stringtranslate.com

Copa de la UEFA 1983-84

La Copa de la UEFA 1983-84 fue la decimotercera temporada de la Copa de la UEFA , la competición de clubes de fútbol de tercer nivel organizada por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA) . La final se jugó a dos partidos en el Estadio Constant Vanden Stock , Bruselas , Bélgica , y en White Hart Lane , Londres , Inglaterra . El Tottenham Hotspur de Inglaterra derrotó al campeón defensor Anderlecht de Bélgica, en los penales, después de que la final terminara 2-2 en el global, para ganar la competición por segunda vez.

Asignación de equipos de la asociación

En la Copa de la UEFA 1982-83 participaron un total de 64 equipos de 31 federaciones miembro de la UEFA , todos ellos desde la primera ronda a lo largo de seis rondas eliminatorias. La clasificación de las federaciones, basada en los coeficientes de países de la UEFA, se utiliza para determinar el número de equipos participantes de cada federación:

Clasificación de asociaciones

Para la Copa de la UEFA 1983-84, las asociaciones obtienen lugares de acuerdo con sus coeficientes de país de la UEFA de 1982 , que tienen en cuenta su desempeño en las competiciones europeas de 1977-78 a 1981-82.

  • ^
    Gales: No había liga nacional en Gales antes de 1992 y la única competición organizada por la Asociación de Fútbol de Gales era la Copa de Gales , por lo que Gales tenía un único participante en competiciones europeas, el ganador (o el equipo galés mejor clasificado, ya que varios equipos ingleses también competían) de la Copa de Gales, que competía en la Copa de Campeones de la UEFA. Su clasificación virtual es solo una investigación original, porque la clasificación de países de la UEFA solo se utilizó para asignar las plazas de la Copa de la UEFA en ese momento, por lo que Gales no estaba incluido.
  • ^
    Albania: Hasta 1985, Albania retiraba con frecuencia su plaza asignada para la Copa de la UEFA por razones políticas. El Partizani se clasificaba por su posición en la liga. Esta plaza adicional le correspondía a la federación que ocupaba el décimo puesto, Checoslovaquia, en lugar de a la federación que ocupaba el noveno puesto, la Unión Soviética.
  • Equipos

    Las etiquetas entre paréntesis muestran cómo se clasificó cada equipo para la competencia:

    Cronograma

    El calendario de la competición fue el siguiente: los partidos se disputaron los miércoles, aunque excepcionalmente algunos partidos se disputaron los martes o domingos.

    Primera ronda

    Partido de ida

    Campo de fútbol Rabat Ajax , Mtarfa
    Asistencia: 4.220
    Árbitro: Rosario Lo Bello ( Italia )

    Bazaly , Ostrava
    Asistencia: 5.500
    Árbitro: Renzo Peduzzi ( Suiza )

    Kópavogsvöllur , Kópavogur
    Asistencia: 550
    Árbitro: John Kinsella ( República de Irlanda )

    Estadio Steaua , Bucarest
    Asistencia: 7.000
    Árbitro: Sadik Deda ( Turquía )

    Estadio Hetmana , Bialystok
    Asistencia: 32.000
    Árbitro: Jakob Baumann ( Suiza )

    Estadio Alcázar , Larisa
    Asistencia: 10.448
    Árbitro: Yordan Zhezhov ( Bulgaria )

    Parque Unido , Drogheda
    Asistencia: 7.000
    Árbitro: Ole Amundsen ( Dinamarca )

    Estadio Letná , Praga
    Asistencia: 40.000
    Árbitro: Alain Delmer ( Francia )

    Estadio Central Lenin , Moscú
    Asistencia: 25.700
    Árbitro: Evangelos Giannakoudakis ( Grecia )


    Estadio Respublykanskyi , Kiev
    Asistencia: 49.800
    Árbitro: Erkan Göksel ( Turquía )

    Estadio Central , Craiova
    Asistencia: 40.000
    Árbitro: Michel Vautrot ( Francia )


    Estadio de Bryne , Bryne
    Asistencia: 2.417
    Árbitro: Arto Ravander ( Finlandia )


    Estadio Tsirion , Limassol
    Asistencia: 18.000
    Árbitro: Béla Divinyi ( Hungría )


    Estadio Betzenberg , Kaiserslautern
    Asistencia: 19.960
    Árbitro: Erik Fredriksson ( Suecia )

    Estadio Camille Polfer, Ciudad de Luxemburgo
    Asistencia: 1.125
    Árbitro: Ignace van Swieten ( Holanda )

    Letzigrund , Zúrich
    Asistencia: 6.350
    Árbitro: Miklós Nagy ( Hungría )


    Estadio Čair , Niš
    Asistencia: 21.000
    Árbitro: Ioan Igna ( Rumanía )

    Estadio Sparta , Róterdam
    Asistencia: 5.500
    Árbitro: Kazimierz Mikołajewski ( Polonia )

    Estadio Neckar , Stuttgart
    Asistencia: 17.500
    Árbitro: Ron Bridges ( Gales )

    Estadio Weser , Bremen
    Asistencia: 19.750
    Árbitro: Kenny Hope ( Escocia )

    Parque celta , Glasgow
    Asistencia: 23.569
    Árbitro: Augusto Lamo Castillo ( España )


    Estadio Marcantonio Bentegodi , Verona
    Asistencia: 26.623
    Árbitro: Alek Jarguz ( Polonia )

    Estadio de la ciudad de Nottingham
    Asistencia: 14.994
    Árbitro: Alder dos Santos ( Portugal )

    Calle del amor , Paisley
    Asistencia: 10.301
    Árbitro: Svein-Inge Thime ( Noruega )

    Estadio Vicente Calderón , Madrid
    Asistencia: 40.000
    Árbitro: Gino Menicucci ( Italia )

    Segunda etapa

    Estadio Pasienky , Bratislava
    Asistencia: 1.829
    Árbitro: Velichko Tsonchev ( Bulgaria )

    El Inter de Bratislava ganó 16-0 en el global.


    Espenmoos , San Galo
    Asistencia: 10.200
    Árbitro: Emilio Soriano Aladrén ( España )

    Radnički Niš ganó 5-1 en el global.


    Estadio Bosuil , Amberes
    Asistencia: 12.500
    Árbitro: Howard King ( Gales )

    El Royal Antwerp ganó 8-3 en el global.


    Estadio Szent Imre herceg útjai , Budapest
    Asistencia: 10.000
    Árbitro: Franz Latzin ( Austria )

    Budapest Honvéd ganó 3-2 en el global.


    Estadio Bruno Plache de Leipzig
    Asistencia: 24.500
    Árbitro: Edvard Sostarić ( Yugoslavia )

    El Lokomotive Leipzig ganó 7-2 en el global.


    El recinto ferial de Coleraine
    Asistencia: 1.500
    Árbitro: Rolf Haugen ( Noruega )

    El Sparta de Róterdam ganó 5-1 en el global.


    Estadio Olímpico de Helsingin , Helsinki
    Asistencia: 1.796
    Árbitro: Włodzimierz Bródka ( Polonia )

    El Spartak de Moscú ganó 7-0 en el global.


    Estadio Estrella Roja , Belgrado
    Asistencia: 75.000
    Árbitro: George Courtney ( Inglaterra )

    Verona ganó 4-2 en el global.


    Estadio Poljud , Split
    Asistencia: 50.000
    Árbitro: Horst Brummeier ( Austria )

    1-1 en el global; Hajduk Split ganó 3-1 en los penaltis.


    Stadion der Freundschaft , Fráncfort del Óder
    Asistencia: 18.000
    Árbitro: Gerard Geurds ( Países Bajos )

    El Nottingham Forest ganó 3-0 en el global.


    Estadio Gentofte , Gentofte
    Asistencia: 612
    Árbitro: Anders Mattsson ( Finlandia )

    Baník Ostrava ganó 6-1 en el global.


    Estadio Üllői úti , Budapest
    Asistencia: 18.000
    Árbitro: Enzo Barbaresco ( Italia )

    El PSV Eindhoven ganó 6-2 en el global.


    Estadio Franz Horr de Viena
    Asistencia: 3.000
    Árbitro: Widukind Herrmann ( Alemania del Este )

    Austria Memphis ganó 15-0 en el global.


    Estadio Toumba , Tesalónica
    Asistencia: 23.000
    Árbitro: Károly Palotai ( Hungría )

    El PAOK ganó 5-2 en el global.


    Estadio de Malmö , Malmö
    Asistencia: 16.950
    Árbitro: Joe Worrall ( Inglaterra )

    El Werder Bremen ganó 3-2 en el global.


    Ryavallen , Borås
    Asistencia: 8.000
    Árbitro: Bernd Stumpf ( Alemania del Este )

    2-2 en total; Widzew Łódź ganó por goles a domicilio.


    Parque de atracciones de Århus , Århus
    Asistencia: 14.500
    Árbitro: Josef Poucek ( Checoslovaquia )

    El Celtic ganó 5-1 en el global.


    Bundesstadion Graz-Liebenau , Graz
    Asistencia: 15.000
    Árbitro: Adonis Vassaras ( Grecia )

    El Sturm Graz ganó 2-1 en el global.


    Estadio Vasil Levski , Sofía
    Asistencia: 65.000
    Árbitro: Roger Schoeters ( Bélgica )

    El Levski Sofia ganó 2-1 en el global.


    Estadio Olímpico de Múnich
    Asistencia: 8.000
    Árbitro: Edwin Borg ( Malta )

    El Bayern Múnich ganó 11-0 en el global.


    Groningen ganó 4-2 en el global.


    Estadio Constant Vanden Stock , Anderlecht
    Asistencia: 6.500
    Árbitro: Malcolm Moffatt ( Irlanda del Norte )

    Anderlecht ganó 4-1 en el global.


    Estadio Francis-Le-Basser , Laval
    Asistencia: 20.000
    Árbitro: Ulrich Nyffenegger ( Suiza )

    Laval ganó 1-0 en el global.


    Campo de deportes Ernst-Abbe , Jena
    Asistencia: 12.500
    Árbitro: Erik Steen Jensen ( Dinamarca )

    Carl Zeiss Jena ganó 3-0 en el global.


    Estadio Félix-Bollaert , Lens
    Asistencia: 34.361
    Árbitro: Walter Eschweiler ( Alemania Occidental )

    El Lens ganó 3-2 en el global.


    De Kuip , Róterdam
    Asistencia: 18.286
    Árbitro: Augusto Marques Pires ( Portugal )

    El Feyenoord ganó 3-0 en el global.


    Watford ganó 4-3 en el global.


    White Hart Lane , Londres
    Asistencia: 19.831
    Árbitro: Anthony Briguglio ( Malta )

    El Tottenham Hotspur ganó 14-0 en el global.


    Estadio Dino Manuzzi , Cesena
    Asistencia: 22.500
    Árbitro: Klaus Scheurell ( Alemania del Este )

    Internazionale ganó 2-1 en el global.


    Parque de Villas , Birmingham
    Asistencia: 23.732
    Árbitro: Werner Föckler ( Alemania Occidental )

    Aston Villa ganó 5-1 en el global.


    Santiago Bernabéu , Madrid
    Asistencia: 58.800
    Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )

    El Sparta de Praga ganó 4-3 en el global.


    Estádio José Alvalade , Lisboa
    Asistencia: 65.000
    Árbitro: Luigi Agnolin ( Italia )

    El Sporting CP ganó 4-3 en el global.

    Segunda ronda

    Partido de ida

    Estadio Hetmana , Bialystok
    Asistencia: 25.250
    Árbitro: Ioan Igna ( Rumanía )

    Estadio Bruno Plache de Leipzig
    Asistencia: 25.500
    Árbitro: Alphonse Constantin ( Bélgica )

    Estadio Szent Imre herceg útjai , Budapest
    Asistencia: 5.000
    Árbitro: Widukind Herrmann ( Alemania del Este )

    Estadio Toumba , Tesalónica
    Asistencia: 33.500
    Árbitro: Gino Menicucci ( Italia )

    Estadio Dinamo Central , Moscú
    Asistencia: 50.400
    Árbitro: Roger Schoeters ( Bélgica )

    Estadio Čair , Niš
    Asistencia: 18.000
    Árbitro: László Pádár ( Hungría )

    Estadio Franz Horr de Viena
    Asistencia: 7.000
    Árbitro: Yordan Zhezhov ( Bulgaria )


    Estadio Oosterpark , Groninga
    Asistencia: 17.500
    Árbitro: Brian McGinlay ( Escocia )


    Estadio Sparta , Róterdam
    Asistencia: 8.000
    Árbitro: Howard King ( Gales )


    Estadio Félix-Bollaert , Lens
    Asistencia: 35.500
    Árbitro: Oliver Donnelly ( Irlanda del Norte )

    White Hart Lane , Londres
    Asistencia: 35.404
    Árbitro: Emilio Carlos Guruceta ( España )

    Camino de la Vicaría , Watford
    Asistencia: 16.139
    Árbitro: Georges Konrath ( Francia )

    Estádio José Alvalade , Lisboa
    Asistencia: 57.500
    Árbitro: Horst Brummeier ( Austria )

    Segunda etapa

    Estadio Letná , Praga
    Asistencia: 26.000
    Árbitro: Valeri Butenko ( Unión Soviética )

    El Sparta de Praga ganó 3-1 en el global.


    Estadio Poljud , Split
    Asistencia: 50.000
    Árbitro: John Carpenter ( República de Irlanda )

    El Hajduk Split ganó 5-3 en el global.


    Bazaly , Ostrava
    Asistencia: 13.533
    Árbitro: Ron Bridges ( Gales )

    Anderlecht ganó 4-2 en el global.


    Estadio Pasienky , Bratislava
    Asistencia: 3.000
    Árbitro: Kenny Hope ( Escocia )

    Radnički Niš ganó 6-3 en el global.


    Campo de deportes Ernst-Abbe , Jena
    Asistencia: 12.000
    Árbitro: Gérard Biguet ( Francia )

    El Sparta de Róterdam ganó 4-3 en el global.


    Estadio Vasil Levski , Sofía
    Asistencia: 60.000
    Árbitro: Erik Fredriksson ( Suecia )

    Watford ganó 4-2 en el global.


    Bundesstadion Graz-Liebenau , Graz
    Asistencia: 21.500
    Árbitro: László Győri ( Hungría )

    2-2 en el global; el Sturm Graz ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.


    Austria Memphis ganó 5-3 en el global.


    Estadio Weser , Bremen
    Asistencia: 36.000
    Árbitro: Victoriano Sánchez Arminio ( España )

    El Lokomotive Leipzig ganó 2-1 en el global.


    Estadio Olímpico de Múnich
    Asistencia: 30.000
    Árbitro: Alan Robinson ( Inglaterra )

    0-0 en el global; el Bayern Múnich ganó 9-8 en los penaltis.


    Estadio Bosuil , Amberes
    Asistencia: 22.600
    Árbitro: Jakob Baumann ( Suiza )

    El Lens ganó 5-4 en el global.


    De Kuip , Róterdam
    Asistencia: 54.600
    Árbitro: Luigi Agnolin ( Italia )

    El Tottenham Hotspur ganó 6-2 en el global.


    Estadio de la Victoria , Bari
    Asistencia: 40.000
    Árbitro: Alain Delmer ( Francia )

    Internazionale ganó 5-3 en total.


    Parque de Villas , Birmingham
    Asistencia: 29.511
    Árbitro: Egbert Mulder ( Países Bajos )

    El Spartak de Moscú ganó 4-3 en el global.


    Estadio de la ciudad de Nottingham
    Asistencia: 16.943
    Árbitro: Zoran Petrović ( Yugoslavia )

    El Nottingham Forest ganó 3-1 en el global.


    Parque celta , Glasgow
    Asistencia: 39.183
    Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )

    El Celtic ganó 5-2 en el global.

    Tercera ronda

    Partido de ida

    Estadio Čair , Niš
    Asistencia: 20.002
    Árbitro: Dušan Krchnák ( Checoslovaquia )

    Estadio Prater , Viena
    Asistencia: 16.000
    Árbitro: John Carpenter ( República de Irlanda )


    Estadio Olímpico de Múnich
    Asistencia: 20.000
    Árbitro: Jan Keizer ( Países Bajos )

    Estadio Sparta , Róterdam
    Asistencia: 14.500
    Árbitro: Raúl Fernandes Nazaré ( Portugal )

    Estadio Félix-Bollaert , Lens
    Asistencia: 34.374
    Árbitro: David Syme ( Escocia )


    Segunda etapa

    Estadio Bruno Plache de Leipzig
    Asistencia: 21.000
    Árbitro: Ulf Eriksson ( Suecia )

    El Sturm Graz ganó 2-1 en el global.


    Estadio Poljud , Split
    Asistencia: 25.000
    Árbitro: Enzo Barbaresco ( Italia )

    El Hajduk Split ganó 4-0 en el global.


    Estadio Letná , Praga
    Asistencia: 37.000
    Árbitro: Talat Tokat ( Turquía )

    El Sparta de Praga ganó 7-2 en el global.


    Anderlecht ganó 2-1 en el global.


    Estadio Giuseppe Meazza , Milán
    Asistencia: 69.659
    Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )

    Austria Memphis ganó 3-2 en el global.


    Parque celta , Glasgow
    Asistencia: 66.938
    Árbitro: André Daina ( Suiza )

    Nottingham Forest ganó 2-1 en el global.


    White Hart Lane , Londres
    Asistencia: 41.977
    Árbitro: Alain Delmer ( Francia )

    El Tottenham Hotspur ganó 2-1 en el global.


    Estadio Lenin Dinamo , Tiflis
    Asistencia: 37.900
    Árbitro: Einar Halle ( Noruega )

    El Spartak de Moscú ganó 3-1 en el global.

    Cuartos de final

    Partido de ida

    Estadio Letná , Praga
    Asistencia: 38.000
    Árbitro: Howard King ( Gales )



    White Hart Lane , Londres
    Asistencia: 34.069
    Árbitro: Edvard Sostarić ( Yugoslavia )

    Segunda etapa

    Estadio Poljud , Split
    Asistencia: 52.500
    Árbitro: Bob Valentine ( Escocia )

    El Hajduk Split ganó 2-1 en el global.


    Nottingham Forest ganó 2-1 en el global.


    Estadio Prater , Viena
    Asistencia: 31.000
    Árbitro: Adolf Prokop ( Alemania del Este )

    El Tottenham Hotspur ganó 4-2 en el global.


    Estadio Lenin Dinamo , Tiflis
    Asistencia: 51.000
    Árbitro: André Daina ( Suiza )

    Anderlecht ganó 4-3 en el global.

    Semifinales

    En 1997, se reveló que el presidente del Anderlecht, Constant Vanden Stock, había pagado un soborno de £27,000 al árbitro Emilio Guruceta Muro a cambio de ayuda para arreglar su partido de vuelta de semifinales contra el Nottingham Forest. [1] Durante el partido, el Anderlecht recibió un penalti dudoso y un gol del Nottingham Forest en el último minuto, que les habría ganado el empate por la regla de los goles de visitante , fue anulado. [2] En 2016, se supo que la UEFA sabía sobre el soborno desde 1993, pero no había tomado ninguna medida hasta que la información se hizo pública en 1997, [3] cuando la UEFA suspendió al Anderlecht del siguiente torneo europeo para el que se clasificaron. [1] Tras clasificarse para la Copa de la UEFA 1998-99 , Anderlecht apeló la suspensión ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo , que revocó la prohibición con el argumento de que había sido impuesta por el comité ejecutivo de la UEFA, que no tenía autoridad para emitir la prohibición. [4]

    Partido de ida

    Estadio Poljud , Split
    Asistencia: 35.000
    Árbitro: Robert Wurtz ( Francia )

    El partido incluyó un incidente infame en el que un aficionado del Hajduk (posteriormente identificado como Ante Baraba, residente del asentamiento de Paljuv en el pueblo de Novigrad ) corrió al campo antes del inicio de la segunda mitad con un gallo vivo (en referencia al símbolo del club del Tottenham, el gallo) y, mientras estaba de pie en el círculo central, mató al animal rompiéndole el cuello. [5] [6] El encuentro se llevó a cabo según lo programado, sin embargo, como resultado del incidente, el Hajduk fue multado con 3000 CHF y se le ordenó jugar su siguiente eliminatoria europea al menos a 300 km de su estadio local. Esa eliminatoria resultó ser su partido de primera ronda de la Recopa de Europa 1984-85 contra el Dinamo de Moscú .


    Estadio de la ciudad de Nottingham
    Asistencia: 22.681
    Árbitro: Horst Brummeier ( Austria )

    Segunda etapa

    Estadio Constant Vanden Stock , Bruselas
    Asistencia: 36.500
    Árbitro: Emilio Guruceta Muro ( España )

    Anderlecht ganó 3-2 en el global.


    White Hart Lane , Londres
    Asistencia: 43.969
    Árbitro: Paolo Casarin ( Italia )

    2-2 en el global; Tottenham Hotspur ganó por los goles de visitante.

    Final

    Partido de ida

    Estadio Constant Vanden Stock , Bruselas
    Asistencia: 40.000
    Árbitro: Bruno Galler ( Suiza )

    Segunda etapa

    White Hart Lane , Londres
    Asistencia: 46.205
    Árbitro: Volker Roth ( Alemania Occidental )

    2-2 en el global; Tottenham Hotspur ganó 4-3 en los penaltis.

    Máximos goleadores

    Referencias

    1. ^ ab Riley, Catherine. «Fútbol: después de 13 años, Anderlecht es castigado por la UEFA» . The Independent . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
    2. ^ "Forest demanda a Anderlecht por el escándalo de sobornos de 1984". BBC Sport . 24 de diciembre de 1997. Consultado el 9 de febrero de 2009 .
    3. ^ "La UEFA tuvo pruebas del soborno al árbitro del partido Forest-Anderlecht 'durante cuatro años'". BBC Sport . 25 de septiembre de 2016.
    4. ^ "Tribunal anula sanción de la UEFA al club Anderlecht". Associated Press. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016. Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
    5. ^ Stipković, Branko (2 de agosto de 2012). "Baraba priznao nakon 28 godina: '¡Ja sam bezdušno ubio pivca na Poljudu!'". Deportes novosti . Consultado el 27 de enero de 2021 .
    6. ^ Wright, Chris (7 de agosto de 2012). "Resuelto el misterio del 'chicken-choker' en la Copa de la UEFA de 1984 del Tottenham: un aficionado del Hajduk Split confiesa haber asesinado a la mayoría de las aves". ¿Quién se comió todos los pasteles? . Consultado el 4 de abril de 2020 .
    7. ^ "Estadísticas - Goles marcados". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 27 de enero de 2021 .

    Enlaces externos