stringtranslate.com

El Celtic FC en el fútbol europeo

El Celtic Football Club es un club de fútbol escocés con sede en Glasgow que ha participado regularmente en competiciones europeas desde su primera aparición en la Copa de Ferias de 1962-63 . Desde entonces, el club ha competido en todas las competiciones organizadas por la UEFA, con la excepción de la Supercopa de la UEFA y la extinta Copa Intertoto .

El club se convirtió en el primer equipo británico y el único equipo escocés hasta la fecha en ganar la Copa de Europa al derrotar al Inter de Milán en la final de 1967 .

En años más recientes, el Celtic llegó a la final de la Copa de la UEFA de 2003 en Sevilla el 21 de mayo de 2003, que perdió 3-2 en la prórroga ante el Oporto .

Scott Brown , un veterano capitán del Celtic, posee el récord del club por la mayor cantidad de apariciones en competiciones europeas, con 127 partidos disputados. Henrik Larsson , que marcó dos goles en la final de la Copa de la UEFA de 2003, es el máximo goleador del club, con 35 goles.

Fondo

El primer torneo de clubes europeo oficialmente sancionado, la Copa de Europa de Clubes Campeones , se lanzó en 1955. Concebida por Gabriel Hanot , editor de L'Équipe , como una competición para los ganadores de las ligas nacionales de fútbol europeas, se considera la competición de fútbol europea más prestigiosa. [1] [2] El Hibernian estuvo entre los 16 equipos invitados a participar en la primera temporada del torneo, y se convirtió en el primer club británico en participar en una competición europea de clubes. [3] El Rangers participó en el torneo la temporada siguiente como campeón de Escocia. La Copa de Ferias Interurbanas también se estableció al mismo tiempo, y en 1960 el Hibernian se convirtió en el primer club escocés en participar, eliminando al Barcelona en el camino a la semifinal, donde perdió ante la Roma . [4] La temporada 1960-61 también fue el año inaugural de la Recopa de Europa , con el Rangers llegando a la final. Fueron derrotados cómodamente en dos partidos por la Fiorentina , pero aun así fueron el primer club británico en alcanzar una final europea de clubes sancionada por la UEFA . [5]

Historia

Década de 1960 y 1970

Primeras inscripciones en competición europea

El tercer puesto del Celtic en la liga la temporada anterior les permitió clasificarse para la Copa de Ferias de 1962. En la primera ronda, el Celtic empató con el Valencia español y fue derrotado por 4-2 en el partido de ida en España el 24 de octubre de 1962, [6] tras ir perdiendo 3-0 al descanso. Bobby Carroll marcó los dos goles del Celtic en la segunda mitad, convirtiéndose en el primer goleador europeo del club. [7] Sin embargo, el orgullo que se sentía tras la derrota en la ida se recuperó en el partido de vuelta en Glasgow , que terminó en un empate 2-2, aunque el Celtic perdió la eliminatoria en el global y quedó eliminado de la competición. [6] [8]

La temporada siguiente, 1963-64, vio al Celtic regresar a la competición europea, esta vez en la Recopa de Europa . El Celtic desmintió su mediocre desempeño doméstico en Escocia al alcanzar la semifinal del torneo, eliminando al Basilea , Dinamo de Zagreb y Slovan Bratislava en el camino. [9] En la victoria 5-1 del Celtic como visitante contra el Basilea en el partido de ida de su eliminatoria de la ronda preliminar el 17 de septiembre de 1963, John Hughes se convirtió en el primer jugador escocés en marcar un triplete en el partido de ida de una eliminatoria europea. [10] El partido de ida de la semifinal contra el MTK Budapest se llevó a cabo en el Celtic Park , y los goles de Jimmy Johnstone y Stevie Chalmers le dieron al Celtic una impresionante victoria por 3-0. [9] Una combinación de ingenuidad táctica y arbitraje cuestionable hizo que el Celtic cayera en una derrota 4-0 en el partido de vuelta en Hungría y quedara eliminado en el global. [9] [11]

La temporada 1964-65 vio al Celtic de vuelta en la Copa de Ferias. Los rivales de la primera ronda fueron el equipo portugués Leixões SC. El partido de ida en Portugal fue de mal humor y se vio empañado por decisiones arbitrales excéntricas en un empate 1-1. Stevie Chalmers e Ian Young fueron expulsados ​​de forma polémica; Chalmers por una colisión menor con el portero del Leixões cuando ambos saltaron a por el balón, Young por una pequeña pelea con un oponente (que también fue expulsado). [12] El Celtic ganó el partido de vuelta en Glasgow por 3-0 para avanzar, aunque el juego volvió a ser de mal humor. [13] En la siguiente ronda, el Celtic se enfrentó al Barcelona . Los españoles ganaron 2-0 en el Nou Camp y mantuvieron al Celtic en un empate sin goles en Parkhead en una serie de eliminatorias en las que claramente superaron a sus oponentes. [14]

Años de gloria

Ahora con Jock Stein como entrenador, el Celtic disfrutó de otra racha exitosa en Europa en 1965-66, llegando a las semifinales de la Recopa de Europa al eliminar a Go Ahead Deventer , AGF Aarhus y Dynamo Kyiv . [15] [16] Perdieron 1-2 en el global ante el Liverpool en la semifinal, aunque un gol de Bobby Lennox en el último minuto fue anulado de manera controvertida en el partido de vuelta en Anfield, lo que habría visto al Celtic ganar la eliminatoria a través de la recientemente implementada regla de los goles de visitante . [16] [17]

La campaña de la Copa de Europa del Celtic en 1966-67 fue su primera participación en el torneo de clubes más importante de Europa. Zúrich y Nantes fueron eliminados cómodamente en las dos primeras rondas (5-0 y 6-2 en el global respectivamente). [18] [19] Los cuartos de final en marzo de 1967 enfrentaron al Celtic contra el campeón yugoslavo Vojvodina . El equipo yugoslavo ganó el partido de ida en Novi Sad por 1-0, mientras que el partido de vuelta en Glasgow resultó ser un asunto complicado. Los yugoslavos defendieron con resolución y amenazaron en el contraataque, pero el Celtic empató la eliminatoria en el global en la segunda mitad con un gol de Stevie Chalmers. [20] El Celtic presionó para obtener un ganador, pero el Vojvodina defendió bien y la eliminatoria parecía que sería necesario un desempate en el estadio neutral de Rotterdam . Sin embargo, en el último minuto, Billy McNeill cabeceó un centro de Charlie Gallacher para ver al Celtic avanzar a la semifinal. El Celtic se enfrentó al Dukla de Praga , equipo checoslovaco . Esta vez, el partido de ida de la eliminatoria se disputó en Glasgow, donde el Celtic ganó por 3-1 gracias a los goles de Jimmy Johnstone y un doblete de Willie Wallace . [21] En lo que respecta a la calidad de sus oponentes, Stein preparó al Celtic para que fuera ultradefensivo en el partido de vuelta y abandonara, temporalmente, su filosofía de fútbol ofensivo. [22] La táctica funcionó, ya que el Celtic consiguió un empate 0-0 que lo colocó en la final. Sin embargo, Stein casi se disculpó por la forma en que el Celtic tuvo éxito en ese partido y se sintió incómodo al discutir el asunto en años posteriores. [23] [24]

En la final, el Celtic jugó contra el Inter de Milán en el Estádio Nacional, en las afueras de Lisboa, el 25 de mayo de 1967. El Celtic se quedó un gol por detrás después de solo siete minutos; Jim Craig cometió una falta sobre Renato Cappellini en el área penal y Sandro Mazzola convirtió el penal resultante. [25] El Celtic se lanzó a un ataque constante después de eso, pero encontró al portero del Inter, Giuliano Sarti, en una forma sobresaliente. [25] Con 63 minutos de juego, después de una presión incesante, el Celtic finalmente empató cuando Tommy Gemmell anotó con un potente disparo de 25 yardas. [25] El equilibrio del juego se mantuvo constante, con el Inter defendiendo profundamente contra el ataque sostenido del Celtic. Con aproximadamente cinco minutos restantes, un disparo de larga distancia de Bobby Murdoch fue desviado por Stevie Chalmers ante un Sarti con el pie equivocado. [26] Resultó ser el gol de la victoria y, por lo tanto, el Celtic se convirtió en el primer equipo británico, y el primero de fuera de España, Portugal o Italia, en ganar la competencia. [25] El equipo ganador de la copa se conoce desde entonces como los Leones de Lisboa . [27] El Celtic sigue siendo el único club escocés que ha llegado a la final. [27]

Como campeón de Europa, Celtic compitió en la Copa Intercontinental contra el campeón sudamericano Racing Club de Argentina. Ambos equipos ganaron sus respectivos partidos en casa y la serie se decidió en un partido que se jugó en Montevideo , Uruguay. [28] Sin embargo, los dos primeros partidos se vieron empañados por el juego sucio y los escupitajos incesantes de los argentinos, [28] [29] [30] y el portero del Celtic Ronnie Simpson fue golpeado en la cabeza por un objeto lanzado por los fanáticos del Racing Club en el segundo partido en Buenos Aires . [31] El tercer partido degeneró en un caos cuando los jugadores del Celtic perdieron la compostura y la disciplina. Seis jugadores fueron expulsados, cuatro del Celtic y dos del Racing Club, y Racing anotó el único gol para ganar la copa en un partido descrito por Reuters como una "pelea de bar". [28] [32] [33]

Las dos temporadas siguientes en la Copa de Europa fueron una decepción para el Celtic; fue eliminado por el Dinamo de Kiev en la primera ronda en su defensa del trofeo en el otoño de 1967, [34] luego llegó a los cuartos de final la temporada siguiente solo para perder su partido de ida contra el AC Milan , después de haber logrado un empate creíble sin goles en el primer partido en Italia. [35] A principios de la temporada, el Celtic desencadenó una controversia a raíz de la invasión de Checoslovaquia por parte de la Unión Soviética en agosto de 1968. A instancias del presidente Robert Kelly , el club envió a la UEFA un telegrama condenando la acción militar y expresando su preocupación de que cualquier equipo de Europa Occidental tuviera que jugar una eliminatoria en un país del Bloque del Este . [36] [37] La ​​postura del Celtic recibió el apoyo de varios clubes de toda Europa Occidental, aunque otros como el Leeds United criticaron públicamente la intervención del Celtic. [38] En respuesta, la UEFA rehizo el sorteo de la primera ronda de la Copa de Europa y la Recopa de Europa para evitar emparejar a equipos de Europa del Este con clubes de Occidente. Esto provocó una respuesta furiosa de los clubes y las autoridades del fútbol del Este, la mayoría de los cuales se retiraron en protesta. [36]

El Celtic llegó a la final de la Copa de Europa de nuevo en 1970. El Celtic eliminó al Basilea en la primera ronda, luego derrotó al equipo portugués Benfica por 3-0 en Parkhead en el partido de ida de la segunda ronda. El desempeño del Celtic fue impresionante, [39] y tuvieron la mala suerte de no marcar más. [39] El Benfica reaccionó en el partido de vuelta y puso al Celtic bajo una intensa presión desde el principio. John Fallon estuvo sobresaliente en la portería del Celtic y con el juego llegando a su fin había limitado el marcador a 2-0 para el equipo portugués. Diamantino , sin embargo, anotó directamente de un tiro libre en el último minuto para nivelar la eliminatoria en el global y forzar la prórroga. No se marcaron más goles en los 30 minutos adicionales, y la eliminatoria se decidió con el lanzamiento de una moneda . El capitán Billy McNeill cantó con éxito, y el Celtic avanzó a los cuartos de final. [39] [40] [41] El Celtic no estaba contento con que la eliminatoria se hubiera decidido de esta manera, y sugirió a la UEFA una alternativa de utilizar un marcador basado en el número de córners forzados en la prórroga. La UEFA rechazó esta propuesta, pero poco después introdujo la tanda de penaltis en la Copa de Europa para decidir los empates tras la prórroga. [39] El Celtic se enfrentó al campeón italiano Fiorentina en los cuartos de final, ganando 3-1 en el global. [39] [40]

En las semifinales, el Celtic se enfrentó al campeón inglés Leeds United. Esta fue la primera ocasión en la que los actuales campeones de Inglaterra y Escocia se enfrentaron en una eliminatoria europea totalmente competitiva. [42] El partido de ida se llevó a cabo en Elland Road , con un gol en el primer minuto de George Connelly que le dio al Celtic una ventaja de 1-0 para llevarla de regreso a Glasgow para el partido de vuelta. [39] [42] El partido de vuelta se jugó en Hampden Park el 15 de abril de 1970 frente a 136.505 espectadores, [43] un récord de asistencia para una eliminatoria europea competitiva de clubes que se mantiene hasta el día de hoy. [39] En 14 minutos, Billy Bremner anotó desde larga distancia para empatar la eliminatoria en el global. [43] Sin embargo, el Celtic mantuvo la compostura y empató a los dos minutos del segundo tiempo con un cabezazo de John Hughes. [43] Jimmy Johnstone tuvo un partido particularmente sobresaliente [43] [44] y su vertiginosa carrera preparó a Bobby Murdoch para marcar con un potente disparo, [44] sellando una victoria 2-1 para el Celtic en la noche y su avance a la final. [43] [44]

La final se disputó el 6 de mayo de 1970 en el San Siro de Milán contra el Feyenoord holandés . [39] El Celtic era el gran favorito, pero a pesar de que Tommy Gemmell abrió el marcador a los 30 minutos, el equipo holandés los superó ampliamente. El entrenador del Feyenoord, Ernst Happel, se aseguró de que Jimmy Johnstone estuviera doblemente marcado en todo momento, mientras que el trío del mediocampo formado por Franz Hasil , Willem van Hanegem y Wim Jansen dominó a sus homólogos del Celtic. Rinus Israël empató rápidamente de tiro libre, pero el Celtic logró mantener el 1-1 para forzar la prórroga. Con solo dos minutos de prórroga restantes, un tiro libre largo desde la mitad del Feyenoord fue enviado hacia el área penal del Celtic. Billy McNeill tropezó y calculó mal el balón, y cuando intentó recuperarse pareció golpear el balón. Antes de que el árbitro tuviera la oportunidad de pitar penal, Ove Kindvall reaccionó rápidamente y tomó el balón y lo pasó por encima del portero Evan Williams para sellar una victoria por 2-1 para el Feyenoord. [39] [45]

El Celtic llegó a la semifinal de la Copa de Europa en 1972 , con el Inter de Milán como oponente. La eliminatoria se mantuvo sin goles después del final de ambos partidos y 30 minutos de tiempo extra en el partido de vuelta en Glasgow. Como tal, la eliminatoria se fue a los tiros penales para encontrar un ganador, solo la segunda vez que una eliminatoria de la Copa de Europa se decidió de esta manera. Sandro Mazzola del Inter de Milán lanzó el primer tiro penal y marcó. Dixie Deans lanzó el siguiente penal, el primero del Celtic, pero disparó por encima del travesaño. Los italianos anotaron todos sus penales restantes para eliminar al Celtic. [46] [47]

Dos años después, en 1974 , el Celtic volvió a disputar una semifinal de la Copa de Europa, esta vez contra el Atlético de Madrid . La eliminatoria contra los españoles fue reñida. El Atlético estaba dirigido por Juan Carlos Lorenzo , que había entrenado a Argentina en la Copa Mundial de la FIFA de 1966 , donde sus jugadores fueron tildados de "animales" por el seleccionador inglés Alf Ramsey . [48] [49] En el partido de ida en Parkhead, los jugadores del Atlético patearon y atacaron continuamente a sus oponentes. [48] [50] Tres jugadores del Atlético fueron expulsados, pero su incesante juego sucio hizo imposible, de hecho físicamente peligroso, que el Celtic jugara su juego normal. [48] [49] El partido terminó 0-0, [49] y la amarga noche se completó con una pelea a puñetazos entre los dos grupos de jugadores mientras se dirigían hacia el túnel en el tiempo reglamentario. [48] ​​[49] En la preparación para el partido de vuelta en España, Jimmy Johnstone recibió una amenaza de muerte por teléfono en el hotel [49] y una campaña de odio de los medios españoles impidió que los jugadores del Celtic se relajaran o entrenaran de manera efectiva. [49] El Atlético ganó el partido 2-0, ganando la eliminatoria en el global [48] [49] y avanzando a la final contra el Bayern Munich, donde el equipo español perdió 4-0 después de un desempate. [48]

Rechazar

A mediados y finales de la década de 1970 se produjo un declive en los logros europeos del Celtic, [7] con eliminaciones en la primera ronda de la Copa de Europa contra el Olympiacos en 1974 [51] y en la Copa de la UEFA contra el Wisła Kraków en 1976. [52] Entre estas campañas muy breves, el Celtic alcanzó los cuartos de final de la Recopa de Europa en la temporada 1975-76 , pero decepcionantemente fue eliminado por el equipo de Alemania del Este Sachsenring Zwickau , cuyo juego no fue impresionante a pesar de ganar la eliminatoria. [53] La eliminatoria es mejor recordada por la extraña situación en la que el joven Roy Aitken tuvo que ser "adoptado" por el Celtic para que se le permitiera ingresar a Alemania del Este para jugar el partido de ida. Con solo 17 años, las autoridades allí no lo consideraron un adulto . [54] La última campaña europea del Celtic bajo el mando de Jock Stein fue nuevamente muy corta, una eliminación en segunda ronda contra el Wacker Innsbruck en la Copa de Europa 1977-78 . [55] El fracaso del Celtic en ganar ningún trofeo esa temporada, o terminar lo suficientemente alto en la liga, hizo que no se clasificaran para ninguna de las competiciones europeas en la temporada 1978-79 ; la primera temporada en la que el Celtic no competía en Europa desde principios de los años 1960. [56]

Sin embargo, en 1979-80 , bajo el mando del ex jugador y nuevo entrenador Billy McNeill, alcanzaron los cuartos de final de la Copa de Europa. [57] El Celtic se enfrentó al Real Madrid , y los goles de George McCluskey y Johnny Doyle le dieron al Celtic una victoria por 2-0 en el partido de ida en Parkhead. [58] El portero Peter Latchford tuvo un excelente partido, y en particular sus paradas al delantero inglés Laurie Cunningham y a la estrella española Santillana fueron cruciales para ayudar al Celtic a mantener su portería a cero . [58] El partido de vuelta se llevó a cabo dos semanas después en el Estadio Santiago Bernabéu frente a aproximadamente 120.000 aficionados. Johnny Doyle perdió una excelente oportunidad de marcar al principio de la primera mitad, y luego, justo antes del descanso, Santillana marcó un gol para el Real. Uli Stielike empató la eliminatoria en la segunda mitad con una potente volea que superó a Latchford, antes de que Juanito añadiera un tercero cerca del final para enviar al Celtic 3-2 en el global. [57] [59]

Década de 1980 y 1990

Falsos comienzos

Billy McNeill en septiembre de 1982

La primera campaña europea del Celtic en la década terminó desfavorablemente en octubre de 1980, cuando fueron eliminados en la primera ronda de la Recopa de Europa por el valor doble de los goles de visitante por el equipo rumano Politehnica Timișoara . [60] La temporada siguiente, el club participó en la Copa de Europa. El disparo con la zurda de Murdo MacLeod que superó a Dino Zoff le dio al Celtic una victoria por 1-0 en el partido de ida de la eliminatoria de primera ronda contra la Juventus , [61] sin embargo, los italianos ganaron el partido de vuelta por 2-0 en Turín para eliminar al Celtic. [62]

El Ajax fue el rival del Celtic en la primera ronda de la Copa de Europa en septiembre de 1982. En el partido de ida en Glasgow, el Ajax se adelantó dos veces gracias a los goles de Jesper Olsen y Søren Lerby , pero el Celtic respondió con goles de Charlie Nicholas y Frank McGarvey para empatar 2-2 en la noche. [63] El Celtic llegó al partido de vuelta como perdedor, pero un gol espectacular de Charlie Nicholas y un gol de la victoria en el último minuto de George McCluskey hicieron que el club avanzara con un 3-2 en el global. [64] Desde entonces, Nicholas ha descrito su gol en Ámsterdam como "probablemente mi favorito de todos los tiempos". [65] El Celtic no pudo mantener su racha ganadora en la siguiente ronda y quedó eliminado de la Copa de Europa con un 3-2 en el global ante la Real Sociedad , en gran parte debido a una defensa deficiente. [66]

En la temporada 1983-84, el Celtic compitió en la Copa de la UEFA . Después de una victoria clara por 5-1 en el global sobre el AGF Aarhus en septiembre de 1983, [67] el Celtic quedó emparejado contra el Sporting CP en la segunda ronda. En el partido de ida en Lisboa el 19 de octubre, el Celtic comenzó bien, pero se desvaneció muy rápidamente y tuvo la suerte de perder solo 2-0. El entrenador Davie Hay admitió que el Celtic tuvo "suerte" de no conceder más goles, aunque insistió en que, aunque estaban en una "posición incómoda" para salvar la eliminatoria, no era "imposible". [68] La respuesta del Celtic dos semanas después en el partido de vuelta en Glasgow los vio producir una actuación descrita por The Herald como "bastante brillante". Tommy Burns dirigió el espectáculo para el Celtic y abrió el marcador a los 17 minutos con un gol de cabeza. Poco antes del descanso, Tom McAdam empató la eliminatoria con un potente disparo. En el descanso, Brian McClair recibió un pase de Frank McGarvey, corrió 30 yardas antes de disparar para poner al Celtic por delante en el global. Otros goles en la segunda mitad de Murdo MacLeod y McGarvey sellaron una contundente victoria por 5-0 en la noche y la progresión a la tercera ronda. [69] Después de haber reemplazado a Billy McNeill como entrenador en el verano, Davie Hay describió la victoria como "la mejor actuación desde que asumí el cargo". [70] El siguiente oponente del Celtic fue Nottingham Forest , [67] y un empate sin goles en el partido de ida los puso en una posición fuerte. El Celtic dominó el partido, con el entrenador del Forest Brian Clough reconociendo que el Celtic "jugó realmente bien" y había sido "el mejor equipo de la noche". [71] El partido de vuelta, sin embargo, resultó ser un anticlímax para el Celtic ya que Forest los superó, ganando fácilmente 2-1 en la noche para eliminar a los escoceses. [72]

El asunto del Rapid Vienna y sus consecuencias

El Celtic comenzó su campaña en la Recopa de Europa 1984-85 contra el equipo belga KAA Gent . Una derrota por 1-0 en el partido de ida se recuperó cómodamente en el partido de vuelta en Parkhead. Frank McGarvey empató el empate antes del descanso con un disparo a corta distancia después de que el portero belga no pudiera detener un disparo de Brian McClair. McGarvey puso al Celtic por delante con otro gol al comienzo de la segunda mitad, antes de que Paul McStay sellara una victoria por 3-0 con un cabezazo en el minuto 89. [73]

El Celtic se vio envuelto en una serie de partidos controvertidos en la segunda ronda contra el Rapid de Viena . El Celtic perdió el partido de ida por 1-3 en Viena , pero a pesar de las tácticas rudas de los austriacos, fue solo Alan McInally del Celtic quien se encontró con la tarjeta roja. [74] El partido de vuelta en Parkhead fue un asunto aún más malhumorado ya que el Celtic corrió hacia una ventaja de 3-0 con goles de Brian McClair, Murdo MacLeod y Tommy Burns, todo a pesar del juego sucio del Rapid. El partido estalló cerca del final cuando Burns fue golpeado por Reinhard Kienast . En el caos resultante, algunos fanáticos del Celtic arrojaron monedas y al menos una botella al campo. Ninguna pareció golpear a nadie, pero uno de los jugadores del Rapid de Viena, Rudi Weinhofer , fue sacado del campo con la cabeza envuelta en vendas. El partido terminó 3-0, con el Celtic ganando la eliminatoria 4-3 en el global. [75]

Sin embargo, el Rapid apeló, citando la supuesta lesión de su jugador. La apelación inicial fue desestimada por la UEFA, pero una segunda apelación del club fue aceptada y se ordenó que se disputara una repetición al menos a 150 kilómetros (90 millas) de Glasgow. [76] La junta del Celtic aceptó esta decisión a pesar de la opinión considerada de que el Celtic debería retirarse del torneo por principio. [77] [78] Como tal, el partido en Parkhead fue declarado nulo y se celebró un tercer partido en Manchester en Old Trafford . El Celtic perdió 0-1, el gol llegó en el minuto 18 cuando después de que Roy Aitken golpeara el poste con un disparo para el Celtic, el Rapid inmediatamente sorprendió al Celtic en el contraataque para marcar el único gol del juego. Peor aún, dos fanáticos del Celtic agredieron a los jugadores del Rapid de Viena; un fanático corrió al campo y abordó al portero durante el juego, mientras que en el tiempo reglamentario otro jugador del Rapid fue pateado por un fanático. [79] La UEFA multó al Celtic y ordenó que su próxima eliminatoria europea en casa se llevara a cabo a puerta cerrada. [80]

Las repercusiones de los empates ante el Rapid de Viena siguieron al Celtic hasta la campaña de la Recopa de Europa de 1985-86 . En la primera ronda se enfrentaron a sus viejos enemigos, el Atlético de Madrid. El gol de cabeza de Mo Johnston tras un centro de Davie Provan y la atajada de penalti de Pat Bonner en el último momento ante Juan José Rubio aseguraron un empate 1-1 en Madrid , lo que puso al Celtic en una buena posición para ganar la eliminatoria. [81] Sin embargo, el partido de vuelta en Glasgow se jugó frente a un estadio vacío como castigo por el comportamiento de los aficionados la temporada anterior en el partido de repetición contra el Rapid. En la atmósfera irreal de jugar a puerta cerrada, el Celtic se esforzó y perdió 2-1 para otra eliminación europea temprana. [82]

Años en el desierto

El título de Liga del club en 1986 les permitió clasificarse para la Copa de Europa en 1986-87 , donde el Celtic eliminó al Shamrock Rovers por 3-0 en el global de la primera ronda. [83] En la siguiente ronda, el Celtic se enfrentó al campeón soviético , el Dynamo Kyiv , un equipo que incluía a un gran número de jugadores en su selección nacional . [84] Un reñido empate 1-1 en el partido de ida en Parkhead no auguraba nada bueno para el partido de vuelta en Kiev . [85] El tiro libre de Oleh Blokhin en el partido de vuelta dio a los soviéticos una ventaja temprana, pero Mark McGhee empató el empate poco después del descanso. El Dynamo recuperó la ventaja más tarde en la segunda mitad, pero el Celtic siguió presionando. Sin embargo, un tercer gol tardío del Dynamo les permitió asegurar la eliminatoria. [86]

Las eliminaciones tempranas en Europa continuaron a medida que avanzaba la década. El Borussia Dortmund eliminó al Celtic en la primera ronda de la Copa de la UEFA en 1987 , [87] mientras que el Werder Bremen eliminó al Celtic de la Copa de Europa en la segunda ronda en 1988. [88] En septiembre de 1989, el nuevo delantero polaco del Celtic, Dariusz Dziekanowski, anotó cuatro goles en Parkhead en el partido de vuelta de un encuentro de primera ronda de la Recopa de Europa contra el Partizan de Belgrado , pero el equipo aún así quedó fuera de la competencia bajo la regla de los goles de visitante . [89] [90] El Celtic tuvo un desempeño muy pobre esa temporada y no logró clasificarse para ninguna de las competiciones europeas en 1990-91 por primera vez en 12 años. [91]

El Celtic volvió a Europa para la Copa de la UEFA 1991-92 bajo la dirección de Liam Brady , pero perdió 5-1 en el partido de ida de la primera ronda contra el equipo suizo Neuchâtel Xamax , donde el delantero egipcio Hossam Hassan hizo estragos en la defensa del Celtic al marcar cuatro goles, [92] [93] una de las peores derrotas europeas en la historia del club. En el partido de vuelta en Celtic Park, el Celtic solo pudo lograr una victoria por 1-0 y quedó eliminado del torneo con un global de 5-2. [94]

La temporada siguiente, Liam Brady tuvo problemas como entrenador del Celtic, pero disfrutó de un breve respiro en la primera ronda de la Copa de la UEFA . El Celtic se recuperó de una derrota por 2-0 en la ida en Colonia en la Copa de la UEFA para ganar el partido de vuelta en Glasgow por 3-0, con el mediocampista John Collins anotando el decisivo tercer gol a siete minutos del final. [95] El Celtic se enfrentó a otro equipo alemán en la siguiente ronda, el Borussia Dortmund. En el partido de ida en Dortmund , el Celtic tuvo una buena actuación; Paul McStay y John Collins constantemente preocuparon a la defensa del Dortmund. El Celtic estuvo cerca de marcar después de golpear el larguero, y tuvo la mala suerte de perder 1-0. Gerry Creaney empató la eliminatoria en el global con un gol en la primera mitad en Glasgow. Dortmund, sin embargo, tomó el control en la segunda mitad, anotó dos veces y envió al Celtic fuera por 3-1 en el global. [95] [96]

El Celtic volvió a disputar la Copa de la UEFA en la temporada 1993-94, eliminando al Young Boys de Berna por un global de 1-0, y el partido de vuelta en el Celtic Park tuvo que ir a la prórroga. El gol de la victoria fue un autogol del jugador del Berna Alain Baumann , y el partido en sí es más recordado por el comentario burlón del locutor del estadio "Tiger" Tim Stevens en el descanso sobre la eliminación del Rangers de la competición europea esa misma noche (pidió un "minuto de silencio"): A su vez, fue despedido en el acto por la junta directiva del Celtic. [97] En la segunda ronda, el Celtic se enfrentó al Sporting CP . Una actuación creíble en casa en el partido de ida resultó en una victoria por 1-0, Creaney controlando un pase de Paul Byrne con el pecho al borde del área y marcando con un potente disparo. [98] Pero el equipo portugués ganó 2-0 en el partido de vuelta, para eliminar al Celtic. [99]

El Celtic no logró clasificarse para Europa en la temporada 1994-95, pero su victoria en la final de la Copa de Escocia en 1995 bajo el nuevo entrenador Tommy Burns (el primer trofeo del club en seis años) los vio regresar a la competición europea la temporada siguiente en la Recopa de Europa . [100] El equipo georgiano , Dinamo Batumi , fue derrotado por 7-2 en el global en la primera ronda. [101] El Paris Saint-Germain fue el oponente de la segunda ronda, y una estrecha derrota por 1-0 en París mantuvo altas las esperanzas de que el Celtic pudiera darle la vuelta a la eliminatoria en Celtic Park. [102] Sin embargo, a pesar de un comienzo brillante, el Celtic terminó siendo superado ampliamente. Dos goles de Patrice Loko para el PSG en la primera mitad pusieron la eliminatoria fuera del Celtic, con Pascal Nouma añadiendo un tercero en la segunda mitad. Tal fue la calidad del fútbol del equipo francés, que los seguidores del Celtic les dieron una ovación de pie al final del partido. [103] El PSG ganaría la Recopa esa temporada, derrotando al Rapid de Viena en la final. [104] El Celtic regresó a la Copa de la UEFA para la temporada siguiente, pero no avanzó mucho: derrotó al Košice por 1-0 en el global en una ronda de clasificación, luego perdió 2-0 en ambos partidos de la primera ronda ante el Hamburger SV para salir 4-0 en el global. [105]

Bajo el nuevo entrenador Wim Jansen , el Celtic tuvo que negociar dos rondas de clasificación para clasificarse para la primera ronda de la Copa de la UEFA 1997-98 . El Inter Cabel-Tel galés fue eliminado cómodamente por 8-0 en el global, [106] pero la siguiente ronda de clasificación contra el Tirol Innsbruck resultó más difícil. Una actuación abismal en el partido de ida en Austria fue salvada solo por un tiro libre tardío de Alan Stubbs , el Celtic perdió 2-1 en la noche pero anotó un valioso gol de visitante. [107] El partido de vuelta en Glasgow fue un emocionante sube y baja. El Celtic se adelantó dos veces en la primera mitad, solo para que el Innsbruck empatara en cada ocasión, su segundo gol fue un autogol de Henrik Larsson justo antes del descanso. Los goles en la segunda mitad de Simon Donnelly y Craig Burley pusieron al Celtic por delante en el global, pero el cabezazo de Gernot Krinner en el minuto 82 niveló la eliminatoria en el global y dio a los austriacos la ventaja debido a la regla de los goles de visitante. Pero el Celtic respondió a tres minutos del final, Wieghorst mostró una excelente habilidad en el área de penalti para controlar el derribo de Donnelly antes de disparar. Con el partido entrando en el tiempo de descuento y la eliminatoria al límite, Larsson realizó una carrera en solitario hacia adelante, superando varios tackles, antes de pasar a Burley, quien anotó desde corta distancia para asegurar una victoria de 6-3 en la noche para avanzar en el global. [108] Luego, el Celtic fue sorteado contra el Liverpool en la primera ronda propiamente dicha.

El Celtic llegó al partido de ida en Glasgow como un claro perdedor, y el partido parecía ir como se esperaba cuando Michael Owen, de 17 años , puso al equipo inglés por delante en el minuto 6. El Celtic siguió teniendo dificultades durante los primeros 20 minutos, pero comenzó a encontrar la forma a medida que avanzaba la primera mitad. El inicio de la segunda mitad vio al Celtic presionando más y empató en el minuto 53. Jackie McNamara corrió por la banda derecha, hizo una pared con Craig Burley y luego remató con una volea potente que superó a David James . Simon Donnelly estrelló el balón en el poste en el minuto 62, y un minuto después el árbitro ignoró lo que parecía ser una falta flagrante contra él en el área de penalti. El Celtic siguió presionando y en el minuto 73 recibió un penalti cuando Larsson cayó al ser derribado por David James en el área de penalti. Donnelly convirtió el penalti resultante para poner al Celtic por delante. Cuando se acercaba el final del partido, Steve McManaman tomó el balón desde su propia mitad, dribló 70 yardas hasta el borde del área del Celtic y lanzó un tiro curvado para empatar el partido 2-2. [109] [110] El partido de vuelta en Anfield produjo menos oportunidades y ningún gol, y el Liverpool eliminó al Celtic por los goles de visitante. [111]

El título de liga del Celtic en 1998 le dio al club su primera oportunidad de competir en la rebautizada UEFA Champions League en 1998-99 . Sin embargo, primero tuvieron que negociarse dos rondas de clasificación. St Patrick's Athletic fue eliminado, [112] pero el Celtic se enfrentó a un fuerte equipo de Croacia, Zagreb, compuesto por varios jugadores que habían ayudado a Croacia a obtener el tercer lugar en la Copa del Mundo de 1998. [ 113] El partido de ida se llevó a cabo en Glasgow en medio de una disputa entre los jugadores del Celtic y los jefes del club sobre las bonificaciones. [113] Un gol de Darren Jackson le dio al Celtic una victoria por 1-0 para llevarse el control a Zagreb, [114] pero una insípida actuación en el partido de vuelta en un partido dominado por Robert Prosinečki vio al Celtic derrotado por 3-0 para quedar fuera en el global. Solo una excelente actuación de Jonathan Gould en la portería salvó al Celtic de una derrota más contundente. [115] El club cayó a la Copa de la UEFA . El equipo portugués Vitória de Guimarães fue derrotado por 2-1 en ambos partidos de la primera ronda, pero el Celtic cayó en la segunda ronda contra el Zúrich por un global de 5-3 [116] mientras se desataba una pelea pública entre el capitán Paul Lambert y el director general Jock Brown tras bastidores. [117]

2000–2010

Recuperando el respeto

El primer partido europeo del nuevo entrenador del Celtic, Martin O'Neill , fue una eliminatoria de clasificación para la Copa de la UEFA contra el Jeunesse Esch en agosto de 2000. Tras ganar el primer partido en Luxemburgo por 4-0, el Celtic se impuso con comodidad por 7-0 en el partido de vuelta en Glasgow. El partido es notable por los tres goles de Mark Burchill marcados en el espacio de tres minutos, el triplete más rápido en la historia de una competición de clubes de la UEFA. [118] [119] El Celtic eliminó al HJK Helsinki en la primera ronda, [120] antes de caer eliminado por 3-2 en el global en la siguiente ronda ante el Burdeos . [121]

Tras ganar el título de liga en 2001, el equipo de Martin O'Neill jugó contra el Ajax en los Países Bajos en el partido de ida de la eliminatoria de clasificación para la Liga de Campeones el 8 de agosto de 2001. El Celtic tuvo una actuación sobresaliente. [122] Los goles en la primera mitad del extremo holandés Bobby Petta y Didier Agathe dieron a los campeones escoceses una ventaja de 2-1 al descanso. Chris Sutton añadió un tercero en la segunda mitad con un potente cabezazo para dar al Celtic una impresionante victoria por 3-1. [123] Una actuación nerviosa en el partido de vuelta en Parkhead vio al Celtic perder 0-1 esa noche, pero avanzar a la fase de grupos en el global; su primera participación en la fase de grupos de la Liga de Campeones desde la reorganización del torneo en la década de 1990. [124]

El Celtic debutó en la fase de grupos de la Liga de Campeones el 18 de septiembre de 2001, perdiendo 2-3 ante la Juventus en Turín. El Celtic se había recuperado de un déficit de 2-0 para empatar el partido 2-2, pero perdió un tercer gol cerca del final de un penalti controvertido. [125] [126] El Celtic se recuperó de ese revés para ganar sus siguientes dos partidos en casa contra el Porto y el Rosenborg , [127] [128] pero perdió los partidos fuera de casa contra el mismo oponente. [129] [130] El último partido del grupo del Celtic fue contra la Juventus en Parkhead el 31 de octubre de 2001. Un doblete de Chris Sutton y una actuación sobresaliente de Ľubomír Moravčík ayudaron al Celtic a una famosa victoria por 4-3. Sin embargo, a pesar de terminar el grupo con nueve puntos, el Celtic no logró clasificarse para la siguiente ronda [131] y fue degradado a la Copa de la UEFA . El empate se produjo contra el Valencia, donde en el partido de ida en España, el club tuvo que agradecer al portero Rab Douglas por mantener el marcador en una derrota manejable de 0-1. [132] En el partido de vuelta en Glasgow, Henrik Larsson anotó para darle al Celtic una victoria de 1-0 después de 90 minutos para empatar la eliminatoria en el global. Como no se marcaron goles durante la prórroga, la eliminatoria se decidió en los penaltis, donde el Celtic perdió, quedando eliminado. [133]

Impacto en Europa

La campaña europea del Celtic en 2002-03 comenzó de manera poco auspiciosa cuando fueron derrotados por el Basilea por el valor doble de los goles de visitante en una eliminatoria de clasificación para la Liga de Campeones . [134] El Celtic descendió a la Copa de la UEFA y en la primera ronda logró una victoria global de 10-1 sobre el equipo lituano FK Sūduva . [135] En la siguiente ronda, el Celtic se enfrentó al Blackburn Rovers , [136] dirigido por el ex jugador-entrenador del Rangers Graeme Souness . [137] El Celtic jugó mal en el partido de ida en Parkhead, pero un gol de Henrik Larsson a seis minutos del final aseguró una victoria crucial por 1-0 en la noche y una estrecha ventaja para llegar a Ewood Park . [138] En la preparación para el partido de vuelta, el capitán del Blackburn, Gary Flitcroft, hizo público que Souness había comentado en el vestuario después del primer partido que el Blackburn era el mejor equipo y debería haber ganado: "Eso fue hombres contra niños". [139] En el partido de vuelta, el Celtic mostró mucha más compostura y anotó a los 14 minutos a través de Larsson. El Celtic controló el juego después de eso y Chris Sutton anotó otro gol para el Celtic en la segunda mitad, con el Celtic ganando 2-0 en la noche y 3-0 en el global. [140] El oponente del Celtic en la tercera ronda de la Copa de la UEFA fue el Celta de Vigo . En un partido de ida ensombrecido por un arbitraje excéntrico, [141] Henrik Larsson anotó el único gol del juego en Glasgow. [142] El partido de vuelta en España lo ganó 2-1 el Celta, nivelando el marcador global a 2-2, pero el gol de visitante de John Hartson ganó la eliminatoria para el Celtic. Esta fue la primera vez que el Celtic eliminaba a un club español en una competición europea, y también la primera vez en 23 años que el Celtic permanecía en competición europea más allá de Navidad. [143]

Aficionados del Celtic en la final de la Copa de la UEFA en Sevilla

El equipo alemán de la Bundesliga, el VfB Stuttgart, fue el rival del Celtic en la cuarta ronda de la primavera de 2003. El Celtic remontó para ganar el partido de ida por 3-1 en Parkhead, [144] mientras que en el partido de vuelta, a pesar de que el Celtic se puso 2-0 al principio, una remontada del Stuttgart vio al equipo de la Bundesliga ganar 3-2 esa noche, aunque el Celtic avanzaría 5-4 en el global. [145] Los cuartos de final vieron a otro rival de la Premier League inglesa para el Celtic, esta vez el Liverpool. El partido de ida se llevó a cabo en Celtic Park el 13 de marzo de 2003, terminando 1-1 gracias a un gol de Larsson en el primer minuto; el gol de visitante, sin embargo, le dio al Liverpool una ventaja de cara a su eliminatoria en casa en Anfield. [146] En el partido de ida, el jugador del Liverpool El Hadji Diouf escupió a un aficionado del Celtic, y más tarde fue multado con 5.000 libras en el Sheriff Court de Glasgow por el incidente. [147] El partido de vuelta en Anfield tuvo lugar la semana siguiente. A dos minutos del descanso, el Celtic recibió una falta a 25 metros de la portería. Alan Thompson lanzó un disparo raso que superó a Jerzy Dudek tras una jugada a balón parado, y el balón pasó por debajo de la barrera defensiva que se había levantado y pareció distraer al portero del Liverpool. El Celtic selló una victoria por 2-0 en el minuto 82 cuando John Hartson hizo una pared con Larsson y luego lanzó un disparo desde 25 metros hacia la esquina superior derecha de la portería de Dudek. [148] [149]

En su primera semifinal europea desde principios de los años 1970, el Celtic se enfrentó al equipo portugués Boavista . El Celtic empató 1-1 en el partido de ida en Parkhead, [150] pero un gol de Henrik Larsson en el minuto 80 del partido de vuelta en Portugal ganó la eliminatoria y aseguró el avance del Celtic a la final de la Copa de la UEFA. [151]

Alrededor de 80.000 aficionados del Celtic viajaron para ver al club competir en la final de la Copa de la UEFA , celebrada en Sevilla el 21 de mayo de 2003. [152] [153] Jugada en un clima húmedo, la primera mitad fue un asunto algo estoico, pero el Porto anotó justo antes del descanso cuando Derlei anotó el tiro desviado de Dmitri Alenichev . El Celtic empató a los dos minutos de la segunda mitad cuando Henrik Larsson cabeceó el centro de Didier Agathe desde la derecha y superó al portero Vitor Baiai. El Porto recuperó la ventaja cinco minutos después cuando el pase en ángulo de Deco a Alenichev permitió al ruso marcar. Una vez más, el Celtic reaccionó, y Larsson marcó con otro cabezazo, esta vez tras un córner de Alan Thompson. Sin embargo, el Celtic se vio frustrado por la excesiva indulgencia del árbitro con la pérdida de tiempo del Porto y la persistente simulación de lesiones de sus jugadores. Con el partido empatado 2-2 en el minuto 90, la final tuvo que ir a la prórroga. Bobo Baldé fue expulsado en el minuto 95 tras recibir su segunda tarjeta amarilla. En el minuto 112, Derlei reaccionó más rápido a un bloqueo de Rab Douglas y eludió a Jackie McNamara para poner el 3-2. El Porto logró aferrarse a la victoria y ganar la Copa de la UEFA. [154] [155] No obstante, la conducta ejemplar de los miles de aficionados del Celtic que viajaron al estadio recibió elogios generalizados de la gente de Sevilla y los aficionados recibieron los prestigiosos Premios Fair Play de la FIFA y la UEFA "por su comportamiento extraordinariamente leal y deportivo". [156] [157]

El Celtic se clasificó para la Liga de Campeones en 2003-04 , pero nuevamente solo pudo terminar tercero en la fase de grupos y, por lo tanto, cayó a la Copa de la UEFA . [158] Después de una victoria global sencilla sobre el FK Teplice , [159] el Celtic fue emparejado contra el Barcelona en los octavos de final. Un dramático partido de ida en Glasgow vio al Celtic ganar 1-0 con un gol de Alan Thompson, pero el portero Rab Douglas y Thiago Motta del Barcelona fueron expulsados ​​​​durante el medio tiempo por pelearse en el túnel. [160] El partido de vuelta en España vio al Celtic alinear al portero suplente de 19 años David Marshall en lugar de Douglas y al joven defensor John Kennedy en lugar de Bobo Baldé, quien también estaba suspendido. [161] El Celtic se encontró bajo un aluvión de presión sostenida, pero los dos jóvenes tuvieron actuaciones sobresalientes. Marshall realizó paradas sobresalientes de Luis Enrique y Luis García , mientras que Kennedy hizo una serie de grandes entradas para mantener a raya al Barcelona. [161] El Celtic aguantó un empate sin goles esa noche para ganar en el global y avanzar a los cuartos de final. [161] La racha del Celtic en Europa finalmente terminó en la siguiente ronda por otro equipo español, el Villarreal , perdiendo 3-1 en el global. [162] El club pasó directamente a la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2004-05 , pero terminó último en su grupo con cinco puntos, un punto detrás del Shakhtar Donetsk , que se clasificó para el puesto de la Copa de la UEFA, y detrás del Barcelona y el AC Milan, que avanzaron a la siguiente etapa de la Liga de Campeones. [163] Esta fue la última campaña europea de Martin O'Neill con el Celtic, y renunció en mayo de 2005 para cuidar a su esposa enferma. [164]

Gordon Strachan tuvo un comienzo poco prometedor como entrenador del Celtic en el verano de 2005, perdiendo su primer partido a cargo (una eliminatoria de la Liga de Campeones ) por 0-5 ante el equipo eslovaco Artmedia Bratislava , el peor resultado europeo de la historia del club en ese momento. [165] [166] El Celtic logró remontar en el partido de vuelta en Parkhead, pero su victoria por 4-0 en la noche no fue suficiente para salvar la eliminatoria. [7]

Celtic Park antes del saque inicial de la eliminatoria de la Liga de Campeones contra el Benfica en noviembre de 2007

La temporada siguiente, sin embargo, Strachan guió al Celtic a los octavos de final de la Liga de Campeones por primera vez. El Celtic aseguró su avance desde la fase de grupos gracias a un tiro libre de 30 yardas de Shunsuke Nakamura contra el Manchester United en una victoria por 1-0 en Parkhead. La victoria de esa noche, y la clasificación a los octavos de final, se aseguró cuando Artur Boruc detuvo el penalti de Louis Saha en el minuto 88. [167] El Celtic perdió 0-1 en la ronda de octavos de final ante los eventuales ganadores de la copa, el AC Milan , después de un gol de Kaká en el tiempo extra. [168]

Strachan llevó al Celtic a los octavos de final de la Liga de Campeones nuevamente en 2007-08 , donde se enfrentaron al Barcelona. El partido de ida se jugó en Glasgow, y el Celtic se adelantó dos veces con goles de Jan Vennegoor of Hesselink y Barry Robson . Sin embargo, el Barcelona reaccionó para ganar 3-2 esa noche. En el partido de vuelta, un gol de Xavi le dio al Barça la victoria por 1-0 en España y eliminó al Celtic por 4-2 en el global. [7]

Tony Mowbray se hizo cargo del Celtic en 2009. La última posición del club en la liga de la temporada anterior significaba que se necesitaban dos rondas de clasificación para ingresar a la fase de grupos de la Liga de Campeones. Después de una derrota por 1-0 ante el Dinamo de Moscú en casa, [169] Mowbray llevó al Celtic a una victoria por 2-0 en Moscú , el gol de Georgios Samaras en el tiempo de descuento aseguró la eliminatoria en el global y puso fin a una larga racha de no ganar ningún partido fuera de casa en la Liga de Campeones. [170] Esta fue también la primera vez que el Celtic ganó una eliminatoria europea después de perder el partido de ida en casa. [171] Luego, el Celtic fue empatado con el equipo inglés Arsenal , [172] donde perdería el partido de ida por 2-0. [173] En el partido de vuelta en el Emirates Stadium , el Celtic empataba 0-0 con el Arsenal hasta que el delantero del Arsenal Eduardo le ganó a su club un penalti controvertido, que él mismo convirtió. El Arsenal terminó ganando 3-1 esa noche, con Massimo Donati anotando el único gol del Celtic en el último minuto. [174] Sin embargo, las cosas comenzaron a decaer después de eso, y el Celtic salió de la rebautizada UEFA Europa League antes de Navidad a pesar de un sorteo prometedor de oponentes del grupo. [175]

2010–2021

Neil Lennon y Ronny Deila

Neil Lennon se convirtió en entrenador en 2010, pero a pesar de ganar sus partidos en casa, el Celtic quedó eliminado tanto de la Liga de Campeones como de la Liga Europa en la primera ronda, perdiendo 4-2 en el global contra los eventuales finalistas de la Liga Europa, el Braga , y el equipo holandés Utrecht . [176]

El Celtic se clasificó para la fase de grupos de la Europa League en 2011-12 en circunstancias extrañas. El equipo suizo Sion derrotó al Celtic por 3-1 en el global de la eliminatoria. [177] Sin embargo, el Sion fue expulsado del torneo por la UEFA debido a que alineó jugadores no elegibles en los dos partidos contra el Celtic. [178] Por lo tanto, el Celtic fue reincorporado, terminando finalmente tercero en el Grupo I, detrás del Atlético de Madrid y el Udinese y por delante del Rennes . [179]

Como campeón de Escocia de 2011 a 2012, el Celtic tuvo la oportunidad de participar en la Liga de Campeones 2012-13 . Sin embargo, primero tuvieron que negociar dos rondas de clasificación, lo que el Celtic logró hacer con victorias globales de 4-1 y 4-0 sobre el HJK Helsinki y el Helsingborgs IF . El Celtic, como cabeza de serie número cuatro, se encontró en el Grupo G con el Barcelona, ​​el Benfica y el Spartak de Moscú . [180]

El 2 de octubre de 2012, el Celtic logró su primera victoria a domicilio en la fase de grupos de la Liga de Campeones con una victoria por 3-2 en Rusia sobre el Spartak de Moscú, con Georgios Samaras anotando el gol de la victoria en el minuto 90. [181] El partido en casa del Celtic con el Barcelona en noviembre de 2012 coincidió con la semana del 125 aniversario del Celtic. [182] Como tal, una sección de la afición del Celtic al estilo de los " Ultras " llamada la Brigada Verde organizó una exhibición de tarjetas previa al partido en todo el estadio (un " tifo ") para celebrar el 125 aniversario del club. [183] ​​La exhibición presentó una cruz celta , aros verdes y blancos y "125 Celtic" en forma escrita, y los seguidores se ganaron los elogios del presidente del club, Peter Lawwell . [184] Una noche memorable se completó cuando los goles de Victor Wanyama y el delantero de 18 años Tony Watt le dieron al Celtic una sorprendente victoria por 2-1 sobre el Barcelona. [185] El portero Fraser Forster tuvo una actuación destacada en el partido, ganándose los elogios de los medios españoles que lo apodaron " La Gran Muralla ". [186]

El Celtic se aseguró su pase a los octavos de final de la Liga de Campeones el 5 de diciembre de 2012 con una victoria en casa por 2-1 sobre el Spartak de Moscú, en la que Kris Commons marcó el gol de la victoria en el minuto 82 de penalti. [187] El Celtic se enfrentó a la Juventus, pero en la primavera de 2013 perdió por 5-0 en el global y quedó eliminado del torneo. A pesar del contundente resultado de los dos partidos, el Celtic no se vio superado por sus oponentes italianos en términos de juego general, pero mientras que la Juventus defendió con un desafío despiadado, el Celtic, en cambio, recibió sus goles con demasiada facilidad. [188] A pesar del resultado contra la Juventus, el Celtic y Neil Lennon se ganaron elogios por su campaña en la Liga de Campeones. [189] [190] [191]

El Celtic comenzó la temporada 2013-14 con más éxitos en la Liga de Campeones en la mira. El Celtic fue sorteado con el Cliftonville en su primera ronda de clasificación y eliminó fácilmente al campeón de Irlanda del Norte por 5-0 en el global. [192] Luego fue sorteado con el IF Elfsborg y se impuso con una victoria global de 1-0, con Kris Commons anotando el único gol en el partido de ida en Celtic Park. [193] Aunque era el favorito para clasificarse para la fase de grupos con un desafío mínimo después de ser sorteado con el campeón kazajo Shakhter Karagandy , el Celtic se encontró perdiendo el partido de ida en Karagandy por 2-0. [194] El Celtic regresó a Escocia a una atmósfera eléctrica en Celtic Park en el partido de ida, en lo que resultó ser el punto culminante de su campaña de la Liga de Campeones 2013-14. Superaron el déficit de 2-0 para nivelar el global gracias a los goles de Kris Commons y Georgios Samaras. James Forrest completó la remontada del Celtic con un gol en el minuto 90, provocando un frenesí en el Celtic Park. [195]

Después, el Celtic se encontró emparejado con el AC Milan, el Ajax y nuevamente el Barcelona en la fase de grupos . [196] La campaña fue pésima, ganando solo una vez con una victoria en casa por 2-1 sobre el Ajax, [197] y cayendo en una goleada por 6-1 como visitante contra el Barcelona en el último partido del grupo. [198] En ese juego, el Celtic concedió la mayor cantidad de goles que había recibido en una sola eliminatoria europea e igualó su derrota más dura anterior en Europa, una derrota por 5-0 ante el Artmedia Bratislava. [198]

El primer partido competitivo de Ronny Deila a cargo del Celtic fue una eliminatoria de la Liga de Campeones como visitante contra el KR Reykjavik el 15 de julio de 2014, que terminó con una victoria por 1-0 con el mediocampista Callum McGregor anotando el gol decisivo en el minuto 84. [199] El Celtic ganó fácilmente por 4-0 en el partido de vuelta en Escocia, [200] pero fue derrotado y superado ampliamente en la siguiente ronda de clasificación, perdiendo 6-1 en el global ante el Legia de Varsovia . [201] A pesar de esto, el Celtic recibió un indulto cuando se descubrió que el Legia había alineado a un jugador no elegible en el partido de vuelta, Bartosz Bereszynski entrando como suplente en los últimos cuatro minutos. La UEFA castigó al club polaco otorgando el juego un 3-0 al Celtic, nivelando el marcador global a 4-4 y viendo a los campeones escoceses avanzar en el valor de los goles de visitante. [202] A pesar de esta asombrosa racha de suerte, el Celtic no logró sacar ventaja en el partido de clasificación final contra el Maribor , perdiendo 2-1 en el global y descendiendo a la Europa League . [203]

El Celtic se clasificó en su grupo de la Europa League . [204] Jugó contra el Inter de Milán en los octavos de final de la Europa League, recuperándose para empatar 3-3 en Parkhead tras un déficit inicial de 0-2 en un encuentro vibrante, [205] luego perdió 1-0 en Milán para quedar eliminado en el global a pesar de un desempeño altamente creíble. [206]

El Celtic comenzó la temporada 2015-16 nuevamente intentando clasificarse para la Liga de Campeones. Eliminaron al Stjarnan de Islandia [207] y al Qarabağ de Azerbaiyán en las primeras rondas de clasificación, [208] pero perdieron 4-3 en el global ante el equipo sueco Malmö FF en la ronda final de play-off. Esto significó que por segunda temporada consecutiva, el Celtic cayó a la Europa League. [209] La campaña del Celtic en la Europa League fue pobre y estuvo plagada de errores individuales que contribuyeron a perder puntos en cada partido. [210] El Celtic no logró clasificarse después de terminar último en su grupo , y fue la primera vez que el Celtic pasó por una fase de grupos de una competencia europea sin registrar una sola victoria. [210]

Brendan Rodgers

El primer partido competitivo del Celtic bajo el mando del nuevo entrenador Brendan Rodgers , vio al equipo perder 1-0 contra los pececillos gibraltareños Lincoln Red Imps en el partido de ida de la segunda ronda de clasificación para la Liga de Campeones 2016-17 , un resultado descrito por The Scotsman como una "humillación". [211] El Celtic ganó el partido de vuelta 3-0 para avanzar en el global y eliminó al FC Astana y al Hapoel Be'er Sheva en las rondas de clasificación posteriores para avanzar a la fase de grupos de la Liga de Campeones por primera vez desde 2013. [212] [213] Sin embargo, el partido inaugural del equipo en la Liga de Campeones propiamente dicha, el 13 de septiembre de 2016, resultó ser una experiencia humillante, ya que el Barcelona dio una lección de fútbol en una goleada por 7-0; la derrota europea más dura de la historia del club y la segunda más dura en la historia del club. [214] [215] El orgullo se recuperó en la siguiente eliminatoria de la Liga de Campeones, cuando el Celtic empató 3-3 con el Manchester City en Celtic Park, con el nuevo fichaje Moussa Dembélé anotando dos goles y poniendo fin a la racha de 10 victorias consecutivas del club inglés. [216] Otros empates en la visita al Borussia Mönchengladbach y en el partido de vuelta en el Manchester City permitieron al Celtic terminar el grupo con tres puntos, quedando cuarto y fuera de Europa. [217]

El Celtic entró en la Liga de Campeones 2017-18 en la segunda ronda de clasificación; derrotó al Linfield 6-0, al Rosenborg 1-0 y al Astana 8-4 en el global para ingresar a la fase de grupos. [218] [219] [220] El Celtic ganó solo tres puntos en los seis partidos con una victoria a domicilio por 3-0, su primera victoria en la fase de grupos europea en 16 intentos, en Anderlecht , [221] y terminó en tercer lugar a pesar de perder 5-0 y 7-1 ante el Paris Saint Germain . [222] Al terminar tercero en el grupo de la Liga de Campeones, el Celtic se clasificó para los dieciseisavos de final de la Europa League, donde fue empatado contra el Zenit de San Petersburgo . El Celtic ganó el partido de ida por 1-0 después de un gol de la victoria en el último momento de Callum McGregor , pero sucumbió a una decepcionante derrota por 3-0 en San Petersburgo y posteriormente fue eliminado de la competencia. [223]

El Celtic fue eliminado de la fase de clasificación de la Liga de Campeones 2018-19 por el AEK de Atenas en la penúltima ronda, [224] avanzando posteriormente a la fase de grupos de la Europa League , donde fue sorteado junto a los dos clubes con fuertes vínculos con la empresa Red Bull [225] [226] - RB Leipzig y Red Bull Salzburg - junto con Rosenborg. [227] En la primera ronda de partidos , el Celtic consiguió una estrecha victoria en casa por 1-0 sobre los campeones noruegos gracias a un cabezazo de Leigh Griffiths en los minutos finales; [228] [229] al hacerlo, logró una victoria en la jornada 1 por primera vez en quince participaciones en la fase de grupos en las dos competiciones de la UEFA (desde 2001), [229] así como una primera victoria en la fase de grupos en Celtic Park en once intentos (desde que el Dinamo Zagreb fue derrotado en 2014). [228] El Celtic intercambió victorias con el RB Leipzig, y el Red Bull Salzburg derrotó a su " equipo hermano " Leipzig y al Celtic tanto en casa como fuera de casa. [230] El Rosenborg ayudó al Celtic a clasificarse en el grupo a pesar de que los campeones escoceses perdieron en casa ante el Salzburgo; los noruegos anotaron un gol del empate tardío contra el Leipzig en Alemania que puso a los Hoops por delante en puntos cuando habían estado detrás del equipo alemán en los métodos de desempate. [231] En los dieciseisavos de final se enfrentaron al Valencia , y el equipo español ganó posteriormente la eliminatoria por 3-0 en el global para eliminar al Celtic. [232]

El regreso de Neil Lennon

En las primeras rondas de la fase de clasificación de la Liga de Campeones 2019-20, el Celtic superó fácilmente al FK Sarajevo y al Nõmme Kalju con cómodas victorias globales. [233] [234] Sin embargo, la caótica defensa en la siguiente ronda contra el campeón rumano CFR Cluj hizo que el Celtic perdiera 4-3 en casa (a pesar de liderar 2-1 y 3-2 en etapas durante la segunda mitad) para salir 5-4 en el global y descender a la ronda de play-off para la Europa League . [235] Billel Omrani fue particularmente influyente para los rumanos, anotando dos veces y proporcionando una asistencia para su primer gol. [236] Sin embargo, el fútbol europeo hasta diciembre estaba garantizado, con una victoria global de 6-1 sobre el AIK de Estocolmo para avanzar a la fase de grupos de la Europa League. [237]

El Celtic se enfrentó nuevamente al CFR Cluj en la fase de grupos, así como a los ganadores de las copas de Italia y Francia, Lazio y Rennes . En el partido inaugural en Francia, Celtic y Rennes intercambiaron penaltis para un empate 1-1, el mismo resultado que cuando ambos se enfrentaron por primera vez ocho años antes. [238] El Celtic vengó su eliminación de la Liga de Campeones ante el CFR Cluj al vencer convincentemente a los rumanos por 2-0 en Glasgow, antes de un doble partido contra la Lazio, que persigue el título. [239] El Celtic remontó en casa para vencer a los italianos por 2-1, con un cabezazo de Christopher Jullien en el minuto 89 que dio la victoria al partido. [240] Dos semanas después, el Celtic se dirigió a Roma, sin haber ganado nunca en suelo italiano en 13 intentos: sellaron su lugar en los dieciseisavos de final con otra victoria por 2-1 sobre la Lazio, nuevamente remontando. [241] Esta vez fue un gol de la victoria en el minuto 95 de Olivier Ntcham el que selló un famoso doblete sobre el equipo de la Serie A. El Celtic pasó a encabezar un grupo europeo por primera vez en su historia con una victoria en casa sobre el Rennes, evitando la derrota en sus primeros cinco partidos de grupo por primera vez. [242] El Celtic jugó principalmente con jugadores suplentes en su último partido en Rumania, perdiendo 2-0 en lo que fue un " partido muerto " para los campeones escoceses. [243] En la ronda de dieciseisavos de final, el Celtic cayó 4-2 en el global ante el FC Copenhague , en gran parte como resultado de una defensa pobre (descrita por BBC Sport como "calamitosa") en el partido de vuelta en Celtic Park. [244]

Debido a la actual pandemia de COVID-19 , todos los encuentros de las rondas clasificatorias para las dos competiciones europeas de clubes en la temporada 2020-21, excluyendo la ronda de play-off para la Liga de Campeones, se jugaron como partidos de un solo partido, organizados por uno de los equipos decididos por sorteo. [245] El Celtic fue eliminado de la Liga de Campeones en la segunda ronda de clasificación, perdiendo 2-1 en casa ante el Ferencváros , [246] pero negoció con éxito las otras rondas de clasificación para calificar para la fase de grupos de la Europa League. [247] A partir de entonces, el Celtic tuvo una mala campaña, perdiendo cuatro de los seis partidos del grupo (incluida una derrota por 4-1 contra un equipo del Sparta de Praga que tuvo que alinear un equipo de reserva virtual debido a la ausencia de jugadores por COVID-19), [248] y terminó último en el grupo. [249]

2021–

En 2022, el Celtic se clasificó para la fase de grupos de la Liga de Campeones 2022/23 por primera vez desde la temporada 2017/18. Quedó en un complicado grupo en el que se encontraban el Shakhtar Donetsk, el RB Leipzig y el actual campeón, el Real Madrid.

Archivos

(Celtic Park): 77.240, contra la Fiorentina en la Copa de Europa 1969-70 [258]

Por competencia

A fecha del partido disputado el 23 de octubre de 2024 [278] [279]

Aunque la Copa de Ferias se reconoce como predecesora de la Copa de la UEFA , no fue organizada por la UEFA. En consecuencia, la UEFA no considera que los récords de los clubes en la Copa de Ferias formen parte de su récord europeo oficial . [280]

En relación con las estadísticas anteriores, la victoria en casa del Celtic por 3-0 sobre el Rapid de Viena en 1984 fue declarada nula y se ordenó la repetición del partido, que el Celtic perdió por 1-0. [75] [79] En 2011, el Celtic jugó contra el Sion en dos partidos, empatando 0-0 en casa y perdiendo 3-1 fuera. Sin embargo, debido a que el Sion alineó jugadores no elegibles, la UEFA otorgó al Celtic victorias por 3-0 en cada partido. [178] En 2014, el Legia de Varsovia alineó a un jugador suspendido en su victoria por 2-0 sobre el Celtic. La UEFA nuevamente rescindió este resultado y otorgó una victoria por 3-0 al Celtic. [202] En las estadísticas anteriores, se incluye el resultado del partido repetido y los resultados de " walkover ", no los puntajes/resultados originales.

Por temporada

A fecha del partido disputado el 23 de octubre de 2024 [278]

Notas
A ^ La eliminatoria terminó empatada en el global después de que ambos equipos ganaran sus partidos en casa por 3-0. El Celtic ganó la eliminatoria con un sorteo.

B ^ El Celtic ganó el partido de ida por 3-0, pero la UEFA ordenó que se disputara una repetición en campo neutral. El partido se disputó en Old Trafford, Manchester, y el Celtic perdió por 0-1.

C ^ Sion fue descalificado por alinear jugadores no elegibles en ambos partidos, lo que resultó en dos victorias automáticas por 3-0.

D ^ La UEFA otorgó al Celtic la victoria por 3-0 debido a que el Legia de Varsovia alineó al jugador suspendido Bartosz Bereszyński en el partido de vuelta. El partido original había terminado con una victoria por 2-0 para el Legia de Varsovia.

Resumen de la temporada

Estadísticas por país

A fecha del partido disputado el 23 de octubre de 2024

Notas

  1. ^ Incluidos los lazos que representanRepública Federativa Socialista de Yugoslavia Yugoslavia
  2. ^ RepresentandoChecoslovaquia Checoslovaquia
  3. ^ RepresentandoAlemania del Este Alemania del Este
  4. ^ RepresentandoRepública Federativa Socialista de Yugoslavia Yugoslavia
  5. ^ RepresentandoRepública Federativa Socialista de Yugoslavia Yugoslavia
  6. ^ RepresentandoRepública Federativa Socialista de Yugoslavia Yugoslavia
  7. ^ Incluidos los lazos que representanChecoslovaquia Checoslovaquia
  8. ^ RepresentandoUnión Soviética Unión Soviética

Coeficiente UEFA

Al 16 de abril de 2024 [281]

Competiciones no pertenecientes a la UEFA

Honores

Intercontinental
Continental
Subcontinental

Notas al pie

  1. ^ El partido de ida de las semifinales de la Copa de Europa de 1970 entre el Celtic y el Leeds United se trasladó del Celtic Park (que en ese momento tenía una capacidad de alrededor de 80.000 personas) a Hampden Park debido a la alta demanda de entradas prevista.

Referencias

  1. ^ Moore, Glenn (2000). La enciclopedia concisa del fútbol mundial . Parragon. pág. 217. ISBN 0-7525-4466-7.
  2. ^ "La principal competición de clubes de fútbol". Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA) . Consultado el 25 de diciembre de 2011 .
  3. ^ «Temporada 1955–56». Historia de la Copa de Europa . Consultado el 21 de julio de 2015 .
  4. ^ "Adiós a la Copa de Ferias". Estadísticas de la SPL . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  5. ^ Murray, Keir (22 de abril de 2008). "Cuando los Rangers se enfrentaron a la Fiorentina en el 61". BBC Sport . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  6. ^ abc Craig, Jim (23 de octubre de 2011). «24 de octubre de 1962 Celtic 2 Valencia 2 Copa de Ferias | Jim Craig Celtic Supporter's Club». Jimcraigcsc.wordpress.com . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  7. ^ abcde "Celtic FC en Europa 2012/13". Estadísticas de la SPL . 18 de julio de 2012. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  8. ^ Wilson 1988, pág. 119
  9. ^ abc Wilson 1988, pág. 122
  10. ^ "Preguntas frecuentes sobre la Scottishleague". www.scottishleague.net . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  11. «El Celtic no llega a la final». The Glasgow Herald . 30 de abril de 1964. p. 10 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  12. ^ Henderson, Gair (24 de septiembre de 1964). «El Celtic debería hacer una verdadera protesta». Evening Times . p. 22 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  13. ^ "Victoria del Celtic en un partido complicado". The Times . 8 de octubre de 1964 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  14. ^ Jacobs, Raymond (3 de diciembre de 1964). «El Celtic, fuera de la Copa de Ferias: el Barcelona, ​​demasiado listo». The Times . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  15. ^ Wilson 1988, pág. 131
  16. ^ ab "Celtic - 1965/1966". SharkScores.com . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  17. ^ Wilson 1988, pág. 132
  18. «El Celtic avanza con la máxima facilidad en la Copa de Europa». The Glasgow Herald . 6 de octubre de 1966. pág. 6 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  19. Edwards, Glyn (8 de diciembre de 1966). «Un Celtic sin inspiración se clasifica para cuartos de final». The Glasgow Herald . p. 6 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  20. ^ Campbell y Woods 1987, pág. 235
  21. ^ Wilson 1988, pág. 136
  22. ^ Wilson 1988, págs. 136-137
  23. ^ Wilson 1988, pág. 137
  24. ^ Campbell y Woods 1987, pág. 236
  25. ^ abcde Barham, Albert (26 de mayo de 1967). «Un ataque implacable conquista la Copa de Europa». The Guardian . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  26. ^ Forsyth, Roddy (15 de mayo de 2001). "Murdoch, el verdadero corazón de león". The Telegraph . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  27. ^ ab Foster, Richard (29 de febrero de 2016). "No importa Inglaterra en 1966, aquí está Escocia conquistando Europa en 1967". The Guardian . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  28. ^ abc Wilson 1988, págs. 141-142.
  29. ^ Henderson, Gair (19 de octubre de 1967). "Magnificent Celts". Evening Times . p. 26 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  30. Edwards, Glyn (19 de octubre de 1967). «El Celtic victorioso se enfrenta a una tarea más difícil en Buenos Aires». The Glasgow Herald . p. 6 . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  31. ^ "El Celtic fue derrotado pero logró el playoff". The Times (Londres) . 2 de noviembre de 1967. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022. Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  32. ^ ab "El árbitro y ambos bandos acusados ​​de "guerra"". The Glasgow Herald . 6 de noviembre de 1967. p. 6 . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  33. ^ "Racing 1 – Celtic 0". Salve Salve Media . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015. Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  34. ^ «Temporada 1967–68». Historial de la Copa de Europa . Consultado el 21 de julio de 2015 .
  35. ^ «Temporada 1968–69». Historial de la Copa de Europa . Consultado el 21 de julio de 2015 .
  36. ^ Véase Campbell y Woods, 1987, págs. 406-407
  37. ^ Henderson, Gair (24 de agosto de 1968). "Saludos a los celtas por su valor". Evening Times . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  38. ^ "Fútbol político nº 2: el Celtic y la Cortina de Hierro". The Shamrock . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  39. ^ abcdefghijk «Temporada 1969–70». Historia de la Copa de Europa . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  40. ^ Véase Campbell & Woods 1987, pág. 250
  41. ^ "Memórias da Champions: a moeda que derrotou o Benfica em 1969" [Recuerdos de la Copa de Europa: la moneda que derrotó al Benfica en 1969]. Maisfutebol (en portugues). 17 de octubre de 2006.
  42. ^ Véase Campbell & Woods 1987, pág. 251
  43. ^ abcde "Partidos del 15 de abril de 1970 - Celtic 2 Leeds United 1". The Mighty Mighty Whites . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  44. ^ abc Campbell y Woods 1987, pág. 252
  45. ^ Brogan, Tom. «Celtic 1970: European Cup Final v Feyenoord – The Dream Ends». Estado del juego . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2008. Consultado el 26 de julio de 2015 .
  46. ^ «Temporada 1971–72». Historial de la Copa de Europa . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  47. ^ Jacobs, Raymond (20 de abril de 1972). «Decepcionante derrota europea del Celtic en los penaltis». The Glasgow Herald . p. 4 . Consultado el 7 de junio de 2015 .
  48. ^ abcdef «Temporada 1973–74». Historial de la Copa de Europa . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
  49. ^ abcdefg Campbell y Woods 1987, pág. 278
  50. ^ "Atlético vs Celtic 1974: por qué hay historia". STV Sport . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  51. ^ Archer, Ian (3 de octubre de 1974). "Lennox expulsado cuando el Celtic se retira". The Glasgow Herald . p. 4 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  52. ^ Reynolds, Jim (30 de septiembre de 1976). "Celtic pole-axed". The Glasgow Herald . p. 20 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  53. ^ Taylor, Hugh (18 de marzo de 1976). "El día en que los celtas furiosos no lograron nada". Daily Record . p. 38 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  54. ^ "Past Bhoys - Roy Aitken" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 11 de marzo de 2014. Consultado el 29 de enero de 2015 .
  55. ^ Reynolds, Jim (3 de noviembre de 1977). "Lynch es expulsado tras un accidente en el Celtic". The Glasgow Herald . p. 20 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  56. ^ Davidson, Alan (1 de mayo de 1978). "Un momento desolador". Evening Times . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  57. ^ Véase Campbell & Woods 1987, pág. 300
  58. ^ ab Archer, Ian (6 de marzo de 1980). «¡Maravilloso! Los goles tardíos frenan la arrogancia del Real». Daily Express . Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  59. ^ Archer, Ian (20 de marzo de 1980). "Out! Celtic crash to late goal". Daily Express . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  60. ^ Davidson, Alan (2 de octubre de 1980). "La triste lección del Celtic". Evening Times . p. 38 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  61. ^ Reynolds, Jim (17 de septiembre de 1981). «MacLeod, el héroe celta». The Glasgow Herald . p. 22 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  62. ^ Reynolds, Jim (1 de octubre de 1981). "La pesadilla del Celtic cuando no logra retener a la Juventus". The Glasgow Herald . p. 15 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  63. ^ Reynolds, Jim (16 de septiembre de 1982). «Cruyff-inspired Ajax old Celtic». The Glasgow Herald . p. 18 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  64. ^ Reynolds, Jim (30 de septiembre de 1982). «Un gol tardío de McCluskey lleva al Celtic a un clásico europeo». The Glasgow Herald . p. 20 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  65. ^ "Mira a Charlie Nicholas marcar lo que él describe como su gol favorito de TODOS LOS TIEMPOS con el Celtic contra el Ajax en 1982". Daily Record . 17 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  66. ^ Reynolds, Jim (4 de noviembre de 1982). «La valentía del Celtic no es suficiente». The Glasgow Herald . p. 18 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  67. ^ ab "Resultados de la temporada 1983/1984 en la Copa de la UEFA". FitbaStats .
  68. ^ Young, Chick (20 de octubre de 1983). "Tuvimos suerte: Hay admite que podría haber sido un desastre". Evening Times .
  69. ^ Paul, Ian (3 de noviembre de 1983). "El Celtic obsequia a sus fans con una exhibición vintage". The Glasgow Herald . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  70. ^ Young, Chick (3 de noviembre de 1983). "El Celtic quiere a los Spurs". Evening Times . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  71. ^ Davidson, Alan (24 de noviembre de 1983). "Treble Scotch". Evening Times . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  72. ^ Davidson, Alan (8 de diciembre de 1983). "Un giro equivocado". Evening Times . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  73. ^ Cameron, Alex (4 de octubre de 1984). «McGarvey es el as de los Celtics». Daily Record . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  74. Paul, Ian (25 de octubre de 1984). «El Celtic está magullado pero aún no vencido». The Glasgow Herald . p. 20 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  75. ^ ab Paul, Ian (8 de noviembre de 1984). "Ugly scenes mar memorable Celtic victory" (Escenas desagradables estropean una victoria celta memorable). The Glasgow Herald . p. 22 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  76. ^ Reynolds, Jim (24 de noviembre de 1984). «El Celtic recibió la orden de responder al partido». The Glasgow Herald . p. 1 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  77. ^ Campbell y Woods 1987, págs. 329-330
  78. ^ Reynolds, Jim (28 de noviembre de 1984). «Deberíamos luchar juntos contra Europa». The Glasgow Herald . p. 26 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  79. ^ ab Paul, Ian (13 de diciembre de 1984). "Noche de desastre para los clubes escoceses en Europa". The Glasgow Herald . p. 20 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  80. ^ Campbell y Woods 1987, pág. 331
  81. Paul, Ian (19 de septiembre de 1985). «Bonner detiene un penal y Johnston marca un gol inestimable para el Celtic». The Glasgow Herald . p. 22 . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  82. Paul, Ian (3 de octubre de 1985). «El Celtic decide irse en silencio». The Glasgow Herald . p. 20 . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  83. ^ "Resultados de la temporada 1986/1987 en la Copa de Europa". FitbaStats . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  84. ^ Reynolds, Jim (20 de octubre de 1986). «El Celtic se enfrenta a un test de la Cortina de Hierro». The Glasgow Herald . p. 20 . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  85. ^ Reynolds, Jim (23 de octubre de 1986). «Johnston ofrece a los celtas un salvavidas». The Glasgow Herald . p. 20 . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  86. ^ Cameron, Alex (6 de noviembre de 1986). "El Celtic desciende, pero no queda avergonzado". Daily Record . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  87. ^ Young, Chick (30 de septiembre de 1987). "Un caso para la defensa". Evening Times . págs. 42–43 . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  88. ^ "Resultados de la temporada 1988/1989 en la Copa de Europa". FitbaStats . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  89. Paul, Ian (28 de septiembre de 1989). «Los cuatro goles de Dziekanowski no son suficientes». The Glasgow Herald . p. 28 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  90. ^ "AHORA LO SABES: La racha de cuatro goles de Jackie no fue suficiente para el Celtic". Evening Times . 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  91. ^ Morrison, Andrew; Panton, Malcolm. "En este día - 12 de mayo de 1990". Aberdeen Football Club .
  92. ^ "Detalles del partido / alineación: Neuchâtel Xamax FC - Celtic FC (Europa League 1991/1992)". Worldfootball.net . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  93. ^ "En mi memoria: Neuchatel Xamex v Celtic UEFA Cup 92". The Celtic Blog . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  94. ^ "Detalles del partido / alineación: Celtic FC - Neuchâtel Xamax FC (Europa League 1991/1992)". Worldfootball.net . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  95. ^ ab "No mires atrás con ira - Celtic en los 90 (temporada 92-93 parte 2)". Not the View . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  96. ^ "Copa de la UEFA 1992/1993 » 2.ª ronda". Wordfootball.net . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  97. ^ Aitken, Mike (30 de septiembre de 1993). "Un gol en propia puerta es suficiente para que el Celtic avance". The Scotsman . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  98. ^ McKinney, David (21 de octubre de 1993). «Celtic 1 Sporting de Lisboa 0». The Independent . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  99. ^ "El doblete de Cadete destroza al Celtic". The Times . 4 de noviembre de 1993 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  100. ^ English, Tom (28 de mayo de 1995). «Triunfo celta con coraje holandés». The Sunday Times . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  101. ^ McCarra, Kevin (29 de septiembre de 1995). «Los jóvenes del Celtic se inspiran en Thom». The Times . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  102. ^ "Djorkaeff controla el progreso del Celtic". The Independent . 20 de octubre de 1995 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  103. ^ Moore, Glenn (3 de noviembre de 1995). «La derrota del Celtic completa una semana sombría». The Independent . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  104. ^ "AHORA LO SABES: El PSG derrotó al Celtic dos veces en su camino hacia la Recopa de Europa en 1996". Glasgow Times . 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  105. ^ "Resultados de la temporada 1996/1997 en la Copa de la UEFA". FitbaStats . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  106. ^ "El Celtic supera a los jugadores a tiempo parcial de Cardiff". The Independent . 29 de julio de 1997 . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  107. ^ "Stubbs rescata al Celtic". The Scotsman . 13 de agosto de 1997 . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  108. ^ "Celtic in fantasy land". The Scotsman . 27 de agosto de 1997 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  109. ^ Baillie, Rodger (17 de septiembre de 1997). "The Scouse down". The Sun . p. 47 . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  110. Grahame, Ewing (17 de septiembre de 1997). "Un británico con buenas intenciones". Daily Record . págs. 42–43 . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  111. ^ Samuel, Martin (1 de octubre de 1997). "Los rojos superan rápidamente el espectáculo". The Express . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  112. ^ McLeman, Neil (30 de julio de 1998). "El Celtic supera el primer obstáculo pero tiene un largo camino por recorrer". The Scotsman . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  113. ^ ab Buckland, Simon (12 de agosto de 1998). "Poca caridad en la disputa por los bonos del Celtic". The Independent . Irlanda . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  114. ^ "La bonificación por la victoria de Jackson ante el Celtic no muestra caridad". The Scotsman . 13 de agosto de 1998 . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  115. ^ Mackie, Fraser (27 de agosto de 1998). "Prosinecki supremo mientras el Celtic recibe una paliza". The Scotsman . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  116. ^ Lappin, Tom (4 de noviembre de 1998). "El Celtic se queda sin defensas tras su clásica eliminación europea". The Scotsman . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  117. ^ Sinclair, Paul (6 de noviembre de 1998). «Lambert y Brown hacen las paces». Daily Record . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  118. ^ Kerr, Thomas (25 de agosto de 2000). «Burchill's hurricane hat-trick». The Guardian . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  119. ^ Conaghan, Martin (28 de diciembre de 2009). "El momento lo es todo". BBC Sport . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  120. ^ "Sutton es el salvador del Celtic". BBC Sport . 28 de septiembre de 2000. Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  121. ^ "Agonía para el Celtic en la Copa de la UEFA". BBC Sport . 9 de noviembre de 2000. Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  122. ^ "Classic TicTacTic – Champions League 3rd Qualifying Round 2001: Ajax 1-3 Celtic". Tictactic.co.uk . 11 de julio de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  123. ^ Forsyth, Roddy (8 de agosto de 2001). "Liga de Campeones: Petta encamina al Celtic hacia un premio brillante". The Telegraph . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  124. ^ "Liga de Campeones: el Celtic gana pero los nervios se hacen notar". The Telegraph . 22 de agosto de 2001 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  125. ^ Glendenning, Barry (18 de septiembre de 2001). «Juventus 3 - 2 Celtic». The Guardian . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  126. ^ "Revista: el memorable discurso de Martin O'Neill sobre el choque del Celtic con la Juventus en 2001". Talksport.co.uk . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  127. ^ Walker, Michael (26 de septiembre de 2001). «Celtic 1 - 0 Porto». The Guardian . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  128. ^ Clark, Graham (11 de octubre de 2001). «Celtic 1 - 0 Rosenborg». The Guardian . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  129. ^ Taylor, Daniel (18 de octubre de 2001). «Porto 3 - 0 Celtic». The Guardian . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  130. ^ Walkerv, Michael (24 de octubre de 2001). «Rosenborg 2 - 0 Celtic». The Guardian . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  131. ^ "El Celtic se despide con estilo". BBC Sport . 31 de octubre de 2001. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  132. ^ "Valencia vence al Celtic". BBC Sport . 22 de noviembre de 2001. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  133. ^ Clark, Graham (7 de diciembre de 2001). «Copa de la UEFA: Celtic 1 - 0 Valencia (1-1 global, Valencia gana 5-4 en los penaltis)». The Guardian . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  134. ^ "El Celtic vence en Basilea". BBC Sport . 28 de agosto de 2002. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  135. ^ "Los Celtic se embarcan en un crucero por el Báltico; tan fácil como que los inteligentes Bhoys lo hagan con un 10 sobre 10". Daily Record . 4 de octubre de 2002 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  136. ^ "Sorteo de la Copa de la UEFA. Celtic v Blackburn". Redandwhitekop.com . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  137. ^ Davies, Christopher (9 de octubre de 2002). «Souness se prepara para la reunificación escocesa». The Telegraph . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  138. ^ "Larsson sorprende al Blackburn". BBC Sport . 31 de octubre de 2002 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  139. ^ Forsyth, Roddy (14 de noviembre de 2002). "Los irlandeses defienden el caso del Celtic". The Telegraph . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  140. ^ Taylor, Daniel (2 de diciembre de 2003). «Blackburn Rovers 0 - 2 Celtic (el Celtic ganó 3-0 en el global)». The Guardian . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  141. ^ McCarthy, David (29 de noviembre de 2002). "Columbo despistado; el árbitro de pesadilla es un misterio mientras O'Neill, furioso, explota". Daily Record . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  142. ^ Clark, Graham (28 de noviembre de 2002). «Celtic 1 - 0 Celta de Vigo». The Guardian . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  143. ^ Roberts en el Estadio de Balaidos, Chris (12 de diciembre de 2002). «Celta de Vigo 2 - 1 Celtic (victoria del Celtic por goles de visitante)». The Guardian . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  144. ^ "Petrov hunde al Stuttgart". BBC Sport . 21 de febrero de 2003 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  145. ^ "El Celtic derrota al Stuttgart". BBC Sport . 27 de febrero de 2003. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  146. ^ "Liverpool derrota al Celtic". BBC Sport . 13 de marzo de 2003. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  147. ^ "Diouf no enfrentará cargos de agresión". Raidió Teilifís Éireann . 14 de junio de 2007 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  148. ^ "El Celtic deja atrás al Liverpool". BBC Sport . 20 de marzo de 2003 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  149. ^ Murray, Scott (20 de marzo de 2003). «Liverpool 0 - 2 Celtic (global: 1-3)». The Guardian . Consultado el 12 de julio de 2015 .
  150. ^ "El Celtic se impuso al Boavista". BBC Sport . 10 de abril de 2003 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  151. ^ Brodkin, Jon (25 de abril de 2003). «Boavista 0 - 1 Celtic (Global: 1-2)». The Guardian . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  152. ^ "El Celtic en Sevilla: una foto especial". Observer Sport (The Guardian) . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  153. ^ Stewart, Stephen; Henderson, Damien (23 de mayo de 2003). "Me quito el sombrero ante los muy buenos chicos y chicas. 80.000 aficionados del Celtic en España y ni un solo arresto". Herald Scotland . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  154. ^ ab "La UEFA podría sancionar a O'Neill por sus comentarios". RTÉ Sport . 14 de junio de 2007 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  155. ^ "Derlei decide una final dramática". www.uefa.com . 22 de mayo de 2003 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  156. ^ "Celebrando el orgullo celta en el corazón de Andalucía". FIFA.com . 15 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  157. ^ "Los aficionados del Celtic son los mejores de Europa". BBC Sport . 28 de agosto de 2003 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  158. ^ "El Celtic sufre una desilusión ante el Lyon; Lyon 3-2 Celtic". BBC Sport . 10 de diciembre de 2003 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  159. ^ "FK Teplice 1-0 Celtic: paso seguro". ESPN FC . 3 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  160. ^ "El Celtic arruina la racha ganadora del Barça". UEFA.com . 11 de marzo de 2004 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  161. ^ abc "El Celtic aturde al Barcelona; Barcelona 0-0 Celtic (global: 0-1)". BBC Sport . 25 de marzo de 2004 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  162. ^ "Villarreal 2-0 Celtic (Villarreal gana 3-1 en el global)". BBC Sport . 14 de abril de 2004 . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  163. ^ "O'Neill orgulloso de los esfuerzos del Celtic". BBC Sport . 7 de diciembre de 2004. Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  164. ^ Lamont, Alasdair (25 de mayo de 2005). «Fin de una era con la dimisión de O'Neill». BBC Sport . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  165. ^ "Artmedia 5-0 Celta". BBC Deporte . 27 de julio de 2005 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  166. ^ "Las peores derrotas del Celtic en Europa". The Herald . 13 de julio de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  167. ^ McCarra, Kevin (22 de noviembre de 2006). "United crash as Nakamura puts Celtic pass" (El United se estrella cuando Nakamura aprueba el pase del Celtic). The Guardian . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  168. ^ Aikman, Richard (8 de marzo de 2007). «El Celtic frustrado por la magia de Kaká». UEFA.com . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  169. ^ Grahame, Ewing (29 de julio de 2009). «Celtic 0 Dinamo Moscow 1: match report». The Telegraph . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  170. ^ McDaid, David (5 de agosto de 2009). "D'mo Moscú 0-2 Celtic (global 1-2)". BBC Deporte . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  171. ^ Esplin, Ronnie (5 de agosto de 2009). «Dinamo Moscow 0 Celtic 2: match report». The Telegraph . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  172. ^ "Sorteo de la Champions League: el Arsenal se enfrentará al Celtic en el play-off". The Telegraph . 7 de agosto de 2009 . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  173. ^ Moffat, Colin (18 de agosto de 2009). «Celtic 0-2 Arsenal». BBC Sport . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  174. ^ Winter, Henry (26 de agosto de 2009). «Arsenal 3 Celtic 1; global 5-1: informe del partido». The Telegraph . Consultado el 31 de octubre de 2013 .
  175. ^ Lindsay, Clive (2 de diciembre de 2009). «Celtic 2-0 Hapoel Tel-Aviv». BBC Sport . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  176. ^ "Desastre holandés para el Celtic". The Irish Times . 26 de agosto de 2010 . Consultado el 18 de julio de 2011 .
  177. ^ "BBC Sport - Sion 3-1 Celtic (global 3-1)". BBC Sport . 25 de agosto de 2011 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  178. ^ ab Murray, Ewan (2 de septiembre de 2011). "El Celtic vuelve a la Europa League tras una protesta exitosa contra el FC Sion". The Guardian . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  179. ^ Campbell, Andy (15 de diciembre de 2011). "Udinese v Celtic as it happened". BBC Sport . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  180. ^ "Liga de Campeones: el Celtic se enfrentará al Barcelona, ​​al Benfica y al Spartak". BBC Sport . 30 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  181. ^ Campbell, Andy (2 de octubre de 2012). «Spartak Moscú 2-3 Celtic». BBC Sport . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  182. ^ "Celtic 2-1 Barcelona: escucha los mejores momentos". BBC Sport . 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  183. ^ "Increíble exhibición de los hinchas antes del partido". Celtic FC . 7 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  184. ^ "Peter Lawwell felicita al equipo y a su equipo por el esfuerzo colectivo". Celtic FC . 8 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  185. ^ Lamont, Alasdair (7 de noviembre de 2012). «Celtic 2-1 Barcelona». BBC Sport . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  186. ^ "La Gran Muralla Fraser Forster". HuffPost . 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  187. ^ Lamont, Alasdair (5 de diciembre de 2012). «Celtic 2-1 Spartak Moscow». BBC Sport . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  188. ^ Crawford, Kenny (6 de marzo de 2013). «Juventus 2-0 Celtic (global 5-0)». BBC Sport . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  189. ^ Haggerty, Tony (3 de noviembre de 2013). «El entrenador del Celtic, Neil Lennon, es como mi viejo Harry en el banquillo, afirma la ex estrella de Inglaterra Jamie Redknapp». Daily Record . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  190. ^ Stelling, Jeff (8 de noviembre de 2012). "La victoria del Celtic sobre el Barcelona obliga a Jeff Stelling a afrontar un problema complicado". Sky Sports . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  191. ^ Stelling, Jeff (6 de diciembre de 2012). "El Manchester City podría aprender mucho de las hazañas del Celtic en la Liga de Campeones". Sky Sports . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  192. ^ "Celtic 2 Cliftonville 0". BBC Sport . 23 de julio de 2013. Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  193. ^ Campbell, Andy (7 de agosto de 2013). «Elfsborg 0 Celtic 0». BBC Sport . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  194. ^ Grant, Michael (21 de agosto de 2013). «Shakhter Karagandy 2 Celtic 0: un cóctel conmovedor deja aturdido al equipo de Lennon». Herald Scotland . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  195. ^ Lindsay, Clive (28 de agosto de 2013). «Celtic 3 Shakhter Karagandy 0». BBC Sport . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  196. ^ "Barcelona, ​​Milán, Ajax y Celtic se enfrentarán". UEFA.com . 29 de agosto de 2013 . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  197. ^ Lamont, Alasdair (22 de octubre de 2013). «Celtic 2 Ajax 1». BBC Sport . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  198. ^ ab Lamont, Alasdair (11 de diciembre de 2013). «Barcelona 6 Celtic 1». BBC Sport . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  199. ^ McVake, Roddie (15 de julio de 2014). "KR Reykjavík 0 - 1 Celta". BBC Deporte . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  200. ^ "Celtic 4-0 KR Reykjavik (global 5-0)". BBC Sport . 22 de julio de 2014. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  201. ^ Lamont, Alasdair (6 de agosto de 2014). «Celtic 0 - 2 Legia Warsaw» . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  202. ^ ab "El Celtic vuelve a la Champions League tras el castigo de la UEFA al Legia de Varsovia". The Guardian . 8 de agosto de 2014 . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  203. ^ "Celtic 0 - 1 NK Maribor". BBC Sport . 26 de agosto de 2014. Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  204. ^ Wilson, Richard (27 de noviembre de 2014). «Celtic 1 - 3 FC Red Bull Salzburg». BBC Sport . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  205. ^ Fosyth, Roddy (19 de febrero de 2015). "Celtic 3 Inter Milan 3, informe del partido: John Guidetti marca el empate en el último suspiro para mantener a los anfitriones con vida en la eliminatoria". The Telegraph . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  206. ^ Mullen, Scott (26 de febrero de 2015). «Inter 1 Celtic 0 (global: 4-3): los Hoops abandonan Europa tras el gol maravilloso de Guarin». Evening Times . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  207. ^ Lindsay, Clive (22 de julio de 2015). «Stjarnan 1 - 4 Celtic». BBC Sport . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  208. ^ Campbell, Andy (5 de agosto de 2015). «FK Qarabag 0 - 0 Celtic». BBC Sport . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  209. ^ Campbell, Andy (25 de agosto de 2015). «Malmo 2 - 0 Celtic». BBC Sport . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  210. ^ ab Lamont, Alasdair (10 de diciembre de 2015). «Fenerbahçe 1 - 1 Celtic». BBC Sport . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  211. ^ "Lincoln Red Imps 1 - 0 Celtic: Sorprendente victoria en el primer partido de Rodgers". The Scotsman . 12 de julio de 2016 . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  212. ^ English, Tom (3 de agosto de 2016). «Celtic 2 - 1 FC Astana 1». BBC Sport . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  213. ^ Esplin, Ronnie (24 de agosto de 2016). "Celtic vs Hapoel Be'er Sheva: Brendan Rodgers elogia a un importante accionista tras sobrevivir al susto de la Champions League". The Independent . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  214. ^ ab English, Tom (13 de septiembre de 2016). «Barcelona 7 - 0 Celtic». BBC Sport . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  215. ^ "Récords de clubes de todos los tiempos". FitbaStats . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  216. ^ Taylor, Daniel (28 de septiembre de 2016). «El Celtic pone fin a la racha ganadora del Manchester City con un emocionante empate en la Champions League». The Guardian . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  217. ^ "Celtic: Brendan Rodgers dice que la campaña de la Liga de Campeones 'establece un estándar'". BBC Sport . 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  218. ^ "Celtic 4 Linfield 0". BBC Sport . 19 de julio de 2017. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  219. ^ "Rosenborg 0 Celtic 1". BBC Sport . 2 de agosto de 2017. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  220. ^ "Astana 4 Celtic 3". BBC Sport . 22 de agosto de 2017. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  221. ^ "RSC Anderlecht 0 Celtic 3". BBC Sport . 22 de septiembre de 2017. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  222. ^ "Paris St-Germain 7 Celtic 1". BBC Sport . 22 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  223. ^ "Zenit San Petersburgo 3 Celtic 0". BBC Sport . 22 de febrero de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2018 .
  224. ^ Forsyth, Roddy (14 de agosto de 2018). «El Celtic se desploma en la fase de clasificación de la Liga de Campeones tras perder en el partido de vuelta ante el AEK de Atenas». The Daily Telegraph . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  225. ^ "Los clubes alemanes no apelarán después de que la UEFA autorizara al RB Leipzig y al FC Salzburgo a clasificarse para la Liga de Campeones a pesar del vínculo con Red Bull". The Independent . 20 de junio de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  226. ^ "Sorteo de la Europa League: Leipzig y Salzburgo, dos equipos 'hermanos', lo tienen complicado". Deutsche Welle . 31 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  227. ^ "Rosenborg 0-0 Celtic (Global: 1-3): el equipo de Brendan Rodgers avanza". Sky Sports . 2 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  228. ^ ab Tom English (20 de septiembre de 2018). «Celtic 1–0 Rosenborg». BBC Sport . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  229. ^ ab "Leigh Griffiths alivia la frustración del Celtic con un gol de la victoria en el último minuto contra el Rosenborg". The Guardian . 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  230. ^ "Europa League: el RB Leipzig pende de un hilo tras la derrota ante el Salzburgo". Deutsche Welle . 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  231. ^ "Mira: El improbable gol del Rosenborg que salvó el sonrojo del Celtic". Pelotas . 14 de diciembre de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  232. ^ Lamont, Alasdair (21 de febrero de 2019). «Valencia 1 – 0 Celtic (global 3–0)». BBC Sport . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  233. ^ Dowden, Martin (17 de julio de 2019). «Celtic 2 - 1 FK Sarajevo». BBC Sport . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  234. ^ Lamont, Alasdair (30 de julio de 2019). "Nõmme Kalju 0 - 2 Celta". BBC Deporte . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  235. ^ Lindsay, Matthew (13 de agosto de 2019). «Celtic 3 CFR Cluj 4 (global 4-5): el equipo de Neil Lennon queda eliminado de la Champions League». Herald Scotland . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  236. ^ English, Tom (13 de agosto de 2019). «Celtic 3 - 4 Cluj». BBC Sport . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  237. ^ Mullen, Scott (29 de agosto de 2019). «AIK 1 - 4 Celtic». BBC Sport . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  238. ^ Idessane, Kheredine (19 de septiembre de 2019). «Rennes 1 - 1 Celtic». BBC Sport . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  239. ^ Idessane, Kheredine (3 de octubre de 2019). «Celtic 2 - 0 Cluj». BBC Sport . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  240. ^ Duncan, Thomas (24 de octubre de 2019). «Celtic 2 - 1 Lazio». BBC Sport . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  241. ^ Idessane, Kheredine (7 de noviembre de 2019). «Lazio 1 - 2 Celtic». BBC Sport . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  242. ^ English, Tom (28 de noviembre de 2019). «Celtic 3 - 1 Rennes». BBC Sport . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  243. ^ Bienkowski, Stefan (12 de diciembre de 2019). «Cluj 2 - 0 Celtic». BBC Sport . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  244. ^ English, Tom (27 de febrero de 2020). «Celtic 1 - 0 FC Copenhague». BBC Sport . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  245. ^ "Las competiciones de la UEFA se reanudarán en agosto". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 17 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  246. ^ Lindsay, Clive (26 de agosto de 2020). "Celta 2-1 Ferencvárosi TC". BBC Deporte . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  247. ^ Watt, Martin (1 de octubre de 2020). «FK Sarajevo 0-1 Celtic». BBC Sport . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  248. ^ "El Celtic es humillado por el Sparta de Praga tras un triplete de Julis que le deja en el último puesto". The Guardian . 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  249. ^ Lindsay, Clive (10 de diciembre de 2020). «Celtic 3-2 Lille». BBC Sport . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  250. ^ "El Celtic está lleno de carácter", dice Rodgers". Anshora . 18 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  251. ^ «McNeill revive el triunfo del Celtic en Lisboa». UEFA . 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  252. ^ ab "Brown, Scott". FitbaStats . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  253. ^ abc "Larsson, Henrik". FitbaStats . Consultado el 16 de enero de 2016 .
  254. ^ Oates, Kathleen (12 de diciembre de 2019). «Karamoko Dembele entra en los libros de historia cuando la joven celta debuta en Europa contra el CFR Clu». The Scotsman . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  255. ^ McGuirk, Brian (abril de 2009). Celtic FC: la conexión con Irlanda. Black and White Publishing. ISBN 978-1-84502-248-8. Recuperado el 28 de septiembre de 2015 .
  256. ^ "Celtic FC 9 KPV Kokkola 0". Programas del Celtic en línea . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2014. Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  257. ^ Bloomfield, Craig (13 de septiembre de 2013). "Top 10 de los estadios con mayor asistencia en la historia de la Copa de Europa (Liga de Campeones): multitudes increíblemente grandes". Talk Sport . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  258. ^ "3-0 Vs Fiorentina en Copa de Europa (04/03/1970)". FitbaStats . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
  259. ^ ab "Forrest, James". FitbaStats . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  260. ^ "McGregor, Callum". FitbaStats . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  261. ^ "Lustig, Mikael". FitbaStats . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  262. ^ "McNeill, Billy". FitbaStats . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  263. ^ ab "Lennox, Bobby". FitbaStats . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  264. ^ ab "Jinky Statistics". www.jimmyjohnstone.com/ . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  265. ^ "Gordon, Craig". FitbaStats . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  266. ^ ab "Murdoch, Bobby". FitbaStats . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  267. ^ "Chris Sutton". Soccerbase . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  268. ^ "Griffiths, Leigh". FitbaStats . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  269. ^ "Edouard, Odsonne". FitbaStats . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  270. ^ "Chalmers, Stevie". FitbaStats . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  271. ^ "Wallace, Willie". FitbaStats . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  272. ^ "G. Samaras". Soccerway . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  273. ^ "Gemmell, Tommy". FitbaStats . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  274. ^ "Hood, Harry". FitbaStats . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  275. ^ "¿Quién ha marcado más de 50 goles en los clubes de la UEFA?". UEFA. 11 de enero de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020 .
  276. ^ Murray, Scott (19 de julio de 2000). «Conocimiento ilimitado». The Guardian . Consultado el 10 de julio de 2015 .
  277. ^ Burns, Scott (21 de noviembre de 2012). «Benfica 2 - Celtic 1: el Celtic ahora necesita un favor». Daily Express . Consultado el 10 de julio de 2015 .
  278. ^ ab "Celtic FC en Europa". Programas del Celtic en línea . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  279. ^ "Resultados de la temporada 2019/2020 en todas las competiciones". FitbaStats . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  280. ^ "Copa de la UEFA: finales de todos los tiempos". UEFA.com . 30 de junio de 2005. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2015 . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  281. ^ "Coeficientes de la UEFA". UEFA . 16 de abril de 2024.
  282. ^ "Copa de Budapest de 1914". RSSSF . 14 de noviembre de 2002 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  283. ^ ab "COMPARACIÓN ENTRE LOS GRANDES TORNEOS". Daily Record . 21 de mayo de 1953 . Consultado el 6 de abril de 2022 .(vía) Archivo de periódicos británicos .
  284. ^ "Partidos amistosos del Celtic Football Club". Programas del Celtic FC . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  285. ^ "Copa anglo-escocesa 1978-79". Estadísticas de fútbol de Steve . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  286. ^ "El Celtic se enfrenta al desafío pero pierde en los penaltis". The Glasgow Herald . 10 de diciembre de 1986. p. 24 . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  287. ^ "Stark encuentra un lugar ideal para los reyes del desierto del Celtic". The Glasgow Herald . 5 de abril de 1989. p. 28 . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
Fuentes

Enlaces externos