stringtranslate.com

Teatro Nacional de Belgrado

El Teatro Nacional ( cirílico serbio : Народно позориште , romanizadoNarodno pozorište ) es un teatro ubicado en Belgrado , Serbia .

Fundado en la segunda mitad del siglo XIX, está situado en la Plaza de la República , en la esquina de las calles Vasina y Francuska. Con la construcción de este edificio y con la implementación del Plan de Ordenación de la Ciudad en Trinchera de Josimović [1] de 1867, se crearon las condiciones para la formación de la actual Plaza de la República de Belgrado. Construido en 1868, el Teatro Nacional, siguiendo el destino de su propio pueblo y del país, pasó por diferentes fases de desarrollo arquitectónico y artístico, sobreviviendo como un símbolo de la cultura, la tradición y la espiritualidad serbias. Hoy, bajo su techo, hay tres conjuntos artísticos: ópera , ballet y teatro . El director general es Svetislav Goncić .

El Teatro Nacional fue declarado Monumento Cultural de Gran Importancia en 1983 y está protegido por la República de Serbia . [2]

Origen

La plaza del Teatro Nacional de Belgrado, en 1895
El Teatro Nacional, c. 1930

En 1868, el Teatro Nacional Serbio de Novi Sad (en aquel entonces capital de la cultura serbia en Austria-Hungría ) actuó en Belgrado (en aquel entonces capital del Principado de Serbia ). El príncipe Miguel , impresionado por las representaciones que vio, invitó a Jovan Đorđević (fundador del Teatro Nacional Serbio de Novi Sad) a fundar una institución similar en Serbia. Tras aceptar, Jovan Đorđević llegó a Belgrado con la mitad de su compañía de actores y fundó el Teatro Nacional de Belgrado, siete años después de haber fundado el teatro de Novi Sad.

El lugar elegido por el príncipe, la actual Plaza de la República, había sido despejado en el pasado, después de que en 1866 el príncipe ordenara la demolición de la Puerta de Estambul , una de las cuatro puertas exteriores de la Fortaleza de Belgrado . [3]

Edificio

Historia

Construcción

El Teatro Nacional en 2012

Aunque se habían iniciado algunos trabajos preparatorios, el príncipe no llegó a ver la construcción completa. Fue asesinado en Košutnjak el 10 de junio de 1868 y la primera piedra fue colocada por su sucesor, el príncipe Milan , el 31 de agosto [ 19 de agosto] de 1868. Ese día, el Metropolitano de Belgrado Mihailo Jovanović consagró los cimientos. [3] El príncipe Milan y sus regentes firmaron un estatuto conmemorativo que se incorporó a los cimientos del edificio. El estatuto tenía la siguiente inscripción: ¡ En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo! EspañolEsta casa, destinada al Teatro Nacional Serbio de Belgrado, primer escenario de la capital serbia, se está construyendo gracias a la voluntad y al importante apoyo económico del príncipe serbio Mihailo M. Obrenović III, que fue asesinado por los villanos en Košutnjak de Topčider el 29 de mayo de 1868. La fundación fue colocada por el príncipe serbio Milan M. Obrenović IV, y consagrada y bendecida en la ceremonia de la iglesia por el arzobispo de Belgrado y metropolitano de toda Serbia Mihailo, el 19 de agosto de 1868. El Señor contará, cuando escriba al pueblo, que este hombre nació allí . [4] El edificio fue techado el siguiente enero y se inauguró ceremonialmente el 12 de noviembre de 1869. [3]

El edificio fue construido en el lugar de la antigua Puerta de Estambul. La compañía teatral se trasladó al nuevo edificio en 1869 y las primeras reformas y ampliaciones tuvieron lugar al año siguiente. En 1870, el escenario relativamente pequeño fue remodelado y ampliado. [5] La Gran Asamblea Constituyente aprobó la famosa Constitución de 1888 en este edificio.

Entreguerras

Sin embargo, el estado del escenario y de los cuartos de servicio provocó más problemas, por lo que en 1911 se tomó la decisión de hacer otra reconstrucción del edificio. Las obras comenzaron, pero debido a la Primera Guerra Mundial tuvieron que ser suspendidas. La reconstrucción continuó en 1919 y se terminó en 1922. El proyecto fue elaborado por el arquitecto Josif Bukavac. Una vez finalizada la reconstrucción, el aspecto exterior del edificio perdió su unidad de estilos decorativos y se fusionó el concepto original unísono de la Secesión vienesa y la arquitectura barroca . El auditorio se amplió a 944 asientos, el escenario se agrandó y se hizo más profundo y se añadió el escenario circular giratorio. [5]

Como el edificio también sufrió daños durante los combates de la guerra, durante la reconstrucción el conjunto actuó en uno de los edificios del complejo de la Guardia Real de Caballería, donde más tarde se construyó el parque Manjež . La primera actuación en este nuevo lugar temporal tuvo lugar en enero de 1920. Aunque la reconstrucción del teatro terminó en julio de 1922, la sucursal de Manjež continuó bajo el nombre de Teatro en Cvetni Trg hasta 1927, cuando el antiguo establo de caballos de madera se quemó hasta los cimientos. En ese lugar se encuentra actualmente el Teatro Dramático Yugoslavo . [6]

Segunda Guerra Mundial

El edificio del teatro resultó dañado durante el bombardeo alemán de Belgrado el 6 de abril de 1941. El Ministerio de la Construcción del Gobierno de Salvación Nacional serbio instalado por Alemania comenzó las reparaciones a finales de 1941. [5] La administración alemana de ocupación nombró al acérrimo partidario nazi Jovan Popović como director, quien declaró que su trabajo era mostrar tantas obras alemanas como fuera posible, seleccionando obras de Gerhart Hauptmann , Paul Helwig y Mozart para la temporada 1941/1942. Como tanto el edificio del Teatro Nacional en la plaza como el escenario Manjež resultaron dañados, las representaciones se llevaron a cabo en el edificio de la Fundación Ilija M. Kolarac . Sin embargo, mantener las apariencias de una vida cultural normal resultó ser una situación precaria para Popović, ya que el teatro tenía una desastrosa falta de personal. De los empleados que trabajaban antes de la guerra, cinco murieron en los bombardeos, seis fueron enviados a campos de concentración, siete fueron despedidos por ser judíos, gitanos y masones, mientras que numerosos actores se negaron a trabajar en grupos de actores independientes. Aun así, Popović promovió sistemáticamente el germanismo, incluyendo espectáculos especiales sólo para alemanes y la introducción de artistas alemanes, como el director principal, Oswald Buchholz. [7]

El comandante del área militar alemana en Belgrado, Oberst Ernst Moritz von Kaisenberg, ordenó a los soldados alemanes que participaran en la reconstrucción y la reconstrucción se terminó en junio de 1942. La administración alemana gestionó eficazmente el teatro, obligando al gobierno colaboracionista a crear sus propios teatros con fines propagandísticos, como el Teatro Srbozor en la calle Nemanjina . [7] El edificio fue ampliado nuevamente y se agregó otro anexo contiguo a la parte inferior del edificio. De esta manera, el edificio monumental y simétrico, tal como apareció en 1922, perdió completamente su armonía arquitectónica. Los planes de reconstrucción durante la guerra fueron elaborados por el arquitecto Gojko Todić y más tarde por su colega Dragan Gudović. La empresa de otro arquitecto, Milan Sekulić, fue el contratista general . [5] El edificio también fue alcanzado durante el pesado "Bombardeo de Pascua" de Belgrado por los Aliados el 16 de abril de 1944. [8]

Periodo de posguerra

Después de terminar la temporada 1964-1965, se inició otra reconstrucción, basada en el plan del arquitecto Nikola Šercer. Incluía pequeñas reformas del Escenario Principal. En 1986, el Teatro Nacional y la ciudad de Belgrado optaron por la nueva, necesaria y detallada reconstrucción del, por entonces, lugar casi completamente inutilizable. Los arquitectos principales que dirigieron el proyecto fueron Ljubomir Zdravković y Slobodan Drinjaković. El interior fue diseñado por Milan Pališaški, la fachada y el plástico ornamental fueron realizados por Branka Bremec, Dimitrije Ivančević y Zoran Badnjević, mientras que el ingeniero Milenko Popović fue el encargado de resolver el problema con la estática . La reconstrucción duró 3 años y costó $ 4,5 millones. [5]

El edificio fue reabierto en 1989, 120 años después de su apertura. El edificio fue completamente reconstruido y el nuevo anexo fue construido en dirección a la calle Braće Jugovića, duplicando la superficie del edificio. Aunque el anexo fue construido en estilo moderno, con cristales, la parte antigua del teatro recuperó su aspecto de 1922. El anexo tiene 5 plantas sobre el suelo y 2 plantas bajo tierra. La superficie total del edificio es de 18.500 m2 , de los cuales 17.000 m2 son utilizables. Los arquitectos proyectaron lugares especiales para las futuras conexiones entre el anexo, ahora llamado Edificio de Trabajo, y el posible nuevo edificio de la Ópera y el Ballet en la Plaza de la República, al otro lado de la calle Francuska. [5]

En agosto de 2018 se inició otra reconstrucción. Se reconstruirá la fachada (eliminación de las partes propensas a caerse, relleno de agujeros y secciones dañadas con la piedra de la fachada, reemplazo de los paneles de vidrio, etc.). Además, se realizarán algunas obras interiores, principalmente relacionadas con la reparación de las sillas y los asientos. Las obras deberían finalizar en enero de 2019. [5]

Acontecimientos del año 1999

Durante uno de los períodos más duros de la historia de Serbia, que fue el de los bombardeos de la OTAN en 1999 , este teatro fue el único que abrió sus puertas al público durante los 78 días de bombardeos aéreos. Por sólo 1 dinar se representaban óperas, obras de teatro y ballets. Los horarios de las representaciones eran muy inusuales, de 15:00 a 18:00 horas. Esto se hizo porque en ese período de tiempo no hubo bombardeos aéreos de la OTAN sobre Belgrado. El mundialmente conocido director de ópera, el maestro Alberto Zedda, dijo una vez que durante aquellos días horribles la Ópera de Belgrado estaba escribiendo con orgullo las páginas más dignas de la historia de la ópera mundial.

Características

El Teatro Nacional fue construido según el diseño de Aleksandar Bugarski, el arquitecto más productivo de Belgrado en el siglo XIX. El edificio era un edificio teatral típico de la época y recordaba especialmente a La Scala de Milán en lo que respecta a su concepción renacentista y al acabado decorativo. Además de los fines teatrales, la sala se utilizó para bailes benéficos y conciertos durante el siglo XIX.

Instalaciones para espectáculos

El Teatro Nacional de Belgrado tiene dos salas para artes escénicas.

El Gran Salón tiene 3 niveles. El nivel del suelo tiene 219 asientos en total, siendo los asientos de la parte delantera los más caros. Hay 3 balcones en el teatro, siendo el primero el más caro.

En la Gran Sala se representan grandes óperas, dramas y ballets.

El Raša Plaović tiene 281 asientos y no tiene balcones. Es mucho más pequeño y menos bello que el Gran Salón. En este escenario se representan obras de teatro de menor escala.

Teatro, ópera, ballet

Drama

La actividad del Teatro Nacional se puede considerar como un desarrollo en cuatro etapas: desde 1868 hasta 1914, desde 1918 hasta 1941, desde 1945 hasta 1991, y desde 1991 hasta hoy. La primera etapa está marcada por muchas tragedias y representaciones inspiradas en la historia medieval y moderna, como La muerte de Uroš V de Stefan Stefanović . La característica del repertorio del Teatro Nacional, especialmente a finales del siglo XIX, eran las obras con canto como las dramatizaciones de los cuentos populares de Stevan Sremac : Zona Zamfirova e Ivkova Slava .

En las dos primeras décadas del siglo XX se observó una ampliación de los temas de las obras. Además de Branislav Nušić , cabe mencionar a Simo Matavulj , Vojislav Jovanović Marambo , Nikola Živković Mirabo y Milivoj Predić. La obra Koštana de Borisav Stanković se estrenó a principios del siglo XX y sigue siendo el espectáculo de culto del teatro hasta el día de hoy. En la primera etapa del repertorio del Teatro Nacional se encontraban obras escritas por los escritores más importantes de todos los períodos: desde el primero ( Sófocles ), pasando por William Shakespeare , Pedro Calderón de la Barca , Molière , Jean Racine , Carlo Goldoni , Edmond Rostand , Johann Wolfgang von Goethe , Henrik Ibsen , August Strindberg , Nikolai Gogol , Aleksandr Ostrovsky , Anton Chejov y Maxim Gorky .

El Gran Salón

Entre las dos guerras mundiales, hablando de dramaturgia doméstica, se representaron las obras de Jovan Sterija Popović , Branislav Nušić, Milutin Bojić , Borisav Stanković, Ivo Vojnović , Milan Begović , Ivan Cankar y Todor Manojlović .

En el período de 1945 a 1953 se representaron obras con un claro mensaje político. Los cambios políticos y una cierta liberalización caracterizaron la relación con la dramaturgia extranjera y el descubrimiento del teatro americano y de las obras de Eugène Ionesco y Samuel Beckett .

Los años setenta y ochenta estuvieron marcados por las obras de Borislav Mihajlović Mihiz , Aleksandar Popović , Žarko Komanin, Ljubomir Simović y Jovan Hristić . El Teatro Nacional abrió sus puertas a la dramaturgia mundial contemporánea. Se representan obras de Martin McDonagh , Éric-Emmanuel Schmitt , Nina Valsa, Yasmina Reza , Pavel Kohout y obras de los escritores serbios contemporáneos Siniša Kovačević , Vida Ognjenović , Jelena Kajgo, Miloš Nikolić, Stevan Pešić  [sh; SL; sr] se puede ver en el escenario del Teatro Nacional.

Ópera

El conjunto musical del Teatro Nacional de Belgrado trabajó para convertirse en un conjunto de ópera profesional desde 1882. El actual director artístico del departamento de Ópera es Nikola Mijailović . En 2023, los directores del departamento de Ópera son: Aleksandar Kojić, Ana Zorana Brajović, Đorđe Pavlović, Đorđe Stanković y Zorica Mitev Vojinović. La directora del departamento de Ópera es Ivana Dragutinović Maričić y la concertina es Edit Makedonska .

La Ópera del Teatro Nacional comenzó a funcionar como conjunto independiente en 1919. El 11 de febrero de 1919, bajo la dirección del primer director musical de la Sección de Ópera del Teatro Nacional, el director de orquesta Stanislav Binički , se representó la ópera Madama Butterfly de Giacomo Puccini . Las primeras representaciones operísticas tuvieron una acogida muy favorable, la mayoría de ellas eran óperas de compositores italianos ( Gioacchino Rossini , Giuseppe Verdi ), mientras que la música serbia estuvo representada por las obras de Stevan Hristić ( El ocaso ) y Petar Konjović ( El príncipe de Zeta ).

Vestíbulo del Teatro Nacional

En los diez años que van de 1924 a 1933, Stevan Hristić fue el director de la Ópera de Belgrado. Este período marcó una ampliación del repertorio y la primera gira al extranjero. Entre las dos guerras, destacaron directores como Lovro Matačić , Ivan Brezovšek, los directores Branko Gavella y Josip Kulundžić  [sr]. En el conjunto predominaron los cantantes rusos, pero también había cantantes serbias como Zdenka Zikova  [cs; sr] , Melanija Bugarinović y Nikola Cvejić; así como cantantes bosnios como Bahrija Nuri Hadžić .

Después de la Segunda Guerra Mundial , el director de orquesta Oskar Danon reanudó rápidamente las actividades de la ópera como director general de la misma, dedicando especial atención a los compositores de ópera nacionales.

El período dorado de la Ópera de Belgrado vio un desarrollo significativo y la afirmación internacional del arte operístico serbio. Comenzó en 1954 con una actuación muy exitosa de Boris Godunov por Modest Mussorgsky en Suiza como parte de un ciclo de conciertos "Clubhouse", y grabaciones en gramófono de siete óperas rusas importantes para Decca . La serie Decca fue apoyada por Gerald Severn, un ruso blanco emigrado . El lugar encontrado en la entonces capital yugoslava para el primer lote de grabaciones fue el cine en el complejo Dom Kulture ("Casa de la cultura"), pero que solo podía usarse después de la última película del día (alrededor de las 11 pm) por lo que las sesiones se realizaban por la noche. [9] El príncipe Ígor y Khovanschina se grabaron en febrero de 1955, con Eugene Onegin , La vida para el zar , La doncella de nieve y La dama de picas en septiembre y octubre de ese año, todos entre los primeros discos estéreo de Decca. [10] La grabación de Boris Godunov por parte de la compañía tuvo lugar en Zagreb entre otras sesiones. [10]

El culmen de este "período dorado" fue la destacada puesta en escena de Mazeppa de Piotr Ilich Chaikovski en el escenario del Theater des Westens de Berlín Occidental . Los críticos extranjeros más destacados destacaron la integridad de la representación, el buen trabajo en equipo y la belleza de la interpretación, las excelentes creaciones solistas, la superioridad acústica, la homogeneidad del coro y la profesionalidad de la orquesta del Teatro Nacional de Belgrado. La ópera atrajo a músicos talentosos, entre ellos Sándor Szabó [11] y otros.

Ballet

El ballet siempre ha sido una parte importante del Teatro Nacional de Belgrado. Una de sus representaciones de ballet más importantes y más vistas es El lago de los cisnes . El Ballet del Teatro Nacional es muy conocido por sus estrenos mundiales. Uno de los títulos de los que el Ballet Nacional está más orgulloso es Anna Karenina del compositor ruso Rodion Shchedrin , así como La leyenda de Ohrid del compositor serbio Stevan Hristić.

Lista de directores

A continuación se muestra una lista de directores del Teatro Nacional de Belgrado con sus años de mandato:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Emilijan Josimovic - Belgrado 1867". www.staribeograd.com . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  2. ^ Monumentos de la cultura en Serbia: "Народно позориште / Teatro Nacional" ( SANU ) (en serbio e inglés)
  3. ^ abc Branko Bogdanović (1 de diciembre de 2019). "Knez bez kape" [Príncipe sin sombrero]. Politika-Magazin, núm. 1157 (en serbio). págs. 28 y 29.
  4. ^ Да ли знате? - Који је акт уграђен у темељ зграде београдског Народног позоришта 1868. године[¿Sabes qué carta se incorporó a los cimientos del edificio del Teatro Nacional de Belgrado en 1868?] Politika (en serbio). 25 de enero de 2021. p. 34.
  5. ^ abcdefg Branka Vasiljević (21 de agosto de 2018). Почела обнова фасаде Народног посоришта[Comienza la renovación de la fachada del Teatro Nacional]. Politika (en serbio). p. 15.
  6. ^ "Narodno pozorište" [Teatro Nacional] (en serbio). Benke.co.uk. 10 de diciembre de 2008.
  7. ^ ab Goran Vesić (12 de noviembre de 2021). Posiciones de ocupación[La vida teatral bajo la ocupación]. Politika (en serbio). p. 18.
  8. ^ J. Gajić (15-16 de abril de 2017). "Na praznik padale bombe" (en serbio). Política . pag. 27.
  9. ^ Walker, Malcolm. Pathfinder de dos canales (entrevista con Roy G Wallace). International Classical Record Collector , otoño de 1997, págs. 52-62.
  10. ^ de Philip Stuart. Decca Classical, 1929-2009 (Discografía) [1].
  11. ^ Independent Press (15 de marzo de 2012). "Alerta de concierto: Oratorio Society presenta un programa romántico de primavera de Brahms". nj.com . Consultado el 25 de septiembre de 2012. Acerca del Dr. Sandor Szabo ... enseña piano en la Universidad de Artes Musicales de Novi Sad y trabaja como director asistente/acompañante en la Ópera Nacional de Serbia. El Dr. Szabo ha estudiado con muchos músicos distinguidos, entre ellos, dirección con Stanko Sepic, Ann Howard Jones y Joseph Flummerfelt; piano con Zol-tan Kocsis, Nevena Popovic, Anthony di Bonaventura y Tong Il Han; órgano con Gabor Lehotka, Max Miller, Eugene Roan y McNeil Robinson; y clavecín con Mark Kroll. ...

Enlaces externos