stringtranslate.com

Stanislav Binički

Stanislav Binički ( cirílico serbio : Станислав Бинички , pronunciado [stǎnislaʋ binǐt͡ʃkiː] ; 27 de julio de 1872 - 15 de febrero de 1942) fue un compositor , director de orquesta y pedagogo serbio . Alumno del compositor alemán Josef Rheinberger , se convirtió en el primer director del Sector de Ópera del Teatro Nacional de Belgrado en 1889 y comenzó a trabajar con la Orquesta Militar de Belgrado una década después. Compuso la primera ópera serbia, Al amanecer ( serbio : Na uranku ), en 1903. En 1911, Binički estableció la segunda Escuela de Música de Serbia. Se unió al ejército serbio tras el estallido de la Primera Guerra Mundial y compuso una de sus obras más famosas, Marcha sobre el Drina , tras la victoria serbia en la batalla de Cer . Se retiró como jefe del Sector de Ópera del Teatro Nacional en 1920 y murió en Belgrado en 1942. Se le considera uno de los principales compositores serbios de la Generación de la década de 1870.

Vida y carrera

Stanislav Binički nació el 27 de julio de 1872 en el pueblo de Jasika , cerca de Kruševac , Principado de Serbia . Estudió en Belgrado y Munich con el compositor alemán Josef Rheinberger . [1] Binički se convirtió en el primer director del Sector de Ópera del Teatro Nacional de Belgrado en 1889. [2] [3] En 1899, comenzó a colaborar con la Orquesta Militar de Belgrado. Enriqueció el repertorio musical de la orquesta con piezas como la octava sinfonía de Franz Schubert , la obertura de Richard Wagner a Rienzi , las danzas eslavas de Antonín Dvořák y la sinfonía italiana de Felix Mendelssohn . [4] La primera ópera serbia, Al amanecer ( serbio : Na uranku ), fue escrita por Binički y estrenada en 1903. [5] [6] Los críticos musicales John Warrack y Ewan West describen la ópera como una obra pionera y elogian la ingeniosa obra de Binički. uso de estilos musicales contrastantes para representar la lucha entre serbios y turcos . [1]

En 1911, Binički fundó la segunda escuela de música serbia dentro de la Sociedad de Canto Stanković . [7] Luego dirigió las primeras interpretaciones serbias de la novena sinfonía de Ludwig van Beethoven y la creación de Joseph Haydn . [3] Compuso una pieza titulada Memorial Service en 1912. [3] La música instrumental y escénica de Binički generalmente mezclaba elementos serbios, de Medio Oriente y europeos, principalmente italianos. Sus obras corales son en su mayoría representativas de la música folclórica serbia. [3]

Animado por Binički, el Teatro Nacional representó óperas como Il trovatore , Djamileh , Der Freischütz , Werther y Mignon durante la temporada operística de 1913-14. El trabajo del Teatro Nacional fue interrumpido por el estallido de la Primera Guerra Mundial en el verano de 1914. [5] Binički se unió al ejército serbio después de que se declarara la guerra. Compuso lo que se conoció como Marcha sobre el Drina poco después de la Batalla de Cer para conmemorar la victoria serbia. Se lo dedicó a su comandante favorito del ejército, el coronel Stojanović, que murió en los combates. Su pieza se tituló inicialmente Marcha hacia la Victoria . Algunos estudiosos han planteado la hipótesis de que Binički basó su trabajo en una marcha militar turca otomana . [8]

En 1915, Serbia fue invadida por Austria-Hungría, Alemania y Bulgaria . Las líneas serbias colapsaron rápidamente y el ejército serbio se vio obligado a retirarse a través de Albania . Posteriormente, la Orquesta Militar de Belgrado perdió todos sus instrumentos y todo su archivo musical. Binički sobrevivió a la retirada y logró llegar a la isla griega de Corfú , donde coleccionó nuevos instrumentos, reconstruyó sus partituras y organizó un concierto en el Teatro Nacional de Corfú. [4] Él y otros músicos serbios realizaron una gira por Francia en 1917, comenzando con tres conciertos celebrados en París . Después de la guerra, Binički regresó a los Balcanes y participó en una gira de seis meses por las ciudades del recién creado Reino de los serbios, croatas y eslovenos . [9] Se retiró como jefe del Sector de Ópera del Teatro Nacional en 1920 [2] y fue sucedido por Stevan Hristić . [3] Murió en Belgrado el 15 de febrero de 1942. [1]

Legado

Binički es considerado uno de los principales compositores serbios de la generación de la década de 1870. [10] La Marcha sobre el Drina es una de sus obras más conocidas. [3] La canción experimentó una gran popularidad durante y después de la Primera Guerra Mundial [10] y se convirtió en una de las canciones nacionalistas serbias más famosas . [11]

Obras principales (Traducciones no disponibles)

Canciones en solitario

Otras composiciones

Ver también

Notas

  1. ^ abc Warrack y West 1996, pág. 49.
  2. ^ ab Milanović 2009, pag. 30.
  3. ^ abcdef Strimple 2005, pág. 182.
  4. ^ ab Tomašević 2009, pag. 37.
  5. ^ ab Milanović 2009, pag. 20.
  6. ^ Sansón 2013, pag. 264.
  7. ^ Tomašević 2009, pag. 45.
  8. ^ Petrović, Žarko (3 de marzo de 2003). "Marš na Drinu: Stanislav Binički komponovao je jedan od najlepših marševa" [La marcha sobre el Drina: Stanislav Binički compuso una de las marchas más bellas]. Glas Javnosti (en serbio).
  9. ^ Tomašević 2009, pag. 39.
  10. ^ ab Sansón 2013, pag. 337.
  11. ^ Gordy 1999, págs. 128-129.
  12. ^ Portada de la partitura de 1924, "Grivna", Geca Kon, Belgrado. Scribd.com (12 de enero de 2013). Recuperado el 31 de julio de 2014.
  13. ^ Portada de la partitura de 1924, "Po polju je kisa pala", Geca Kon, Belgrado. Scribd.com. Recuperado el 31 de julio de 2014.
  14. ^ Partitura "Jorgovan grana proccvala", Jovan Frajt, Belgrado. Kompozicija Šantićeve pesme iz zbirke "Grivna". Scribd.com (12 de enero de 2013). Recuperado el 31 de julio de 2014.
  15. ^ Partitura de "Mila sliko njena", Belgrado. scribd.com
  16. ^ Partitura "Tasana". Escrito. Scribd.com (12 de enero de 2013). Recuperado el 31 de julio de 2014.
  17. ^ Kompozicije - Stanislav Binički. Riznicasrpska.net. Recuperado el 31 de julio de 2014.
  18. ^ Partitura de 1922, "Pozdrav kraljevoj verenici", Belgrado, 1922. Scribd.com (12 de enero de 2013). Recuperado el 31 de julio de 2014.

Referencias

enlaces externos