stringtranslate.com

Copa de Europa 1986-87

La temporada 1986-87 fue la 32ª temporada de la Copa de Europa , la principal competición de fútbol de clubes de Europa. El torneo lo ganó el Oporto , que remontó en la final contra el Bayern Munich para darle a un club portugués su primer título desde 1962 .

Steaua București , el campeón defensor, fue eliminado por Anderlecht en la segunda ronda, habiendo recibido un bye para llegar a esa etapa del torneo debido a la ausencia del campeón inglés ( Liverpool ), ya que ahora estaba prohibida la participación de los clubes ingleses en las competiciones europeas. en su segunda temporada.

equipos

Soporte

Primera ronda

Primera pierna

Parque de los Príncipes , París
Asistencia: 14.865 [1]
Árbitro: Victoriano Sánchez Arminio ( España )
Estádio dos Arcos , Vila do Conde
Asistencia: 8.000 [2]
Árbitro: Joaquín Ramos Marcos ( España )
Estadio de Brøndby , Brøndby
Asistencia: 6.438
Árbitro: Esa Palsi ( Finlandia )
Nya Ullevi , Gotemburgo
Asistencia: 5.114
Árbitro: John Blankenstein ( Holanda )
Estadio Ali Sami Yen , Estambul
Asistencia: 15.814 [3]
Árbitro: Klaus Scheurell ( Alemania del Este )
Estadio Makario , Nicosia
Asistencia: 12.000
Árbitro: Todor Kolev ( Bulgaria )
Parque Glenmalure , Dublín
Asistencia: 19.000 [4]
Árbitro: Henk van Ettekoven ( Holanda )
Estadio Beroe , Stara Zagora
Asistencia: 16.280 [5]
Árbitro: Gerasimos Germanakos ( Grecia )
Parque deportivo Philips , Eindhoven
Asistencia: 26.750
Árbitro: Bob Valentine ( Escocia )
Estadio rue Henri Dunant , Beggen
Asistencia: 474
Árbitro: Renzo Peduzzi ( Suiza )
Stock constante de Vanden , Bruselas
Asistencia: 9.359 [6]
Árbitro: Carlos Silva Valente ( Portugal )
Estadio Lerkendal , Trondheim
Asistencia: 3.258
Árbitro: Kjartan Ólofsson ( Islandia )
Estadio Crvena Zvezda , Belgrado
Asistencia: 85.000
Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )
Estadio Wankdorf , Berna
Asistencia: 32.000
Árbitro: Paolo Casarin ( Italia )
Estadio Comunale , Turín
Asistencia: 18.518 [7]
Árbitro: Edgar Azzopardi ( Malta )

Segunda pierna

Městský , Ostrava
Asistencia: 8.605
Árbitro: John Martin ( Inglaterra )

Vítkovice ganó 3-2 en el global.

Estadio Nacional , Ta' Qali
Asistencia: 2.000
Árbitro: Dragiša Komadinić ( Yugoslavia )

Porto ganó 10-0 en el global.

Estadio Bozsik József , Budapest
Asistencia: 7.031 [8]
Árbitro: Ivan Timoshenko ( Unión Soviética )

Brøndby ganó 6-3 en total.

Dynamo-Stadion en Sportforum , Berlín Oriental
Asistencia: 15.000 [9]
Árbitro: Kurt Röthlisberger ( Suiza )

El Dynamo Berlín ganó 7-3 en el global.

Estadio Qemal Stafa , Tirana
Asistencia: 17.500 [10]
Árbitro: Lajos Hartmann ( Hungría )

Beşiktaş ganó 3-0 en el global.

Stadikka , Helsinki
Asistencia: 3.247
Árbitro: Janusz Eksztajn ( Polonia )

3-3 en total; El APOEL ganó gracias a los goles a domicilio.

Parque celta , Glasgow
Asistencia: 27.272
Árbitro: Håkan Lundgren ( Suecia )

El Celtic ganó 3-0 en el global.

Estadio Republicano , Kiev
Asistencia: 98.000
Árbitro: Vojtech Christov ( Checoslovaquia )

El Dinamo de Kyiv ganó por 3-1 en el global.

Estadio Olímpico de Múnich
Asistencia: 32.000
Árbitro: Michel Vautrot ( Francia )

El Bayern de Múnich ganó 2-0 en el global.

Estadio Lehen , Salzburgo
Asistencia: 3.500
Árbitro: Bela Szabo ( Hungría )

Austria Viena ganó 6-0 en el global.

Estadio Zabrze , Zabrze
Asistencia: 19.300 [11]
Árbitro: Stadion Górnik ( Austria )

Anderlecht ganó 3-1 en el global.

Parque Windsor , Belfast
Asistencia: 3.464 [12]
Árbitro: Frans Van Den Wijngaert ( Bélgica )

Rosenborg ganó 2-1 en el global.

Spyros Louis , Atenas
Asistencia: 57.708 [13]
Árbitro: Luigi Agnolin ( Italia )

El Estrella Roja de Belgrado ganó 4-2 en el global.

Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 75.000
Árbitro: Karl-Josef Assenmacher ( Alemania Occidental )

El Real Madrid ganó 5-1 en el global.

Laugardalsvöllur , Reikiavik
Asistencia: 6.050 [14]
Árbitro: Ib Nielsen ( Dinamarca )

La Juventus ganó 11-0 en el global.

Segunda ronda

1 El APOEL se retiró por motivos políticos .

Primera pierna

Městský , Ostrava
Asistencia: 7.261 [15]
Árbitro: George Smith ( Escocia )
Estadio de Brøndby , Brøndby
Asistencia: 5.401
Árbitro: David FT Syme ( Escocia )
Parque celta , Glasgow
Asistencia: 47.858 [16]
Árbitro: Emilio Soriano Aladrén ( España )
Estadio Olímpico de Múnich
Asistencia: 42.000
Árbitro: Vojtech Christov ( Checoslovaquia )
Stock constante de Vanden , Bruselas
Asistencia: 27.500 [17]
Árbitro: Paolo Casarin ( Italia )
Estadio Lerkendal , Trondheim
Asistencia: 7.623
Árbitro: Patrick Daly ( República de Irlanda )
Estadio Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 80.000 [18]
Árbitro: Bob Valentine ( Escocia )

Segunda pierna

Estádio das Antas , Oporto
Asistencia: 55.000 [19]
Árbitro: Marcel Van Langenhove ( Bélgica )

Porto ganó 3-1 en el global.

Estadio Dynamo en Sportforum , Berlín
Asistencia: 11.000 [20]
Árbitro: Gerasimos Germanakos ( Grecia )

Brøndby ganó 3-2 en el global.

Estadio Republicano , Kiev
Asistencia: 92.000 [21]
Árbitro: Horst Brummeier ( Austria )

El Dinamo de Kyiv ganó 4-2 en el global.

Praterstadion , Viena
Asistencia: 47.000 [22]
Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )

El Bayern de Múnich ganó por 3-1 en el global.

Estadio Ul Steaua , Bucarest
Asistencia: 21.000 [23]
Árbitro: Bruno Galler ( Suiza )

Anderlecht ganó 3-1 en el global.

Estadio Crvena Zvezda , Belgrado
Asistencia: 8.846 [24]
Árbitro: Ihsan Türe ( Turquía )

El Estrella Roja de Belgrado ganó 7-1 en el global.

Estadio Comunale , Turín
Asistencia: 58.123 [25]
Árbitro: Dieter Pauly ( Alemania Occidental )

1–1 en total; El Real Madrid ganó en los penaltis.

Cuartos de final

Primera pierna

Estádio das Antas , Oporto
Asistencia: 47.000 [26]
Árbitro: Gérard Biguet ( Francia )
Estadio Atatürk de Esmirna , Esmirna [nota 2]
Asistencia: 38.585 [27]
Árbitro: Dušan Krchňák ( Checoslovaquia )
Estadio Olímpico de Múnich
Asistencia: 16.000
Árbitro: Victoriano Sánchez Arminio ( España )
Estadio Crvena Zvezda , Belgrado
Asistencia: 74.184 [28]
Árbitro: Keith Hackett ( Inglaterra )

Segunda pierna

Estadio de Brøndby , Brøndby
Asistencia: 22.000
Árbitro: Lajos Németh ( Hungría )

Porto ganó 2-1 en el global.

Estadio Republicano , Kiev
Asistencia: 90.000 [29]
Árbitro: Bep Thomas ( Holanda )

El Dinamo de Kiev ganó 7-0 en el global.

Estadio Constant Vanden Stock , Bruselas
Asistencia: 27.000 [30]
Árbitro: Ronald Bridges ( Gales )

El Bayern de Múnich ganó 7-2 en el global.

Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 82.000 [31]
Árbitro: Siegfried Kirschen ( Alemania del Este )

4–4 en total; El Real Madrid ganó por goles a domicilio.

Semifinales

Primera pierna

Estadio Olímpico de Múnich
Asistencia: 74.000 [32]
Árbitro: Bob Valentine ( Escocia )
Estádio das Antas , Oporto
Asistencia: 76.000 [33]
Árbitro: Jan Keizer ( Holanda )

Segunda pierna

Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 100.000
Árbitro: Michel Vautrot ( Francia )

Según la decisión del árbitro Michel Vautrot , el partido fue interrumpido apenas unos minutos después con el marcador aún empatado 0-0 debido a que los aficionados del Real Madrid arrojaron objetos al terreno de juego, incluidas pelotas de golf . El juego se reanudó 10 minutos más tarde y finalizó sin interrupciones. En una audiencia disciplinaria unos días después, la UEFA castigó al Real Madrid con un partido a puerta cerrada y una prohibición adicional de un partido en el estadio, ambas aplicadas durante la participación del Real Madrid en la Copa de Europa 1987-88 .
El Bayern de Múnich ganó 4-2 en el global.

Estadio Republicano , Kiev
Asistencia: 100.067 [34]
Árbitro: Ronald Bridges ( Gales )

Porto ganó 4-2 en el global.

Final

Estadio Prater , Viena
Asistencia: 57.500 [35]
Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )

Máximos goleadores

Notas

  1. ^ El partido Beşiktaş contra Dynamo Kyiv, originalmente programado para el 4 de marzo de 1987, se pospuso debido a la nieve.
  2. ^ Beşiktaş jugó su partido en casa en el estadio İzmir Atatürk , Esmirna , en lugar de su estadio habitual, el estadio BJK İnönü , Estambul , debido a la nieve.

Referencias

  1. ^ "Paris Saint-Germain contra Vítkovice, 17 de septiembre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  2. ^ "Oporto contra Rabat Ajax, 17 de septiembre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  3. ^ "Beşiktaş contra Dinamo Tirana, 17 de septiembre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  4. ^ "Shamrock Rovers contra Celtic, 17 de septiembre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  5. ^ "Beroe contra Dynamo Kyiv, 17 de septiembre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  6. ^ "Anderlecht contra Górnik Zabrze, 17 de septiembre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  7. ^ "Juventus contra Valur, 17 de septiembre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  8. ^ "Budapest Honvéd contra Brøndby, 1 de octubre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  9. ^ "Spielinfo - BFC Dynamo - Örgyte 4:1 - 1. Runde - Europapokal der Landesmeister 1986/87". pateador en línea (en alemán). Núremberg: Olympia Verlag GmbH. y nd . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  10. ^ "Dinamo Tirana contra Beşiktaş, 1 de octubre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  11. ^ "Górnik Zabrze contra Anderlecht, 1 de octubre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  12. ^ "Linfield contra Rosenborg, 1 de octubre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  13. ^ "Panathinaikos contra Estrella Roja de Belgrado, 1 de octubre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  14. ^ "Valur contra Juventus, 1 de octubre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  15. ^ "Vítkovice contra Porto, 22 de octubre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  16. ^ "Celtic contra Dynamo Kyiv, 22 de octubre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  17. ^ "Anderlecht contra Steaua București, 22 de octubre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  18. ↑ «Real Madrid-Juventus, 22 de octubre de 1986» (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  19. ^ "Porto contra Vítkovice, 5 de noviembre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  20. ^ Pfitzner, Joachum (11 de noviembre de 1986). "Erneut nicht hellwach nach dem Anstoß" (PDF) . Die neue Fußballwoche (en alemán). vol. 1986, núm. 45. Berlín: DFV der DDR . pag. 8.ISSN  0323-8407 .​ Consultado el 8 de junio de 2022 .
  21. ^ "Dynamo Kyiv contra Celtic, 5 de noviembre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  22. ^ "Austria Viena contra Bayern de Múnich, 5 de noviembre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  23. ^ "Steaua București contra Anderlecht, 5 de noviembre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  24. ^ "Estrella Roja de Belgrado contra Rosenborg, 5 de noviembre de 1986" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  25. ↑ «Juventus-Real Madrid, 5 de noviembre de 1986» (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  26. ^ "Porto contra Brøndby, 4 de marzo de 1987" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  27. ^ "Beşiktaş contra Dynamo Kyiv, 14 de marzo de 1987" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  28. ^ "Estrella Roja de Belgrado contra Real Madrid, 4 de marzo de 1987" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  29. ^ "Dynamo Kyiv contra Beşiktaş, 18 de marzo de 1987" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  30. ^ "Anderlecht contra Bayern Munich, 18 de marzo de 1987" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  31. ^ "Real Madrid - Estrella Roja de Belgrado, 18 de marzo de 1987" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  32. ↑ «Bayern Munich-Real Madrid, 8 de abril de 1987» (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  33. ^ "Porto contra Dynamo Kyiv, 8 de abril de 1987" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  34. ^ "Dynamo Kyiv contra Porto, 22 de abril de 1987" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  35. ^ "Porto contra Bayern de Múnich, 27 de mayo de 1987" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 11 de marzo de 2022 .

enlaces externos