Escuela Secundaria Benjamin Franklin (Nueva Orleans)
Escuela secundaria en Nueva Orleans, Luisiana
Benjamin Franklin High School es una escuela secundaria autónoma y una escuela secundaria magnet en Nueva Orleans , Luisiana , Estados Unidos. Comúnmente apodada "Franklin" o "Ben Franklin", la escuela fue fundada en 1957 como una escuela para niños superdotados . Ben Franklin es constantemente nombrada la escuela n.º 1 en el estado de Luisiana y ha sido clasificada por US News & World Report como la escuela autónoma n.º 15 en la nación. [5] En 1990, se mudó a su ubicación actual en el campus de la Universidad de Nueva Orleans (UNO) en el vecindario Lake Terrace/Lake Oaks de Orleans Parish , cerca del lago Pontchartrain . La escuela fue dañada por varios pies de agua de inundación debido al huracán Katrina en el otoño de 2005, y los esfuerzos para reabrir la escuela fueron cubiertos por agencias de noticias nacionales. La escuela es parte de la Junta Escolar de Orleans Parish (OPSB), sin embargo, opera como una escuela autónoma y no es administrada directamente por la agencia.
Ben Franklin tiene un proceso de admisión selectivo y, según CBS News, es un "imán para los estudiantes inteligentes y motivados de la ciudad". [6] Andrew Vanacore de The Times Picayune escribió en 2013 que Franklin era "de primera categoría". [7] Ha sido nombrada Escuela Blue Ribbon cinco veces por el Departamento de Educación de EE. UU . y ocupó el puesto 16 en la lista de "Mejores escuelas secundarias de Estados Unidos" de 2009 de US News & World Report . [8] [9] La clase de 2008 produjo 17 semifinalistas de logros nacionales , la mayor cantidad de cualquier escuela en los Estados Unidos . [10] En 2021, US News & World Report clasificó a la escuela como la mejor escuela secundaria pública de Luisiana y la 64.ª mejor de los Estados Unidos. [11]
El antiguo Palacio de Justicia de Carrollton, en 719 South Carrollton Avenue, albergó el campus original de la escuela secundaria Benjamin Franklin desde 1957 hasta 1990. El edificio quedó vacante en 2013 [12] y desde entonces volvió a abrir sus puertas como centro de vida asistida. [13]
La escuela secundaria Benjamin Franklin abrió como una escuela para niños superdotados en 1957 bajo la dirección del superintendente escolar James F. Redmond y la directora Naomi Gardberg. [14] [15] En ese momento, las escuelas bajo la Junta Escolar de la Parroquia de Orleans estaban segregadas . [16] En 1960, el juez J. Skelly Wright del Tribunal de Distrito de los EE. UU. para el Distrito Este de Luisiana ordenó la desegregación de las escuelas de Nueva Orleans en Bush v. Orleans Parish School Board . [17] En respuesta a la orden, 2000 jóvenes invadieron las calles de Nueva Orleans en manifestaciones contra la integración escolar el 16 de noviembre de 1960. Solo ocho estudiantes de Franklin estuvieron ausentes de clase. [18] Un artículo de la revista Time afirmó más tarde que el "recuerdo más orgulloso de Redmond del primer día de integración hace tres semanas, cuando el ausentismo escolar estaba muy extendido, es que 'mis hijos de Franklin se quedaron con eso'". [19]
Desde sus inicios, Franklin fue diseñada para ser una escuela pública para estudiantes superdotados, y los requisitos de admisión incluían tener un coeficiente intelectual de 120. [14] [20] Tras una apelación de Bush v. Orleans Parish School Board , el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Quinto Circuito declaró en 1962 que Franklin era "una de las mejores escuelas del país para estudiantes superiores" y sugirió que se admitieran a los estudiantes afroamericanos que cumplieran con los exigentes requisitos de admisión de la escuela. [16] Bajo la presión de los tribunales federales, Franklin se convirtió en la primera escuela secundaria pública en Nueva Orleans en desegregarse en 1963. [21] [22]
Durante más de 30 años, la escuela estuvo ubicada en el histórico Palacio de Justicia de Carrollton , en la avenida Carrollton , en el centro de Nueva Orleans . Construido en 1855, el edificio había servido como Palacio de Justicia de la Parroquia de Jefferson hasta que la ciudad de Carrollton se incorporó a Nueva Orleans. [23] En 1987, el edificio se había deteriorado y carecía de aire acondicionado básico. [24] A pesar de estas condiciones, Franklin mantuvo una reputación como un lugar de excelencia académica. [25] [26]
A fines de la década de 1980, la Junta Escolar de la Parroquia de Orleans arrendó un terreno a la Universidad de Nueva Orleans (UNO) y construyó un campus más grande y moderno para Ben Franklin. Ben Franklin se mudó a este campus actual de Lake Terrace/Lake Oaks durante el año escolar 1989-1990. [2] [27] El edificio fue diseñado por el equipo de E. Eean McNaughton Architects, Billes Manning Architects y Perez Architects y recibió un premio de honor del Instituto Americano de Arquitectos de la Región de los Estados del Golfo en 1994. [28] Entre los visitantes de la escuela se encontraba el presidente Bill Clinton , quien habló con los estudiantes de Franklin el 30 de abril de 1993 sobre sus planes para crear una Iniciativa de Servicio Nacional . [29]
Ben Franklin está ubicada cerca del Canal de London Avenue . Como la mayoría de los otros edificios de la UNO y las escuelas públicas de Nueva Orleans, Ben Franklin fue dañada por varios pies de agua de inundación debido al huracán Katrina . La escuela fue cerrada antes de que la tormenta golpeara el 29 de agosto de 2005 y permaneció cerrada durante varios meses. Más de US$ 3 millones en daños fueron causados por la tormenta. [30] La administración de la escuela, el personal docente, los padres, los estudiantes, los ex alumnos y los voluntarios participaron en un esfuerzo de limpieza masivo, sin financiación de e independiente de la Junta Escolar de la Parroquia de Orleans. El esfuerzo fue registrado por varias agencias de noticias a nivel nacional. [6] [31] [32]
El embajador William R. Timken, Jr. acepta una "banda de amistad" de los estudiantes de la Clay Oberschule en nombre de Ben Franklin. [33]
Después de Katrina, Ben Franklin recibió apoyo de todo el país y del mundo. El 8 de diciembre de 2005, el embajador de los Estados Unidos en Alemania, William R. Timken, Jr. , aceptó una "Banda de la Amistad" de los estudiantes de Clay Oberschule, la escuela asociada oficial de GAPP de Ben Franklin en Berlín , Alemania. [33] Las contribuciones monetarias incluyeron $10,000 del gobierno de Francia y una subvención de $70,000 de la Fundación Laura Bush para las Bibliotecas de Estados Unidos. [34] [35] La escuela reabrió como una escuela autónoma el 17 de enero de 2006, el 300 cumpleaños de su homónimo , Benjamin Franklin . La ceremonia de reapertura se llevó a cabo en el gimnasio previamente inundado. El gimnasio había sido la estructura más dañada en el campus; todas las baldosas del piso tuvieron que ser removidas y reemplazadas, y el techo dañado por el viento tuvo que ser reparado. [36] [37] En 2007, la escuela celebró su 50 aniversario con una recepción gratuita. [38]
Inscripción
Entrada principal de la escuela secundaria Ben Franklin en Leon C. Simon Drive
Se requiere una prueba de admisión para postularse a Ben Franklin. La inscripción está abierta para residentes de Orleans Parish que ingresen a noveno, décimo o undécimo grado. Los estudiantes que soliciten ingresar a décimo grado deben tener un crédito en inglés, matemáticas, ciencias, estudios sociales e idioma extranjero. Los estudiantes que soliciten ingresar a 11.º grado deben tener dos créditos en cada uno de los cursos enumerados. La admisión se basa en el GPA del solicitante y el desempeño en la Prueba de habilidades básicas de Iowa o las Pruebas de desarrollo educativo de Iowa para lectura, lenguaje y matemáticas. [39] Las pruebas de Iowa se administran en Ben Franklin. Todos los estudiantes que cumplan con los criterios de ingreso a 9.º grado también deben aprobar el examen LEAP 21 (Examen del Programa de evaluación educativa de Luisiana para el siglo XXI que se toma en octavo grado). [40] Ben Franklin tuvo 995 estudiantes durante el año escolar 2018-2019. Los datos demográficos fueron 371 (37,3%) caucásicos , 296 (29,8%) afroamericanos , 190 (19,1%) asiáticos , 55 (5,5%) hispanos , 8 (0,8%) indios americanos/nativos de Alaska y 74 (7,4%) multirraciales. [4]
Académica
En el atrio se encuentra una estatua de mármol de Benjamin Franklin . La estatua fue encargada en 1844 y ha estado en la escuela desde 1959. [41]
Ben Franklin cuenta con un plan de estudios de preparación universitaria y un programa de Colocación Avanzada (AP) . Los estudiantes deben completar un mínimo de 24 unidades académicas que incluyen 4 en inglés, 3 en lengua extranjera, 4 en matemáticas, 4 en ciencias, 4 en ciencias sociales, 2 en optativas, 1,5 en educación física, 0,5 en salud y, a partir de la clase de 2012, 1 crédito en artes. [42] [43] A partir de 2008, la escuela ofrece 20 cursos AP para que los estudiantes obtengan créditos universitarios. Se ofrece una selección de cursos optativos, que incluyen arte de estudio, escritura creativa, apreciación musical y teatro. Las ofertas de idiomas extranjeros son francés, alemán, español, mandarín y latín. Los estudiantes también pueden inscribirse simultáneamente en universidades locales y en el Centro de Artes Creativas de Nueva Orleans (NOCCA). La escuela se encuentra a poca distancia de la biblioteca de la UNO y los estudiantes pueden obtener tarjetas de biblioteca a través de un programa de "prestatarios especiales". [44]
Yo... soy el emblema de la campaña de Ben Franklin
Según CBS News , Ben Franklin es "una de las mejores escuelas secundarias públicas del país, un imán para los estudiantes inteligentes y motivados de la ciudad". [6] Aproximadamente el 99,5% de cada clase que se gradúa ingresa a una universidad de cuatro años. [8] [45] [46] [47] De los 162 estudiantes de la clase de 2006, 28 fueron semifinalistas del Mérito Nacional , 7 fueron finalistas del Logro Nacional y 3 fueron académicos hispanos. [40] La clase de 2008 produjo 17 semifinalistas del Logro Nacional , la mayor cantidad de cualquier escuela en los Estados Unidos. [10] Para la clase de 2005, la puntuación media del SAT Verbal fue de 645 y la puntuación media del SAT Math fue de 636. La puntuación media compuesta del ACT fue de 27,2. [40] El cien por ciento de los estudiantes de Franklin aprobaron el Examen de Egreso de Posgrado de Luisiana (GEE) en la primavera de 2006, y un número significativo alcanzó el nivel Avanzado y de Maestría. [48] En los últimos años, Ben Franklin ha producido un Becario Morehead-Cain, un Becario Jefferson y muchos Becarios Questbridge.
En el otoño de 2005, Ben Franklin fue una de las tres escuelas secundarias que recibió una calificación de cinco estrellas (la más alta posible) por parte del Departamento de Educación de Luisiana, en base a su Puntuación de Desempeño Escolar (SPS, por sus siglas en inglés). La SPS se basa en las puntuaciones de las pruebas de área temática LEAP/GEE, además de los resultados de "The Iowa Tests" y los datos de asistencia/abandono escolar. [49] La siguiente tabla muestra las tres escuelas, junto con su respectiva SPS en 2005.
Franklin fue nombrada Escuela Nacional Blue Ribbon en 2003. [51]
En el otoño de 2008, el Departamento de Educación de Luisiana evaluó las escuelas de la parroquia de Orleans por primera vez desde el huracán Katrina. Con un puntaje de desempeño de 165,2, Ben Franklin volvió a tener el puntaje de desempeño más alto del estado. [52] [53]
Benjamin Franklin High School fue nombrada Escuela Nacional Blue Ribbon por el Departamento de Educación de EE. UU. en 1989, 2003, 2009, 2015 y 2021. [51] [54] [55] [56] [57] Newsweek y US News & World Report la clasificaron como una de las 50 mejores escuelas públicas de EE. UU. en lo que respecta a los puntajes de las pruebas de los estudiantes y los programas de colocación avanzada. Ben Franklin fue catalogada como una de las escuelas públicas de élite del país por Newsweek en 2006 y 2007. [58] [59] En 2008 y 2009, Franklin ya no figuraba como una "élite pública" y, en cambio, ocupó los puestos 35 y 52, respectivamente, en las listas completas de Newsweek de "Las mejores escuelas secundarias públicas de Estados Unidos". [60] [61] Ben Franklin también fue clasificada en el puesto 16 en la nación por US News & World Report en su lista de "Mejores escuelas secundarias de Estados Unidos" de 2009 y fue una de sus historias destacadas. [8] [9] Además, dos becarios presidenciales de arte y 12 académicos habían sido seleccionados de la escuela a partir de 2007. [62] [63] [64] [65] La clase de 2014 produjo 25 semifinalistas del Mérito Nacional, 15 semifinalistas del Logro Nacional, tres Becarios Hispanos Nacionales y quince Becarios Elogiados del Mérito Nacional. 17 estudiantes de último año de Benjamin Franklin fueron nombrados finalistas en la competencia de 2014 para Becas al Mérito Nacional.
Actividades extracurriculares
Artes escénicas
El programa de música en Ben Franklin fue fundado por Peter Dombourian , quien se desempeñó como director de banda a tiempo parcial y profesor de música desde 1974 hasta 1991. [66] Entre sus estudiantes se encontraba el trompetista Wynton Marsalis , quien se inscribió simultáneamente en Ben Franklin y NOCCA. [67] En 2005, la sala de la banda y los casilleros de música en Ben Franklin se inundaron después del huracán Katrina, destruyendo la colección de instrumentos de la escuela, instrumentos de propiedad privada dejados por los estudiantes y aproximadamente $ 100,000 en partituras. [68] La Tipitina's Foundation , New Orleans Music Exchange, Mr. Holland's Opus Foundation y PS 54 Charles W Leng School estuvieron entre los contribuyentes que ayudaron a que el programa de música continuara. [69] [70] Los músicos estudiantes de la banda de conciertos y la orquesta de cuerdas participan anualmente en los Festivales Estatales de la Asociación de Educadores Musicales de Luisiana (LMEA), donde a menudo obtienen calificaciones "Superiores". [45]
Franklin también tiene un programa de teatro. En marzo de 2008, los estudiantes de teatro de Franklin pudieron realizar una representación en medios mixtos de "And Then They Came for Me: Remembering the World of Anne Frank" de James Still, con la presencia de la sobreviviente del Holocausto y autora Eva Schloss . La obra fue copatrocinada por el Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial y coincidió con la conferencia de Schloss en el museo. [71] [72]
Portada del volumen de primavera de 2008 de The Riverbend Review
Publicaciones
Franklin también tiene una estación de televisión para estudiantes conocida como FTV. Las publicaciones de Ben Franklin incluyen The Riverbend Review (revista literaria) y The Franklin Falcon (anuario). The Riverbend Review , publicada desde 1987, ha recibido numerosos premios de la Columbia Scholastic Press Association y la American Scholastic Press Association, ganando una clasificación de Silver Crown y First Place en 2008 y una clasificación de Gold Crown y First Place with Special Merit en 2009. [73] [74] [75] [76] El volumen de primavera de 2008 presentó poesía estudiantil, cuentos, arte original y una entrevista con el escritor Andrei Codrescu . [77]
Atletismo
Logotipo de los Falcons de Ben Franklin
Los equipos de Ben Franklin son conocidos como los "Falcons" y sus colores escolares son verde, blanco y naranja. Los Falcons están en el Distrito 11-4A (Div. II) de la Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana y cuentan con los siguientes programas deportivos: [78] [79]
El equipo de fútbol femenino de Ben Franklin fue campeón estatal de la Clase 4A en 1998, 2003, 2004, 2013, 2014, 2015 y 2016. El equipo de voleibol ganó títulos estatales en 1996, 2002 y 2003. [80] En 16 años como entrenador principal de voleibol de Ben Franklin, Jodee Pulizzano llevó a los equipos de Franklin a seis campeonatos estatales de División II y dos trofeos de subcampeonato. [81] [82]
Porristas (Primer lugar en el Campeonato de porristas y baile Spirit Blast 2010 contra otras dos escuelas)
En 2007, el equipo de fútbol de Ben Franklin llegó a los playoffs de la Clase 3A por primera vez en la historia de la escuela. [97] Sin embargo, el equipo perdió en la primera ronda ante Amite High School. [98]
Anuario 2006
La clase de 2006 fue el tema de un documental en línea llamado Yearbook 2006 , [99] creado por bluecadet interactive y producido por Josh Goldblum, Josh Cogan y David Lee. El proyecto sin fines de lucro, basado en la Web, presenta 140 minutos de entrevistas sin editar, así como fotografías y otros elementos multimedia diseñados para capturar las vidas de unos 30 adultos mayores de Franklin después del huracán Katrina. El proyecto, presentado en la conferencia Spirit of Recovery de la Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias y en USA Today , [100] [101] fue diseñado para "dar un foro cohesivo y en capas a las voces fracturadas de aquellos adultos mayores que fueron desplazados y aquellos que permanecieron en Nueva Orleans, con el objetivo, sobre todo, de nutrir y sanar el vibrante tejido social que Katrina amenazó con destruir". [102]
Acusaciones de parcialidad en las admisiones
Las políticas de admisión selectiva de la escuela han dado lugar a acusaciones de parcialidad. [46] Antes del huracán Katrina, se estimaba que 450 de los 800 solicitantes en promedio no eran aceptados debido a calificaciones y puntajes de exámenes insuficientes. [103] En comparación con el resto de la ciudad, a partir de 2007, la escuela tiene un porcentaje desproporcionadamente bajo de afroamericanos. [104] Carl Galmon, un activista local, afirmó en 1996 que las pruebas de admisión de Franklin están culturalmente sesgadas contra los estudiantes negros. [105] Después de Katrina, la escuela se convirtió en una escuela autónoma y preservó su sistema de admisión selectiva. [8] [31] La escuela ha recibido elogios por producir tradicionalmente algunos de los "estudiantes de mayor rendimiento en todo el estado de Luisiana", [26] incluido un número excepcional de estudiantes premiados por el Programa Nacional de Becas de Logros de la Corporación Nacional de Becas al Mérito , un programa abierto solo a afroamericanos. [10]
Antiguos alumnos destacados
Barry Ashe : Juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Luisiana [106]
Gilda Barabino : presidenta electa de la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia [107]
Lolis Eric Elie : ex columnista de The Times-Picayune , guionista de televisión para Treme y Hell on Wheels , autor, galardonado documentalista, autor de Smokestack Lightning: Adventures in the Heart of Barbecue Country [110]
La escuela secundaria Benjamin Franklin ha aparecido en películas, libros y otros medios. En una obra breve que aparece en Perdidos en el cosmos , del novelista de Luisiana Walker Percy , el personaje principal asiste a la escuela Franklin. [128]
En la novela de misterio de Julie Smith , Louisiana Hotshot , se dice que la víctima de asesinato Rhonda Bergeron se graduó de la escuela secundaria Ben Franklin en Nueva Orleans. [131] En la novela de Ronald Everett Capps, Off Magazine Street (adaptada libremente en la película A Love Song for Bobby Long ), Byron Burns decide enviar a Hanna a la escuela secundaria Benjamin Franklin, una escuela "que había escuchado que tenía una buena reputación". [132]
Referencias
^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Escuela secundaria Benjamin Franklin
^ ab "Benjamin Franklin High School" (PDF) . Plan maestro de instalaciones escolares para Orleans Parish . Escuelas públicas de Nueva Orleans. Enero de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 12 de octubre de 2008 . Consultado el 26 de febrero de 2010 .
^ Jarrell, Alex (2024). "Meet the Principal" (Conoce al director). Benjamin Franklin High School . Nueva Orleans, Luisiana . Consultado el 6 de junio de 2024 .
^ abcdefgh «Benjamin Franklin High School». Núcleo común de datos . Centro Nacional de Estadísticas de Educación . Consultado el 7 de abril de 2024 .
^ "Benjamin Franklin High School". US News & World Report . Noviembre de 2022. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
^ abc "Director presiona para reabrir la escuela". CBS News "The Early Show". 19 de enero de 2006. Archivado desde el original el 24 de enero de 2016 . Consultado el 17 de noviembre de 2006 .
^ Vanacore, Andrew (21 de febrero de 2013). "Los exalumnos de Xavier Prep se reunirán el sábado para discutir estrategias para mantener abierta la escuela". The Times Picayune . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
^ abcd Calefati, Jessica (4 de diciembre de 2008). "La escuela secundaria que venció a Katrina". US News & World Report . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
^ ab "Best High Schools: Gold Medal List". US News & World Report . 4 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2010 .
^ abc Montoya, Maria (17 de diciembre de 2007). "Brain gain: Ben Franklin No. 1 in National Achievement semifinalists". The Times-Picayune . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2007. Consultado el 12 de diciembre de 2007 .
^ Sentell, Will (26 de abril de 2021). "Una vez más, la escuela secundaria Ben Franklin se clasificó entre las mejores del estado, según US News". The Advocate . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ Langenhennig, Susan "¿Cuál es el futuro del juzgado vacante de Carrollton?" The Times Picayune, 29 de mayo de 2015 Archivado el 5 de octubre de 2015 en Wayback Machine , consultado el 5 de octubre de 2015.
^ "Comunidad de vida asistida y atención para la memoria de primer nivel en Nueva Orleans". The Carrollton . Liberty Senior Living. nd . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
^ ab Thevenot, Brian (18 de mayo de 2004). "Divididos; las escuelas magnet públicas de Nueva Orleans representan tanto una respuesta a la integración fallida como un nuevo tipo de segregación". The Times-Picayune .
^ "Beca Gardberg-Guichard". Benjamin Franklin High School. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2010. Consultado el 24 de enero de 2009 .
^ ab "Bush v. Orleans Parish School Board, 308 F.2d 491 (5th Cir. 1962)". AltLaw. Archivado desde el original el 26 de enero de 2009. Consultado el 25 de enero de 2009 .
^ Douglas, Davison M. "Bush v. Orleans Parish School Board and the Desegregation of New Orleans Schools" (Bush contra la Junta Escolar de la Parroquia de Orleans y la desegregación de las escuelas de Nueva Orleans). Centro Judicial Federal. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 25 de enero de 2009 .
^ Sitton, Claude (1 de noviembre de 1960). "2.000 jóvenes se amotinan en Nueva Orleans; la policía arresta a 50 y somete a turbas antiintegración". Especial para The New York Times . p. 1.
^ "Hot Seat in New Orleans". Revista Time . 12 de diciembre de 1960. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2010. Consultado el 25 de febrero de 2007 .
^ Baker, Liva (1996). La segunda batalla de Nueva Orleans: la lucha de cien años por integrar las escuelas. Nueva York, NY: Harper Collins. p. 329. ISBN0-06-016808-0.
^ Fairclough, Adam (1999). Raza y democracia: la lucha por los derechos civiles en Luisiana, 1915-1972. Athens, GA: University of Georgia Press. pág. 263. ISBN0-8203-2118-4.
^ "Datos varios de la División de Luisiana". Biblioteca Pública de Nueva Orleans. 2 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
^ "Imágenes del mes: abril de 2004". Biblioteca Pública de Nueva Orleans. 24 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2007. Consultado el 10 de enero de 2008 .
^ "El calor es un tema candente en la escuela secundaria Ben Franklin". The Advocate (Baton Rouge, La.). Associated Press. 21 de mayo de 1987.
^ Marcus, Frances Frank (18 de diciembre de 1988). "THE NATION: The View From America's Stranded Public Schools; Lack of Interest: In New Orleans, Many Opt Out" (LA NACIÓN: La visión desde las escuelas públicas abandonadas de Estados Unidos; falta de interés: en Nueva Orleans, muchos optan por no participar). The New York Times . p. 4, sec. 4, columna 2.
^ ab Caldas, Stephen J.; Bankston, Carl Leon (2005). Obligados a fracasar: la paradoja de la desegregación escolar. Westport, CT: Greenwood Publishing Group. pág. 117. ISBN0-275-98693-4.
^ "Regional History - New Orleans Collection". Southeastern Louisiana University: Centro de Estudios del Sur de Luisiana. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009. Consultado el 1 de marzo de 2007 .
^ "BENJAMIN FRANKLIN HIGH SCHOOL, New Orleans, LA". Página del proyecto de E. Eean Mcnaughton Architects. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2006. Consultado el 15 de marzo de 2007 .
^ "Declaraciones del Presidente ante los estudiantes de la Iniciativa de Servicio Nacional: en la escuela secundaria Benjamin Franklin". Centro Presidencial William J. Clinton. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012. Consultado el 1 de octubre de 2008 .
^ Saulny, Susan (4 de enero de 2006). "Los estudiantes regresan a los grandes cambios en Nueva Orleans". The New York Times . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2006 .
^ ab Anders, George (13 de enero de 2006). "Back to Class: How a Principal In New Orleans Saved Her School". The Wall Street Journal, pág. A1 (edición impresa). Archivado desde el original el 21 de enero de 2018. Consultado el 15 de marzo de 2006 .
^ ""Aire fresco": De regreso a la escuela, de regreso a Nueva Orleans". Radio Pública Nacional. 15 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de febrero de 2007 .
^ ab "Discurso del Embajador William R. Timken, Jr. a los estudiantes de la Clay Oberschule". Embajada de Estados Unidos en Alemania. 8 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2006 . Consultado el 1 de marzo de 2007 .
^ "Ayuda cultural francesa a Luisiana". Consulado General de Francia en Nueva Orleans. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 15 de febrero de 2007 .
^ "Iniciativa de recuperación de bibliotecas escolares de la Costa del Golfo: beneficiarios de subvenciones de agosto de 2006" (PDF) . Fundación Laura Bush. 29 de agosto de 2006. p. 1. Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 18 de agosto de 2008 .
^ "Discurso de reapertura de Camille Bullock" (PDF) . Benjamin Franklin High School. 17 de enero de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 14 de febrero de 2006. Consultado el 14 de julio de 2008 .
^ Bronston, Barri (5 de diciembre de 2005). "La mente por encima de la basura". The Times-Picayune .
^ "Benjamin Franklin High celebra su 50 aniversario". New Orleans CityBusiness. 20 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 26 de febrero de 2010 .
^ Ferguson, Barbara (9 de abril de 2018). Resultados de la toma de control de las escuelas de Nueva Orleans por parte del estado. Dorrance Publishing. p. 16. ISBN978-1-4809-5764-0.
^ abc "Benjamin Franklin Admissions Booklet" (PDF) . Benjamin Franklin High School. 2007. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2006 . Consultado el 17 de febrero de 2007 .
^ Stall, Buddy (22 de junio de 2000). "La estatua de Franklin viajó mucho por toda la ciudad". Clarion Herald. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2001. Consultado el 15 de febrero de 2007 .
^ "Perfil de Benjamin Franklin High School 2008" (PDF) . Benjamin Franklin High School. 2008. Archivado (PDF) desde el original el 20 de marzo de 2009 . Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
^ "Guía de selección de cursos 2009-2010 para estudiantes y padres" (PDF) . Benjamin Franklin High School. 2009. Archivado (PDF) del original el 26 de diciembre de 2010 . Consultado el 26 de octubre de 2009 .
^ "Biblioteca de la ONU: privilegios de préstamo". Universidad de Nueva Orleans. Archivado desde el original el 9 de junio de 2010. Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
^ ab . "Solicitud para el programa Blue Ribbon Schools - Benjamin Franklin High School" (PDF) . Departamento de Educación de los Estados Unidos. p. 6. Archivado desde el original (PDF) el 15 de noviembre de 2008 . Consultado el 27 de julio de 2008 .
^ ab Stokley, Viebica (22 de enero de 1999). "A tale of two schools". National Catholic Reporter . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
^ Maloney, Stephen (15 de octubre de 2007). "Defying the odds". New Orleans CityBusiness. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 26 de febrero de 2010 .
^ "GEE Grades 10 & 11 - First-Time Test Takers" (GEE Grados 10 y 11: estudiantes que toman el examen por primera vez). Departamento de Educación de Luisiana. 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 15 de febrero de 2007 .
^ "Guía del usuario de rendición de cuentas 2004-2005" (PDF) . Departamento de Educación de Luisiana. 2005. Archivado desde el original (PDF) el 20 de marzo de 2009 . Consultado el 14 de julio de 2008 .
^ "Tablas detalladas de los niveles escolares del otoño de 2005". Departamento de Educación de Luisiana. Archivado desde el original (XLS) el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de marzo de 2007 .
^ ab "Ningún niño se queda atrás – Escuelas Blue Ribbon: todas las escuelas secundarias públicas" (PDF) . Departamento de Educación de los Estados Unidos. 2003. Archivado (PDF) desde el original el 6 de octubre de 2006 . Consultado el 17 de noviembre de 2006 .
^ "Nueva Orleans es la escuela pública número uno del estado". Canal 6 de WDSU. 15 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012. Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
^ Simon, Darren (7 de noviembre de 2008). «Las escuelas de Nueva Orleans registran mejoras en sus puntuaciones de rendimiento, aunque algunas puntuaciones siguen siendo bajas». The Times-Picayune . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
^ "Lista de escuelas reconocidas con el premio Blue Ribbon 1982-2002" (PDF) . Departamento de Educación de Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2009 . Consultado el 4 de marzo de 2007 .
^ "Escuelas con la Cinta Azul 2009" (PDF) . Departamento de Educación de los Estados Unidos. 2009. Archivado (PDF) desde el original el 7 de octubre de 2009 . Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
^ "Escuelas con la Cinta Azul 2015" (PDF) . Departamento de Educación de los Estados Unidos. 2015. Archivado (PDF) del original el 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
^ "Escuelas Blue Ribbon 2021" (PDF) . Departamento de Educación de EE. UU. 2021. Archivado (PDF) del original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
^ "Las élites públicas". Revista Newsweek. 8 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2006. Consultado el 17 de noviembre de 2006 .
^ "Las élites públicas". Revista Newsweek. 28 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 30 de junio de 2007. Consultado el 7 de agosto de 2007 .
^ "Los mejores de la clase: La lista completa de las 1.300 mejores escuelas secundarias de Estados Unidos". Revista Newsweek. 20 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007. Consultado el 21 de mayo de 2008 .
^ "Los mejores de la clase: la lista completa de las 1.500 mejores escuelas secundarias de Estados Unidos". Revista Newsweek. 8 de junio de 2009. Archivado desde el original el 24 de junio de 2009. Consultado el 15 de julio de 2009 .
^ "Búsqueda del Programa de Becas Presidenciales; Estado: Luisiana, Escuela Secundaria: Benjamin Franklin". Departamento de Educación de los Estados Unidos: Programa de Becas Presidenciales. 1 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2007. Consultado el 15 de febrero de 2007 .
^ Jackson, Connie (18 de mayo de 1995). "Estudiante de último año de secundaria que escribe su destino". The Times-Picayune . p. A1.
^ "2007 Presidential Scholars". Departamento de Educación de Estados Unidos. 1 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2007. Consultado el 9 de mayo de 2007 .
^ "Información académica: Wendell Pierce". Departamento de Educación de Estados Unidos. 29 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
^ "Dombourian- Peter M. Dombourian, director, músico y educador musical, murió de cáncer el lunes en el Southern Baptist Hospital". The Times-Picayune . 14 de enero de 1992. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 26 de enero de 2009 .
^ Garcia, Antonio J (julio de 1996). "Wynton Marsalis: Speaking from the Melody". IAJE Jazz Education Journal, vol. 29, n.º 1. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2006. Consultado el 21 de febrero de 2008 .
^ Resseger, Jan (2007). "La educación pública en Nueva Orleans tras el paso del huracán Katrina" (PDF) . Ministerio de Justicia y Testimonio de la Iglesia Unida de Cristo. pág. 1. Archivado desde el original (PDF) el 23 de octubre de 2008. Consultado el 27 de julio de 2008 .
^ Maloney, Stephen (28 de mayo de 2007). "La Fundación Tipitina en NO interpreta el musical de la ciudad". New Orleans CityBusiness. Archivado desde el original el 13 de junio de 2022. Consultado el 27 de julio de 2008 .
^ "Donaciones Katrina". Fundación Mr. Holland's Opus. Archivado desde el original el 23 de julio de 2008. Consultado el 27 de julio de 2008 .
^ Wolgelenter, Nina (6 de marzo de 2008). "La historia de una sobreviviente del Holocausto cobra vida en el escenario". The Times-Picayune . Consultado el 22 de abril de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Una conversación con Eva Schloss en el Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial". Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial. 17 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 22 de abril de 2008 .
^ "Coronas Scholastic 2008". Asociación de Prensa Académica de Columbia. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2008. Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
^ "Coronas Scholastic 2009". Asociación de Prensa Académica de Columbia. Archivado desde el original el 9 de junio de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2009 .
^ "Revistas con mejores puntuaciones en 2007 y asesores". Asociación Estadounidense de Prensa Académica. Archivado desde el original el 1 de enero de 2008. Consultado el 7 de mayo de 2009 .
^ "Revistas con mejores puntuaciones en 2008 y asesores". Asociación Estadounidense de Prensa Académica. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009. Consultado el 7 de mayo de 2009 .
^ Johnson, Devin (12 de septiembre de 2008). "Firma de libros premiada en Riverbend Review". The Times-Picayune . Archivado desde el original el 6 de abril de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2009 .
^ "FRANKLIN, BEN". Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2019. Consultado el 18 de noviembre de 2008 .
^ "Atletismo". Benjamin Franklin High School. Archivado desde el original el 12 de abril de 2009. Consultado el 12 de mayo de 2009 .
^ ab "Resultados de los cuadros actuales y archivados". Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020. Consultado el 11 de febrero de 2020 .
^ Brocato, Ron (11 de agosto de 2004). "La grandeza abunda en el legado de los atletas juveniles de NO". Clarion Herald. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2004. Consultado el 15 de febrero de 2007 .
^ Huff, Pierce (15 de julio de 2008). "Pulizzano out at Ben Franklin". The Times-Picayune . Consultado el 24 de julio de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
^ abc "Campeones estatales de la LHSAA 1996-1997". Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
^ abc "Campeones estatales de la LHSAA 1997-1998". Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
^ ab "Campeones estatales de la LHSAA 1999-2000". Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
^ "Campeones estatales de la LHSAA 2001-2002". Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
^ "Campeones estatales de la LHSAA 2000-2001". Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
^ ab "Campeones estatales de la LHSAA 2002-2003". Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
^ abcd "Campeones estatales de la LHSAA 2003-2004". Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
^ ab "Campeones estatales de la LHSAA 2004-2005". Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
^ "2011 Boys' Soccer Playoff Brackets" (PDF) . Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana. Archivado desde el original (PDF) el 19 de julio de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
^ "Resultados del tenis estatal de 2008" (PDF) . Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana. Archivado desde el original (PDF) el 20 de marzo de 2009. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
^ "Resultados del tenis estatal de 2009" (PDF) . Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana. Archivado desde el original (PDF) el 19 de julio de 2011. Consultado el 26 de mayo de 2009 .
^ "Campeones estatales de la LHSAA 2005-2006". Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2006. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
^ "Resultados del tenis estatal de 2007" (PDF) . Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana. Archivado desde el original (PDF) el 20 de marzo de 2009. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
^ "Resultados del tenis estatal de 2010" (PDF) . Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana. Archivado desde el original (PDF) el 19 de julio de 2011. Consultado el 20 de mayo de 2010 .
^ Morcos, Laila (21 de mayo de 2008). "Ben Franklin High School obtiene los máximos honores, en más de un sentido". ABC 26 News WGNO. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2008. Consultado el 24 de julio de 2008 .
^ "2007 LHSAA Football Playoff Brackets - Class 3A". Asociación Atlética de Escuelas Secundarias de Luisiana. 8 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007. Consultado el 26 de enero de 2009 .
^ Anuario 2006
^ "Noticias de SAMHSA: julio/agosto de 2006, volumen 14, número 4". Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias. Archivado desde el original el 13 de julio de 2007. Consultado el 16 de abril de 2007 .
^ Clark, Colleen (28 de agosto de 2006). "La clase de Katrina continúa". USA Today . Archivado desde el original el 26 de junio de 2012. Consultado el 16 de abril de 2006 .
^ "Anuario 2006". bluecadet interactive. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2007. Consultado el 16 de abril de 2007 .
^ Ritea, Steve (23 de octubre de 2006). «Selección natural». The Times Picayune. Archivado desde el original el 15 de julio de 2009. Consultado el 25 de enero de 2009 .
^ Holley-Walker, Danielle (noviembre de 2007). "El ciclo de rendición de cuentas: la Ley de Distritos Escolares de Recuperación y las escuelas autónomas de Nueva Orleans" (PDF) . Connecticut Law Review. pág. 147. Archivado (PDF) desde el original el 20 de marzo de 2009 . Consultado el 25 de enero de 2009 .
^ Varney, James (5 de abril de 1998). "Activista declara la guerra a la escuela". The Times Picayune. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009. Consultado el 25 de enero de 2009 .
^ Drew Broach (2018). «Conoce a Barry Ashe, el nuevo juez federal de Nueva Orleans». The Times-Picayune . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018. Consultado el 30 de agosto de 2018 .
^ David Hammer (5 de marzo de 2021). «Gilda Barabino, graduada de Xavier criada en Nueva Orleans, liderará la sociedad científica más grande del mundo». The Times-Picayune . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 23 de junio de 2021 .
^ Walker, Dave (18 de noviembre de 2012). "La actriz Hong Chau aporta su pasado de Nueva Orleans al papel de Linh, de 'Treme'". The Times-Picayune . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
^ Dennis, David. "DEE-1: VIDA BUENA Y LIMPIA". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. Consultado el 1 de marzo de 2012 .
^ "Nuevo columnista". The Times-Picayune . 5 de julio de 1995. pág. A1, Nacional.
^ Frank, Ted (23 de abril de 2004). "¿Quién es este tal Ted Frank?". Lagniappe: un blog poco serio . Publicado por Ted Frank. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2006. Consultado el 15 de septiembre de 2008 .
^ "Representante Jalila Jefferson-Bullock". Legislatura del estado de Luisiana. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2005. Consultado el 16 de abril de 2007 .
^ "Anya Kamenetz". Pirate's Alley Faulkner Society. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 18 de noviembre de 2008 .
^ "Manresa – Los Gatos - Restaurante Guía MICHELIN". Guía MICHELIN . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020 .
^ Biografía negra contemporánea: Delfeayo Marsalis . The Gale Group, Inc. 1982.
^ Jaggi, Maya (25 de enero de 2003). "Blowing up a storm". The Guardian . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 26 de febrero de 2010 .
^ Spera, Keith (6 de febrero de 2020). "Cómo el trombonista Jeffery Miller pasó de Argel al espectáculo de Colbert, álbumes nominados al Grammy" (HMTL) . nola.com. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
^ "Jeffrey Miller, alumno de Franklin NOCCA" (HMTL) . Vail Jazz. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Consultado el 19 de febrero de 2020 .
^ Larson, Susan (16 de abril de 2008). «Perpetual Care, del autor James Nolan, es una novela de verdad». The Times-Picayune . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 22 de abril de 2008 .
^ "El actor quiere revivir Pontchartrain Park". KATC Channel 3. Associated Press. 2008. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
^ Nolan, Bruce (20 de septiembre de 2009). "ACORN se pone a la defensiva mientras lucha contra una serie de escándalos". The Times-Picayune . Archivado desde el original el 30 de enero de 2010. Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
^ Truong, Thanh (17 de noviembre de 2020). "El orgullo de una escuela secundaria en el Representante Richmond". WWL News . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ Glueck, Katie; Martin, Jonathan. "El representante Cedric Richmond será asesor principal de Biden". The New York Times . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ "Representante Cedric L. Richmond". Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ "Donald Trump, David Duke y los campos de fútbol de Luisiana". The New Yorker . Condé Nast . 1 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
^ "Tetlow elegido para dirigir Fordham". The Tulane Hullabaloo. 12 de febrero de 2022. Consultado el 12 de febrero de 2022 .
^ "Un hijo nativo vuelve a casa". Departamento de Agricultura y Silvicultura de Luisiana. 19 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2004. Consultado el 22 de mayo de 2008 .
^ Percy, caminante (2000). Perdido en el Cosmos. Nueva York, Nueva York: Picador USA. pag. 49.ISBN0-312-25399-0.
^ "The Benjamin Franklin Post". Benjamin Franklin High School. Marzo de 2004. pág. 9, núm. 5.
^ "El Foro Franklin". Benjamin Franklin High School. Febrero de 2005. pág. 2, núm. 5.
^ Smith, Julie (2002). Louisiana Hotshot. Nueva York, NY: Tor. pág. 69. ISBN0-7653-4292-8.
^ Capps, Ronald Everett (2004). Off Magazine Street . San Francisco, CA: MacAdam/Cage Pub. pág. 198. ISBN1-931561-74-5.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Escuela Ben Franklin, Nueva Orleans .
