James Nolan es poeta , escritor de ficción , ensayista y traductor . Colaborador habitual de Boulevard, su trabajo ha aparecido en New Orleans Noir (Akashic Books), Utne Reader , The Washington Post , Poetry y Southern Review , entre otras revistas, antologías y periódicos. Ha traducido la obra de los poetas hispanohablantes Pablo Neruda y Jaime Gil de Biedma . Nolan es nativo de Nueva Orleans de quinta generación y vive en el Barrio Francés .
Nolan se doctoró en la Universidad de California (Berkeley y Santa Cruz) y ha impartido clases de literatura y escritura creativa en universidades de Florida , San Francisco , Barcelona , Madrid y Pekín . Hasta hace poco, fue escritor residente en las universidades Tulane y Loyola de Nueva Orleans , donde dirigió el Instituto de Escritura Loyola durante 12 años. Más tarde, impartió clases de escritura creativa en el Consejo de las Artes de Nueva Orleans.
Ha recibido una beca del National Endowment of the Arts , una beca Javits en Humanidades y dos becas Fulbright . Su colección de cuentos, Perpetual Care , ganó el premio Jefferson Press Prize de 2007 y el premio Next-Generation Indie Book Award de 2009 a la mejor colección de cuentos. Nolan recibió la medalla de oro Faulkner-Wisdom de 2008 en la categoría de novela por el manuscrito de su primera novela Higher Ground , y su colección de cuentos más reciente, You Don't Know Me, ganó la medalla de oro de Independent Publishers de 2015 en ficción sureña. [1] En 2017, publicó una autobiografía titulada Flight Risk: Memoirs of a New Orleans Bad Boy ,. [2] honrado con el premio Next Generation Indie Book Award de 2018 a la mejor autobiografía. El novelista Alexander McCall Smith ha escrito sobre Riesgo de fuga que “las memorias de James Nolan son vívidas, entretenidas y absolutamente memorables, una de las lecturas más agradables que he leído en mucho tiempo”. Andrei Codrescu escribe que Riesgo de fuga “mira atrás sin piedad a una época que pocos escritores han enfrentado con tanta claridad y compasión. Hay suspenso y belleza en cada página”. El libro más reciente de Nolan es Nasty Water: Collected New Orleans Poems , que contiene cincuenta poemas escritos durante los últimos cincuenta años centrados en su ciudad natal.