stringtranslate.com

Radlett

Radlett es un pueblo grande en Hertfordshire , Inglaterra, entre Elstree y St Albans en Watling Street , con una población de 10.060. [1] Está en el distrito del consejo de Hertsmere en el sur del condado, y forma parte de la parroquia civil de Aldenham . Radlett está ubicado dentro de la autopista M25 .

Localidad

Radlett se encuentra en el valle de Tykes Water , un arroyo que corre hacia el norte desde el embalse de Aldenham hasta el río Colne . Actualmente está completamente rodeado por el Cinturón Verde Metropolitano , por lo que está sujeto a un importante desarrollo de "relleno" y existe presión para relajar las restricciones del Cinturón Verde. [2] [3]

Radlett se encuentra a 22,5 km al noroeste del centro de Londres. Es uno de los lugares más ricos de Gran Bretaña [4] y la segunda ciudad más cara para comprar una casa fuera de Londres. [5] La ciudad contiene muchas casas unifamiliares importantes con amplios jardines. En el centro más antiguo también hay algunas calles con casas adosadas y adosadas de estilo victoriano .

Watling Street , la calle principal que atraviesa Radlett, cuenta con una amplia variedad de tiendas y restaurantes locales, así como algunas cadenas de tiendas nacionales, una oficina de correos dentro del supermercado local Budgens y el Radlett Centre [6], con un auditorio de 300 asientos para diversas actuaciones. Junto al Radlett Centre se encuentra la biblioteca pública local.

Hay dos pubs en Radlett: “The Red Lion” y “No.58”.

Historia

Periodo prerromano

Radlett está situada en la antigua Watling Street , una de las vías de acceso más antiguas de Gran Bretaña. Varios hallazgos arqueológicos de pedernales del Mesolítico y el Neolítico proporcionan evidencia de que el área de Radlett estuvo habitada en la Edad de Piedra; la tierra estaba densamente arbolada y permaneció así hasta la Edad Media. La tribu Catuvellauni se asentó en partes de Hertfordshire, cerca de St Albans y Wheathamstead alrededor del 80 a. C., aunque no se ha encontrado ningún rastro de asentamiento en Radlett o cerca de él. El nombre Radlett parece provenir del inglés antiguo rad-gelaete que significa un cruce de caminos y es probable que el asentamiento creciera en el punto donde la antigua ruta de Aldenham a Shenley cruza Watling Street. [7]

Periodo romano

Durante la ocupación romana de Verulamium , la zona desde Radlett hasta Brockley Hill albergaba una serie de alfarerías importantes, que abastecían no solo a la capital romana sino también a otras partes de la provincia. [8] [9] Se sabe que una de estas alfarerías existía en Loom Lane. [10] Todavía se encuentran fosas de arcilla de la época romana en el extremo sur del pueblo, en el área alrededor de Cobden Hill y Tabard RFC . Además, hay evidencia de una villa romana con un edificio de baños, granero y horno de tejas que data del siglo II al IV d. C., en el área de Netherwylde Farm. [11]

Periodo postromano

Wratten señala que los sajones se establecieron en la zona en el siglo VI y sugiere que en la época del rey Offa se fundó una iglesia sajona en el lugar de la iglesia de Aldenham. Durante la mayor parte de la historia registrada, la tierra al este de Watling Street se administró por separado de la del oeste. [12]

La inspección del Domesday de 1086 confirma que la mayor parte de la tierra estaba en posesión de la Abadía de Westminster, aunque partes de Titeberst (tierra al este de Watling Street) fueron reclamadas por St Albans. Los dos principales arrendatarios fueron registrados como Geoffrey de Mandeville y Geoffrey de Bec y arrendaron parte de sus propiedades a agricultores arrendatarios. La tierra estaba densamente arbolada pero fue desbrozada gradualmente a lo largo del período medieval para uso agrícola y la población vivía en asentamientos agrícolas dispersos adyacentes a franjas de campo o esparcidos por la periferia de tierras comunales que constituían una parte sustancial del área sur y oeste de la parroquia. [13]

Se sabe que en el siglo XIII los abades de Westminster y St Albans erigieron conjuntamente una horca «en un lugar llamado Keneprowe» (ahora Kemp Row) para los juicios celebrados en Aldenham. [12]

Parece que Radlett estaba formada por dos granjas: Darnells (mencionada por primera vez en 1358) y Gills Hill en el lado oeste de Watling Street; y las propiedades de Aldenham Lodge, Newberries y Organ Hall en el este, además de Newlands (registrada por primera vez en 1291) y algunas cabañas. Hay registros de al menos otras dos granjas medievales con foso dentro de la parroquia: Penne's Place y Kendals, pero hay muy pocas pruebas físicas de ello. [12]

La primera referencia registrada de Radlett data de 1453 y, hasta mediados del siglo XIX, se escribía normalmente con una T. Con la disolución de los monasterios en 1536, las disputas sobre la propiedad de la tierra en la parroquia entre la abadía de St Albans y la abadía de Westminster dejaron de ser viables y la tierra se vendió para generar ingresos para la Corona. [14]

Periodo moderno

En 1823, la ciudad fue escenario del asesinato de Radlett , un crimen notorio que se convirtió en tema de numerosos libros y obras de teatro. La víctima, William Weare, fue asesinada en Gills Hill Lane (posteriormente conocida popularmente como Murder Lane), y el lugar ganó tal notoriedad que se convirtió en una atracción turística durante algún tiempo. [12]

La moderna taquilla de la estación de Radlett , que data de la década de 1970, contrasta con el ornamentado refugio sobre el área de almacenamiento de bicicletas.

En 1860, el ferrocarril Midland se extendió desde Bedford hasta Londres y se construyó una estación en Radlett que lo conectaba con Londres. [ cita requerida ] El 8 de diciembre de 1865, se creó la parroquia eclesiástica de Radlett en la parte oriental de Aldenham y esto marca el comienzo de la historia moderna del pueblo. El desarrollo solo pudo comenzar cuando los terratenientes vendieron sus tierras para este propósito y esto comenzó en la última década del siglo XIX cuando se vendió el terreno al oeste de Watling Street. En 1910, la finca de Aldenham Lodge al norte de Shenley Hill fue liberada para el desarrollo y en 1935 la finca Newberries. La mansión Newberries fue demolida en la década de 1950 y Aldenham Lodge en 1964.

Handley Page Ltd abrió un aeródromo de césped al norte de la ciudad en 1929 para la producción de aviones. En 1939, el aeródromo de Radlett se actualizó para tener tres pistas duras para su uso en la producción de los bombarderos Handley Page Hampden y Handley Page Halifax durante la Segunda Guerra Mundial . Después de la guerra, el aeródromo se utilizó para la producción de aviones de transporte Handley Page Hastings y aviones de pasajeros Handley Page Hermes . El SBAC celebró exhibiciones aéreas aquí en 1946 y 1947, que posteriormente se trasladaron a Farnborough. El prototipo del bombardero Handley Page Victor se construyó aquí, y la pista principal se amplió en 1952 para permitir pruebas de vuelo, y ahora hay una carretera en este sitio que lleva su nombre junto a un depósito de DPD . Handley Page se declaró en quiebra en 1969 y el aeródromo cerró en 1970. [15]

El maratón olímpico de 1948 pasó por Radlett. Era un recorrido de ida y vuelta desde el Empire Stadium de Wembley. [16]

En 1977, Eddie Kidd, el jinete acróbata, saltó sobre 14 autobuses de dos pisos de Londres en el antiguo aeródromo de Radlett . [17]

La introducción del Cinturón Verde Metropolitano en la década de 1950 estableció un marco legal que limitaba el crecimiento hacia el exterior más allá de los límites existentes en ese momento del pueblo, y desde entonces, los nuevos desarrollos se han restringido a la construcción de relleno dentro del área edificada. A pesar de esto, se siguen construyendo muchas casas nuevas en antiguos jardines grandes, y la población ahora asciende a poco más de 10.000 personas. [ cita requerida ]

Estación de bomberos de Radlett

En 2005 y 2006, se llevó a cabo una gran campaña [18] en el pueblo y las áreas circundantes para salvar la estación de bomberos, que se inauguró hace 100 años. [19] La campaña fracasó y la estación cerró en octubre de 2006. La campaña continuó durante un tiempo después del cierre, sin embargo, la estación de bomberos ahora ha sido demolida. [20] [21]

Gobernancia

Hay tres niveles de gobierno local que cubren Radlett, a nivel de parroquia, distrito (municipio) y condado: el Consejo Parroquial de Aldenham , el Consejo del Distrito de Hertsmere y el Consejo del Condado de Hertfordshire .

Radlett es el principal asentamiento dentro de la parroquia de Aldenham, habiendo crecido hasta ser significativamente más grande que el pueblo de Aldenham. El consejo parroquial conserva el nombre histórico de Aldenham, pero tiene sus oficinas en Radlett en el Centro Radlett. [22] Para la representación en el Consejo del Distrito de Hertsmere, la parroquia de Aldenham se divide en dos distritos llamados Aldenham East y Aldenham West. El área urbana de Radlett se extiende a ambos lados de estos dos distritos. [23]

Radlett está clasificada como ciudad postal por el Royal Mail, correspondiente al distrito de código postal WD7 , que también cubre el pueblo vecino de Shenley .

Transporte

Radlett se encuentra cerca de las autopistas M25 y M1 y de la carretera principal A1 . Hay un servicio de trenes de cercanías de estilo metro las 24 horas en la ruta Thameslink que conecta la estación de tren de Radlett con el centro de Londres, incluyendo St Pancras International ( que tarda tan solo 21 minutos), Farringdon (25 minutos), City Thameslink y Blackfriars . Desde Radlett también hay servicios de tren directos a los aeropuertos de Londres Gatwick y Londres Luton , mientras que Londres Heathrow está a treinta minutos en coche. Radlett forma parte del sistema de viajes con tarjeta Oyster y pago sin contacto de Transport for London (TfL) . [24]

Hay dos autobuses principales que pasan por Radlett, ambos operados por Uno . La ruta 602 corre aproximadamente de este a oeste conectando Watford, Radlett, St Albans y Hatfield y la ruta 601 corre aproximadamente de norte a sur conectando Hatfield, St Albans, Radlett y Borehamwood. [25]

Religión

Datos del censo de 2021

Según el censo de 2021, Radlett tenía una población judía oficial del 29,6 %, una de las concentraciones más altas del país. Los que se identificaban como cristianos constituían el 35,6 %, lo que formaba una pluralidad.

Lugares de culto

Sinagoga reformista de Radlett

Hay cuatro iglesias en Radlett: Christ Church, una iglesia anglicana en Watling Street fundada en 1864; St. Anthony of Padua Catholic Church en The Crosspath; St. John's Anglican Church, una iglesia hermana de Christ Church, en Gills Hill Lane; y The United Free Church en Station Road. The United Free Church se formó uniendo las iglesias metodista y reformada unida en Radlett.

Hay tres sinagogas: la Sinagoga Unida Radlett [26] que sirve a la comunidad judía ortodoxa , y la Sinagoga Reformista Radlett [27] (anteriormente Sinagoga Reformista Radlett & Bushey) que sirve a la comunidad judía reformista , así como la casa Chabad de la Sinagoga Radlett .

Educación

Hay doce escuelas en Radlett, que atienden a niños de 2 a 11 años:

Como no hay escuelas secundarias comunes en Radlett, desde los 11 años los niños de Radlett asisten a escuelas en pueblos de los alrededores, viajando principalmente en servicios de autobús exclusivos.

Deporte

Fútbol americano

Radlett tiene un club de fútbol, ​​Belstone , que actualmente compite en la División Uno de la Combined Counties League . [29]

Club de críquet de Radlett (2019)

Cricket

El cricket se juega en Brunton Memorial Ground , que es el estadio local del Radlett Cricket Club en Cobden Hill. [30] Radlett CC, establecido en 1884, tiene un historial de éxito significativo, con 8 títulos de campeonato de la Hertfordshire Cricket League a su nombre. [31] Radlett cuenta con cuatro equipos senior en la Hertfordshire Cricket League [31] y una sección de entrenamiento juvenil juega cricket competitivo en las Hertfordshire Junior Leagues. [32]

El Brunton Memorial Ground también es el lugar de celebración de la mayoría de los partidos del Middlesex Second XI. Actualmente es el centro de entrenamiento del Middlesex County Cricket Club y el campo albergó todos los partidos de la Royal London Cup en 2019. [33]

Rugby

Radlett es la sede del Tabard Rugby Football Club, fundado en 1951 y que juega en la London North West 2. El club cuenta con equipos senior masculinos y femeninos, así como secciones de rugby junior y mini rugby. Hay dos campos de tamaño completo, uno de los cuales está iluminado, y campos secundarios para rugby junior. [34]

Tenis y squash

Radlett Lawn Tennis & Squash Club es uno de los clubes de tenis y squash más grandes y exitosos de Hertfordshire, con 11 canchas de tenis, ocho de las cuales están iluminadas, y cuatro canchas de squash con respaldo de vidrio. [35]

Grupos y sociedades locales

Radlett cuenta con varios grupos y sociedades locales muy activos, entre ellos: [36]

Hermanamiento

Radlett está hermanada con Louveciennes , Francia [38] y Lautertal , Alemania. [39] [40]

Personas notables

Actual:

Pasado:

Referencias

  1. ^ "Datos del censo de 2021 por distrito". www.ons.gov.uk . 9 de abril de 2023.
  2. ^ "La relajación del cinturón verde no acabará con los problemas de vivienda del Reino Unido | Cartas". TheGuardian.com . 25 de septiembre de 2017.
  3. ^ "Redefinir el cinturón verde para abordar la crisis inmobiliaria del Reino Unido". 4 de septiembre de 2018.
  4. ^ "Dónde viven los más ricos de Gran Bretaña". Financial Times . 10 de mayo de 2019.
  5. ^ "Estos son los lugares más caros para comprar en el Reino Unido". Rightmove . 14 de junio de 2019.
  6. ^ "Radlett Centre". Radlett Centre. 18 de marzo de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  7. ^ "Evaluación del área de conservación Radlett (Sur) 2012" (PDF) .
  8. ^ Branigan, Keith, 'El Catuvellauni' (Alan Sutton Publishing, 1985) pág. 147
  9. ^ Castle, Stephen A., 'Cerámica romana de Radlett, 1959', Herts. Arch., iv (1976)
  10. ^ Page, William, "Un horno romano-británico descubierto en Radlett" (PDF) ., Sociedad Arqueológica y Arquitectónica de St. Albans y Herts 1900.
  11. ^ "Registro del monumento histórico Pastscape de Inglaterra 362062".
  12. ^ abcd Wratten, Donald (1997). El libro de Radlett y Aldenham (3.ª ed.). Baron Birch.
  13. ^ "Evaluación del área de conservación Radlett (Sur) 2012, basada en Wratten 1997" (PDF) .
  14. ^ "Evaluación del área de conservación de Radlett (Sur) 2012, citando a Wratten" (PDF) .
  15. ^ "Torres de control". Torres de control . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  16. ^ Historial del curso Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  17. ^ Limited, Alamy. "Foto de archivo - 08 de abril de 1978 - Eddie Kidd rompe el récord mundial de salto en motocicleta: el as de las acrobacias cockney de 18 años, Eddie Kidd, rompió hoy el récord mundial al saltar más de 14 pisos". Alamy . Consultado el 4 de marzo de 2020 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  18. ^ "BBC - Beds Herts and Bucks - Lea esto - Estación de bomberos de Radlett: la batalla continúa". www.bbc.co.uk . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  19. ^ "Las esperanzas de reabrir la estación de bomberos se frustraron cuando el edificio se puso a la venta". Borehamwood Times . 3 de junio de 2010 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  20. ^ "7.000 firman petición, Borehamwood Times". Borehamwoodtimes.co.uk. 31 de mayo de 2007. Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  21. ^ "El número de incendios en viviendas aumenta en Radlett tras el cierre de una estación de bomberos". Watford Observer . 28 de octubre de 2009 . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  22. ^ "Consejo parroquial de Aldenham" . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  23. ^ "Mapas electorales". Ordnance Survey . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  24. ^ "Se acordó la extensión del programa de tarjetas Oyster". BBC News . 30 de noviembre de 2018.
  25. ^ "Horarios | Uno". www.unobus.info . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  26. ^ "Radlett". Sinagoga Unida de Radlett . 2023. Consultado el 8 de abril de 2023 .
  27. ^ "Sinagoga reformista de Radlett". Sinagoga reformista de Radlett . 2023. Consultado el 8 de abril de 2023 .
  28. ^ "Perfil de la escuela". Schoolsfinder.direct.gov.uk. 15 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  29. ^ "Belstone FC" belstonefc.com . Belstone FC . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  30. ^ "Radlett Cricket Club - Equipos". radlettcc.play-cricket.com . Radlett CC . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  31. ^ ab "Liga de críquet de Hertfordshire". hertfordshirecl.play-cricket.com . HCL . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  32. ^ "Liga juvenil de Hertfordshire". hertsjuniorleagues.play-cricket.com . HJL . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  33. ^ "¡Ya se publicaron los partidos de la temporada 2020!". middlesexccc.com . Middlesex Cricket . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  34. ^ "Tabard RFC - Acerca de". tabardrfc.rfu.club . Tabard RFC . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  35. ^ "Radlett Lawn Tennis and Squash Club". aldenham-pc.gov.uk . Ayuntamiento de Aldenham . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  36. ^ "Directorio". Ayuntamiento de Aldenham . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  37. ^ "Radlett Action for Racial Equality" (Acción Radlett por la Igualdad Racial). radlettactionracialequality.org . 23 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020.
  38. ^ Sylvain Brairait honoré Meersburg 5 de noviembre de 2022
  39. ^ "Sitio web de Lautertal". Lautertal.de . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  40. ^ Copia archivada Archivado el 30 de agosto de 2008 en Wayback Machine.
  41. ^ Binnie, Adam (4 de enero de 2010). "La joven de EastEnders Lacey Turner se ha mudado de nuevo con su madre y su padre en Radlett". Watford Observer . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  42. ^ "Siguiendo los pasos de George Michael en Londres". forunitedkingdomlovers.uk . 25 de junio de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  43. ^ Negus, Keith; Sledmere, Adrian (mayo de 2022). «Caminos poscoloniales del pop: ¡una psicogeografía suburbana de George Michael y Wham!». Música popular . 41 (2): 131–151. doi :10.1017/S0261143022000253. S2CID :  249829672. Consultado el 9 de julio de 2023 .
  44. ^ Mulderrig, Amie (29 de mayo de 2012). "Casi la mitad de las casas de Radlett ahora valen £1 millón o más". Borehamwood Times . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Radlett en Wikimedia Commons