stringtranslate.com

La guerra del padre Le Loutre

La Guerra del Padre Le Loutre (1749-1755), también conocida como la Guerra India , la Guerra Mi'kmaq y la Guerra Anglo-Mi'kmaq , tuvo lugar entre la Guerra del Rey Jorge y la Guerra Francesa e India en Acadia y Nueva Escocia . c Por un lado del conflicto, los colonos británicos y de Nueva Inglaterra estaban liderados por el oficial británico Charles Lawrence y el Ranger de Nueva Inglaterra John Gorham . Por otro lado, el Padre Jean-Louis Le Loutre lideró a los Mi'kmaq y la milicia de Acadia en una guerra de guerrillas contra los colonos y las fuerzas británicas. [9] : 148  Al estallar la guerra había aproximadamente 2500 Mi'kmaq y 12.000 Acadianos en la región. [10] : 127 

Aunque los británicos capturaron Port Royal en 1710 y se les cedió la península de Acadia en 1713, los mi'kmaq y los acadianos continuaron conteniendo a los británicos en asentamientos en Port Royal y Canso . El resto de la colonia estaba bajo el control de los mi'kmaq y los acadianos católicos . Unos cuarenta años después, los británicos hicieron un esfuerzo concertado para asentar a los protestantes en la región y establecer el control militar sobre toda Nueva Escocia y el actual Nuevo Brunswick , lo que provocó una respuesta armada de los acadianos en la Guerra del Padre Le Loutre. Los británicos asentaron a 3.229 personas en Halifax durante los primeros años. Esto excedió el número de mi'kmaq en toda la región y fue visto como una amenaza para los ocupantes tradicionales de la tierra. Los mi'kmaq y algunos acadianos resistieron la llegada de estos colonos protestantes.

La guerra provocó una conmoción sin precedentes en la zona. La región atlántica de Canadá fue testigo de más movimientos de población, más construcción de fortificaciones y más asignaciones de tropas que nunca antes. [11] Se registraron veinticuatro conflictos durante la guerra (batallas, incursiones, escaramuzas), trece de los cuales fueron incursiones de los mi'kmaq y los acadianos en la región de la capital, Halifax/ Dartmouth . Como es típico de la guerra fronteriza, muchos conflictos adicionales no quedaron registrados.

Durante la Guerra del Padre Le Loutre, los británicos intentaron establecer un control firme de los principales asentamientos acadianos en la península de Nueva Escocia y extender su control al territorio en disputa del actual Nuevo Brunswick. Los británicos también querían establecer comunidades protestantes en Nueva Escocia. Durante la guerra, los acadianos y los mi'kmaq abandonaron Nueva Escocia para las colonias francesas de Ile St. Jean ( Isla del Príncipe Eduardo ) e Ile Royale ( Isla del Cabo Bretón ). Los franceses también intentaron mantener el control del territorio en disputa del actual Nuevo Brunswick. (El padre Le Loutre intentó evitar que los habitantes de Nueva Inglaterra se mudaran al actual Nuevo Brunswick, al igual que una generación antes, durante la Guerra del Padre Rale , Rale había intentado evitar que los habitantes de Nueva Inglaterra se apoderaran del actual Maine ). A lo largo de la guerra, los mi'kmaq y los acadianos atacaron los fuertes británicos en Nueva Escocia y los asentamientos protestantes recién establecidos. Querían retrasar el asentamiento británico y ganar tiempo para que Francia implementara su plan de reasentamiento acadiense. [9] : 154–155  [12] : 47 

La guerra comenzó con la fundación de Halifax por parte de los británicos, que en seis meses instalaron más colonos británicos que mi'kmaq. En respuesta, los acadianos y los mi'kmaq organizaron ataques en Chignecto , Grand Pré , Dartmouth , Canso, Halifax y Country Harbour . Los franceses erigieron fuertes en los actuales Fort Menagoueche , Fort Beauséjour y Fort Gaspareaux . Los británicos respondieron atacando a los mi'kmaq y a los acadianos en Mirligueche (más tarde conocido como Lunenburg ), Chignecto y St. Croix . Los británicos establecieron unilateralmente comunidades en Lunenburg y Lawrencetown . Finalmente, los británicos erigieron fuertes en las comunidades acadianas ubicadas en Windsor , Grand Pré y Chignecto. La guerra terminó después de seis años con la derrota de los mi'kmaq, los acadianos y los franceses en la batalla de Fort Beauséjour .

Fondo

La resistencia acadia al dominio británico en Acadia comenzó después de la Guerra de la Reina Ana , con la firma del Tratado de Portsmouth en 1713. El tratado vio a los franceses ceder partes de Nueva Francia a los británicos, incluida la región de la Bahía de Hudson , Terranova y la Acadia peninsular. Los acadianos habían apoyado previamente a los franceses en tres conflictos conocidos como las Guerras franco-indias . Los acadianos se unieron al corsario francés Pierre Maisonnat dit Baptiste como miembros de la tripulación en sus victorias sobre muchos barcos británicos durante la Guerra del Rey Guillermo . Después del Sitio de Pemaquid , Pierre Le Moyne d'Iberville lideró una fuerza de 124 canadienses, acadianos, mi'kmaq y abenaki en la Campaña de la Península de Avalon . Destruyeron casi todos los asentamientos británicos en Terranova, mataron a más de 100 británicos y capturaron a muchos más. Deportaron a casi 500 colonos británicos a Inglaterra o Francia. [10]

La evacuación de las fuerzas francesas de Port Royal . Los franceses cedieron la península Acadia a los británicos después del asedio de Port Royal en 1710.

Durante la Guerra de la Reina Ana , los mi'kmaq y los acadianos resistieron durante la incursión en Grand Pré , Pisiquit y Chignecto en 1704. Los acadianos ayudaron a los franceses a proteger la capital en el primer asedio de Port Royal y el segundo asedio final de Port Royal . Sin embargo, con la firma del Tratado de Portsmouth en 1713, la Acadia peninsular fue cedida formalmente a los británicos. Aunque se restableció formalmente la paz con Francia, los británicos todavía se enfrentaron a la resistencia de los colonos franceses en la península acadia. Durante la Guerra del Padre Rale , los maliseet atacaron numerosos barcos británicos en la bahía de Fundy, mientras que los mi'kmaq atacaron Canso en 1723. En este último enfrentamiento, los mi'kmaq fueron apoyados por los acadianos. [9] : 46–73 

Durante estos conflictos, los colonos franceses y acadianos se aliaron con los mi'kmaq , luchando junto a ellos durante la batalla de Bloody Creek . [13] : 110–112  Los mi'kmaq, que formaban parte de la Confederación Wabanaki , tenían una larga historia de conflicto con los colonos británicos invasores a lo largo de la frontera de Nueva Inglaterra/Acadia en Maine. Durante el siglo XVII y principios del XVIII , los wabanaki lucharon en varias campañas, incluidas las de 1688 , 1703 , 1723 , 1724 , 1745 , 1746 y 1747. [ 14 ] [15] [9] [ página necesaria ]

Las milicias acadianas y mi'kmaq lucharon junto a las fuerzas francesas durante la batalla de Grand Pré , 1747.

Las hostilidades entre los británicos y los franceses se reanudaron durante la Guerra del Rey Jorge (1744-1748). Con el apoyo de los franceses, Jean-Louis Le Loutre dirigió a los soldados franceses, las milicias acadias y las fuerzas mi'kmaq en los esfuerzos por recuperar la capital, como el Sitio de Annapolis Royal . [13] : 110-112  Durante este asedio, el oficial francés Marin había tomado prisioneros británicos y se detuvo con ellos más arriba en la bahía en Cobequid . Mientras estaban en Cobequid, un acadiense dijo que los soldados franceses deberían haber "dejado sus cadáveres [los británicos] atrás y haber traído sus pieles". [16] Le Loutre también fue acompañado por el destacado líder de la resistencia acadia Joseph Broussard (Beausoleil). Broussard y otros acadianos apoyaron a los soldados franceses en la Batalla de Grand Pré . Durante la Guerra del Rey Jorge, Le Loutre, Gorham y Lawrence cobraron prominencia en la región. Durante la guerra, sin embargo, la gobernadora de Massachusetts, Shirley, reconoció que Nueva Escocia todavía era "poco" británica e instó a Londres a financiar la construcción de fuertes en las comunidades acadianas. [17] [18] La firma del Tratado de Aquisgrán en 1748 puso fin a las hostilidades formales entre las fuerzas británicas y francesas. Con la paz formalmente restablecida, los británicos comenzaron a consolidar su control sobre la Acadia peninsular, lo que provocó más conflictos con los acadianos y los mi'kmaq.

Teniente general Peregrine Lascelles , comandante del 47.º Regimiento

Al comienzo de la guerra de Le Loutre, junto con las unidades de los New England Rangers, había tres regimientos británicos en Halifax: el 40.º Regimiento de Infantería llegó desde Annapolis, mientras que el 29.º Regimiento de Infantería ( regimiento de Peregrine Hopson ) y el 45.º Regimiento de Infantería ( regimiento de Hugh Warburton ) llegaron desde Louisbourg. El 47.º Regimiento ( regimiento de Peregrine Lascelles ) llegó al año siguiente (1750). En el mar, el capitán John Rous era el oficial naval de mayor antigüedad en la estación de Nueva Escocia durante la guerra. f El oficial principal bajo su mando era Silvanus Cobb . g John Gorham también poseía dos goletas armadas : la Anson y la Warren . [19] h

Curso de guerra

1749

Consolidación británica de Nueva Escocia

Soldado del 29.º Regimiento de Infantería que protege Halifax contra las incursiones de la milicia acadia y mi'kmaq, 1749. El Fuerte Horsemans se encuentra al fondo .

La guerra comenzó cuando Edward Cornwallis llegó para establecer Halifax con 13 transportes el 21 de junio de 1749. [9] [ página necesaria ] [20] : 5  Los británicos rápidamente comenzaron a construir otros asentamientos. Para protegerse contra los ataques mi'kmaq, acadianos y franceses en los nuevos asentamientos protestantes, se erigieron fortificaciones británicas en Halifax ( Citadel Hill en 1749), Bedford ( Fort Sackville en 1749), Dartmouth (1750), Lunenburg (1753) y Lawrencetown (1754).

En los 18 meses siguientes a la fundación de Halifax, los británicos intentaron hacerse con el control de la península de Nueva Escocia construyendo fortificaciones en todas las principales comunidades acadianas: la actual Windsor ( Fort Edward ); Grand Pré ( Fort Vieux Logis ) y Chignecto ( Fort Lawrence ). Ya existía un fuerte británico ( Fort Anne ) en el otro importante centro acadiense de Annapolis Royal y Cobequid permaneció sin fuerte. Se dice que Le Loutre dijo que "los ingleses podían construir tantos fuertes como quisieran, pero él se ocuparía de que no salieran de ellos, porque estaba decidido a atormentarlos con sus indios..." [12] : 47  q De hecho, la resistencia Mi'kmaq mantuvo a los británicos en gran parte atrincherados en sus fuertes hasta la caída de Louisbourg (1758) . [21]

Richard Bulkeley

Los vicegobernadores de Nueva Escocia señalaron que Nueva Escocia "se mantuvo en un estado de guerra ininterrumpido por los acadianos". [22]

En junio de 1751, Cornwallis escribió a la Junta de Comercio que sus adversarios habían "hecho tanto daño como podrían haber hecho en una guerra abierta". [23] [ página necesaria ] Richard Bulkeley escribió que entre 1749 y 1755, Nueva Escocia "se mantuvo en un estado de guerra ininterrumpido por los acadianos... y los informes de un oficial al mando de Fort Edward , [indicaban que] no podía ser transportado [a Halifax] con menos de una escolta de un oficial y treinta hombres". [22] : 151  (Junto con Bulkeley, el otro ayudante de campo de Cornwallis fue Horatio Gates .)

La única ruta terrestre entre Louisbourg y Quebec iba desde Baie Verte a través de Chignecto, a lo largo de la bahía de Fundy y hasta el río Saint John . [24] : 25  Con el establecimiento de Halifax, los franceses reconocieron de inmediato la amenaza que representaba y que el corredor del río Saint John podría usarse para atacar la propia ciudad de Quebec . [10] : 131  Para proteger esta puerta de entrada vital, a principios de 1749, los franceses construyeron estratégicamente tres fuertes en 18 meses a lo largo de la ruta: uno en Baie Verte ( Fort Gaspareaux ), uno en Chignecto ( Fort Beausejour ) y otro en la desembocadura del río Saint John ( Fort Menagoueche ).

En respuesta a la incursión de Gorham en el río Saint John en 1748, el gobernador de Canadá amenazó con apoyar las incursiones nativas a lo largo de la frontera norte de Nueva Inglaterra. [23] [ página necesaria ] Hubo muchas incursiones anteriores de la milicia Mi'kmaq y las milicias Maliseet contra los colonos británicos en la frontera ( 1703 , 1723 , 1724 , 1745 , 1746 , 1747 ) . Durante la guerra, a lo largo de la antigua frontera de Acadia, el río Kennebec , los británicos construyeron Fort Halifax ( Winslow ), Fort Shirley ( Dresde , anteriormente Frankfurt) y Fort Western ( Augusta ).

Éxodo acadiense

El padre Jean-Louis Le Loutre lideró el Éxodo acadiense , un acontecimiento que vio a la mitad de la población acadia de la península acadia trasladarse a territorios controlados por Francia más al interior.

Con demandas de un juramento incondicional, la fortificación británica de Nueva Escocia y el apoyo de la política francesa, un número significativo de acadianos se opusieron a los británicos. El 18 de septiembre de 1749, se entregó un documento a Edward Cornwallis firmado por un total de 1000 acadianos, con representantes de todos los centros principales. El documento establecía que abandonarían el país antes de firmar un juramento incondicional. [25] : 384  [13] : 254  Cornwallis continuó presionando para el juramento incondicional rechazando su fe católica cristiana y aceptando la Iglesia anglicana protestante con una fecha límite del 25 de octubre. En respuesta, cientos de acadianos fueron deportados por los británicos con la confiscación de sus hogares, sus tierras y su ganado. La deportación de los acadianos por los británicos afectó a casi la mitad de la población acadia total de Nueva Escocia . La expulsión fue brutal, a menudo separando a los niños de sus familias. El líder del Éxodo fue el padre Jean-Louis Le Loutre , a quien los británicos dieron el nombre clave de " Moisés ". [23] La  historiadora Micheline Johnson describió a Le Loutre como "el alma de la resistencia acadia". [2]

El conflicto comienza

La primera violación por parte de los mi'kmaq del Tratado de 1726 y 1748 se produjo en Canso. El 19 de agosto de 1749, el teniente Joseph Gorham , hermano menor de John Gorham (oficial militar) , estaba bajo el mando de William Clapham en Canso y su grupo fue atacado por los mi'kmaq. [26] [ página requerida ]

[23] [ página necesaria ] [27] : 278  Se apoderaron de su barco y tomaron veinte prisioneros y se los llevaron a Louisbourg diez días después, el 29. Después de que Cornwallis se quejara al gobernador de Ile Royale, dieciséis de los prisioneros fueron liberados y llevados a Halifax y los otros cuatro fueron enviados en su propio barco. [20] : 18  [28] : 179  El año anterior, los Mi'kmaq habían capturado el barco del capitán Ellingwood, Success, y él les prometió 100 libras y dejó a su hijo como rehén para que lo liberaran. Los Mi'kmaq informaron que liberaron a los prisioneros de Canso porque el capitán Ebenezer Ellingwood había pagado el dinero pero no había regresado por su hijo. [29] [23] [ página necesaria ]

En agosto de 1749, en el istmo de Chignecto, los mi'kmaq atacaron dos barcos británicos que se pensaba que impedían que los acadianos se unieran al éxodo acadiense al salir de Beaubassin hacia la isla de San Juan . [28] : 179  El 18 de septiembre, varios mi'kmaq y maliseets tendieron una emboscada y mataron a tres hombres británicos en Chignecto. Siete nativos murieron en la escaramuza. [9] : 149  [30]

El 24 de septiembre de 1749, los mi'kmaq escribieron formalmente al gobernador Cornwallis a través del misionero francés Padre Maillard, proclamando su propiedad de la tierra y expresando su oposición a las acciones británicas de establecerse en Halifax. Algunos historiadores han interpretado esta carta como una declaración de hostilidad contra los británicos. [25] : 390  Otros historiadores han cuestionado esa interpretación. [31]

El 30 de septiembre de 1749, unos cuarenta Mi'kmaq atacaron a seis hombres durante la incursión en Dartmouth . Los seis hombres, bajo el mando del mayor Gilman, estaban en Dartmouth, Nueva Escocia , cortando árboles cerca de un aserradero. Cuatro de ellos murieron en el lugar, uno fue hecho prisionero y otro escapó. [32] : 23  [9] : 150  i Dos de los hombres fueron escalpados y las cabezas de los otros fueron cortadas por los Mi'kmaq. El mayor Ezekiel Gilman y otros de su grupo escaparon y dieron la alarma. Un destacamento de guardabosques fue enviado tras el grupo de asalto y cortó las cabezas de dos Mi'kmaq y escalpó a uno. [20] : 18  Esta incursión fue la primera de ocho contra Dartmouth durante la guerra.

Esta incursión fue coherente con el enfoque de la Confederación Wabanaki y Nueva Inglaterra hacia la guerra entre sí desde la Guerra del Rey Guillermo ( 1688).

Proclamación de Cornwallis

Edward Cornwallis , gobernador de Nueva Escocia

El 1 de octubre de 1749, Cornwallis convocó una reunión del Consejo de Nueva Escocia a bordo del HMS Beaufort . Según las actas, de acuerdo con los tratados anteriores, el Consejo decidió que trataría a los mi'kmaq como súbditos británicos rebeldes en lugar de como adversarios de guerra: "En su opinión, declarar la guerra formalmente contra los indios micmac sería una manera de reconocerlos como un pueblo libre e independiente, mientras que deberían ser tratados como otros tantos bandidos rufianes o rebeldes para el Gobierno de Su Majestad". [33]

El 2 de octubre de 1749, el Consejo de Nueva Escocia emitió la proclama de extirpación contra los mi'kmaq de la península de Nueva Escocia y aquellos que los ayudaban. El objetivo de la proclama era poner fin a las incursiones de los nativos en los asentamientos coloniales y presionarlos para que se "sometieran" con el fin de establecer "la paz y la amistad". La proclama esbozaba cuatro estrategias para presionar a los nativos: "molestarlos", "angustiarlos", matarlos o tomarlos prisioneros. También se ofrecía una recompensa de 10 guineas por cada nativo asesinado o tomado prisionero. La proclama decía:

"Por estas causas, nosotros, con el consejo y consentimiento del Consejo de Su Majestad, autorizamos y ordenamos por la presente a todos los oficiales civiles y militares y a todos los súbditos de Su Majestad u otros que molesten, aflijan, tomen o destruyan a los salvajes comúnmente llamados Micmac, dondequiera que se encuentren, y a todos los que los ayuden y asistan, y además, con el consentimiento y consejo del Consejo de Su Majestad, prometemos una recompensa de diez guineas por cada indio Micmac capturado o asesinado, que se pagará al oficial al mando al presentar dicho salvaje capturado o su cuero cabelludo (como en la costumbre de América) si se mata." [33]

Para llevar a cabo esta tarea, se formaron dos compañías de rangers, una liderada por el capitán Francis Bartelo y la otra por el capitán William Clapham . Estas dos compañías sirvieron junto a la compañía de John Gorham. Las tres compañías recorrieron la tierra alrededor de Halifax en busca de Mi'kmaq. Tres días después de que se ordenara la recompensa, el 5 de octubre, el gobernador Cornwallis envió al comandante White con tropas en el balandro Sphinx de 20 cañones a Mirligueche (Lunenburg). [9] : 152  [26] [ página necesaria ]

Después de dos ataques consecutivos el 18 y el 20 de junio de 1750, Cornwallis consideró ineficaz la proclamación inicial y aumentó la recompensa a 50 guineas el 21 de junio de 1750. Durante el mandato de Cornwallis hay evidencia de que se tomó un cuero cabelludo junto con el de tres jóvenes Mi'kmaq que fueron asesinados en 1752 como resultado de la proclamación. [34]

Asedio de Grand Pré

Dos meses después, el 27 de noviembre de 1749, 300 mi'kmaq, maliseet y acadianos atacaron el fuerte Vieux Logis, recientemente establecido por los británicos en la comunidad acadia de Grand Pré. El fuerte estaba bajo el mando del capitán Handfield. La milicia nativa y acadia mató a los centinelas (guardias) que les disparaban. [35] Los nativos capturaron al teniente John Hamilton y a dieciocho soldados bajo su mando, mientras inspeccionaban los alrededores del fuerte. Después de que los soldados británicos fueran capturados, las milicias nativas y acadias hicieron varios intentos durante la semana siguiente para sitiar el fuerte antes de romper el enfrentamiento. Los Rangers de Gorham fueron enviados para aliviar el fuerte. Cuando llegó, la milicia ya se había ido con los prisioneros. Los prisioneros pasaron varios años en cautiverio antes de ser rescatados. [13] : 262  [25] : 392  [36] : 166–167  [9] : 153  No hubo combates durante los meses de invierno, lo cual era común en la guerra fronteriza.

1750–1751

Batalla de Santa Cruz

Fuerte Edward en 1753. En un esfuerzo por consolidar aún más el control, John Gorham fue enviado a establecer el fortín en Pisiquid .

La primavera siguiente, el 18 de marzo de 1750, John Gorham y sus Rangers abandonaron Fort Sackville (actualmente Bedford, Nueva Escocia ), siguiendo las órdenes del gobernador Cornwallis, para marchar hacia Piziquid (actualmente Windsor, Nueva Escocia ). La misión de Gorham era establecer un fortín en Pisiquid, que se convirtió en Fort Edward , y apoderarse de las propiedades de los acadianos que habían participado en el asedio de Grand Pré .

Al llegar alrededor del mediodía del 20 de marzo a la aldea acadia de Five Houses junto al río St. Croix , Gorham y sus hombres encontraron todas las casas desiertas. Al ver a un grupo de mi'kmaq escondidos en los arbustos de la orilla opuesta, los Rangers abrieron fuego. La escaramuza degeneró en un asedio, y los hombres de Gorham se refugiaron en un aserradero y dos de las casas. Durante la lucha, los Rangers sufrieron tres heridos, incluido Gorham, que recibió una bala en el muslo. A medida que la lucha se intensificaba, se envió una solicitud de refuerzos a Fort Sackville. [9] : 154–155 

En respuesta al pedido de ayuda del 22 de marzo, el gobernador Cornwallis ordenó a los regimientos del capitán Clapham y del capitán St. Loe, equipados con dos cañones de campaña, que se unieran a Gorham en Piziquid. Las tropas y la artillería adicionales cambiaron el rumbo de Gorham y obligaron a los mi'kmaq a retirarse. [36] : 174 

Gorham se dirigió al actual Windsor y obligó a los acadianos a desmantelar su iglesia, Notre Dame de l'Assomption, para que se pudiera construir Fort Edward en su lugar.

Batallas en Chignecto

En mayo de 1750, Lawrence no logró establecerse en Chignecto porque Le Loutre quemó el pueblo de Beaubassin, impidiendo así que Lawrence utilizara los suministros del pueblo para establecer un fuerte. (Según el historiador Frank Patterson, los acadianos de Cobequid quemaron sus hogares mientras se retiraban de los británicos a Tatamagouche, Nueva Escocia, en 1754. [37] ) Lawrence se retiró solo para regresar en septiembre de 1750.

El 3 de septiembre de 1750, el ranger de Nueva Inglaterra John Gorham dirigió a más de 700 hombres al istmo de Chignecto. Los mi'kmaq y los acadianos se opusieron al desembarco y mataron a veinte británicos. Varios mi'kmaq murieron y finalmente fueron abrumados por la fuerza invasora y se retiraron, quemando sus cultivos y casas mientras se retiraban. [9] : 159  El 15 de octubre (NS) un grupo de mi'kmaq disfrazados de oficiales franceses llamaron a un miembro del Consejo de Nueva Escocia, Edward How , a una conferencia. Esta trampa, organizada por el jefe Étienne Bâtard , le dio la oportunidad de herir gravemente a How, y How murió cinco o seis días después, según el capitán La Vallière (probablemente Louis Leneuf de La Vallière), el único testigo ocular. [38]

Fuerte Beausejour y sus alrededores, alrededor de  1755. Los franceses construyeron fortificaciones alrededor del istmo de Chignecto en un esfuerzo por limitar la expansión británica en Acadia continental.

Le Loutre y el líder de la milicia acadiense Joseph Broussard resistieron el asalto británico. Los británicos los derrotaron y posteriormente comenzaron la construcción de Fort Lawrence cerca del sitio de la aldea acadiense en ruinas de Beaubassin. [39] : 20  El trabajo en el fuerte avanzó rápidamente y la instalación se completó en cuestión de semanas. Para limitar a los británicos a la península de Nueva Escocia , los franceses también comenzaron a fortificar Chignecto y sus accesos, construyendo Fort Beausejour y dos fuertes satélites: uno en la actual Strait Shores, Nuevo Brunswick ( Fort Gaspareaux ) y el otro en la actual Saint John, Nuevo Brunswick (Fort Menagoueche). [39] : 25 

Durante esos meses, 35 mi'kmaq y acadianos tendieron una emboscada al ranger Francis Bartelo, lo mataron a él y a seis de sus hombres y tomaron prisioneros a otros siete. Los gritos espeluznantes de los prisioneros mientras los mi'kmaq los torturaban durante toda la noche tuvieron un efecto escalofriante en los habitantes de Nueva Inglaterra. [9] : 159 

Incursiones en Halifax

Hubo cuatro incursiones en Halifax durante la guerra. La primera incursión ocurrió en octubre de 1750, mientras que en los bosques de la península de Halifax, los Mi'kmaq escalparon a dos personas británicas y tomaron seis prisioneros: el jardinero de Cornwallis, su hijo y el contable del capitán William Clapham fueron torturados y escalpados. Los Mi'kmaq enterraron al hijo mientras que el cuerpo del jardinero fue abandonado y las otras seis personas fueron llevadas prisioneras a Grand Pre durante cinco meses. [40] [ página requerida ] k Poco después de esta incursión, Cornwallis se enteró de que los Mi'kmaq habían recibido pago de los franceses en Chignecto por cinco prisioneros tomados en Halifax, así como prisioneros tomados anteriormente en Dartmouth y Grand Pre. [36] : 183 

En 1751, hubo dos ataques a los fortines que rodeaban Halifax. Los mi'kmaq atacaron el fortín norte (ubicado en el extremo norte de Joseph Howe Drive) y mataron a los hombres que estaban de guardia. Los mi'kmaq también atacaron cerca del fortín sur (ubicado en el extremo sur de Joseph Howe Drive), en un aserradero en un arroyo que fluía desde el lago Chocolate hacia el brazo noroeste . Mataron a dos hombres. [41] [42] : 370 

Batalla en Baie Verte

En agosto de 1750, se produjo una batalla naval frente a Baie Verte entre el capitán británico Le Cras, del Trial, y el balandro francés London , de 70 toneladas. El London fue capturado y se descubrió que había sido utilizado para transportar provisiones de todo tipo, armas y municiones, desde Quebec hasta Le Loutre y los combatientes Mi'kmaq. François Bigot, el intendente de Nueva Francia, había dado instrucciones al capitán francés para que siguiera las órdenes de Le Loutre o La Corne; los conocimientos de embarque endosados ​​por Le Loutre y otros papeles y cartas se encontraron a bordo del barco, junto con cuatro desertores del regimiento de Cornwallis y una familia de acadianos. El premio y sus papeles fueron enviados a Halifax. [36] : 188 

Puerto Joli

Alrededor de 1750, los mi'kmaq capturaron una goleta pesquera de Nueva Inglaterra frente a Port Joli y torturaron a los miembros de la tripulación. Al oeste del río St. Catherines, los mi'kmaq calentaron la "roca de Durham" y obligaron a cada miembro de la tripulación a quemarse en la roca o saltar al océano para morir. [43]

Batalla de Port La Tour (1750)

Un marcador histórico de Fort Boishebert . Aunque las fuerzas británicas no lograron interceptar los suministros que se dirigían al fuerte en octubre de 1750, Cornwallis obtuvo más pruebas de que el gobernador general francés de las Cañadas estaba proporcionando armas a los mi'kmaq.

A mediados de septiembre de 1750, el oficial francés Louis Du Pont Duchambon de Vergor (más tarde comandante de Fort Beausejour ) [36] : 197  fue enviado a bordo del bergantín Saint-François para escoltar a la goleta Aimable Jeanne , que transportaba municiones y suministros desde Quebec hasta el río Saint John para Boishebert en Fort Boishebert . Temprano el 16 de octubre, a unas diez leguas al oeste de Cape Sable (actual Port La Tour, Nueva Escocia y área), el capitán británico John Rous en el HMS Albany alcanzó a los barcos franceses. [27] : 280  A pesar del armamento inferior, Vergor atacó al balandro, lo que permitió que Aimable Jeanne llegara a Fort Boishebert . La acción duró la mayor parte del día, después de lo cual, con solo siete hombres en forma de 50 y Saint-François sin mástil y hundiéndose, Vergor se vio obligado a rendirse. [44] Tres de los tripulantes de Rous murieron. El barco francés contenía una gran cantidad de provisiones, uniformes y suministros bélicos. [45] [46] : 93  [36] : 191  Cornwallis señaló que esta acción fue la segunda vez que había sorprendido al Gobernador de Canadá enviando un barco de suministros militares a los Mi'kmaq para usarlo contra los británicos. [36] : 191  A finales de año, Cornwallis estimó que había no menos de ocho a diez barcos franceses que descargaban suministros de guerra para los Mi'kmaq, los franceses y los acadianos en el río Saint John y Baye Vert. [36] : 194  En respuesta a su derrota en la batalla de Port La Tour, el Gobernador de Canadá ordenó que se capturaran cuatro balandras británicas en Louisbourg. [36] : 201 

Incursiones en Dartmouth

Durante este período hubo seis incursiones en Dartmouth. En julio de 1750, los mi'kmaq mataron y arrancaron la cabellera a siete hombres que trabajaban en Dartmouth. [20] : 334 

En agosto de 1750, 353 personas llegaron al Alderney y comenzaron a construir la ciudad de Dartmouth. La ciudad se trazó en el otoño de ese año. [20] : 27  El mes siguiente, el 30 de septiembre de 1750, Dartmouth fue atacada nuevamente por los mi'kmaq y cinco residentes más fueron asesinados. [9] : 159  En octubre de 1750, un grupo de unos ocho hombres salió "a divertirse; y mientras cazaban aves, fueron atacados por los indios, quienes tomaron a todos prisioneros; arrancaron el cuero cabelludo ... [a uno] con un cuchillo grande, que usan para ese propósito, y lo arrojaron al mar ... " [40] [ página necesaria ]

La primavera siguiente, el 26 de marzo de 1751, los mi'kmaq atacaron de nuevo, matando a quince colonos e hiriendo a siete, tres de los cuales morirían más tarde a causa de sus heridas. Hicieron seis prisioneros y los soldados regulares que persiguieron a los mi'kmaq cayeron en una emboscada en la que perdieron a un sargento muerto. [9] : 160  Dos días después, el 28 de marzo de 1751, los mi'kmaq secuestraron a otros tres colonos. [9] : 160 

El antiguo cementerio de Halifax. En este cementerio se enterraban ocasionalmente víctimas británicas del conflicto, incluidas las víctimas de las incursiones en Dartmouth.

Dos meses después, el 13 de mayo de 1751, Broussard lideró a sesenta mi'kmaq y acadianos para atacar Dartmouth nuevamente, en lo que se conocería como la "Masacre de Dartmouth" . [20] : 27–28  Broussard y los demás mataron a veinte colonos, mutilando hombres, mujeres, niños y bebés, y tomaron más prisioneros. [9] : 160  l Un sargento también fue asesinado y su cuerpo mutilado. Destruyeron los edificios. Los británicos regresaron a Halifax con el cuero cabelludo de un guerrero mi'kmaq, sin embargo, informaron que mataron a seis guerreros mi'kmaq. [32] : 30  El capitán William Clapham y sesenta soldados estaban de servicio y dispararon desde el fortín. [20] : 27–28  Los británicos mataron a seis guerreros mi'kmaq, pero solo pudieron recuperar un cuero cabelludo que llevaron a Halifax. [32] : 30  Los que estaban en un campamento en Dartmouth Cove, liderados por John Wisdom, ayudaron a los colonos. Al regresar a su campamento al día siguiente, encontraron que los Mi'kmaq también habían asaltado su campamento y tomado un prisionero. Todos los colonos fueron escalpados por los Mi'kmaq. Los británicos llevaron lo que quedaba de los cuerpos a Halifax para enterrarlos en el Old Burying Ground . [40] [ página necesaria ] [32] : 29  m

Incursión en Chignecto

Los británicos tomaron represalias por el ataque a Dartmouth enviando varias compañías armadas a Chignecto . Algunos defensores franceses murieron y los diques fueron violados. Cientos de acres de cultivos fueron arruinados, lo que fue desastroso para los acadianos y las tropas francesas. [13] : 272  En el verano de 1752, el padre Le Loutre fue a Quebec y luego a Francia para abogar por suministros para reconstruir los diques. Regresó en la primavera de 1753.

1752–1753

En 1752, los ataques de los mi'kmaq a los británicos a lo largo de la costa, tanto al este como al oeste de Halifax, fueron frecuentes. Aquellos que se dedicaban a la pesca se vieron obligados a permanecer en tierra porque eran los objetivos principales. [20] : 34  A principios de julio, los habitantes de Nueva Inglaterra mataron y escalparon a dos niñas y un niño mi'kmaq en la costa de Cape Sable ( Port La Tour, Nueva Escocia ). [36] : 209  En agosto, en St. Peter's, Nueva Escocia , los mi'kmaq se apoderaron de dos goletas (la Friendship de Halifax y la Dolphin de Nueva Inglaterra) junto con 21 prisioneros que fueron capturados y rescatados. [36] : 209 

En el verano de 1752, la guerra no había ido bien para los británicos. El éxodo acadiense seguía siendo fuerte. La guerra había llevado a la colonia a la bancarrota. [9] : 162  Además, dos de los tres líderes de los rangers habían muerto. En agosto de 1751, el principal líder de los rangers, John Gorham, partió hacia Londres y murió allí de enfermedad en diciembre. El líder de los rangers, el capitán Francis Bartelo, había muerto en acción en Chignecto, mientras que el otro líder de los rangers, el capitán William Clapham, había caído en desgracia al no poder evitar la masacre de Dartmouth. John Gorham fue sucedido por su hermano menor Joseph Gorham . En 1752, para reducir los gastos de la guerra, las compañías formadas en 1749 se disolvieron, lo que redujo la fuerza de la unidad a una sola compañía. [9] : 162  Esta reducción condujo a la resolución del 22 de marzo de 1753 de crear una milicia formada por colonos para garantizar la seguridad de la colonia, en la que todos los súbditos británicos de entre 16 y 60 años estaban obligados a servir. [20] : 40  El 21 de abril de 1753, en Torbay, los combatientes mi'kmaq mataron a dos británicos. [47] A lo largo de 1753, las autoridades francesas de la isla de Cabo Bretón pagaban a los guerreros mi'kmaq por las cabelleras británicas. [48] En junio de 1753, la revista London Magazine informó que "la guerra con los indios ha impedido hasta ahora que los habitantes se adentren en los bosques". [49]

El 14 de septiembre de 1752, el gobernador Peregrine Hopson y el Consejo de Nueva Escocia negociaron el Tratado de 1752 con Jean-Baptiste Cope . (El tratado se firmó oficialmente el 22 de noviembre de 1752). Cope no logró obtener el apoyo de otros líderes mi'kmaq para el tratado. Cope quemó el tratado seis meses después de firmarlo. [50] A pesar del colapso de la paz en la costa oriental, los británicos no renunciaron formalmente al Tratado de 1752 hasta 1756. [10] : 138 

Ataque en el Mocodome

El 21 de febrero de 1753, nueve mi'kmaq de Nartigouneche (actual Antigonish, Nueva Escocia ) atacaron en canoas un barco británico en Country Harbour. El barco era de Canso y tenía una tripulación de cuatro. Los mi'kmaq les dispararon y los empujaron hacia la orilla. Otros nativos se unieron y abordaron la goleta, lo que los obligó a dirigir su barco hacia una ensenada. Los mi'kmaq mataron y arrancaron la cabellera a dos de los tripulantes británicos y tomaron prisioneros a otros dos. Después de siete semanas de cautiverio, el 8 de abril, los dos prisioneros británicos, uno de los cuales era John Connor , mataron a seis mi'kmaq y lograron escapar. [51] n

Ataque en Jeddore

En respuesta, en la noche del 19 de mayo, bajo el liderazgo del jefe Jean-Baptiste Cope y los Mi'kmaq atacaron otra goleta británica en una batalla en el mar frente a Jeddore, Nueva Escocia . A bordo había nueve hombres británicos y un acadiense (Casteel), que era el piloto. Los Mi'kmaq mataron y escalparon a los hombres británicos y dejaron a Casteel en Port Toulouse, donde los Mi'kmaq hundieron la goleta después de saquearla. [51] [36] : 222  En agosto de 1752, los Mi'kmaq en Saint Peter's se apoderaron de las goletas Friendship of Halifax y Dolphin of New England y tomaron 21 prisioneros que retuvieron para pedir rescate. [36] : 209  En mayo de 1753, los nativos escalparon a dos soldados británicos en Fort Lawrence . [36] : 219  [23] [ página necesaria ]

Incursión en Halifax

Vista de Halifax, c.  1749. Aunque el asentamiento estaba protegido por empalizadas , las zonas fuera de las murallas de la ciudad estaban sujetas a incursiones.

A finales de septiembre de 1752, los mi'kmaq escalparon a un hombre que habían atrapado fuera de la empalizada de Fort Sackville . [50] En 1753, cuando Lawrence se convirtió en gobernador, los mi'kmaq atacaron nuevamente los aserraderos cerca de South Blockhouse en el Northwest Arm, donde mataron a tres británicos. Los mi'kmaq hicieron tres intentos de recuperar los cuerpos para sus cueros cabelludos. [20] : 209  Al otro lado del puerto en Dartmouth, en 1753, se informó que solo había cinco familias, todas las cuales se negaron a cultivar por temor a ser atacadas si salían de los confines de la cerca de piquetes que rodeaba el pueblo. [36] : 224  El 23 de julio de 1753, el gobernador Hobson informó a la Junta de Comercio sobre la "guerra continua que tenemos con los indios". [23] [ página necesaria ] El gobernador Hobson en su carta a la Junta de Comercio, fechada el 1 de octubre de 1753, dice: "En Dartmouth hay una pequeña ciudad bien protegida y un destacamento de tropas para protegerla, pero no hay más de cinco familias residiendo en ella, ya que no hay comercio ni pesca para mantener a los habitantes, y temen el peligro de los indios al cultivar cualquier tierra en el lado exterior de los piquetes". [20] : 28 

La rebelión de Lunenburg

En la primavera de 1753, se hizo público que los británicos estaban planeando establecer unilateralmente el asentamiento de Lunenburg, es decir, sin negociar con el pueblo Mi'kmaq. La decisión británica fue una continuación de las violaciones de un tratado anterior y socavó el Tratado de Paz de 1752 del jefe Jean-Baptiste Cope . [28] : 188  Como resultado, el gobernador Peregrine Hopson recibió advertencias de Fort Edward de que hasta 300 nativos cercanos estaban preparados para oponerse al asentamiento de Lunenburg y tenían la intención de atacar a la llegada de los colonos. [10] : 136  La medida fue parte de la campaña del gobierno británico para establecer protestantes en Nueva Escocia contra el poder de los acadianos católicos. Esto también sirvió al doble propósito de deshacerse de los protestantes extranjeros de Halifax que se habían vuelto problemáticos debido a su frustración debido al maltrato percibido por los británicos. [52]

En junio de 1753, 1400 colonos protestantes alemanes y franceses, supervisados ​​por Lawrence y protegidos por los barcos de la Armada británica, una unidad de soldados regulares al mando del mayor Patrick Sutherland y una unidad de guardabosques al mando de Joseph Gorham, establecieron la aldea de Lunenberg. [10] : 136  [20] : 37  El asentamiento fue fundado por dos oficiales del ejército británico, John Creighton y Patrick Sutherland, y el funcionario local inmigrante alemán Dettlieb Christopher Jessen .

En agosto de 1753, Le Loutre pagó a los Mi'kmaq 18 cueros cabelludos británicos que habían tomado de los ingleses en diferentes incursiones que habían hecho en sus establecimientos durante el verano. [10] : 137 

En diciembre de 1753, los británicos enviaron a Robert Monckton para sofocar la insurrección de Hoffman. Los británicos temían que los rebeldes protestantes franceses y alemanes se hubieran unido a los acadianos.

A mediados de diciembre de 1753, a los seis meses de su llegada a Lunenburg, Nueva Escocia , los nuevos colonos, que eran en su mayoría protestantes extranjeros y cansados ​​del reasentamiento y las malas condiciones, [52] se rebelaron contra los británicos. Fueron apoyados por Le Loutre. p La rebelión a menudo se conoce como "La insurrección de Hoffman", porque fue liderada por John Hoffman, uno de los capitanes del ejército que había establecido a los colonos en la ciudad. Hoffman lideró una turba que finalmente encerró en uno de los fortines al juez de paz y algunas de las tropas del comandante Patrick Sutherland. Los rebeldes luego declararon una república. El comandante Patrick Sutherland en Lunenburg pidió refuerzos de Halifax y Lawrence envió al coronel Robert Monckton con tropas para restablecer el orden. Monckton arrestó a Hoffman y lo llevó a Halifax. Hoffman fue acusado de planear unirse a los franceses y llevarse consigo a un gran número de colonos. [53] : 483 nota 27  Fue multado y encarcelado en la isla Georges (Nueva Escocia) durante dos años. [53] : 483 nota 27  Después de la rebelión, varios protestantes extranjeros de habla francesa y alemana abandonaron el pueblo para unirse a Le Loutre y los acadianos. [54] [20] : 43  Lawrence y su adjunto se negaron a enviar acadianos a la zona por temor a su influencia sobre la población local. [23] : 208 

Dique en el río Au Lac

Le Loutre y los refugiados acadianos en Chignecto lucharon por crear diques que apoyaran a las nuevas comunidades que surgieron del éxodo acadiense. En el primer invierno (1749), los acadianos sobrevivieron con raciones esperando que se construyeran los diques. Los acadianos de Minas fueron un apoyo constante al proporcionar provisiones y mano de obra en los diques. En represalia por la incursión acadia y mi'kmaq en Dartmouth (1751) , los británicos asaltaron Chignecto destruyendo los diques y arruinando cientos de acres de cultivos. [13] : 271  Los acadianos comenzaron a desertar del éxodo y solicitaron regresar a la colonia británica. [13] : 275, 290  Le Loutre buscó inmediatamente ayuda de Quebec y luego de Francia para apoyar la reconstrucción de diques en el área. Regresó con éxito en mayo de 1753 y comenzaron los trabajos del gran proyecto de dique en el río Au Lac (actual río Aulac, Nuevo Brunswick ). [13] : 277  En ese momento, había 2000 acadianos y alrededor de 300 mi'kmaq acampados cerca. [10] : 137 

En el verano de 1754, las asombrosas proezas de ingeniería de Le Loutre se manifestaron en las grandes marismas del istmo; ahora tenía en su fuerza de trabajo y en un radio de marcha de cuarenta y ocho horas alrededor de 1400 a 1500 hombres acadianos. Cerca de allí, en Baie Verte, había un campamento de verano de unos 400 nativos que habría sido una de las mayores concentraciones de nativos en la región atlántica en ese momento. En total, tenía una fuerza de combate sustancial capaz de defenderse contra cualquier cosa que el gobierno de Nueva Escocia pudiera haber reunido en ese momento. [10] : 139  Ese año, las mareas de tormenta atravesaron el dique transversal principal del proyecto de recuperación a gran escala, destruyendo casi todo lo que los acadianos habían logrado en varios meses de intenso trabajo. Nuevamente, algunos acadianos intentaron desertar y unirse a los británicos. [13] : 291 

1754–1755

Incursión en Lawrencetown

En 1754, los británicos establecieron Lawrencetown. A fines de abril de 1754, Beausoleil y una gran banda de mi'kmaq y acadianos abandonaron Chignecto rumbo a Lawrencetown. [55] Llegaron a mediados de mayo y durante la noche abrieron fuego contra el pueblo. Beausoleil mató y descabelló a cuatro colonos británicos y dos soldados. En agosto, mientras continuaban las incursiones, los residentes y los soldados se retiraron a Halifax. [46] : 110–111  En junio de 1757, los colonos tuvieron que ser retirados nuevamente por completo del asentamiento de Lawrencetown porque la cantidad de incursiones nativas finalmente impidió que los colonos abandonaran sus casas. [53] : 508 

En 1754, un grupo de asalto mi'kmaq capturó a Michael Francklin, un destacado hombre de negocios de Halifax, y lo mantuvo cautivo durante tres meses. [56] Otro relato de cautiverio fue escrito por Henry Grace, que fue tomado cautivo por los mi'kmaq cerca de Fort Cumberland a principios de la década de 1750. El relato se titulaba "La historia de la vida y los sufrimientos de Henry Grace" (Boston, 1764). [57]

Puerto Joli

En 1754, una tarde, una canoa llena de combatientes mi'kmaq intentó destruir el timón de un barco pesquero de Nueva Inglaterra. La tripulación de Nueva Inglaterra hundió la canoa y todos los mi'kmaq se ahogaron, excepto Molly Pigtow, que fue capturada y llevada de vuelta a Nueva Inglaterra. [43]

Batalla de Port La Tour (1755)

La captura de los barcos de guerra franceses Alcide y Lys , que transportaban suministros para las milicias acadias y mi'kmaq, fue un factor que contribuyó a la reanudación de la guerra formal entre los británicos y los franceses.

En abril de 1755, mientras buscaba un barco hundido en Port La Tour , Cobb descubrió la goleta francesa Marguerite (Margarett), que llevaba suministros de guerra al río Saint John para Boishebert en Fort Menagoueche . Cobb regresó a Halifax con la noticia y el gobernador Charles Lawrence le ordenó bloquear el puerto hasta que el capitán William Kensey llegara en el buque de guerra HMS  Vulture , y luego ayudar a Kensey a capturar el premio francés y llevarlo a Halifax. [58] [36] : 258 

En la acción del 8 de junio de 1755 , una batalla naval frente a Cape Race , Terranova, los británicos encontraron a bordo de los barcos franceses Alcide y Lys 10.000 cuchillos para desollar para acadianos e indios que servían bajo el mando del jefe micmac Cope y el acadiano Beausoleil mientras continuaban luchando en la Guerra del Padre Le Loutre. [22] [ página necesaria ] [59] [60] [61] Los británicos también impidieron que los suministros franceses llegaran a los acadianos y mi'kmaq que resistieron a los británicos en la guerra anterior, la Guerra del Rey Jorge (véase Primera batalla del cabo Finisterre (1747) ) . [62]

Batalla del Fuerte Beauséjour

El 22 de mayo de 1755, los británicos comandaban una flota de tres buques de guerra y treinta y tres transportes que transportaban 2.100 soldados desde Boston, Massachusetts ; desembarcaron en Fort Lawrence el 3 de junio de 1755. Al día siguiente, las fuerzas británicas atacaron Fort Beausejour utilizando el plan creado por el espía Thomas Pichon . Después de la capitulación del fuerte, las fuerzas francesas evacuaron el 16 de junio de 1755 a Fort Gaspereaux en ruta a Louisbourg, llegando el 24 de junio de 1755. Poco después, Monckton envió al capitán John Rous para tomar Fort Menagoueche en la desembocadura del río St. John. Boishebert, viendo que la resistencia era inútil, destruyó el fuerte y se retiró río arriba a la bahía de Belleisle. Allí erigió un campamento volante y construyó una pequeña batería como retaguardia para los asentamientos acadianos en el río. [24] : 29  que los franceses destruyeron ellos mismos para evitar que cayera en manos británicas. Esta batalla resultó ser una de las victorias clave para los británicos en la Guerra de los Siete Años , en la que Gran Bretaña obtuvo el control de casi toda Nueva Francia. [39] : 102  s

El comercio durante la guerra

Durante la guerra del padre Le Loutre, las comunidades de la cuenca de Minas respondieron de buen grado al llamado de Le Loutre para obtener alimentos básicos. Como graneros de la región, cultivaban trigo y otros cereales, producían harina en no menos de once molinos y mantenían rebaños de varios miles de cabezas de ganado vacuno, ovino y porcino. Manadas regulares de ganado se dirigían por una carretera desde Cobequid hasta Tatamagouche para abastecer a Beausejour, Louisbourg y los asentamientos de la isla de Saint Jean. Otras exportaciones se realizaban por mar desde la cuenca de Minas hasta Beaubassin o hasta la desembocadura del río Saint John, transportadas en barcos acadianos por intermediarios acadianos. [10] : 141 

Al mismo tiempo, los acadianos comenzaron a negarse a comerciar con los británicos. En 1754, ningún producto acadiense llegaba al mercado de Halifax. Si bien los franceses presionaron a los acadianos para que no comerciaran con Halifax, incluso cuando los comerciantes británicos intentaron comprar directamente a los acadianos, se les negó el acceso. Los acadianos se negaron a suministrar leña a Fort Edward . [10] : 142  Lawrence aprobó una Ley del Maíz, prohibiendo las exportaciones acadienses hasta que se hubiera abastecido el mercado de Halifax. [10] : 142  Los británicos idearon un plan de guerra para Nueva Escocia que se centraba en cortar el suministro de alimentos a Fort Beauséjour y Louisbourg. Este plan implicaba tanto tácticas de asedio como el corte de la fuente de suministro. [10] : 142  [12] : 51–52 

Secuelas

Una escena que representa la deportación de colonos acadianos en Grand-Pré .

La guerra del padre Le Loutre había contribuido mucho a crear las condiciones para una guerra total ; los civiles británicos no se habían salvado y, como lo vio Lawrence, los civiles acadianos habían proporcionado inteligencia, refugio y apoyo logístico mientras otros luchaban en el conflicto armado. [10] : 146 

Más que cualquier otro factor –incluido el asalto masivo que finalmente obligó a la rendición de Louisbourg– el problema del suministro supuso el fin del poder francés en la región. Para cortar el suministro a los franceses, Lawrence se dio cuenta de que podía hacerlo, en parte, deportando a los acadianos. [10] : 152 

Con la caída de Beausejour, Le Loutre fue encarcelado y comenzó la expulsión de los acadianos. Durante la Guerra franco-india , las fuerzas británicas acorralaron a los colonos franceses a partir de la Campaña de la Bahía de Fundy (1755) . Los británicos deportaron a los acadianos y quemaron sus aldeas en Chignecto para impedir su regreso.

El éxodo acadiense de Nueva Escocia durante la guerra salvó a la mayoría de los que se unieron a él, en particular a los que fueron a Ile St. Jean y a Ile Royal, de la expulsión británica de los acadianos en 1755. Sin embargo, con la caída de Louisbourg en 1758 , los acadianos que se fueron a las colonias francesas también fueron deportados.

Véase también

Notas

A. ^ Véase Batalla de Santa Cruz
B. ^ Oficial irlandés, 1749-50, más tarde Mayor, 1775; Teniente en los Rangers de Gorham en 1754 [63] y más tarde estuvo en el 59.º Regimiento de Infantería . Con la excepción de Richard Bulkeley Senr., Moncrieffe fue el único miembro fundador de la Charitable Irish Society de Halifax que también llegó a Nueva Escocia con el gobernador Edward Cornwallis en 1749 [64] En el 59.º regimiento luchó bajo el mando de Thomas Cage en Boston durante la Revolución Americana . Más tarde regresó a Halifax.
C. ^ John Grenier desarrolló el marco de la "Guerra del Padre Le Loutre" sobre esta serie de conflictos en sus libros The Far Reaches of Empire: War in Nova Scotia, 1710–1760 [9] y The First Way of War: American War Making on the Frontier, 1607–1814 . [65]
D. ^ 2576 colonos llegaron con Cornwallis; al año siguiente, 353 llegaron al Alderney ; también llegaron 300 protestantes extranjeros . [20] : 5, 27 
E. ^ El foco de las incursiones fueron las ciudades en la frontera entre Acadia y Nueva Inglaterra: una línea trazada desde Falmouth, ahora Portland, en Casco Bay, por las ciudades de Scarborough, Saco, Wells, York, Amesbury, Haverhill, Andover, Dunstable, Chelmsford, Groton, Lancaster y Worcester constituía la frontera de Massachusetts, que entonces incluía a Maine.
F. ^ Rous estuvo primero al mando del HMS Albany de 14 cañones y luego, en 1753, se hizo cargo del HMS Success de 14 cañones .
G. ^ Cobb fue capitán del balandro York y luego del York y Halifax, de 80 toneladas .
H. ^ Anson , de 70 toneladas, John Beare, comandante, y Daniel Dimmock, teniente, y la goleta Warren , de 70 toneladas, Jonathan Davis, capitán, y Benjamin Myrick, teniente. [36] : 122 
I. ^ Para las fuentes primarias que documentan las incursiones en Dartmouth, véase Salusbury, [26] Wilson, [40] y [42] : P5 C7 
J. ^ Cuando Cornwallis llegó a Halifax, ya existía una larga historia de conflictos entre la Confederación Wabanaki (que incluía a los Mi'kmaq) y los colonos británicos a lo largo de la frontera de Nueva Inglaterra y Acadia en Maine (ver las Campañas de la Costa Noreste de 1688, 1703 , 1723 , 1724 , 1745 , 1746 , 1747 ).
K. ^ Akins, [20] : 334  sitúa el mes de esta incursión en julio y escribe que hubo seis británicos atacados, dos fueron escalpados y cuatro fueron hechos prisioneros y nunca más se los volvió a ver.
El informe oficial de L. ^ Cornwallis menciona que cuatro colonos fueron asesinados y seis soldados hechos prisioneros. Véase la carta del gobernador Cornwallis a la Junta de Comercio, 24 de junio de 1751, a la que se hace referencia en Chapman. [32] : 29  Wilson [40] [ página necesaria ] informó que quince personas murieron inmediatamente, siete resultaron heridas, tres de las cuales morirían en el hospital; seis fueron llevadas y nunca más se las volvió a ver".
M. ^ Historia de Halifax y el puerto de Dartmouth: 1415–1800 [66] enumera las 34 personas que fueron enterradas en Halifax entre el 13 de mayo y el 15 de junio de 1751, cuatro de las cuales eran soldados.
N. ^ Patterson, [12] : 43  informa que el ataque ocurrió en la costa entre Country Harbour y Tor Bay. Whitehead [51] informa que la ubicación era un pequeño puerto al oeste de Torbay, "Martingo", "puerto de Mocodome"; Murdoch [67] : 410  identifica a Mocodome como el actual "Country Harbour". Los mi'kmaq afirmaron que la goleta británica naufragó accidentalmente y que algunos de los tripulantes se ahogaron. También indicaron que dos hombres murieron de enfermedad mientras que el otro mató a los seis mi'kmaq a pesar de su hospitalidad. Los funcionarios franceses no creyeron el relato de los mi'kmaq sobre los hechos.
O. ^ El hijo de Ellinwood, Ebenezer Jr., tenía 4 años y más tarde también se convertiría en capitán de barco. [68]
P. ^ Le Loutre señala en su autobiografía que su trabajo se extendió a Lunenburg y Cape Sable, es decir, la costa sur de Nueva Escocia. [69] Lawrence y su adjunto también se negaron a enviar acadianos a la zona por temor a su influencia sobre la población local. [23] : 208 
P. ^ El 4 de septiembre de 1751, Cornwallis reconoció las dificultades de crear seguridad más allá de los fuertes: "Los granjeros no pueden vivir dentro de los fuertes y deben ir seguros a realizar sus negocios..." [23] : 644 
R. ^ Los ataques a estos fuertes continuaron durante la Guerra del Padre Le Loutre. [70] Charles Morris recibió información de los acadianos de que se estaba planeando otra Campaña de la Costa Noreste para 1755. [71]
S. ^ En el istmo, los británicos cambiaron el nombre de Fort Beauséjour a Fort Cumberland y abandonaron Fort Lawrence; reconocieron la superioridad de la construcción de Fort Beauséjour. También cambiaron el nombre de Fort Gaspareaux a Fort Moncton.
T. ^ El Fuerte Horsemens recibió su nombre en honor al coronel John Horseman del Regimiento de Warburton (45.º Regimiento), que fue miembro del Consejo de Nueva Escocia [23] : 572 

Referencias

  1. ^ Johnson, Micheline D. (1979). "Germain, Charles". En Halpenny, Francess G (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. IV (1771–1800) (edición en línea). University of Toronto Press .
  2. ^ ab Johnson, Micheline D. (1974). "Daudin, Henri". En Halpenny, Francess G (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. III (1741–1770) (edición en línea). University of Toronto Press .
  3. ^ Johnson, Micheline D. (1979). "Girard, Jacques". En Halpenny, Francess G (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. IV (1771–1800) (edición en línea). University of Toronto Press .
  4. ^ Johnson, Micheline D. (1974). "Manach, Jean". En Halpenny, Francess G (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. III (1741–1770) (edición en línea). University of Toronto Press .
  5. ^ Sutherland, Maxwell (1979). "Brewse, John". En Halpenny, Francess G (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. IV (1771–1800) (edición en línea). University of Toronto Press .
  6. ^ "Seguimiento del corsario Jeremiah Rogers hasta Oak Island". The Oak Island Compendium. 27 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de enero de 2020.
  7. ^ George EE Nichols (15 de marzo de 1904). Notas sobre los corsarios de Nueva Escocia (Reporte). Sociedad Histórica Real de Nueva Escocia.
  8. ^ Burke, Edmund (1786). "El registro anual, o una visión de la historia, la política y la literatura del año".
  9. ^ abcdefghijklmnopqrs Grenier, John (2008). Los confines del imperio: la guerra en Nueva Escocia, 1710-1760. University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-3876-3.
  10. ^ abcdefghijklmno Patterson, Stephen E. (1994). "1744–1763: Guerras coloniales y pueblos aborígenes". En Phillip Buckner; John G. Reid (eds.). La región atlántica hasta la Confederación: una historia . University of Toronto Press. págs. 125–155. ISBN 978-1-4875-1676-5.JSTOR 10.3138/ j.ctt15jjfrm  .
  11. ^ Johnson, John (2005). "Actitudes francesas hacia los acadianos". En Ronnie Gilles LeBlanc (ed.). Du Grand Dérangement à la Déportation: nuevas perspectivas históricas . Universidad de Moncton. pag. 152.ISBN 978-1-897214-02-2.
  12. ^ abcd Patterson, Stephen E. (otoño de 1993). "Relaciones entre indios y blancos en Nueva Escocia, 1749-1761: un estudio sobre la interacción política". Acadiensis . 23 (1): 23-59. JSTOR  30303469.
  13. ^ abcdefghi Faragher, John Mack (2005). Un plan grande y noble: La trágica historia de la expulsión de los acadianos franceses de su patria estadounidense . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-05135-3.
  14. ^ Scott, Tod (2016). "Resistencia armada de los mi'kmaw a la expansión británica en el norte de Nueva Inglaterra (1676-1781)". Revista de la Royal Nova Scotia Historical Society . 19 : 1–18.
  15. ^ Reid, John G. ; Baker, Emerson W. (2008). "El poder amerindio en el noreste de la era moderna: una reevaluación". Ensayos sobre el noreste de América del Norte, siglos XVII y XVIII . University of Toronto Press. págs. 129–152. doi :10.3138/9781442688032. ISBN 978-0-8020-9137-6.JSTOR 10.3138  /9781442688032.12.
  16. ^ Pote, William (1895). Diario del capitán William Pote, Jr.: Durante su cautiverio en la guerra franco-india desde mayo de 1745 hasta agosto de 1747. Dodd, Mead & Company. pág. 34.
  17. ^ Baxter, James Phinney, ed. (1908). Historia documental del estado de Maine. Vol. XI. Portland, Maine: Sociedad Histórica de Maine .
  18. ^ Lincoln, Charles Henry, ed. (1912). "Tribunal General de Massachusetts: Informe sobre las invasiones francesas, 18 de abril de 1749". Correspondencia de William Shirley: gobernador de Massachusetts y comandante militar en Estados Unidos, 1731-1760 . Vol. I. The Macmillan Company. pág. 481.
  19. ^ Bates, George (1954). "John Gorham 1709–1751: Un resumen de sus actividades en Nueva Escocia". Colecciones de la Sociedad Histórica de Nueva Escocia . XXX : 45.
  20. ^ abcdefghijklmno Akins, Thomas B. (1895). Historia de la ciudad de Halifax. Halifax: Sociedad Histórica de Nueva Escocia.
  21. ^ West, Jerry (22 de octubre de 2015). "La resistencia de los mi'kmaq mantuvo a los británicos atrincherados en sus fuertes, según un historiador". CBC News .
  22. ^ abc Colecciones de la Sociedad Histórica de Nueva Escocia para los años 1879-1880. Vol. II. Halifax: Sociedad Histórica de Nueva Escocia. 1881. pág. 151.
  23. ^ abcdefghijk Akins, Thomas B. , ed. (1869). Selecciones de los documentos públicos de la provincia de Nueva Escocia: Pub. Según una resolución de la Cámara de la Asamblea aprobada el 15 de marzo de 1865. Halifax: Charles Annand.específicamente las Partes I: Documentos relacionados con los franceses acadianos (1714-1755) y la Parte III: Documentos relacionados con la invasión francesa en Nueva Escocia (1749-1754) y la Guerra en América del Norte (1754-1761)
  24. ^ ab Campbell, William Edgar (2005). El camino a Canadá: la gran ruta de comunicaciones desde Saint John hasta Quebec. Proyecto de Patrimonio Militar de Nuevo Brunswick. Goose Lane Editions. ISBN 978-0-86492-426-1.
  25. ^ abc Griffiths, NES (2005). De migrante a acadiense: un pueblo fronterizo de América del Norte, 1604-1755. McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-2699-0.
  26. ^ abc Salusbury, John (2011) [1982]. Ronald Rompkey (ed.). Expediciones de honor: el diario de John Salusbury en Halifax, Nueva Escocia, 1749-1753. McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-9089-2.
  27. ^ ab Pichon, Thomas (1760). Cartas y memorias auténticas relacionadas con la historia natural, civil y comercial de las islas de Cabo Bretón y San Juan. J. Nourse.
  28. ^ abc Wicken, William (2002). Los tratados mi'kmaq en tela de juicio: historia, territorio y Donald Marshall Junior. University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-7665-6.
  29. ^ Urban, Sylvanius (1748). "Lista de barcos capturados". Revista de caballeros y crónica histórica . Vol. 18. Ed. Cave. pág. 419.
  30. ^ MacMechan, Archibald (1931). "El terror indio". Nieve roja en Grand Pré . Toronto: McClelland & Stewart. pág. 163.
  31. ^ Zemel, Joel (2016). "¿Una declaración de guerra de los mi'kmaq?". halifaxexplosion.net . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  32. ^ abcde Chapman, Harry (2001). Tras el paso de Alderney: Dartmouth, Nueva Escocia, 1750-2000. Asociación Histórica de Dartmouth. ISBN 978-1-55109-374-1.
  33. ^ ab Paul, Daniel N. "Proclamación británica sobre el cuero cabelludo de 1749". DanielPaul.com . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  34. ^ "Un resumen completo de las armadas inglesa y francesa". The London Magazine . Vol. 20. 1751. pág. 341.
  35. ^ Brebner, John Bartlet (1927). El puesto avanzado de Nueva Inglaterra: Acadia antes de la conquista de Canadá. Columbia University Press. pág. 174. ISBN 9780231921282.
  36. ^ abcdefghijklmnopq Murdoch, Beamish (1866). Una historia de Nueva Escocia o Acadie. vol. II. Halifax: J. Barnes.
  37. ^ Patterson, Frank H. (1917). Una historia de Tatamagouche, Nueva Escocia. Impresión real y litografía. pag. 19.
  38. ^ Johnson, Micheline D. (1974). "Batard, Etienne". En Halpenny, Francess G (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. III (1741–1770) (edición en línea). University of Toronto Press .
  39. ^ abc Hand, Chris M. (2004). El asedio de Fort Beausejour 1755. Goose Lane Editions y el Proyecto de Patrimonio Militar de Nuevo Brunswick. ISBN 0-86492-377-5.
  40. ^ abcde Wilson, John (1751). Una narración genuina de las transacciones en Nueva Escocia desde el establecimiento, junio de 1749, hasta el 5 de agosto de 1751: en la que se relacionan la naturaleza, el suelo y los productos del país, con los intentos particulares de los indios de perturbar la colonia. Londres: A. Henderson. ISBN 9780665201530.
  41. ^ Piers, Harry (1947). La evolución de la fortaleza de Halifax, 1749-1928. Archivos públicos de Nueva Escocia. pág. 6.
  42. ^ ab Landry, Peter (2007). "Acadia". El león y el lirio. Trafford. ISBN 978-1-4251-5450-9.
  43. ^ ab More, James F. (1873). Historia de la Imprenta del condado de Queens, Nueva Escocia, pág. 202.
  44. ^ "Journal, January 1751: Volume 59". Revistas de la Junta de Comercio y Plantaciones . 9. His Majesty's Stationery Office. 1932. Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  45. ^ Pothier, Bernard (1979). "du Pont Duchambon de Vergor, Louis". En Halpenny, Francess G (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. IV (1771–1800) (edición en línea). University of Toronto Press .
  46. ^ ab Marshall, Dianne (2011). Héroes de la resistencia acadiense: la historia de Joseph Beausoleil Broussard y Pierre II Surette 1702-1765. Formac. ISBN 978-0-88780-978-1.
  47. ^ Marble, Allan Everett, ed. (1990). "Sección 3. No se dan nombres a las muertes". Muertes, entierros y sucesiones de los habitantes de Nueva Escocia entre 1749 y 1799. Asociación Genealógica de Nueva Escocia.
  48. ^ Plank, Geoffrey (1998). "El país cambiante de Anthony Casteel: idioma, religión, geografía, lealtad política y nacionalidad en Nueva Escocia a mediados del siglo XVIII". Estudios sobre la cultura del siglo XVIII . 27 : 56, 58. doi :10.1353/sec.2010.0277. S2CID  143577353.
  49. ^ "El cronólogo mensual". Revista de Londres . 1753.
  50. ^ ab Plank, Geoffrey (1996). "Los dos comandantes se enfrentan: los límites de la nacionalidad en Nueva Escocia a mediados del siglo XVIII". Acadiensis . 25 (2): 33–34. JSTOR  30302888.
  51. ^ abc Whitehead, Ruth Holmes (1991). El anciano nos lo contó: extractos de la historia micmac, 1500-1950. Nimbus. pág. 137. ISBN 978-0-921054-83-2.
  52. ^ ab Bumsted, JM (2009). Los pueblos de Canadá: una historia anterior a la confederación. Oxford University Press. págs. 121-125. ISBN 978-0-19-543101-8.
  53. ^ abc Bell, Winthrop Pickard (1961). Los protestantes extranjeros y el asentamiento de Nueva Escocia: la historia de un caso de política colonial británica en suspenso en el siglo XVIII . Prensa de la Universidad de Toronto.
  54. ^ Morris, Charles (1762). Kings 205: Informe sobre el estado de las colonias americanas (Informe). Biblioteca Británica. págs. 329–330.
  55. ^ Baxter, James Phinney, ed. (1908). Historia documental del estado de Maine. Vol. XII. Portland, Maine: Sociedad Histórica de Maine.
  56. ^ Fisher, LR (1979). "Francklin, Michael". En Halpenny, Francess G (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. IV (1771–1800) (edición en línea). University of Toronto Press .
  57. ^ Grace, Henry (1765). "Historia de la vida y los sufrimientos de Henry Grace, de Basingstoke, en el condado de Southampton. Es una narración de las penurias que sufrió durante varios años de cautiverio entre los salvajes de América del Norte".
  58. ^ Blakeley, Phyllis R. (1974). "Cobb, Silvanus". En Halpenny, Francess G (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. III (1741–1770) (edición en línea). University of Toronto Press .
  59. ^ Raddall, Thomas H. (1993) [1948]. Halifax, Guardián del Norte . Nimbus. pág. 45. ISBN 978-1-55109-060-3.
  60. ^ Colecciones de la Sociedad Histórica de Nueva Escocia. Vol. XII. Halifax: Sociedad Histórica de Nueva Escocia. 1905.
  61. ^ Collection de manuscrits contenant lettres, mémoires, et autres documents historiques relatifs à la Nouvelle-France: recueillis aux archives de la provincia de Québec, ou copiés à l'étranger [ Colección de manuscritos que contienen cartas, memorias y otros documentos históricos relacionados con Nueva Francia: recopilada de los archivos de la provincia de Quebec o copiada en el extranjero ] (en francés). vol. III. Québec: A. Côté. 1884.
  62. ^ Williamson, William Durkee (1832). Historia del estado de Maine: desde su primer descubrimiento, en 1602, hasta la separación, en 1820 d. C., inclusive. Vol. II. Glazier, Masters & Company.
  63. ^ "Cronólogo mensual". The London Magazine . Vol. 23. 1754. pág. 474.
  64. ^ "Sociedad Irlandesa de Beneficencia de Halifax, Nueva Escocia". Nueva Escocia, Canadá. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014.
  65. ^ Grenier, John (2005). La primera forma de guerra: la guerra estadounidense en la frontera, 1607-1814. Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-44470-5.
  66. ^ Trider, Douglas William (1999). Historia del puerto de Halifax y Dartmouth: 1415–1800 . Vol. I. Autoedición. pág. 69.
  67. ^ Murdoch, Beamish (1865). Una historia de Nueva Escocia o Acadie. Vol. I. Halifax: J. Barnes.
  68. ^ Sinclair, Doug (2010). "Ebenezer Ellinwood". DougSinclair.com .
  69. ^ Webster, John Clarence (1933). La carrera del abad Le Loutre en Nueva Escocia: con una traducción de su autobiografía. Impresión privada.
  70. ^ Colecciones y actas de la Sociedad Histórica de Maine. Vol. Segunda serie, Vol. X. Portland, Maine. 1899.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  71. ^ Baxter, James Phinney, ed. (1908). Historia documental del estado de Maine. Vol. XII. Portland, Maine: Sociedad Histórica de Maine. pág. 266.

Fuentes primarias

Fuentes secundarias