con los canadienses sobre la redacción de una ley para cumplir con el fallo. Como medida provisional, también dictaminó que los tribunales provinciales ahora pueden comenzar a aprobar solicitudes de eutanasia hasta que se apruebe la nueva ley. [26]

Un informe de un comité parlamentario encargado de estudiar la cuestión a la luz de la sentencia del Tribunal Supremo de Canadá recomendó que cualquier persona que experimente un "sufrimiento intolerable" debería poder buscar la ayuda de un médico para morir. El 14 de abril de 2016, el gobierno federal liberal de Canadá presentó una legislación para legalizar la muerte asistida en condiciones más restrictivas que las recomendadas por el comité, permitiendo el acceso solo a aquellas personas con enfermedades terminales para las que la muerte sea "razonablemente previsible". [27] La ​​Asociación de Libertades Civiles de Columbia Británica sostiene que la ley de muerte asistida del gobierno es inconstitucional, porque limita el acceso solo a aquellas personas cuya muerte sea "razonablemente previsible", en lugar de brindar acceso a cualquier persona que sufra una condición "grave e irremediable", la definición utilizada por el Tribunal Supremo de Canadá en su sentencia judicial que, según la BCCLA, incluiría condiciones no terminales. [28]

El proyecto de ley recibió una considerable oposición multipartidaria en el Senado , donde fue criticado por haber sido redactado demasiado rápido y por ser demasiado restrictivo en comparación con la decisión de la Corte Suprema. [29] Como resultado, el Senado realizó una serie de enmiendas al proyecto de ley. La Cámara de los Comunes aceptó todas las enmiendas realizadas por el Senado excepto una, que eliminó el requisito de que la muerte fuera "razonablemente previsible".

El 17 de junio de 2016, un proyecto de ley para permitir legalmente el suicidio asistido en Canadá se convirtió en ley después de ser aprobado por ambas cámaras del Parlamento de Canadá y recibir la sanción real . [30]

Chile

La eutanasia activa o el suicidio asistido no son legales en Chile . Sin embargo, la eutanasia pasiva sí lo es. Desde 2012, la regulación de los derechos de los pacientes crea el derecho al consentimiento informado, que permite aceptar o rechazar cualquier tratamiento médico. Los pacientes pueden rechazar el tratamiento cuando se encuentran en fase terminal. [31] Actualmente, un proyecto de ley para permitir la eutanasia activa y el suicidio asistido se encuentra en discusión en el Congreso. [32] [33] El proyecto de ley fue aprobado en general por la Cámara de Diputados el 12 de diciembre de 2020. [34]

Colombia

En una decisión de 6 a 3, la Corte Constitucional de Colombia dictaminó en 1997 que "ninguna persona puede ser considerada penalmente responsable por quitarle la vida a un paciente terminal que haya dado una autorización clara para hacerlo", según The Washington Post . [35] La corte definió a las personas "enfermas terminales" como aquellas con enfermedades como "cáncer, sida e insuficiencia renal o hepática si son terminales y causan un sufrimiento extremo", informó el Post. El fallo rechazó específicamente autorizar la eutanasia para personas con enfermedades degenerativas como el Alzheimer, el Parkinson o la enfermedad de Lou Gehrig. El 15 de diciembre de 2014, la Corte Constitucional había dado al Ministerio de Salud y Protección Social 30 días para publicar lineamientos para que el sector de la salud los utilice con el fin de garantizar a los pacientes terminales, con el deseo de someterse a la eutanasia, su derecho a una muerte digna. [36] La Corte Constitucional de Colombia amplió en julio de 2021 los requisitos para acceder y practicar la eutanasia a pacientes no terminales. [37]

Ecuador

El 5 de febrero de 2024, la Corte Constitucional del Ecuador dictaminó que la eutanasia activa es legal. La Corte decidió que el artículo 144 del COIP ( Código Orgánico Integral Penal ), que tipifica el homicidio simple, es constitucional siempre que no se sancione la eutanasia activa. La Corte indicó que la eutanasia activa será legal cuando i) sea realizada por un médico, ii) el paciente haya dado su consentimiento libre, inequívoco e informado (o a través de un representante cuando no pueda expresarlo), y iii) el paciente esté experimentando un sufrimiento intenso a causa de una lesión corporal grave e irreversible o una enfermedad grave e incurable. [38]

México

Estado actual de la eutanasia en México:
  La eutanasia pasiva es legal
  No legislado

En México , la eutanasia activa es ilegal, pero desde el 7 de enero de 2008 la ley permite a los enfermos terminales —o a sus familiares más cercanos, si están inconscientes— rechazar la medicación o el tratamiento médico adicional para prolongar la vida (también conocida como eutanasia pasiva) en la Ciudad de México , [39] en el estado central de Aguascalientes (desde el 6 de abril de 2009) [40] y, desde el 1 de septiembre de 2009, en el estado occidental de Michoacán . [41] Una ley similar que extiende las mismas disposiciones a nivel nacional ha sido aprobada por el Senado [42] y una iniciativa que despenaliza la eutanasia activa ha entrado en la misma cámara legislativa el 13 de abril de 2007. [43]

Perú

La eutanasia es un delito según las leyes del Perú, aunque ha habido algunos intentos de reformarlas.

En octubre de 2009, la Comisión Especial Revisora ​​del Código Penal del Parlamento expresó su apoyo a una propuesta que pretendía modificar el artículo 112 del Código Penal, pero no tuvo éxito.

Sin embargo, a principios de 2015, el caso de la joven chilena Valentina Maureira, quien padecía fibrosis quística, una enfermedad incurable, y que pedía que se permitiera la eutanasia en su país, atrajo el interés de la prensa de Chile y también de medios extranjeros. [44]

El 4 de marzo del mismo año, el legislador peruano Roberto Angulo Álvarez, integrante del grupo parlamentario Dignidad y Democracia, motivado por este caso, presentó un proyecto de ley que proponía permitir la muerte asistida en caso de enfermedad terminal o degenerativa, con el objetivo de “evitar los dolores físicos y psicológicos del paciente, así como los gastos innecesarios para los familiares y el Estado”. Angulo Álvarez también argumentó que su proyecto legislativo “contribuiría al respeto de la libertad individual y la dignidad humana”. [45] [46]

Estados Unidos

La eutanasia activa es ilegal en todo Estados Unidos . Los pacientes conservan el derecho a rechazar el tratamiento médico y a recibir un tratamiento adecuado del dolor a petición propia (eutanasia pasiva), incluso si sus decisiones aceleran su muerte. Además, los tratamientos inútiles o desproporcionadamente onerosos, como las máquinas de soporte vital, pueden retirarse en circunstancias específicas y, según la ley federal y la mayoría de las leyes estatales, solo con el consentimiento informado del paciente o, en caso de incompetencia del paciente, con el consentimiento informado del representante legal. La Corte Suprema de los Estados Unidos no ha abordado los "problemas de calidad de vida" o "problemas de inutilidad" y parece aprobar la "eutanasia" activa o pasiva (no definida legalmente) solo cuando hay evidencia clara y convincente de que se ha obtenido el consentimiento informado para la eutanasia, pasiva o activa, del paciente competente o del representante legal del paciente incompetente. [ cita requerida ]

Si bien la eutanasia activa es ilegal en todo Estados Unidos, el suicidio asistido es legal en Colorado , Oregón , Hawái , Nuevo México , [47] Washington , Vermont , Maine , [48] Nueva Jersey , [49] California , [50] el Distrito de Columbia , [51] y es legal de facto en Montana . [52] [53]

Uruguay

Desde 1933 el Código Penal del Uruguay, en su artículo 37, acepta el Homicidio Compasivo, primer instrumento legal que incluye la eutanasia, aunque en el texto legal no se utilizaba esta denominación. En otro artículo, el 127, el juez podía dispensar al médico, si esta acción se hacía por compromiso del paciente y el médico tenía reputación honorable. [54] La fuente principal de este Código Penal fue Jiménéz de Asúa , penalista español, quien introdujo este concepto en su libro "Libertad de amar y derecho a morir: ensayos de un criminalista sobre eugenesia, eutanasia, endocrinología", publicado en Madrid/España, en 1928. [55] La primera propuesta para entender la Eutanasia como homicidio fue hecha por Ruy Santos en su tesis de doctorado, "Da resistencia dos estados mórbidos à terapéutica e da incurabilidade perante a eutanasia", en la Facultad de Medicina de Bahía/Brasil, en 1928. Hizo una diferencia entre Eutanasia como homicidio y Eutanasia como suicidio, probablemente la primera cita sobre el Suicidio Asistido. [56]

Asia y Oceanía

Australia

Todos los estados australianos han aprobado leyes que permiten la muerte asistida voluntaria (como se la conoce en Australia), que permiten el suicidio asistido por un médico cuando una persona sufre una condición médica avanzada, incurable, irreversible, que causa un sufrimiento intolerable y que provocará la muerte de la persona en los próximos seis meses, o 12 meses para los trastornos neurodegenerativos.

Victoria fue el primero en hacerlo; su ley, la Ley de Muerte Asistida Voluntaria de 2017 , entró en vigor en junio de 2019, [57] y Australia Occidental aprobó una ley similar en diciembre de 2019. [58] El último estado de Australia en aprobar leyes que permitían la muerte asistida voluntaria fue Nueva Gales del Sur en mayo de 2022. [59] Antes de la introducción de dichas leyes, en raras ocasiones se habían presentado cargos por ayudar e instigar al suicidio de otras personas. [60]

Se han establecido planes de muerte asistida voluntaria en los siguientes estados:

La situación en los territorios es diferente. La eutanasia fue legal durante un breve período en el Territorio del Norte en virtud de la Ley de derechos de los enfermos terminales de 1995. En 1997, el Gobierno federal australiano anuló la legislación del Territorio del Norte mediante la introducción de la Ley de leyes de eutanasia de 1997; sin embargo, esta fue derogada en diciembre de 2022 con la aprobación de la Ley de restablecimiento de los derechos territoriales. [67] Durante el breve período en el que la eutanasia fue legal en el Territorio del Norte, el Dr. Philip Nitschke ayudó a tres personas a poner fin a sus vidas mediante el suicidio asistido .

India

La eutanasia pasiva es legal en la India. [68] El 7 de marzo de 2018, la Corte Suprema de la India legalizó la eutanasia pasiva mediante la retirada del soporte vital a pacientes en estado vegetativo permanente . [69] [70] Las formas de eutanasia activa , incluida la administración de compuestos letales, son ilegales. [71]

Israel

La ley penal israelí prohíbe causar la muerte de otra persona y, específicamente, acortar su vida. La eutanasia activa ha sido aceptada en algunos casos bajo la ley israelí. [72] En 2005, se presentaron propuestas para permitir que se administrara la eutanasia pasiva utilizando un mecanismo de conmutación similar a los relojes del sabbat . [73] En 2006, se creó la Comisión Steinberg para estudiar si las cuestiones de vida y muerte podían replantearse en el contexto de la ley judía, que sugería que los hospitales podrían establecer comités para determinar si se aplicaría la eutanasia pasiva a los pacientes. [74]

Japón

El gobierno japonés no tiene leyes oficiales sobre el estatus de la eutanasia y el Tribunal Supremo de Japón nunca se ha pronunciado al respecto. En cambio, hasta la fecha, la política de eutanasia de Japón ha sido decidida por dos casos judiciales locales, uno en Nagoya en 1962 y otro después de un incidente en la Universidad de Tokai en 1995. El primer caso se refería a la "eutanasia pasiva" (消極的安楽死, shōkyokuteki anrakushi ) (es decir, permitir que un paciente muera desconectando el soporte vital) y el último caso se refería a la "eutanasia activa" (積極的安楽死, sekkyokuteki anrakushi ) (es decir, mediante inyección). Las sentencias en estos casos establecen un marco legal y un conjunto de condiciones dentro de las cuales tanto la eutanasia pasiva como la activa podrían ser legales. Sin embargo, en ambos casos en particular los médicos fueron declarados culpables de violar estas condiciones al quitarles la vida a sus pacientes. Además, como las decisiones de estos tribunales aún no se han confirmado a nivel nacional, estos precedentes no son necesariamente vinculantes. No obstante, en la actualidad existe un marco jurídico provisional para la aplicación de la eutanasia en Japón. [75]

En el caso de la eutanasia pasiva, deben cumplirse tres condiciones:

  1. el paciente debe padecer una enfermedad incurable y encontrarse en las etapas finales de la enfermedad de la cual es poco probable que se recupere;
  2. El paciente debe dar su consentimiento expreso para interrumpir el tratamiento, y este consentimiento debe obtenerse y conservarse antes de la muerte. Si el paciente no puede dar su consentimiento claro, su consentimiento puede determinarse a partir de un documento escrito previamente, como un testamento vital o el testimonio de la familia;
  3. El paciente puede ser sacrificado pasivamente suspendiendo el tratamiento médico, quimioterapia, diálisis, respiración artificial, transfusión de sangre, goteo intravenoso, etc.

Para la eutanasia activa se deben cumplir cuatro condiciones:

  1. el paciente debe estar sufriendo un dolor físico insoportable;
  2. La muerte debe ser inevitable y estar próxima;
  3. El paciente debe dar su consentimiento. (A diferencia de la eutanasia pasiva, los testamentos vitales y el consentimiento familiar no son suficientes).
  4. El médico debe haber agotado (ineficazmente) todas las demás medidas para aliviar el dolor.

Los problemas que se han generado a partir de este hecho, además de los que enfrentan muchas otras familias en el país, han llevado a la creación de "equipos SWAT de bioética". [76] Estos equipos se pondrán a disposición de las familias de pacientes terminales para ayudarles, junto con los médicos, a tomar una decisión basada en los hechos personales del caso. Aunque se encuentra en una etapa inicial y contando con "subvenciones del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar", hay planes para crear una organización sin fines de lucro para "permitir que este esfuerzo continúe". [77]

Nueva Zelanda

La eutanasia voluntaria es legal en Nueva Zelanda , tras la entrada en vigor de la Ley de Elección al Final de la Vida de 2019 el 7 de noviembre de 2021. El suicidio asistido es ilegal según la Sección 179 de la Ley de Delitos de Nueva Zelanda de 1961, que tipifica como delito penal "ayudar e incitar al suicidio", lo que significa que la elección debe recaer únicamente en el individuo, siempre que tenga una enfermedad terminal.

Dos intentos de despenalización –el proyecto de ley de muerte digna de 1995 y el proyecto de ley de muerte digna de 2003– fracasaron, este último por un margen de sólo tres votos en el Parlamento de Nueva Zelanda. En mayo de 2012, la diputada del Partido Laborista de Nueva Zelanda Maryan Street presentó un proyecto de ley de iniciativa privada en las urnas, el proyecto de ley de opciones al final de la vida, que fue retomado por el diputado Iain Lees-Galloway cuando no fue reelegida en las elecciones generales de 2014. El proyecto de ley fue abandonado en diciembre de 2014 a petición del líder del Partido Laborista Andrew Little , ya que se consideró que la cuestión distraía de cuestiones más importantes que preocupaban al partido. [78]

En noviembre de 2019, el proyecto de ley sobre la elección al final de la vida del diputado del ACT David Seymour , que legalizará el suicidio asistido para un grupo selecto de personas si tiene éxito, pasó su tercera lectura con 69 votos a favor y 51 en contra. A cambio del apoyo del partido New Zealand First al proyecto de ley en su tercera lectura, el proyecto de ley fue sometido a un referéndum vinculante celebrado junto con las elecciones generales de 2020 , [79] que tuvieron lugar el 17 de octubre de 2020. [80] El referéndum se aprobó con el 65,1% de los votos, [81] y los resultados se declararon oficialmente el 7 de noviembre de 2020. La Ley sobre la elección al final de la vida entró en vigor el 7 de noviembre de 2021, 12 meses después de que se declararan los resultados oficiales. [82]

Filipinas

La eutanasia es ilegal en Filipinas. En 1997, el Senado filipino consideró aprobar un proyecto de ley que legalizaba la eutanasia pasiva. El proyecto de ley encontró una fuerte oposición por parte de la Iglesia católica del país. Según las leyes actuales, los médicos que ayudan a un paciente a morir pueden ser encarcelados y acusados ​​de mala praxis. [83]

Corea del Sur

La Asamblea Nacional y el Ministerio de Salud y Bienestar votaron a favor de la eutanasia pasiva, que entró en vigor en febrero de 2018, y han anunciado la promulgación de un proyecto de ley sobre la "muerte sana". [84] Sin embargo, el tema y el debate sobre la eutanasia en Corea del Sur se han mantenido durante mucho tiempo, desde el 4 de diciembre de 1997, cuando un médico fue enviado a prisión por un período prolongado por cortar voluntariamente el soporte vital de un paciente con muerte cerebral que se había lesionado a sí mismo debido a un traumatismo craneal, a petición de su esposa. Este incidente es bien conocido en Corea como el "Incidente del Hospital Boramae" (보라매병원 사건). Otro incidente que desató un mayor debate fue el encarcelamiento de un padre que desconectó un respirador de su hijo con muerte cerebral. [85]

En Corea del Sur, los pacientes que reúnen los requisitos para la eutanasia activa o pasiva están reservados para los enfermos terminales con una posibilidad inexistente de recuperación. Los pacientes que tienen una reacción beneficiosa a cualquier medicamento o que no se encuentran en un estado de salud que se deteriora rápidamente y conduce a una muerte inminente pueden no ser elegibles. Los pacientes deben tener una confirmación de un médico registrado y un médico para morir con dignidad, y los pacientes en coma deben tener la aprobación de ambos tutores. [86]

Pavo

En Turquía , la eutanasia está estrictamente prohibida . Quien ayude a una persona a suicidarse o a matarse de otra forma será castigado por ayudar y alentar el suicidio, según lo estipula el artículo 84 de la Ley Penal turca. En el caso de la eutanasia activa, el artículo 81 de la misma ley establece que quien lleve a cabo este acto será juzgado y castigado con cadena perpetua, al igual que un simple asesinato.

Europa

Bélgica

El Parlamento Federal belga legalizó la eutanasia en 2009. [87] [88]

Una encuesta publicada en 2010 reveló que las personas que murieron por eutanasia (en comparación con las que murieron por otras causas) eran con mayor frecuencia pacientes de cáncer, varones y jóvenes, y que con mayor frecuencia morían en sus hogares. En casi todos los casos se informó de un sufrimiento físico insoportable. La eutanasia para pacientes no terminales fue poco frecuente. [89] [90] Ha habido alrededor de 1.400 casos al año desde que se introdujo la ley, y en 2013 se registró un récord de 1.807 casos. [91] [92]

En diciembre de 2013, el Senado belga votó a favor de ampliar la ley de eutanasia a los niños con enfermedades terminales. Las condiciones impuestas a los niños que solicitan la eutanasia son las siguientes:

El psicólogo también debe determinar la madurez del paciente para tomar la decisión. La ley modificada enfatiza que la solicitud del paciente debe ser voluntaria. [94] El primer menor que fue eutanasiado bajo estas nuevas regulaciones terminó con su vida en septiembre de 2016. [95]

En septiembre de 2014, la Comisión Federal de Eutanasia concedió al violador y asesino convicto Frank Van Den Bleeken el derecho al suicidio asistido. Van Den Bleeken había pasado décadas en prisión por un delito cometido en 1989 y ya no deseaba vivir. Más de una docena de reclusos presentaron peticiones similares. [96] En enero de 2015, el Ministerio de Justicia belga reconoció que los médicos de Van Den Bleeken habían recomendado no tomar esta decisión y que se buscaría una atención psicológica alternativa para él. [97]

A finales de 2014, un médico administró una dosis letal de medicamentos a un paciente que había luchado con una enfermedad mental durante varios años, a pedido del paciente y con el argumento de que las personas con una enfermedad psiquiátrica deberían tener los mismos derechos que quienes sufren una enfermedad física. [98]

En enero de 2020, el tribunal de lo penal de Gante absolvió a tres médicos de los cargos de asesinato por eutanasia en 2010. [99]

Chequia

En Chequia, antes conocida como República Checa, la eutanasia y el suicidio asistido son ilegales [100] y ambos se consideran homicidio [101] y están prohibidos por los artículos 143 y 144 del Código Penal. [102]

Dinamarca

El Parlamento ha designado a lo largo de los años paneles de ética que han desaconsejado la legalización en cada ocasión [103], sin embargo, todavía no está específicamente prohibida [104] y un estudio publicado en 2003 mostró que el 41% de las muertes bajo supervisión médica involucraban médicos que tomaban decisiones de "final de vida" para ayudar a aliviar el sufrimiento de sus pacientes antes de la muerte (alrededor del 1% de las cuales fueron a través de medicamentos recetados). [105] [106]

Finlandia

La eutanasia activa no es legal en Finlandia, pero sí lo es la eutanasia pasiva. [107]

Francia

En julio de 2013, el presidente francés François Hollande manifestó su apoyo personal a la despenalización de la eutanasia voluntaria en Francia, que había sido una de sus promesas de campaña presidencial ("introducción del derecho a morir con dignidad"), a pesar de las objeciones del Comité Consultivo Nacional de Ética de Francia/Comité national consultatif d'éthique, que alegó "abusos" en jurisdicciones adyacentes que han despenalizado y regulado tanto la eutanasia voluntaria como el suicidio asistido por un médico ( Bélgica , Suiza , los Países Bajos y Luxemburgo ). Los miembros socialmente más conservadores de la Iglesia católica y otros grupos religiosos importantes en Francia habían anunciado que después de expresar una oposición a la introducción del matrimonio entre personas del mismo sexo en Francia , su próximo objetivo podría ser la posible despenalización de la eutanasia voluntaria. [108]

En enero de 2016, ambas cámaras del Parlamento francés aprobaron una medida que, si bien no llega a incluir la eutanasia, permitiría a los médicos mantener sedados a los pacientes terminales hasta la muerte. [109]

Alemania

La eutanasia pasiva es legal en Alemania si el paciente la ha solicitado. [100] [110] El 17 de mayo de 2014, el Tribunal Constitucional Federal legalizó la eutanasia pasiva mediante la retirada del soporte vital a los pacientes que la soliciten. Las formas de eutanasia activa , incluida la administración de compuestos letales, son ilegales.

El 6 de noviembre de 2015, el Parlamento alemán aprobó un proyecto de ley que tipifica como delito el suicidio asistido si se lleva a cabo de forma comercial. El legislador pretendía que el término "comercial" incluyera cualquier asistencia recurrente, por lo que normalmente incluía a los médicos. No era necesario que existiera una intención de obtener beneficios. [111]

El 2 de marzo de 2017, el Tribunal Administrativo Federal dictaminó que, en circunstancias extremas, era ilegal que una agencia denegara el acceso a sustancias que ponen fin a la vida. La base jurídica pertinente debe interpretarse de conformidad con el derecho fundamental a la autodeterminación personal . [112] [113]

El 7 de mayo de 2019, la Corte Federal de Justicia , modificando su anterior jurisprudencia de 1984, [114] confirmó que los médicos no tienen obligación de detener la muerte de una persona que, en virtud de una decisión autónoma válida, intenta suicidarse. [115]

El 26 de febrero de 2020, el Tribunal Constitucional Federal declaró inconstitucional y, por tanto, nula la disposición que penalizaba los servicios de suicidio asistido. La disposición violaba el derecho fundamental a la autodeterminación personal. [116] [117] [118]

Irlanda

La Constitución de Irlanda (Bunreacht na hÉireann) garantiza que el Estado, mediante sus leyes, “protegerá lo mejor que pueda contra ataques injustos y, en caso de injusticia, reivindicará la vida de cada ciudadano”. [119]

En Irlanda , es ilegal que cualquier persona (incluidos los médicos u otros profesionales de la salud) contribuya activamente a la muerte de una persona. Según la Ley de derecho penal (suicidio) de 1993, una persona que "ayude, incite, aconseje o procure" el suicidio o el intento de suicidio de otra persona puede ser encarcelada, tras ser condenada, por hasta 14 años. [120]

Sin embargo, no es ilegal retirar el soporte vital y otros tratamientos médicos si una persona (o su pariente más cercano) lo solicita. Los médicos pueden dejar de administrar tratamientos de soporte vital, como respiradores y sondas de alimentación, a un paciente después de haberlo sedado, lo que permite que el paciente muera en paz mientras duerme; esto solo ocurre en ciertas circunstancias limitadas.

Una encuesta del Irish Times de 2010 indicó que una pequeña mayoría de adultos (57 %), en ese momento, creía que el suicidio asistido médicamente debería ser legal para los pacientes terminales que lo solicitaran. [121] Un proyecto de ley de iniciativa parlamentaria presentado por el diputado de People Before Profit-Solidarity, Gino Kenny, para permitir el suicidio asistido (el Proyecto de Ley de Morir con Dignidad) se presentó en la Dáil Éireann , la cámara baja del Parlamento irlandés ( Oireachtas ), en septiembre de 2020. El proyecto de ley pasó su segunda lectura, por 81 votos a favor y 71 en contra, en octubre de 2020 [122] [123] y fue remitido al Comité Conjunto de Justicia del Oireachtas.

El informe del Comité de Justicia, publicado en julio de 2021, concluyó que el proyecto de ley tenía graves problemas técnicos, podría tener consecuencias políticas no deseadas si se promulgara (en particular con respecto a la falta de salvaguardas suficientes para proteger contra presiones indebidas sobre las personas vulnerables) y que la redacción de varias secciones contenía graves fallas que podrían hacerlas vulnerables a impugnaciones ante los tribunales. [124]

En febrero de 2023 se creó un Comité Mixto del Oireachtas sobre Muerte Asistida para examinar las cuestiones planteadas, y en marzo de 2024 se elaboraron dos informes: un informe mayoritario a favor de legalizar tanto el suicidio asistido como la eutanasia, [125] y un informe minoritario que pedía mejorar los cuidados paliativos y se oponía a la legalización de cualquiera de las dos prácticas. [126] Ambos informes fueron remitidos al Gabinete para su consideración.

La Ley de justicia penal (Irlanda del Norte) de 1966 prohíbe los actos que puedan y tengan como finalidad "alentar o ayudar" al suicidio o intento de suicidio de otra persona. La Ley también tipifica como delito los pactos suicidas y la organización de acciones suicidas. [127]

La Asamblea de Irlanda del Norte , como legislatura descentralizada dentro del Reino Unido , manifestó su oposición a cualquier intento de legalizar el suicidio asistido en una resolución aprobada en octubre de 2009. [128]

Italia

La eutanasia es ilegal en Italia. [100] El artículo 579 del Código Penal italiano prohíbe la eutanasia activa. [129] La eutanasia pasiva era ilegal según el artículo 580 del Código Penal hasta que el Tribunal Constitucional dictaminó que dicha limitación era inconstitucional en 2019. [130]

Letonia

La eutanasia no es legal en Letonia. [100] [131] Sin embargo, un médico puede negarse a continuar el tratamiento de un paciente si considera que es la mejor opción. [ cita requerida ]

Lituania

La eutanasia no es legal en Lituania. [100] Sin embargo, en 2016 se elaboró ​​un proyecto de ley sobre el derecho a morir. [132]

Luxemburgo

El 20 de febrero de 2008, el parlamento del país aprobó en primera lectura un proyecto de ley que legaliza la eutanasia, con 30 de los 59 votos a favor. El 19 de marzo de 2009, el proyecto de ley pasó en segunda lectura, convirtiendo a Luxemburgo en el tercer país de la Unión Europea, después de los Países Bajos y Bélgica, en despenalizar la eutanasia. Los pacientes terminales tendrán la opción de la eutanasia tras recibir la aprobación de dos médicos y un grupo de expertos. [133]

Moldavia

En Moldavia están prohibidas todas las formas de eutanasia. [100] Están prohibidas por los artículos 150 y 162 del Código Penal. Según su opinión:

Artículo 150. Determinación o facilitación del suicidio:

(1) La determinación o facilitación intencional del suicidio, incluso por medio de redes de comunicaciones electrónicas, que tenga como resultado el suicidio, será castigada con la pena de prisión de 2 a 5 años.

(2) Las acciones previstas en el apartado (1), cometidas:

a) a sabiendas contra un menor de edad;

b) sobre una persona que dependa material o de otro modo del autor, será castigado con la pena de prisión de cinco a nueve años.

(3) Las acciones previstas en el apartado (1), cometidas:

a) un menor de hasta 14 años de edad;

b) dos o más personas, será sancionado con la pena de prisión de nueve a doce años.

(4) Si las acciones previstas en los apartados (1) a (3) han tenido como resultado un intento de suicidio, la pena mínima se reducirá a la mitad.

Artículo 162. Falta de prestación de asistencia a enfermo:

(1) La falta de prestación de asistencia, sin justa causa, a un enfermo, por parte de quien, en virtud de la ley o de normas especiales, estaba obligado a prestarla, se castiga con multa de 550 a 850 unidades convencionales o con prestación de servicios comunitarios no remunerados de 100 a 240 horas.

(2) El mismo acto que provocó imprudentemente:

a) un daño grave a la integridad física o a la salud;

b) la muerte del paciente será castigada con la pena de prisión de hasta cinco años con privación del derecho a desempeñar determinados cargos o ejercer determinada actividad por tiempo de hasta tres años. [134]

Países Bajos

En el caso Postma de 1973, un médico fue condenado por haber facilitado la muerte de su madre tras reiteradas peticiones explícitas de eutanasia. [135] Si bien confirmó la condena, la sentencia del tribunal estableció criterios en los que no se exigiría a un médico que mantuviera con vida a un paciente en contra de su voluntad. Este conjunto de criterios se formalizó en el curso de una serie de causas judiciales durante la década de 1980.

En 2001, los Países Bajos aprobaron una ley que legaliza la eutanasia, incluido el suicidio asistido por un médico. [136] Esta ley codifica la convención, vigente desde hace veinte años, de no enjuiciar a los médicos que hayan practicado la eutanasia en casos muy específicos y en circunstancias muy específicas. El Ministerio de Salud Pública, Bienestar y Deportes afirma que esta práctica "permite a una persona terminar su vida con dignidad después de haber recibido todos los tipos de cuidados paliativos disponibles". [137] Las Naciones Unidas han revisado y comentado la ley de eutanasia de los Países Bajos. [138]

En septiembre de 2004 se elaboró ​​el Protocolo de Groningen , que establece los criterios que deben cumplirse para llevar a cabo la eutanasia infantil sin que el médico sea procesado. [139]

Noruega

La eutanasia voluntaria activa sigue siendo ilegal, aunque un cuidador puede recibir un castigo reducido por quitarle la vida a alguien que consiente en ello. [140]

Polonia

En el Código Penal polaco, la eutanasia activa se define como aquella que se produce siempre bajo la influencia de la compasión hacia la persona que sufre y a petición de esta. Está prohibida; [100] se trata como una especie de asesinato que se castiga de forma más leve. El autor se castiga con una pena de prisión de entre 3 meses y 5 años. Excepcionalmente, un tribunal puede aplicar la indulgencia o incluso condonar la pena. Sin embargo, la disposición del artículo 150 del Código Penal, que define el delito de asesinato eutanásico, no exige explícitamente que la persona que lo solicita sea un enfermo terminal, sino que este requisito se introduce por jurisprudencia. Un tipo específico de delito relacionado con la eutanasia en el sentido amplio del término es la asistencia al suicidio (artículo 151 del Código Penal), que también incluye la llamada asistencia eutanásica al suicidio, es decir, la facilitación del suicidio de una persona terminal.

Portugal

Una encuesta de 2020 mostró que casi el 50,5 por ciento de los portugueses apoya la despenalización. [141]

En febrero de 2020, tras las elecciones de 2019 , los partidos de centroizquierda, izquierda y liberales de la Asamblea de la República aprobaron un proyecto de ley que despenalizaba la eutanasia . [142] [143] [144] [145] El 29 de enero de 2021, la Asamblea de la República aprobó la versión final de la ley con 136 votos a favor. [146] El presidente de la República , Marcelo Rebelo de Sousa , católico practicante, pidió al Tribunal Constitucional del país que revisara la ley el 18 de febrero. [147] El 15 de marzo, el tribunal superior dictaminó que el lenguaje de la ley era impreciso a la hora de identificar las circunstancias en las que podían producirse los procedimientos para administrar la eutanasia y, por tanto, la declaró inconstitucional. [148]

Tras ser devuelto al Parlamento, el proyecto de ley fue reformulado y aprobado nuevamente. [149] El 5 de noviembre de 2021, el Parlamento portugués aprobó la versión revisada del proyecto de ley que intentaba abordar las preocupaciones constitucionales. [150] [151] El Presidente volvió a vetar el proyecto de ley tras consultar con el Tribunal Constitucional. [152]

El 9 de junio de 2022, los legisladores portugueses hicieron un tercer intento, aprobando el proyecto de ley en general en el Parlamento y de manera definitiva el 9 de diciembre de 2022. [153] El texto ahora define la muerte médicamente asistida como la muerte que "se produce por decisión propia de una persona, en el ejercicio de su derecho fundamental a la autodeterminación", y cuando es "realizada o asistida por un profesional de la salud". Se aplicaría exclusivamente a los adultos que presenten "un sufrimiento de gran intensidad, lesiones permanentes de extrema gravedad o una enfermedad grave e incurable". También estableció un período mínimo de dos meses entre el inicio del proceso y la muerte médicamente asistida, y previó el apoyo psicológico obligatorio para el paciente. El presidente decidió devolverlo al Tribunal Constitucional portugués para una "revisión preventiva" alegando que "la certeza y la seguridad jurídicas son esenciales en el área central de los derechos, las libertades y las garantías". [154] [155] El 31 de enero de 2023, el Tribunal volvió a rechazar la ley, señalando una "inexistencia intolerable" en su redacción, y devolvió el texto al Parlamento, que llevaba casi tres años intentando legislar a favor de la eutanasia. El Parlamento decidió redactar de nuevo el texto y volver a someterlo a la promulgación del mismo Presidente de la República. La diputada del Partido Socialista Isabel Moreira, ferviente defensora de la legalización de la eutanasia, reaccionó diciendo que se trataba únicamente de un " problema semántico " y que "la mayoría de los argumentos del Presidente de la República no han sido admitidos", y prosiguió señalando que "si se trata de corregir una palabra, estaremos allí para hacerlo". [156]

El proyecto de ley, que el jefe de Estado había vetado por cuarta vez el 29 de abril, fue ratificado el 12 de mayo por la mayoría del Parlamento y finalmente promulgado por el Presidente el 16 de mayo. El artículo 136.º, nº 2 de la Constitución portuguesa exige que, tras el veto de un proyecto de ley, "si la Asamblea de la República confirma el voto por mayoría absoluta de los Diputados en ejercicio, el Presidente de la República debe promulgar el diploma en los ocho días siguientes a su recepción". La diputada Isabel Moreira afirmó que el Parlamento estaba "reafirmando una ley que ya había sido aprobada varias veces por una gran mayoría". [157] [158]

La Ley 22/2023, de 22 de mayo, [20] legalizó la muerte médicamente asistida, que puede realizarse mediante el suicidio médicamente asistido y la eutanasia. La muerte médicamente asistida solo puede permitirse a personas mayores de edad, por decisión propia, que estén experimentando un sufrimiento de gran intensidad y que tengan una lesión permanente de extrema gravedad o una enfermedad grave e incurable. La muerte médicamente asistida solo puede realizarse mediante la eutanasia cuando el suicidio médicamente asistido sea imposible debido a la incapacidad física del paciente.

La ley aún no está en vigor. En su artículo 31 establece que el gobierno debe aprobar el reglamento de la ley en un plazo de 90 días a partir de su publicación en el Diário da República , lo que habría sido el 23 de agosto de 2023. Sin embargo, el reglamento no fue aprobado en esta fecha. El 24 de noviembre de 2023, el Ministerio de Salud dijo que la reglamentación de la ley sería responsabilidad del nuevo gobierno tras las elecciones del 10 de marzo de 2024. [21] Según el artículo 34 , la ley solo entrará en vigor 30 días después de su publicación.

Rumania

La eutanasia es ilegal en Rumania. [100] Según el Código Penal, la eutanasia en Rumania no está permitida y se castiga con penas de prisión de 1 a 5 años.

“El homicidio cometido por petición explícita, grave, consciente y reiterada de la víctima que padeciera una enfermedad incurable o una dolencia médica grave, que le causara sufrimientos permanentes e insoportables, será castigado con la pena de prisión de uno a cinco años”, según el artículo 190 del nuevo Código Penal. [159]

Rusia

La eutanasia es ilegal en Rusia. [100] Desde noviembre de 2011, una Ley Federal Rusa Nº 323 prohíbe la eutanasia según lo dispuesto en el Artículo 45. [160] [161] Sin embargo, no se conoce ninguna ley que castigue específicamente las prácticas de eutanasia ilegales.

La eutanasia activa se legalizó brevemente en la Rusia soviética en 1922. [162]

Serbia

La eutanasia es ilegal en Serbia. [100] Como recuerda el artículo 117, “Asesinato por compasión”, “Quien prive a un adulto de su vida por compasión debido al difícil estado de salud en que se encuentra esa persona, y a petición seria y explícita de éste, será castigado con una pena de prisión de seis meses a cinco años”. [163]

Eslovaquia

En Eslovaquia, la eutanasia está prohibida, [100] porque según el derecho penal es un delito y al mismo tiempo, según el artículo 15, apartado 2, de la Constitución de la República Eslovaca "nadie será privado de su vida". [164]

España

La eutanasia activa y el suicidio asistido son legales en España . [100]

En febrero de 2020, el parlamento español votó a favor de aprobar los planes para legalizar la eutanasia voluntaria. El proyecto de ley pasó a comisión y al Senado antes de una votación final en la cámara baja. [165] La cámara baja aprobó el proyecto de ley en diciembre de 2020. [166]

El 17 de diciembre de 2020, el Congreso de los Diputados aprobó un proyecto de ley para regular el derecho a la eutanasia. [167] El borrador final, cuya autoría intelectual se atribuyó a María Luisa Carcedo , contó con el apoyo de 192 legisladores ( PSOE , Podemos , ERC , Ciudadanos , Junts per Catalunya , PNV , Bildu , CUP , Más País , BNG ), la oposición de 138 ( PP , Vox , UPN ) y 2 abstenciones. [167] [168] Dado el amplio apoyo parlamentario y la incorporación de enmiendas menores , la ley regresó al Congreso de los Diputados para su aprobación final. [168]

El 18 de marzo de 2021, el Congreso de los Diputados votó a favor de la lectura final del proyecto de ley, convirtiéndolo así en ley. El 24 de marzo de 2021, el Rey lo sancionó y se publicó en el BOE al día siguiente. [169] La ley entró en vigor el 25 de junio de 2021, tres meses después de su publicación. [170]

Suecia

La eutanasia pasiva se consideró legal después de un fallo judicial histórico en 2010. [100] Eso significa que un profesional de la salud puede interrumpir legalmente el soporte vital a pedido de un paciente si comprende las consecuencias establecidas por su proveedor de atención médica, y administrar una sustancia letal también es ilegal. [171]

Suiza

En Suiza, se pueden recetar medicamentos letales a un suizo o a un extranjero, y el receptor asume un papel activo en la administración del medicamento. [172] De manera más general, el artículo 115 del código penal suizo, que entró en vigor en 1942 (habiendo sido redactado en 1918), considera que ayudar al suicidio es un delito sólo si el motivo es egoísta.

Reino Unido

La eutanasia activa es ilegal en el Reino Unido . [100] Cualquier persona que ayude al suicidio está infringiendo la ley y puede ser condenada por ayudar al suicidio o intentar hacerlo. [173] [174] [175] Entre 2003 y 2006, Lord Joffe hizo cuatro intentos de presentar proyectos de ley que habrían legalizado la eutanasia voluntaria; todos fueron rechazados por el Parlamento del Reino Unido. [176] Actualmente, el Dr. Nigel Cox es el único médico británico que ha sido condenado por intento de eutanasia. Se le impuso una sentencia suspendida de 12 meses en 1992. [177]

En relación con el principio de doble efecto , en 1957 el juez Devlin, en el juicio del Dr. John Bodkin Adams, dictaminó que causar la muerte mediante la administración de drogas letales a un paciente, si la intención es únicamente aliviar el dolor, no se considera asesinato incluso si la muerte es un resultado potencial o incluso probable. [178]

La eutanasia pasiva es legal, mediante decisiones anticipadas que otorgan a los pacientes el derecho a rechazar un tratamiento que les salve la vida. [179] También se pueden retirar alimentos y líquidos a una persona en estado vegetativo permanente sin necesidad de aprobación judicial. [180]

Ucrania

La eutanasia está prohibida en Ucrania. [100]

Organizaciones no gubernamentales

Existen numerosos estudios históricos sobre las políticas rigurosas de las asociaciones profesionales en materia de eutanasia. En su análisis, Brody et al. (2001) consideraron necesario distinguir entre temas como la eutanasia, el suicidio asistido por un médico, el consentimiento informado y la negativa a hacerlo, las directivas anticipadas, las pacientes embarazadas, la toma de decisiones por sustitución (incluidos los neonatos), las órdenes de no reanimar, la pérdida irreversible de la conciencia, la calidad de vida (como criterio para limitar los cuidados al final de la vida), la suspensión y el retiro de intervenciones y la futilidad. [181] Es de suponer que se encuentran distinciones similares fuera de los EE. UU., como en el caso de las declaraciones muy controvertidas de la Asociación Médica Británica. [182] [c]

En cuanto a la eutanasia (definida aquí estrictamente como la que causa directamente la muerte), Brody et al. (2001) resumen el panorama de las ONG médicas estadounidenses:

El debate en la literatura ética sobre la eutanasia está tan dividido como el debate sobre el suicidio asistido por un médico, tal vez más. A menudo se esgrimen argumentos de pendiente resbaladiza, respaldados por afirmaciones sobre el abuso de la eutanasia voluntaria en los Países Bajos... Los argumentos en contra se basan en la integridad de la medicina como profesión. En respuesta, se esgrimen argumentos basados ​​en la autonomía y la calidad de vida a favor de la eutanasia, subrayados por afirmaciones de que cuando la única manera de aliviar el dolor o el sufrimiento de un paciente moribundo es la sedación terminal con pérdida de conciencia, la muerte es una alternativa preferible, un argumento que también se esgrime en apoyo del suicidio asistido por un médico. [184]

En todo el mundo se encuentran otras ONG que abogan a favor y en contra de diversas políticas relacionadas con la eutanasia. Entre los defensores, quizás la ONG líder sea la Dignity in Dying del Reino Unido , sucesora de la (Voluntary) Euthanasia Society. [185] En un relato poco comprensivo, el Grupo de Trabajo Internacional sobre Eutanasia y Suicidio Asistido ha detallado el flujo y reflujo de los defensores de la eutanasia. [186] Además de los grupos profesionales y religiosos, hay ONG opuestas a la eutanasia [187] en varios países.

Véase también

Notas

  1. ^ abcd Portugal : Ley aún no en vigor, a la espera de su reglamentación. La ley que legaliza la eutanasia, Ley n.º 22/2023, de 22 de mayo, [20] establece en su artículo 31 que el reglamento deberá ser aprobado en el plazo de 90 días desde la publicación de la ley, lo que habría sido el 23 de agosto de 2023. Sin embargo, el reglamento aún no ha sido aprobado por el gobierno. El 24 de noviembre de 2023, el Ministerio de Salud indicó que la reglamentación de la ley sería responsabilidad del nuevo gobierno elegido en las elecciones del 10 de marzo de 2024. [21] La ley, según su artículo 34, solo entrará en vigor 30 días después de su publicación.
  2. ^ Rusia: Aunque se ha declarado ilegal, la ley no especifica ningún castigo, excepto el Código Penal, que castiga los asesinatos ordinarios y los delitos de homicidio.
  3. ^ Para políticas profesionales en el mundo de habla inglesa, véase esta selección realizada por una ONG de defensa de derechos humanos. [183]

Referencias

  1. ^ "28 MEI 2002. - Wet betreffende de euthanasie / 28 MAI 2002. - Loi relativa a' l'euthanasie" (PDF) (en holandés y francés). Belgisch Staatsblad / Moniteur Belge. 22 de junio de 2002. p. 16. Archivado (PDF) desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  2. ^ "Proyecto de ley C-14. Ley para modificar el Código Penal y realizar modificaciones relacionadas con otras leyes (asistencia médica para morir). parl.ca . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  3. ^ "La eutanasia se practica regularmente en Colombia". NBC News . 31 de julio de 2005. Archivado desde el original el 25 de abril de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  4. ^ Julien Ponthus (20 de febrero de 2008). «El Parlamento de Luxemburgo adopta una ley sobre la eutanasia». Reuters . Archivado desde el original el 25 de abril de 2017. Consultado el 25 de abril de 2017 .
  5. ^ "Legislación que regula los soins palliatifs ainsi que l'euthanasie et l'assistance au suicide" (PDF) (en francés). Journal Officiel du Grand-Duché de Luxemburgo. 16 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  6. ^ Janssen, André (2002). "La nueva regulación de la eutanasia voluntaria y el suicidio médicamente asistido en los Países Bajos". Int J Law Policy Family . 16 (2): 260–269. doi :10.1093/lawfam/16.2.260. PMID  16848072.
  7. ^ "Wet toetsing levensbeëindiging op verzoek en hulp bij zelfdoding". overheid.nl (en holandés) . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  8. ^ "Entra en vigor la ley de eutanasia voluntaria de Nueva Zelanda". Voice of America . 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  9. ^ "El parlamento portugués legaliza la eutanasia tras una larga batalla". The Guardian . 12 de mayo de 2023 . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  10. ^ "España aprueba una ley que permite la eutanasia". BBC News . 18 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  11. ^ "Ley Orgánica 3/2021, de 24 de marzo, de regulación de la eutanasia" (en español). Boletín Oficial del Estado. 25 de marzo de 2021. págs. 34037–34049 . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  12. ^ "Proyecto de ley sobre muerte asistida voluntaria de 2021".
  13. ^ "Proyecto de ley sobre muerte asistida voluntaria de 2021" (PDF) .
  14. ^ "Proyecto de ley de muerte voluntaria asistida de 2020". 22 de noviembre de 2021.
  15. ^ "Proyecto de ley sobre opciones al final de la vida (muerte voluntaria asistida) de 2020 (30 de 2020)". Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  16. ^ "Ley de muerte asistida voluntaria de 2017".
  17. ^ "Muerte voluntaria asistida".
  18. «Sentencia de Ana Estrada» (PDF) .
  19. ^ Scopetti, Matteo; Morena, Donato; Padovano, Martina; Manetti, Federico; Di Fazio, Nicola; Delogu, Giuseppe; Ferracuti, Stefano; Frati, Paola; Fineschi, Vittorio (18 de mayo de 2023). "Suicidio asistido y eutanasia en trastornos mentales: posiciones éticas en el debate entre proporcionalidad, dignidad y derecho a morir". Cuidado de la salud . 11 (10). MDPI AG: 1470. doi : 10.3390/healthcare11101470 . ISSN  2227-9032. PMC 10218690 . PMID  37239756. 
  20. ^ abc "Ley n.º 22/2023, de 22 de mayo, publicada en el Diário da República, n.º 101, de 25 de mayo de 2023" (en portugués europeo) . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  21. ^ ab Caeiro, Tiago (24 de noviembre de 2023). "Eutanásia não avança para já. Ministério da Saúde deixa regulamentação para o próximo gobernador" [La eutanasia no avanza por ahora. Ministerio de Salud deja la regulación al próximo gobierno]. Observador (en portugues). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  22. «Corte Constitucional del Ecuador en X» . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  23. ^ "Qué dice la ley de Muerte Digna". La Voz del Interior (en español). 7 de julio de 2015.
  24. ^ Fine, Sean (6 de febrero de 2015). "Los canadienses tienen derecho al suicidio asistido por un médico, dictamina la Corte Suprema". The Globe and Mail .
  25. ^ Carter v. Canada (Fiscal General) , 2015 SCC 5, en línea en: http://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/14637/index.do
  26. ^ "La Corte Suprema otorga al Parlamento una prórroga de cuatro meses para la ley de muerte asistida por médicos". 15 de enero de 2016. Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  27. ^ "La nueva ley de muerte asistida por médicos de Canadá toma forma". The Economist . 19 de abril de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  28. ^ "Kay Carter, defensora de los hijos de la muerte asistida, insta a que se modifique el proyecto de ley liberal". 21 de abril de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  29. ^ Tasker, John Paul (28 de mayo de 2016). "La legislación sobre muerte asistida 'apresurada' enfrentará una fuerte oposición en el Senado". CBC News . Consultado el 1 de junio de 2016 .
  30. ^ "Canadá legaliza la eutanasia para enfermos terminales - Her.ie". Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  31. ^ "Ley. Nº 20.584. Regula los derechos y deberes de los pacientes" (en español). Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. 24 de abril de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  32. ^ "Mayoría de Comisión de Salud se inclina por aprobar la eutanasia". La Tercera (en español europeo). 20 de abril de 2018 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  33. ^ "Comisión de Salud aprueba suicidio asistido en proyecto de eutanasia". La Tercera (en español). 23 de abril de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  34. ^ "Diputados aprueban legislar sobre la eutanasia en Chile". La Tercera (en español). 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  35. ^ "Colombia debate sentencia judicial que legaliza la eutanasia". The Washington Post . 18 de agosto de 1997. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  36. ^ Redacción Salud (19 de febrero de 2015). "Los principios para regular la eutanasia" (en español). ElEspectador.com.
  37. ^ "La Corte de Colombia extiende el derecho a la eutanasia". dw.com (en español). 23 de julio de 2021.
  38. «Corte Constitucional del Ecuador en X» . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  39. ^ "Publica GDF Ley de Voluntad Anticipada". ElUniversal . Ciudad de México. Notimex. 7 de enero de 2008. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
  40. ^ Rodríguez, Susana; Salazar, Aníbal (8 de abril de 2009). "Sólo falta reglamentar la voluntad anticipada para aplicarla: Ruvalcaba". La Jornada Aguascalientes (en español). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
  41. ^ "Michoacán aprueba Ley de Voluntad Anticipada". El Economista (en español). Morelia, México. Notimex. 1 de septiembre de 2009 . Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
  42. ^ "Senado México aprueba a enfermos terminales rehusar tratamientos". EcoDiario (en español). México. Reuters. 26 de noviembre de 2008 . Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
  43. ^ "México avanza hacia la legalización de la eutanasia". Reuters . Ciudad de México. 13 de abril de 2007. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
  44. ^ "Michelle Bachelet visita en el hospital a Valentina, la niña que le pidió la eutanasia". La República . 1 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  45. ^ "Roberto Ángulo presenta proyecto de ley que permite la eutanasia a pacientes terminales". DiarioCorreo . 5 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  46. ^ "Conozca más sobre el proyecto de ley para legalizar la eutanasia en el Perú". La República . 9 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  47. ^ "Nuevo México, el último estado en adoptar el suicidio médicamente asistido". AP NEWS . 8 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  48. ^ Villeneuve, Marina (13 de junio de 2019). "Maine se convierte en el octavo estado en legalizar el suicidio asistido". AP NEWS .
  49. ^ "El proyecto de ley de 'ayuda para morir' se convierte en ley en Nueva Jersey". www.governing.com . 15 de abril de 2019.
  50. ^ Karlamangla, Soumya (12 de mayo de 2016). "Cómo funcionará la ley de ayuda para morir en California". Los Angeles Times . Consultado el 1 de junio de 2016 .
  51. ^ "Entra en vigor la ley de suicidio asistido por médicos de DC". The Washington Times . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  52. ^ O'Reilly, Kevin B. (18 de enero de 2010). "El suicidio asistido por un médico es legal en Montana, dictamina un tribunal". American Medical News .
  53. ^ Eckholm, Erik (7 de febrero de 2014). "El movimiento 'Ayuda para morir' se afianza en algunos estados". The New York Times .
  54. Reta A, Grezzi O. Código penal de la República Oriental del Uruguay . 4ª edición. Montevideo: Fundación de Cultura Universitaria; 1996.
  55. ^ Asúa LJ de. Libertad de amar y derecho a morir: ensayos de un criminalista sobre eugenesia, eutanasia, endocrinología. Madrid: Historia Nueva; 1928.
  56. ^ Santos R. Da euthanásia nos incuráveis ​​dolorosos. Estos de doutoramento. Salvador (Bahía): Facultad de Medicina de Bahía; 1928.
  57. ^ "Eutanasia: Victoria se convierte en el primer estado australiano en legalizar la muerte voluntaria asistida". ABC News . 29 de noviembre de 2017.
  58. ^ "La eutanasia voluntaria se convierte en ley en Australia Occidental en emotivas escenas en el Parlamento" . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  59. ^ "La muerte voluntaria asistida se legaliza en Nueva Gales del Sur". 19 de mayo de 2022.
  60. ^ R v Shirley Justins [2011] NSWSC 568, Corte Suprema (Nueva Gales del Sur, Australia).
  61. ^ Cunningham, Melissa (19 de junio de 2019). «'Estamos en el lado correcto de la historia': las leyes de muerte asistida de Victoria entran en vigor para los enfermos terminales». The Age . Archivado desde el original el 26 de junio de 2019. Consultado el 26 de junio de 2019 .
  62. ^ "Muerte voluntaria asistida".
  63. ^ Will Murray (23 de octubre de 2022). "Las leyes de muerte asistida voluntaria de Tasmania entran en vigor hoy. Así es como funcionarán". ABC News .
  64. ^ "La muerte voluntaria asistida ahora es legal en Queensland. Esto es lo que necesita saber". SBS News . 1 de enero de 2023.
  65. ^ Isabel Dayman (31 de enero de 2023). "El programa de muerte asistida voluntaria se pone a disposición de los pacientes elegibles en Australia del Sur". ABC News .
  66. ^ "Muerte voluntaria asistida". Gobierno de Nueva Gales del Sur .
  67. ^ "Proyecto de ley de 2008 sobre investigación de los derechos de los enfermos terminales (derogación de las leyes sobre la eutanasia)". Consejo Jurídico de Australia. Abril de 2008. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2011. Consultado el 21 de abril de 2011 .
  68. ^ "India se suma a un grupo selecto de países en la legalización de la "eutanasia pasiva"". The Hindu . Chennai, India. 7 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  69. ^ Venkatesan, J. (7 de marzo de 2011). "La Corte Suprema rechaza la petición de un amigo de que se le practique la eutanasia a Aruna en estado vegetativo". The Hindu . Chennai, India . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  70. ^ "Caso Aruna Shanbaug: la Corte Suprema permite la eutanasia pasiva en una sentencia pionera". The Times of India . 7 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  71. ^ Magnier, Mark (8 de marzo de 2011). "La Corte Suprema de la India establece las directrices sobre la eutanasia". LA Times . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  72. ^ "Eutanasia: el enfoque de los tribunales en Israel y la aplicación de los principios del derecho judío". Biblioteca Virtual Judía .
  73. ^ Butcher, Tim (8 de diciembre de 2005). "Se permitirá a los israelíes la eutanasia mediante máquinas". Daily Telegraph . Londres . Consultado el 6 de enero de 2012 .
  74. ^ Brody, Shlomo (19 de noviembre de 2009). "Pregúntele al rabino: 'Eutanasia pasiva'". Jerusalem Post . Consultado el 6 de enero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  75. ^ "安楽死".現代用語の基礎知識. 自由国民社. 2007. págs. 951, 953.
  76. ^ McDougall y Gorman 2008, pág. 89.
  77. ^ McDougall y Gorman 2008, pág. 90.
  78. ^ Davison, Isaac (14 de diciembre de 2014). «Un diputado laborista abandona el proyecto de ley sobre la eutanasia». NZ Herald . Consultado el 6 de octubre de 2018 en www.nzherald.co.nz.
  79. ^ "El proyecto de ley sobre la eutanasia se aprueba por 69 votos a favor y 51 en contra, y la decisión final se somete a referéndum". Stuff . 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  80. ^ "La primera ministra Jacinda Ardern cambia la fecha de las elecciones al 17 de octubre". RNZ . 17 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  81. ^ "Recuento oficial - Resultados de los referendos". electionresults.govt.nz . Comisión Electoral de Nueva Zelanda . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  82. ^ "Referéndum sobre la Ley de Elección al Final de la Vida de 2019". referendum.govt.nz . Gobierno de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 14 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  83. ^ Wallerstein, C (1997). "Filipinas considera un proyecto de ley sobre la eutanasia". BMJ . 314 (7095): 1644. doi :10.1136/bmj.314.7095.1641i. PMC 2126848 . PMID  9193287. 
  84. ^ "Nueva ley permite a los surcoreanos 'morir bien'". The Straits Times . 28 de enero de 2016 . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  85. ^ "La eutanasia es legal para los enfermos terminales en Corea del Sur". Med India . Tanya Thomas. 15 de julio de 2010 . Consultado el 15 de julio de 2010 .
  86. ^ "Corea permitirá temporalmente que los pacientes terminales elijan una muerte digna". 조선일보 . Choi Won-woo . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  87. ^ "Moniteur Belge - Belgisch Staatsblad". www.ejustice.just.fgov.be . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  88. ^ Adams, M.; Nys, H. (2003). "Reflexiones comparativas sobre la Ley belga de eutanasia de 2002". Med Law Rev . 11 (3): 353–76. doi :10.1093/medlaw/11.3.353. PMID  16733879.
  89. ^ Smets T, Bilsen J, Cohen J, Rurup ML, Deliens L (febrero de 2010). "Eutanasia legal en Bélgica: características de todos los casos de eutanasia notificados". Med Care . 48 (2): 187–92. doi :10.1097/MLR.0b013e3181bd4dde. hdl : 1854/LU-5933562 . PMID  19890220. S2CID  36399849.
  90. ^ Aviv, Rachel (22 de junio de 2015). "The Death Treatment". The New Yorker . Consultado el 19 de junio de 2015 .
  91. ^ "Asesino belga convicto con enfermedad psiquiátrica 'incurable' recibe derecho a morir". The Guardian . Associated Press. 16 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  92. ^ Porter, Tim (3 de enero de 2015). «El violador en serie y asesino belga Frank Van Den Bleeken será 'eutanasiado' en enero». International Business Times . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  93. ^ "El Senado belga vota a favor de ampliar la eutanasia a los niños". BBC News . 13 de diciembre de 2013.
  94. ^ Higgins, Andrew (12 de diciembre de 2013). "El Senado belga vota a favor de permitir la eutanasia para niños con enfermedades terminales". The New York Times .
  95. ^ "Menor belga, primera víctima de eutanasia". BBC News . 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  96. ^ "Bruselas: Un asesino podría suicidarse". The Week (página 6). 26 de septiembre de 2014.
  97. ^ "El violador belga Van Den Bleeken rechazó el 'derecho a morir'". Noticias de la BBC. 6 de enero de 2015 . Consultado el 31 de enero de 2018 .
  98. ^ "'¿Qué podría ayudarme a morir?' Los médicos se enfrentan por la eutanasia". STAT News. 26 de octubre de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  99. ^ "Vrijspraak voor drie artsen: doek valt over euthanasieproces in Gante" (en holandés). 31 de enero de 2020.
  100. ^ abcdefghijklmno Hurst, Luke; Bello, Camille (12 de octubre de 2022). «Eutanasia en Europa: ¿Dónde es legal la muerte asistida?». Euronews . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  101. ^ "¿Eutanazie v Česku? 'Pokud je dobrá hospicová péče, nejsou žádosti o sebevraždu,' říká Vácha". 16 de junio de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  102. ^ "Trestní zákoník - 40/2009 Sb". 17 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  103. ^ Cook, Michael. «Dinamarca debate en silencio sobre la eutanasia». BioEdge . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  104. ^ Humphry, Derek (2005). La buena guía de la eutanasia: dónde, qué y quién en Decisiones al morir. Junction City, Oregón, EE. UU.: Norris Lane Press. pág. 4. ISBN 978-0-9768283-1-0.
  105. ^ "La eutanasia asistida por médicos es común en Europa". Comisión Australiana de Radiodifusión. Agençe France-Presse. 4 de agosto de 2003. Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  106. ^ van der Heide, Agnes; Deliens, Luc; Faista, Karin; Nilstun, Tore; Norup, Michael; Paci, Eugenio; van der Wal, Gerrit; van der Maas, Paul J (17 de junio de 2003). "Toma de decisiones sobre el final de la vida en seis países europeos: estudio descriptivo" (PDF) . La Lanceta . 362 (9381): 345–350. doi :10.1016/s0140-6736(03)14019-6. PMID  12907005. S2CID  22917898 . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  107. ^ Silvoniemi, M.; Vasankari, T.; Vahlberg, T.; Clemens, KE; Salminen, E. (2010). "Actitudes de los médicos hacia la eutanasia en Finlandia: ¿la formación en cuidados paliativos marcaría una diferencia?". Palliative Medicine . 24 (7): 744–746. doi :10.1177/0269216310376556. PMID  20921095. S2CID  35349562.
  108. ^ "Francia pretende permitir la eutanasia pese a las dudas éticas". TVNZ News . 2 de julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  109. ^ "Francia adopta una ley que permite la muerte bajo sedación como compromiso sobre la eutanasia". The Guardian . Associated Press. 27 de enero de 2016. ISSN  0261-3077 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  110. ^ "El estado de la eutanasia en Europa" . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  111. ^ "Se aprueba la ley de suicidio asistido en Alemania a pesar de las preocupaciones sobre la asociación con los nazis". International Business Times . 6 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  112. ^ "Licencia para adquirir una dosis letal de pentobarbital sódico con fines suicidas". Tribunal Administrativo Federal . 2 de marzo de 2017 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  113. ^ "El Tribunal Federal Alemán dictamina que los pacientes deben tener acceso a medicamentos que pongan fin a sus vidas". dw.com . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  114. ^ "Teilnahme am Suizid". 9 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  115. ^ "Tribunal alemán absuelve a dos médicos que estaban presentes cuando pacientes se suicidaron". dw.com . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  116. ^ "La penalización de los servicios de suicidio asistido es inconstitucional". Bundesverfassungsgericht . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  117. ^ "Alemania anula la prohibición del suicidio asistido profesionalmente" . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  118. ^ "El máximo tribunal alemán allana el camino al suicidio asistido". dw.com . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  119. ^ "Artículo 40.3, Constitución de Irlanda". Irish Statute Book . Gobierno de Irlanda . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  120. ^ "Ley de Derecho Penal (Suicidio), 1993". Libro de estatutos irlandeses . Gobierno de Irlanda . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  121. ^ "The Irish Times (17 de septiembre de 2010) – La mayoría cree que el suicidio asistido debería ser legal". The Irish Times . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  122. ^ "Proyecto de ley para morir con dignidad de 2020" . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  123. ^ "La propuesta del Gobierno para bloquear el proyecto de ley sobre muerte asistida fue rechazada en el Dáil" . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  124. ^ Comité Mixto de Justicia. "Informe sobre el examen del proyecto de ley de muerte digna de 2020" (PDF) . www.oireachtas.ie . Cámaras del Oireachtas. pág. 36 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  125. ^ "Informe final del Comité conjunto sobre muerte asistida" (PDF) . www.oireachtas.ie . Dublín: Houses of the Oireachtas. 20 de marzo de 2024 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  126. ^ "Comité conjunto sobre muerte asistida: recomendaciones de las minorías e informe explicativo". www.ronanmullen.ie . Dublín: Senador Rónán Mullen. 20 de marzo de 2024 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  127. ^ "Ley de justicia penal (Irlanda del Norte) de 1966". www.legislation.gov.uk . Archivos Nacionales . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  128. ^ "Asuntos de los miembros privados: suicidio asistido". www.niassembly.gov.uk . Asamblea de Irlanda del Norte. 12 de octubre de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  129. ^ "¿Italia se prepara para un referéndum sobre la legalización de la eutanasia?". euronews . 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  130. ^ "Suicidio Assistito, la svolta della Consulta: è lecito l'aiuto in casi come quello di dj Fabo - Politica". Agencia ANSA (en italiano). 25 de septiembre de 2019.
  131. ^ "La eutanasia, tema de debate en Letonia" . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  132. ^ "Suicidio asistido, eutanasia y la Asociación Europea de Cuidados Paliativos". 25 de febrero de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  133. ^ "Mémorial A n° 46 de 2009" (PDF) . www.legilux.public.lu . Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  134. ^ "CODUL PENAL AL ​​REPUBLICII MOLDOVA *". 14 de abril de 2009 . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  135. ^ Rietjens JA, van der Maas PJ, Onwuteaka-Philipsen BD, van Delden JJ, van der Heide A (septiembre de 2009). "Dos décadas de investigación sobre la eutanasia en los Países Bajos. ¿Qué hemos aprendido y qué preguntas quedan?". J Bioeth Inq . 6 (3): 271–283. doi :10.1007/s11673-009-9172-3. PMC 2733179 . PMID  19718271. 
  136. ^ "Se aprueba la 'ley de muerte por piedad' en los Países Bajos". BBC . 11 de abril de 2001.
  137. ^ "Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport". www.minvws.nl . 18 de febrero de 2010 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  138. ^ "EL COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS CONCLUYE SU 72.º PERÍODO DE SESIONES | Cobertura de las reuniones y comunicados de prensa". www.un.org . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  139. ^ Verhagen E, Sauer PJ (marzo de 2005). "El protocolo de Groningen: eutanasia en recién nacidos gravemente enfermos". N. Engl. J. Med . 352 (10): 959–62. doi : 10.1056/NEJMp058026 . PMID  15758003.
  140. ^ "Straffeloven 2005". Derecho penal 2005. 20 de mayo de 2005. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  141. ^ "Inquérito: los portugueses são favoráveis ​​à eutanásia e ao referendo". JPN (en portugués europeo). 18 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  142. ^ "Eutanásia. Despenalização passa, referendo não". www.dn.pt (en portugués). 12 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  143. ^ "Eutanásia. Una decisión más importante de nuestra vida (por Alexandre Quintanilha)". Jornal Expresso (en portugués europeo). 12 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  144. ^ Faria, Natália; Alves, José (11 de febrero de 2020). "Eutanásia: todo o que os partidos propõem". PÚBLICO (en portugués) . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  145. ^ "Los políticos en Portugal votan a favor de permitir la eutanasia" . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  146. ^ Francisco, Susete (29 de enero de 2021). "Eutanásia aprobada no Parlamento con 136 votos favoráveis". Diário de Notícias (en portugués) . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  147. ^ "La ley de eutanasia de Portugal va a revisión constitucional". The Herald News . Associated Press . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  148. ^ "El máximo tribunal de Portugal rechaza el proyecto de ley para legalizar la eutanasia". Reuters . 15 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  149. ^ "El máximo tribunal de Portugal rechaza la ley de eutanasia y la considera imprecisa". The Toronto Star . Associated Press. 15 de marzo de 2021. ISSN  0319-0781 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  150. ^ "El parlamento de Portugal aprueba el proyecto de ley sobre la eutanasia". dw.com . 5 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  151. ^ Ames, Paul (5 de noviembre de 2021). "El parlamento de Portugal vota a favor de legalizar la eutanasia, una vez más". POLITICO . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  152. ^ "El presidente de Portugal vuelve a vetar la ley de eutanasia". www.yahoo.com . 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  153. ^ "Los legisladores de Portugal hacen un tercer intento para permitir la eutanasia". AP News . 9 de diciembre de 2022.
  154. ^ "Portugal: Ley de eutanasia enviada al Tribunal Constitucional". FSSPX.NEWS . 12 de enero de 2023.
  155. ^ Donn, Natasha (5 de enero de 2023). "Las democracias bajo presión necesitan atención", dice el presidente. Portugal Resident .
  156. ^ "El Tribunal Constitucional de Portugal rechaza la despenalización de la eutanasia". The Brussels Times . 30 de enero de 2023.
  157. ^ "El Presidente de la República promulga el Decreto del Parlamento sobre la muerte médicamente asistida". Presidencia de la República Portuguesa (en portugués europeo). 16 de mayo de 2023. Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  158. ^ "Tras vetos, el presidente de Portugal aprueba una ley que permite la eutanasia". Reuters . 17 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  159. ^ Ionescu-Heroiu, Raluca (29 de septiembre de 2019). "Locurile din lume în care sinuciderea este permisă / Ce costuri presupune eutanasia". mainnews.ro . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  160. ^ "Федеральный закон от 21 de noviembre de 2011 г. № 323-ФЗ "Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации"" [Ley federal de 21 de noviembre de 2011 № 323-FL "Acerca de los fundamentos de la protección de la salud de los ciudadanos en la Federación de Rusia"]. minzdrav.gov.ru (en ruso) . Recuperado el 11 de agosto de 2021 .
  161. ^ "Федеральный закон РФ от 21.11.2011 № 323-ФЗ Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации (red. от 02.07.2021)" [Ley federal del 21 de noviembre de 2011 № 323-FL "Sobre los fundamentos de la protección de la salud de los ciudadanos en ruso Federación"]. roszdravnadzor.gov.ru (en ruso) . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  162. ^ Lichterman, Boleslav L. (septiembre de 2005). "Problemas básicos de la ética médica en Rusia en un contexto histórico". Journal International de Bioéthique . 16 (3–4): 43–53, 168–169. doi :10.3917/jib.163.0043. ISSN  1145-0762. PMID  17044159.
  163. ^ "Krivični zakonik - párrafo Lex" . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  164. ^ "460/1992 Zb. - Ústava Slovenskej republiky - SLOV-LEX" . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  165. ^ "El Gobierno español supera el primer obstáculo para legalizar la eutanasia" . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  166. ^ «La Cámara Baja aprueba el proyecto de ley sobre la eutanasia» . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  167. ^ ab Hermida, Xosé (17 de diciembre de 2020). "El Congreso aprueba la primera ley de eutanasia con una holgada mayoría". El País (en español).
  168. ^ ab Daniele, Laura (17 de diciembre de 2020). "El Congreso aprueba por amplia mayoría la ley de eutanasia". ABC .
  169. ^ "BOE.es - BOE-A-2021-4628 Ley Orgánica 3/2021, de 24 de marzo, de regulación de la eutanasia". www.boe.es. ​págs. 34037–34049 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  170. ^ "Los diputados españoles aprueban la ley que legaliza la eutanasia". 18 de marzo de 2021.
  171. ^ "Suecia permite la eutanasia pasiva". The Swedish Wire. AFP. 26 de abril de 2010.
  172. ^ Lundin, Leigh (2 de agosto de 2009). "YOUthanasia". Criminal Brief . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
  173. ^ Ley de suicidio de 1961, artículo 2
  174. ^ Smartt, Ursula (2009). "Eutanasia y la ley". Criminal Law & Justice Weekly . 173 (7): 100.
  175. ^ "Suicidio: política para los fiscales en relación con los casos de fomento o asistencia al suicidio - Servicio de Fiscalía de la Corona". www.cps.gov.uk . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  176. ^ "Proyecto de ley sobre muerte asistida: lo último". BBC News Online .
  177. ^ "Casos clínicos: decisiones al final de la vida". 10 de mayo de 2002. Consultado el 6 de octubre de 2018 en news.bbc.co.uk.
  178. ^ Otlowski, Margaret (1997). Eutanasia voluntaria y derecho consuetudinario. Clarendon Press. Págs. 175-177. ISBN. 978-0-19-825996-1.
  179. ^ "Decisión anticipada (testamento vital) - NHS.UK". 29 de mayo de 2018.
  180. ^ "La Corte Suprema respalda las decisiones acordadas sobre el final de la vida". BBC News . 30 de julio de 2018.
  181. ^ Brody, BA; Rothstein, MA; McCullough, LB; Bobinski, MA (2001). Ética médica: análisis de las cuestiones planteadas por los códigos, opiniones y declaraciones . BNA Books.
  182. ^ Sobre la controversia de la BMA. Archivado el 28 de noviembre de 2006 en Wayback Machine.
  183. ^ "Declaraciones de la profesión médica". Euthanasia.com .
  184. ^ Brody y otros. 2001, pág. 283.
  185. ^ Dignidad en la muerte
  186. ^ "Informe 2005 Parte I". Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007. Consultado el 10 de octubre de 2007 .
  187. ^ "Eutanasia suicidio muerte por piedad derecho a morir suicidio asistido por médicos testamentos vitales investigación" www.euthanasia.com . Consultado el 6 de octubre de 2018 .

Obras citadas

Enlaces externos