stringtranslate.com

Cebú

Cebú ( / s ɛ ˈ b / seb- OO ; cebuano : Sugbo ), oficialmente la Provincia de Cebú (Cebuano: Lalawigan sa Sugbo ; filipino : Lalawigan ng Cebu ), es una provincia de Filipinas ubicada en las Visayas Centrales (Región VII) región , y consta de una isla principal y 167 islas e islotes circundantes . La zona costera de Cebú está identificada como un sitio de mayor importancia para la biodiversidad marina en el Triángulo de Coral . [5]

Su capital y ciudad más grande es Cebú , apodada "la ciudad reina (católica) del sur" que tiene al segundo cardenal, la ciudad más antigua y la primera capital de Filipinas , que es políticamente independiente del gobierno provincial junto con Mandaue y Lapu-Lapu City . El área metropolitana de Cebú o Metro Cebú es la tercera área metropolitana más grande de Filipinas (después de Metro Manila y Metro Davao ) con Cebú como el principal centro de comercio, comercio, educación e industria en las Visayas , así como el centro regional de las Visayas centrales . Al ser una de las provincias más desarrolladas de Filipinas, en una década se ha transformado en un centro global de servicios de procesamiento de negocios, turismo, envío, fabricación de muebles e industria pesada . El Aeropuerto Internacional Mactan-Cebú , ubicado en la isla Mactan , es el segundo aeropuerto más transitado de Filipinas.

Cebú es la provincia con más ciudades y municipios combinados de Filipinas, con un total de 53. Con un total de 9 ciudades, es la segunda provincia con más ciudades después de la vecina Negros Occidental .

Etimología

No está claro si la isla se llamaba sugbó o el asentamiento donde llegó la tripulación de Fernando de Magallanes en 1521. La capital de la provincia también se llama Ciudad de Cebú .

El nombre posiblemente se deriva de una palabra protofilipina hipotética *sug(e)bu que significa "bañarse" o "meterse en el agua". [6] La palabra ha evolucionado en el idioma cebuano como sugbú, que significa "zambullirse en el agua" y también existe en otros idiomas filipinos como el tagalo y el hiligaynon . [7] [6] De hecho, también hay otro municipio en Batangas, Filipinas llamado Nasugbu , que también puede compartir la misma raíz etimológica con dicha provincia.

El nombre moderno probablemente sea el que los primeros europeos oyeron del lugar en los siglos XVI y XVII, ya que primero se registró como Zubu o Çubu, y luego finalmente se convirtió en Cebú. La razón del cambio de ortografía es que los visayanos eran en su mayoría analfabetos en los siglos XVI y XVII . [7] [8]

Historia

Historia temprana: Rajahnate de Cebú

Un mapa de la isla de Cebú en 1521, con la política histórica de Cebú coloreada en azul.

El Rajahnate de Cebú era un reino nativo que existía en Cebú antes de la llegada de los españoles. Fue fundado por Sri Lumay, también conocido como Rajamuda Lumaya , [9] un príncipe mitad malayo, mitad tamil de la dinastía Chola [9] que invadió Sumatra en Indonesia . Fue enviado por el Maharajá [9] para establecer una base para fuerzas expedicionarias para someter a los reinos locales, pero se rebeló y estableció su propio Rajahnate independiente en su lugar. [9] La capital de la nación era Singhapala (சிங்கப்பூர்) [10] que en tamil-sánscrito [11] significa "Ciudad León", las mismas raíces que la ciudad-estado moderna de Singapur . El cronista español posterior Antonio Pigafetta pronunció mal Singhapala como Cingopola. [12]

Periodo colonial español

Un mapa que muestra la ruta de la expedición de Magallanes alrededor del mundo.

Informe de la expedición de Magallanes

La llegada del explorador portugués Fernando de Magallanes en 1521 inició un período de exploración y colonización española. [13] [14]

Tras perder el favor del rey Manuel I de Portugal por su plan de llegar a las islas de las Especias navegando hacia el oeste desde Europa, Magallanes ofreció sus servicios al rey Carlos I de España (Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico). El 20 de septiembre de 1519, Magallanes lideró cinco barcos con un total de 250 personas desde el fuerte español de Sanlúcar de Barrameda en ruta hacia el sudeste asiático a través de las Américas y el océano Pacífico. Llegaron a Filipinas el 16 de marzo de 1521. El rajá Kolambu, rey de Mazaua , les dijo que navegaran hacia Cebú, donde podrían comerciar y obtener provisiones.

Al llegar a la ciudad de Cebú, Magallanes, acompañado por Enrique de Malaca como traductor, se hizo amigo del rajá Humabon, jefe de una aldea de Cebú, y convenció a los nativos de que se aliaran con los españoles. El 14 de abril, Magallanes erigió una gran cruz de madera en las costas de Cebú. Después, Humabon fue bautizado junto con unos 400 isleños.

Magallanes pronto oyó hablar de Datu Lapu-Lapu, un jefe nativo de la cercana isla de Mactan , rival de un jefe de Cebú. Se pensaba que Humabon y Lapu-Lapu habían estado luchando por el control del floreciente comercio de la zona. El 27 de abril tuvo lugar la Batalla de Mactan , donde los españoles fueron derrotados y Magallanes fue asesinado por los nativos de Mactan [15] en la isla de Mactan. Según el historiador y cronista italiano Antonio Pigafetta , el cuerpo de Magallanes nunca fue recuperado a pesar de los esfuerzos por canjearlo por especias y joyas. El segundo al mando de Magallanes, Juan Sebastián Elcano , tomó su lugar como capitán de la expedición y navegó con la flota de regreso a España, circunnavegando el mundo.

Representación de los hombres tatuados de Bisayan, conocidos entonces como timawa en el Códice Boxer (c. 1590). Cebú era una de las islas en las que residía la "gente pintada" (en referencia a los tatuajes).

Los supervivientes de la expedición de Magallanes regresaron a España con historias de una isla salvaje en las Indias Orientales . En consecuencia, se enviaron varias expediciones españolas a las islas, pero todas fracasaron.

Informe de la expedición a Legazpi

El 27 de abril de 1565, Miguel López de Legazpi llegó a la isla (algunas fuentes dicen que en 1564 d.C.), aunque también tenía la intención de hacer la paz, también estaba preparado para una guerra ya que estas eran las mismas personas que mataron a Magallanes 44 años antes. Según el informe, un mensajero fue al barco español y les informó que Tupas y "junto con otros 10 jefes" estarían allí para hacer negociaciones o como advertencia para prepararse para una próxima batalla. A pesar de tratar de asegurar a los nativos que los españoles estaban allí con buenas intenciones, los nativos ya se armaron, se informó que ambos partidos se burlaron mutuamente en alta mar. Legazpi apuntó la artillería a la proa , lo que confundió brevemente a los nativos oponentes, lo que hizo que corrieran hacia el bosque, lo que dejó la costa libre para que los españoles desembarcaran. Juan de Camuz rescató todo objeto valioso que pudo encontrar y encontró una imagen del Niño Jesús, que probablemente fue la que Magallanes regaló a la consorte del cacique en 1521. A partir de entonces, en el lugar se construyó una iglesia que luego se convertiría en la Basílica Menor del Santo Niño . Doce días después, el 8 de mayo, se estableció un fuerte y mientras se realizaba la construcción, los nativos lanzaron ataques con frecuencia, pero siempre fueron rechazados hasta que finalmente se rindieron tan pronto como se dieron cuenta de la superioridad armamentística de los europeos. Legazpi solo trató con Tupas, después de un breve "juicio" por motivos de apostasía y asesinato de Magallanes, los europeos perdonaron al cacique de los nativos e incluyeron a los nativos. Después del intercambio, las dos partes discutieron los términos y condiciones, incluida la confirmación de los títulos, quién recibe exenciones de impuestos, concesiones de tierras, autoridad y reconocimiento de funcionarios. La tripulación partió de Cebú el 1 de junio de 1565. [16] En la década de 1700, Cebú albergaba a 625 familias filipinas españolas y 28.112 familias nativas [17] : 113 

Período colonial americano

En 1898, la isla fue cedida a los Estados Unidos después de la Guerra Hispano-Estadounidense y la Guerra Filipino-Estadounidense . En 1901, Cebú fue gobernada por los Estados Unidos durante un breve período, sin embargo, se convirtió en una ciudad autorizada el 24 de febrero de 1937 y fue gobernada independientemente por políticos filipinos. [18]

Periodo de ocupación japonesa

Cebú, una de las islas más densamente pobladas de Filipinas, sirvió como base japonesa durante su ocupación en la Segunda Guerra Mundial , que comenzó con el desembarco de soldados japoneses en abril de 1942. Un hombre de negocios japonés estableció la primera "estación de consuelo" de Cebú durante la guerra, donde los soldados japoneses violaban en grupo, humillaban y asesinaban rutinariamente a niñas y adolescentes secuestradas a las que obligaban a la esclavitud sexual bajo el brutal sistema de " mujeres de consuelo ". [19] [20] [21] La 3.ª , 8.ª , 82.ª y 85.ª División de Infantería del Ejército de la Mancomunidad de Filipinas se restableció del 3 de enero de 1942 al 30 de junio de 1946, y el 8.º Regimiento de Policía de la Policía de Filipinas se restableció nuevamente del 28 de octubre de 1944 al 30 de junio de 1946, en el cuartel general militar y los campamentos militares y guarnecidos en la ciudad de Cebú y la provincia de Cebú. Comenzaron las operaciones militares antijaponesas en Cebú desde abril de 1942 hasta septiembre de 1945 y ayudaron a las guerrillas cebuanas y lucharon contra las fuerzas imperiales japonesas . Casi tres años después, en marzo de 1945, fuerzas combinadas filipinas y estadounidenses desembarcaron y volvieron a ocupar la isla durante la liberación de Filipinas . A los grupos guerrilleros cebuanos liderados por un estadounidense, James M. Cushing , se les atribuye la creación de los "Papeles de Koga", [22] que se dice que cambiaron los planes estadounidenses de recuperar Filipinas de la ocupación japonesa en 1944, al ayudar a las fuerzas combinadas de los Estados Unidos y el Ejército de la Commonwealth de Filipinas a entrar en Cebú en 1945. Al año siguiente, la isla logró la independencia del gobierno colonial en 1946.

Independencia de Filipinas

Durante la dictadura de Marcos

Cebú se convirtió en un centro clave de resistencia contra la dictadura de Marcos , [23] lo que se hizo evidente por primera vez cuando la alineación apresurada de Pusyon Bisaya derrotó a toda la lista de Kilusang Bagong Lipunan (KBL) de Marcos en la Región VII. [24]

Entre los cebuanos inmediatamente arrestados por la dictadura de Marcos cuando se anunció la ley marcial el 23 de septiembre de 1972, estaban el columnista y futuro artista nacional Resil Mojares y el abogado de derechos humanos y vicealcalde de Carcar, Demócrito Bárcenas, quienes fueron detenidos en el Campamento Sergio Osmeña. [25] [26] [27]

Uno de los desaparecidos de la ley marcial de Marcos en Cebú fue el sacerdote redentorista Padre Rudy Romano , [28] un destacado crítico de Marcos y secretario ejecutivo de la Coalición de Cebú contra la Persecución Popular, que fue abordado por hombres armados en Tisa, Labangon, Ciudad de Cebú el 11 de junio de 1985, y nunca más se lo volvió a ver. [29] [30] Levi Ybañez , colega de Romano en la Coalición contra la Persecución Popular, fue secuestrado el mismo día que el Padre Romano, y nunca más se supo de él. [31] [32] Ribomapil Holganza , un destacado líder de la oposición de Cebú, también fue arrestado junto con su hijo el día de Navidad, el 25 de diciembre de 1983, por cargos políticos. Posteriormente fue liberado y absuelto de todos los cargos. [33]

El papel en la revolución del poder popular

Más tarde, Cebú desempeñaría un papel clave en los días previos a la revolución del Poder Popular de 1986 y el derrocamiento de Marcos. Fue desde el círculo de Fuente Osmeña en la ciudad de Cebú que las fuerzas de oposición relanzaron la Campaña de Desobediencia Civil contra el régimen de Marcos y sus compinches el 22 de febrero de 1986. Después de eso, el Monasterio Carmelita en Barangay Mabolo, en la ciudad de Cebú, sirvió como refugio para los candidatos de la oposición Corazón Aquino y Salvador Laurel durante el primer día de la revolución del Poder Popular, porque aún no era seguro regresar a Manila. [34]

Contemporáneo

En 2007, los municipios de Bogo , Carcar y Naga se convirtieron en ciudades componentes. Sus respectivas leyes de ciudad fueron ratificadas ese mismo año. Sin embargo, su condición de ciudad se perdió dos veces en los años 2008 y 2010 después de que el LCP cuestionara la validez de las leyes de ciudad. Su condición de ciudad se reafirmó después de que el tribunal finalizara su fallo el 15 de febrero de 2011, declarando constitucionales sus respectivas leyes de ciudad.

En febrero de 2012, la isla de Cebú sufrió los efectos de un terremoto de magnitud 6,7 en la vecina isla de Negros , el más grande de la zona en 90 años. El temblor sacudió edificios, pero no hubo informes de daños importantes en los edificios ni de pérdidas de vidas en la propia isla de Cebú. Este temblor fue causado por una falla no registrada anteriormente . [35] [36]

En octubre de 2013, Cebú y Bohol sufrieron un terremoto de magnitud 7,2 que batió récords y dejó 222 muertos y derrumbó algunos edificios, incluidas cinco iglesias históricas. [37] [38] Hubo más de 700 réplicas. La parte norte de la provincia fue devastada por el tifón Haiyan un mes después. [39]

En diciembre de 2021, el tifón Rai causó estragos en toda la provincia, [40] lo que llevó al gobierno a declarar una “calamidad”. [41]

Geografía

Cebú está situada al este de Negros , al oeste de las islas de Leyte y Bohol . La provincia está formada por la isla de Cebú, así como por 167 islas más pequeñas, entre las que se incluyen Mactan , Bantayan , Malapascua , Olango y las islas Camotes . Sin embargo, las ciudades altamente urbanizadas de Cebú , Lapu-Lapu y Mandaue son ciudades independientes que no están bajo la supervisión provincial, aunque a menudo se agrupan con la provincia con fines geográficos y estadísticos.

La superficie de la provincia es de 4.944 kilómetros cuadrados (1.909 millas cuadradas), o cuando se incluyen las tres ciudades independientes (Cebú, Lapu-Lapu y Mandaue) para fines geográficos, la superficie total es de 5.342 kilómetros cuadrados (2.063 millas cuadradas).

La ubicación central de Cebú, la proximidad a un destino turístico inusualmente exótico, el fácil acceso a una diversidad de maravillas vegetales, animales y geológicas dentro de la isla y la lejanía de la actividad sísmica y tifónica son algunos de los atributos especiales de Cebú.

Isla de Cebú

Imagen satelital de la isla de Cebú captada por Sentinel-2 en 2016

La isla de Cebú es la 126.ª isla más grande del mundo . La isla de Cebú es larga y estrecha, con una extensión de 196 kilómetros (122 millas) de norte a sur y 32 kilómetros (20 millas) de ancho en su punto más ancho. [43] Tiene costas estrechas, mesetas de piedra caliza y llanuras costeras. También tiene colinas onduladas y cadenas montañosas escarpadas que recorren las longitudes norte y sur de la isla.

Las montañas más altas de Cebú superan los 1.000 metros (3.300 pies) de altura. Se pueden encontrar extensiones de tierra planas en la ciudad de Bogo y en las localidades de San Remigio , Medellín y Daanbantayan, en la región norte de la provincia. [43]

La superficie de la isla es de 4.468 kilómetros cuadrados (1.725 millas cuadradas), [42] lo que la convierte en la novena isla más grande de Filipinas. Tiene más de 5,2 millones de habitantes, [44] de los cuales aproximadamente 2,9 millones viven en el área metropolitana de Cebú . [45]

Playas, atolones de coral, islas y ricas zonas de pesca rodean Cebú.

El carbón se descubrió por primera vez en Cebú alrededor de 1837. Había 15 localidades en toda la isla, en ambas costas; se había llevado a cabo alguna minería esporádica en Naga cerca del Monte Uling, pero las operaciones más serias se realizaron en Licos y Camansi al oeste de Compostela y Danao. [46] El trabajo activo cesó alrededor de 1895 debido a las insurrecciones, y no se produjo ninguna producción durante más de diez años. En 1906 se realizó un estudio topográfico y geológico de Compostela, Danao y Carmen. [47] El yacimiento de carbón de Compostela-Danao contenía alrededor de seis millones de toneladas trabajables. Los tranvías, uno de Danao a Camansi, otro de Compostela al Monte Licos, se iniciaron en 1895, junto con una carretera para carretas construida en 1877, de Cotcot a Dapdap.

Clima

El clima de Cebú es tropical. Hay dos estaciones en Cebú: la estación seca y la estación húmeda. [48] Es seco y soleado la mayor parte del año con algunas lluvias ocasionales durante los meses de junio a diciembre. La provincia de Cebú normalmente sufre tifones una vez al año o ninguno.

El norte de Cebú recibe más lluvias y tifones que el sur porque tiene un clima diferente. El tifón Haiyan (Yolanda) azotó el norte de Cebú en 2013, matando a 73 personas e hiriendo a otras 348. Aunque la mayoría de los tifones golpean solo la parte norte de Cebú, las áreas urbanas del centro de Cebú a veces se ven afectadas, como cuando el tifón Mike (Ruping), uno de los peores que azotó Cebú, azotó la zona central de Cebú en 1990. 31 años después, el tifón Rai golpeó las partes central y sur de la provincia.

Las temperaturas en Cebú pueden alcanzar una máxima de 36 °C (97 °F) de marzo a mayo, y una mínima de 18 °C (64 °F) en las montañas durante la estación húmeda. La temperatura media ronda los 24 a 34 °C (75 a 93 °F), y no fluctúa mucho excepto durante el mes de mayo, que es el mes más caluroso. La humedad media en Cebú es del 70-80 %. [49]

Fauna

Copsychus cebuensis, el Shama negro (localmente llamado Siloy ), es una especie de ave Shama que solo se encuentra en la isla de Cebú. Actualmente está en peligro de extinción. Se ha observado en áreas urbanas tan lejanas como la ciudad de Cebú, pero es principalmente abundante en el último bastión de la especie, la selva tropical Nug-as de Alcoy . También se puede encontrar en Casili, Consolacion y las áreas montañosas de la carretera Trans Central . El ave alguna vez apareció en el sello oficial de Cebú de 1992.

Las especies endémicas de Cebú incluyen el pájaro carpintero de Cebú ( Dicaeum quadricolor ), el eslizón delgado de Cebú ( Brachymeles cebuensis ), el gobio Uling ( Sicyopus cebuensis ) y el shama negro ( Copsychus cebuensis ).

También existe una subespecie de Idea leuconoe que es endémica únicamente de Cebú. I. l. jumaloni es endémica de la zona de las cataratas Kawasan en Badian , de ahí su nombre común, mariposa cometa de papel Kawasan . La subespecie también recibe su nombre de Julian Jumalon, un lepidopterista y artista de mariposas cebuano . La mariposa también se puede observar en la selva tropical de Nug-as.

Flora

En Cebú queda poca cubierta forestal. Las áreas de bosque que quedan en Cebú están compuestas principalmente por las siguientes especies de árboles. [50]

Divisiones administrativas

La provincia de Cebú tiene 3 ciudades altamente urbanizadas (la ciudad capital de Cebú , Lapu-Lapu y Mandaue ) que están agrupadas geográficamente pero gobernadas de forma independiente de la provincia, 6 ciudades componentes ( Bogo , Carcar , Danao , Naga , Talisay y Toledo). ), y 44 municipios para un total de 53 unidades como se detalla a continuación:

∞ El asentamiento más grande

Demografía

Iglesia de Santo Tomás de Villanueva en la ciudad de Cebú . Barangay Basak Pardo era originalmente una ciudad separada de Cebú, pero fue absorbida por la ciudad de Cebú.
La Basílica Menor del Santo Niño en Cebú, la primera iglesia construida en Filipinas. La Santa Sede la ha nombrado «Madre y Cabeza... de todas las Iglesias de las Islas Filipinas». [54]

La población de la provincia de Cebú, según el censo filipino de 2020 , era de 3.325.385 con una densidad de 670 habitantes por kilómetro cuadrado o 1.700 habitantes por milla cuadrada [3] . Cuando se incluyen las ciudades independientes - Ciudad de Cebú (964.169 [55] ), Lapu-Lapu (497.604 [55] ) y Mandaue (364.116 [55] ) - para fines geográficos, la población total es de 5.151.274 personas, con una densidad de población de 964 habitantes por kilómetro cuadrado (2.498/milla cuadrada).

La población de las Visayas centrales es predominantemente joven, y alrededor del 37 por ciento de su población tiene menos de 10 años. Esto es muy evidente en la amplia base de la pirámide de población de la región, que ha prevalecido desde 1970, pero a un ritmo decreciente. Se observó una disminución de 2,29 puntos porcentuales en la proporción de la población de los hogares con menos de 15 años entre 1980 y 1995. Por el contrario, se observó un aumento de 3,06 puntos porcentuales en el grupo de edad de 15 a 64 años durante el mismo período. La población de la región está distribuida uniformemente entre hombres y mujeres. Sin embargo, la población masculina de la región ha aumentado a un ritmo más rápido en comparación con la población femenina. [56]

En 2010, la edad media de la población de la provincia era de 23,0 años, lo que significa que la mitad de la población era menor de 23,0 años. [2] Esta es una edad superior a la media de 20,8 años registrada en 2000.

Idiomas

En Cebú se habla el idioma cebuano , que también se habla en el resto de las Visayas centrales y en la mayor parte de las Visayas orientales , así como en la mayoría de las provincias de Mindanao .

En las Islas Camotes , especialmente en Poro , la gente habla su propia lengua visaya llamada Porohanon , que tiene influencias masbateño y waray-waray . Algunos de los residentes en las islas Bantayan también hablan bantayanon , una lengua visaya relacionada con Waray-Waray .

Los filipinos chinos también hablan hokkien filipino en privado entre otros hablantes en Cebú , mientras que el mandarín ( chino estándar ) también se enseña en las clases de chino de las escuelas filipinas chinas .

Religión

catolicismo

La imagen original del Santo Niño de Cebú , imagen del Niño Jesús regalada por Fernando de Magallanes a la reina Juana y a los cebuanos tras el Primer Bautismo, hoy consagrada en la Basílica Menor.

La mayoría de su población es católica romana [58] seguida por aproximadamente el 95% de cebuanos. [59] También hay seguidores de la Iglesia Filipina Independiente , el Islam , el Budismo y el hinduismo . Los miembros cada vez mayores de la Iglesia ni Cristo en la provincia tienen 3 capillas de distrito subdivididas (ciudad de Bogo, ciudad de Carcar y ciudad de Cebú), que dominan cada ciudad y pueblo, mientras que las capillas de barrio tienen una presencia del 2-3% en toda la provincia.

Cebú es la capital de la fe católica [60] en virtud de ser la primera ciudad cristiana, [61] la primera capital de las Indias Orientales Españolas y la cuna del cristianismo y de la Iglesia filipina. El Papa Juan Pablo II , en su Homilía para las familias en Cebú (19 de febrero de 1981), calificó a la isla como la cuna del cristianismo en Filipinas. [62] Con más de 3.000.000 de fieles, la provincia de Cebú tiene el mayor número de católicos romanos de todas las provincias de Filipinas. [59]

La imagen del Santo Niño de Cebú , la imagen cristiana más antigua de Filipinas, está consagrada y venerada en la Basílica Menor del Santo Niño. Según documentos históricos filipinos, la estatua del Santo Niño fue entregada a la Reina Humamay (también conocida como Hara Amihan y Reina Juana), la esposa del Rajá Humabon (también conocido como Rajá Carlos), el Rajá de Cebú por el explorador portugués Fernando de Magallanes. La aceptación del cristianismo por parte de los cebuanos se refleja en el evento cultural de Cebú, el Sinulog , donde cada tercer domingo de enero se celebran desfiles callejeros y fuertes golpes de tambores precedidos por una misa cristiana. Cebú tiene una Arquidiócesis Católica Romana y tiene varias iglesias importantes, incluida la Basílica Menor del Santo Niño de Cebú , la Catedral Metropolitana de Cebú , la Iglesia Parroquial del Santo Rosario, la Iglesia de San José-Recoletos, la Iglesia del Sagrado Corazón, el Santuario Arquidiocesano de Nuestra Señora de Lourdes, la Iglesia Nacional. Santuario de Nuestra Señora de la Regla, Santuario Nacional de San José de Mandaue , Santuario Arquidiocesano de Nuestra Señora de Guadalupe de Cebú, Iglesia de San Nicolás de Tolentino, Santuario Arquidiocesano del Patrocinio de María Santísima de Boljoon , y otras iglesias cristianas, así como varias otras iglesias, mezquitas y templos no católicos.

Gobierno

La Capital Provincial de Cebú es la sede del gobierno de la provincia de Cebú.
La gobernadora Gwen García en 2011
Vicegobernador Hilario Davide en 2013

Exgobernadores de Cebú:

  1. ^ abcd Nombrado

Congreso

Economía

Incidencia de la pobreza en Cebú

[ ¿Se necesitan claves ? ¿Miles? ¿Porcentajes? ¿Qué? ]
La ciudad de Cebú , aunque independiente de la provincia de Cebú (junto con Mandaue y la ciudad de Lapu-Lapu ), es la ciudad más grande y el centro económico de la isla.

" Ceboom ", una combinación de Cebú y boom , se ha utilizado para describir el desarrollo económico de la provincia. Con muchas islas hermosas, playas de arena blanca, hoteles y complejos turísticos de lujo, lugares de buceo y sitios patrimoniales, la gran llegada de turistas nacionales y extranjeros ha impulsado la industria turística de Cebú. Cebú recibe constantemente una gran parte de las llegadas de turistas a Filipinas y se ha convertido en la puerta de entrada turística al centro y sur de Filipinas debido a su ubicación geográfica central, accesibilidad y recursos naturales. La provincia también alberga varias conferencias nacionales e internacionales cada año.

Aproximadamente el 80% de los operadores y constructores navales nacionales e internacionales de Filipinas se encuentran en Cebú. Las empresas de construcción naval de Cebú han fabricado graneleros de hasta 70.000 toneladas de peso muerto (DWT) y también buques rápidos de doble casco . La industria de Cebú ayuda a convertir a Filipinas en el quinto país de construcción naval más importante del mundo.

Las amplias instalaciones portuarias de Cebú y su proximidad a las rutas aéreas y marítimas intraasiáticas son factores importantes que llevaron a las empresas multinacionales a establecer oficinas o fábricas en la isla principal, así como en la isla de Mactan, donde se agrupan en zonas económicas especiales conocidas como la Zona de Procesamiento Económico de Mactan 1 (MEPZ-1) y la Zona de Procesamiento Económico de Mactan 2 (MEPZ-2). Debido a su floreciente industria de fabricación de muebles, Cebú ha sido nombrada como la capital del mueble de Filipinas. Otras exportaciones de Cebú incluyen: accesorios de moda, guitarras, coco, aceite de coco, mangos secos, carragenina , regalos, juguetes, relojes, cámaras, componentes electrónicos y artículos para el hogar.

Con una tasa de crecimiento de los ingresos del 18,8 por ciento en 2012, el sector inmobiliario es el que crece más rápidamente en Cebú. Con los sólidos indicadores económicos y el alto nivel de confianza de los inversores, se están desarrollando más proyectos de condominios e hipermercados en la localidad. Se espera que se completen otros 100 edificios comerciales y residenciales para 2015 y que se terminen otros 170 a 200 edificios para 2017. Se construirán 64 nuevos hipermercados en Cebú. [72]

En 2013, Cebú ocupó el octavo lugar a nivel mundial en el "Informe de los 100 mejores destinos de BPO" de la firma de asesoría global Tholons. [73] [74] La Cámara de Comercio e Industria de Cebú, una organización de empresas de Cebú, está promoviendo el crecimiento y la economía de la ciudad en tecnología de la información y las comunicaciones, con el objetivo de convertir a Cebú en el principal destino de inversión en TIC, software y servicios electrónicos en el sudeste asiático. Los datos recopilados por la Autoridad Nacional de Desarrollo Económico (Neda) 7 mostraron que de las 98 empresas de BPO y TI que operan en Cebú, 32 ofrecen operaciones de voz, mientras que 66 empresas ofrecen operaciones no vocales. De los 95.000 empleados de la industria, más de la mitad o 50.000 están en el sector no vocal. En 2012, el crecimiento de los ingresos de TI-BPO en Cebú creció un 26,9 por ciento a $ 484 millones, mientras que a nivel nacional, la industria creció un 18,2 por ciento a $ 13 mil millones. [75] [76]

La economía de Cebú también está impulsada por las zonas mineras y de canteras de Toledo , Naga , Alcoy y Danao .

Cebú incluso presume de ser una filial de uno de los principales fabricantes de pistas de hielo del mundo. Estas pistas están diseñadas y fabricadas en Cebú por Ice Rink Supply y enviadas a todo el mundo [77] y Freeze Point Rink Services. [78]

El turismo es una industria importante para la provincia. En 2019, Cebú recibió a 1,4 millones de turistas extranjeros, [79] y es una de las más visitadas del país tanto por visitantes nacionales como extranjeros. La isla de Cebú también ha entrado en la lista de las mejores islas del mundo de Condé Nast Traveler tres veces: 2016, 2017 y 2019. La ciudad de Cebú y la provincia de Cebú, a pesar de estar administrativamente separadas entre sí, a menudo se comercializan como un único destino turístico, que combina paisajes naturales rurales con atracciones urbanas que incluyen sitios culturales e históricos e infraestructura en desarrollo.

Infraestructura

Edificio de la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional Mactan-Cebú .
El puente CCLEX , finalizado en 2022, es el puente marítimo más largo de Filipinas.

El Aeropuerto Internacional Mactan-Cebú (MCIA), en la isla de Mactan, es la puerta de entrada principal a las rutas nacionales e internacionales que van o vienen de la ciudad de Cebú y otras islas de la región de Visayas . En los últimos 15 años, el tráfico de pasajeros del MCIA ha crecido a una media anual del 21% en el caso del tráfico internacional de pasajeros. El aeropuerto es el segundo aeropuerto más transitado de Filipinas en cuanto a tráfico de pasajeros y carga. El plan para una nueva ampliación de la terminal del aeropuerto está en marcha y se estima que costará 240 millones de dólares en el marco de un programa de asociación público-privada del gobierno filipino. La nueva terminal albergará vuelos internacionales, mientras que la antigua albergará vuelos nacionales. [80]

Además, el director general de la Autoridad de la Autoridad Metropolitana de Transporte (MCIAA), Nigel Paul Villarete, también propuso establecer una línea de autobús de tránsito rápido (BRT) para transportar a los pasajeros del aeropuerto hacia y desde la MCIAA y diferentes partes de Cebú. Esto se integrará al sistema de autobús de tránsito rápido (BRT) que se está planificando en el área metropolitana de Cebú .

El puerto de Cebú es el centro marítimo más grande de la región de Visayas.

Cebu Pacific Air es una aerolínea propiedad de la familia Gokongwei con sede en Cebú. El 28 de mayo de 2008, Cebu Pacific fue nombrada como la aerolínea número uno del mundo en términos de crecimiento. La aerolínea transportó un total de casi 5,5 millones de pasajeros en 2007, un 57,4% más que en 2006. [81] El 6 de enero de 2011, Cebu Pacific transportó a su pasajero número 50 millones (de Manila a Pekín ). La aerolínea alcanzó los 100 millones de pasajeros en 2015. [82] Cebu Pacific inició vuelos internacionales de larga distancia a Oriente Medio y Australia, y el vuelo a Guam comenzó en el primer trimestre de 2016.

Los distritos comerciales más destacados son el Cebu Business Park y el Cebu IT Park . Esta área alberga industrias relacionadas con la industria de la tecnología de la información, como desarrollo de software, telecomunicaciones, centros de investigación y desarrollo de ingeniería y subcontratación de procesos comerciales. En 2013, la filial de Ayala Corporation , Ayala Land Inc., anunció que está considerando la introducción de otro desarrollo de parque empresarial dentro del área de la ciudad de Cebú para optimizar el alto rendimiento de las inversiones inmobiliarias en Cebú. [83]

Las 300 hectáreas (740 acres; 3,0 km2; 3.000.000 m2) de recuperación de la ciudad forman South Road Properties, un desarrollo de uso mixto al sur de la ciudad que cuenta con industrias de entretenimiento, ocio, residenciales y de procesamiento comercial. [84] Es el sitio de SM Seaside City Cebu , el octavo centro comercial más grande del mundo (y el tercer centro comercial más grande de Filipinas ), Citta di Mare [85] e Il Corso de Filinvest , [86] y la Universidad de Filipinas, campus de Cebú. [87]

En la isla de Mactan, Mactan Newtown, de Megaworld Corporation , es un parque empresarial de 25 hectáreas situado cerca del Mactan Resort and Spa de Shangri-La. El proyecto albergará oficinas de alta tecnología, un centro comercial, torres y villas residenciales, instalaciones de ocio y un frente de playa. [88]

La isla de Mactán está unida a Cebú continental a través del puente Mactan-Mandaue y el puente Marcelo Fernan .

Medios de comunicación

Cebú es el hogar de una estación de televisión local, Cebu Catholic Television Network (CCTN). [a]

A pesar de tener sus propias estaciones locales, los cebuanos prefieren ver las principales cadenas de televisión de Filipinas, a saber: ABS-CBN , People's Television Network , IBC , TV5 , CNN Philippines y GMA Network . [ cita requerida ]

Si bien los periódicos nacionales tienen presencia en la isla, Cebú cuenta con periódicos locales en idioma inglés: The Freeman (del Star Group ), SunStar Cebu y Cebu Daily News (del Inquirer Group ); y periódicos en idioma cebuano: SunStar SuperBalita, propiedad de SunStar, y Banat News, propiedad de The Freeman . Cada uno de los periódicos locales se vende más barato que sus contrapartes nacionales. [ cita requerida ]

Educación

La escuela primaria filipina comienza desde el primer grado hasta el sexto. El programa de la escuela secundaria dura seis años, desde el séptimo hasta el duodécimo grado, y se cursa después de graduarse de la escuela primaria. Cebú se considera el principal centro educativo de las Visayas . Tiene once grandes universidades, cada una con varias sucursales universitarias, principalmente en la capital, Cebú , y más de una docena de otras escuelas y universidades especializadas en diversos cursos, como medicina, ingeniería, cursos náuticos, enfermería, derecho, comercio, educación, informática y TI, y otras profesiones.

Las más destacadas de estas universidades son (en orden alfabético):

Otras instituciones notables incluyen: Asian College of Technology en la ciudad de Cebú y Talisay , Benedicto College, Cebu Eastern College , Cebu Institute of Medicine , una escuela de medicina afiliada a Velez College , The International Academy of Film and Television , establecida en Mactan en 2004 y la primera escuela de cine de Cebú, Matias H. Aznar Memorial College of Medicine , Salazar Colleges of Science and Institute of Technology , entre otros.

Cebú es el hogar de una escuela internacional completamente acreditada, Cebu International School , una escuela de educación primaria y secundaria fundada en 1924. Cebú es considerada un centro de educación médica, con muchos estudiantes internacionales que vienen a estudiar medicina en las escuelas de medicina de Cebú. Algunas de las escuelas de medicina más conocidas de Cebú se encuentran en Cebu Doctors University y Cebu Institute of Medicine .

Turismo

Atracciones

La ciudad de Cebú es un importante centro cultural de Filipinas. La impronta de la cultura española y católica romana es evidente. También hay muchos lugares de interés histórico en toda la provincia.

Cocina

Cebú también cuenta con una gran cantidad de exquisiteces de cada ciudad. Muchas de ellas son de la época precolonial o están influenciadas por la cocina española o china.

Fechas significativas

Uno de los Passus de la procesión del Viernes Santo de la Semana Santa de Bantayan que muestra a San Longino perforando el costado del Cuerpo de Cristo . Se dice que las procesiones y prácticas de Semana Santa de Bantayan son las más grandiosas de las Visayas. Bantayan es también la única ciudad de Filipinas donde no se observa estrictamente el ayuno durante la Semana Santa.
Día de la Carta Provincial de Cebú

La provincia celebra su fundación el 6 de agosto de cada año. Se considera un día festivo especial no laborable en toda la provincia, incluidas las tres ciudades-estado independientes.

Durante la celebración mensual de la fundación de la provincia de Cebú, la provincia organiza una variedad de eventos en línea con el objetivo de lograr la unidad entre todos los cebuanos. Como parte de la celebración del aniversario de la fundación de la provincia, la capital organiza Tabo sa Kapitolyo , una feria comercial provincial que presenta todos los productos, exquisiteces y otras especialidades de cada ciudad y municipio de la provincia. La provincia también alberga el Festival de Festivales Pasigarbo sa Sugbo , una celebración que muestra todos los festivales de cada ciudad de Cebú y tiene como objetivo resaltar la cultura, la historia, las tradiciones y el estilo de vida de todos los cebuanos.

Semana Santa en Bantayan

La Semana Santa de Bantayan es la celebración local de la Semana Santa en la ciudad de Bantayan. Se considera la celebración más grandiosa de la Semana Santa en las Visayas. La celebración incluye Passus realistas que representan la Pasión y Muerte de Jesús sobre intrincados carros que desfilan por toda la ciudad.

Una cosa que hace que la Semana Santa y la Celebración de Cuaresma de Bantayan sean únicas en comparación con otras celebraciones de Semana Santa en otras partes de Cebú y Filipinas (y, muy posiblemente, del mundo) es que el Ayuno Cuaresmal tradicional no se observa estrictamente durante la Semana Santa. Esto se debe a que la ciudad de Bantayan ha recibido una exención del ayuno cuaresmal tradicional directamente del Vaticano. La exención o permiso especial con fecha del 27 de julio de 1824, que se conoce formalmente como "Indulto de Bantayan", fue firmado por el propio Papa León XII . El Indulto de Bantayan fue otorgado a través del Padre Doroteo Andrada Del Rosario y permite el consumo de carne en días de ayuno y precepto. El documento original se conserva en el Museo de Bantayan en la Isla de Bantayan.

Existen varias especulaciones sobre por qué el pueblo solicitó un indulto. La razón más probable para tener este indulto es que la gente del pueblo generalmente evitaba pescar durante la Semana Santa. Esto es probable porque, en ese momento, todas las formas de trabajo estaban prohibidas, incluidas la pesca y la acuicultura. Sin que nadie suministrara pescado, la única carne permitida para el ayuno, al pueblo, los bantayanons no tuvieron más opción que comer la carne que normalmente está prohibida en Cuaresma. También hay otra razón para esto basada en creencias populares. Debido a la creencia local de que los poderes malignos y las entidades malignas son más fuertes durante el Viernes Santo, el día de la muerte de Jesús , los pescadores del pueblo considerarían que era demasiado inseguro pescar, por temor a que una presencia maligna viniera sobre ellos en el mar.

En verdad, el indulto ha expirado hace mucho tiempo y ya no es válido, sin embargo, los Bantayanons todavía hoy practican comer la carne habitualmente prohibida durante la Semana Santa, ya que ya se ha convertido en parte de sus tradiciones de Cuaresma.

Gabii en Kabilin

EspañolTraducido como "Noche del Patrimonio", es un programa iniciado por la Fundación Ramon Aboitiz Incorporated en 2007. Gabii sa Kabilin es un evento que tiene como objetivo ayudar a preservar la rica historia, cultura y patrimonio de Cebú, alentando al público a visitar los diferentes museos y estructuras patrimoniales de Cebú. Durante una noche, todos los museos y estructuras patrimoniales de Cebú abren sus puertas a todas las personas para que aprendan sobre la historia de Cebú, así como su patrimonio y legado cultural. Aunque la mayoría de los lugares patrimoniales que participan en la noche del patrimonio son de la ciudad de Cebú, también hay otros lugares que son de otras partes de la provincia. El Museo Sugbo , el museo provincial, y el Museo Nacional de Filipinas de Cebú se encuentran entre los museos participantes de Gabii sa Kabilin.

Festivales

Sinulog
Procesión marítima anual de Sinulog.
Una típica Reina del Festival Sinulog con la imagen del Niño Jesús, conocido localmente como Santo Niño , bailando con su contingente de Plaridel, Misamis Occidental durante el festival en Cebú.
Una Reina del Festival de Sinulog con el Niño Jesús, junto con su contingente de la ciudad de Toledo.

El Festival Sinulog es la fiesta más grande de Filipinas. Se celebra cada tercer domingo de enero y conmemora al Niño Jesús ( Santo Niño ), el Señor y Protector de Cebú. El Sinulog es un ritual de danza de origen indígena prehispánico. El bailarín se mueve dos pasos hacia adelante y uno hacia atrás al son rítmico de los tambores. Este movimiento se asemeja a la corriente ( sulog ) de lo que entonces se conocía como el río Pahina de Cebú. De ahí el nombre Sinulog.

La celebración del Festival Sinulog dura nueve días y culmina el último día con el Gran Desfile de Sinulog. El día anterior al desfile, se lleva a cabo la Procesión Fluvial al amanecer, con una estatua del Santo Niño transportada en un barco bomba desde la ciudad de Mandaue hasta la ciudad de Cebú, adornada con cientos de flores y velas. La procesión termina en la Basílica, donde se realiza una recreación de la cristianización de Filipinas en la isla de Cebú. Por la tarde, se lleva a cabo una procesión más solemne por las principales calles de la ciudad, que dura horas debido a las grandes multitudes que participan en el evento.

Cuando los españoles llegaron a Cebú, el cronista italiano Antonio Pigafetta , navegando en convoy con la expedición de Magallanes, ofreció la figura de madera del Santo Niño como regalo bautismal a Hara Amihan, esposa del rajá Humabon, que fue nombrada Juana después de su bautismo junto con el rajá, que también fue rebautizado como Carlos. Juana, junto con los nativos, según la tradición, bailaron y adoraron al Santo Niño de Cebú en su ritual de danza indígena Sinulog. [ cita requerida ] Según la leyenda, el consejero del rajá, Baladhay, había enfermado y estaba postrado en cama. El rajá ordenó a sus hombres que colocaran a Baladhay ante la imagen del Santo Niño con la esperanza de que el Santo Niño lo curara. Al día siguiente, todo el Reino de Sugbo se despertó con un Baladhay enojado que amenazaba al Niño con un cuchillo de hierba, aparentemente también se había recuperado por completo de su enfermedad. Cuando el Rajá le preguntó por qué amenazaba al Niño, le dijo que el Niño Jesús lo había despertado maliciosamente con la nervadura central de un coco. Irritado por el Niño, agarró su cuchillo y amenazó al Niño blandiendo el cuchillo de hierba hacia el Niño, pero el Niño simplemente evadió el cuchillo bailando. Debido a que el Niño era tan rápido para evadir el cuchillo, no tuvo más remedio que bailar con el Niño también para mantener su ritmo. También explicó que la danza del Niño se parecía a la corriente del río. Se cree que Baladhay fue la primera persona en bailar el Sinulog. El ritual Sinulog se conservó después de que los españoles colonizaran Filipinas, con el enfoque todavía en el culto al Santo Niño. Una vez que se construyó la iglesia del Santo Niño en el siglo XVI, el pueblo malayo católico comenzó a realizar el ritual Sinulog frente a la iglesia, los devotos ofrecían velas y los bailarines indígenas gritaban "¡Viva Pit Señor!" , que significa "Confía en el Señor" [ cita requerida ] .

En la provincia, el festival es compartido tanto por la ciudad de Cebú como por Carmen . Se dice que el festival se originó en Carmen y que alguna vez fue una versión local del Festival Ati-atihan introducido por José Motos, el entonces rector de la Parroquia de San Agustín , la parroquia de la ciudad de Carmen, pero luego se cambió a "Sinulog sa Carmen" después de que Sinulog se convirtiera en un festival cebuano establecido. La danza Sinulog fue introducida por primera vez en la ciudad de Cebú por una mujer llamada Estelita Diola, a quien de otra manera se la llamaría "Titang Diola". Su familia era experta en la forma original de la danza de Sinulog y la tradición finalmente le fue transmitida por su padre. Debido a su gran contribución y propagación de la danza Sinulog de Cebú, se la conocía como la "Guardiana del Patrimonio". La danza Sinulog original y su legado de devoción al Niño Jesús a través del baile continúan hoy incluso después de su muerte y todavía se continúan a través de sus antiguos estudiantes que ahora enseñan a los jóvenes de Cebú los movimientos de baile originales de Sinulog. Desde entonces, el Sinulog se ha diversificado mucho a partir de la danza original de Titang Diola. Hoy en día, podemos ver el Sinulog bailado todos los días en la Basílica Minore del Santo Niño, interpretado por los vendedores de velas. La versión que realizan se llama "Sinug" y es solo para el culto y la oración para bendecir las velas para las oraciones al Santo Niño. La danza del Festival Sinulog interpretada por contingentes en el Centro Deportivo de la Ciudad sigue siendo religiosa y devocional, ya que los bailarines a menudo incluyen súplicas personales, peticiones, agradecimientos, intercesiones o cualquier otra oración en su danza para el Niño Jesús y sus actuaciones de danza en la calle y el enfrentamiento ritual todavía se centran en el Santo Niño. Hay principalmente dos tipos de danzas Sinulog que se realizan en el festival, a saber, la "Categoría basada en Sinulog" y la "Categoría de interpretación libre". La categoría basada en el Sinulog se refiere a la danza Sinulog basada en el Sinulog de la Iglesia interpretada por vendedores de velas, mientras que la categoría de interpretación libre se refiere a la danza Sinulog interpretada de cualquier manera, fuera del Sinulog de la Iglesia, siempre que sea aceptable en el festival. En los últimos años, el festival ganó comercialización, lo que hizo que el festival y Cebú fueran populares, pero desafortunadamente disminuyó la naturaleza religiosa del festival. A pesar de la comercialización extrema del festival, Sinulog sigue siendo un festival religioso para los fieles. Sinulog sigue siendo una danza de oración. El festival está oficialmente gobernado por la Fundación Sinulog Incorporated (SFI). La fundación sostiene que, aunque Sinulog se ha convertido en gran medida en la corriente principal, sigue siendo un festival religioso porque en el corazón del Sinulog está el Santo Niño. La fundación ha dejado claro este punto en muchas ocasiones,como la corrección del término erróneo "Sinulog Grand Mardi Gras "" hasta "Gran Desfile de Sinulog", ya que el foco no estaba en la fanfarria sino en la adoración al Niño Jesús.

En los años 1980 y 2000, las autoridades de la ciudad de Cebú añadieron la fiesta religiosa del Santo Niño de Cebú durante el Festival Sinulog a su evento cultural. A pesar de ser un festival religioso y cristiano, Sinulog se ha convertido en una celebración para todos los cebuanos y filipinos, independientemente de su fe y prácticas. Aparte de su naturaleza religiosa, Sinulog también se ha hecho famoso por sus fiestas callejeras. En 2012, Cebú presentó Life Dance, la fiesta de baile al aire libre más grande de Filipinas. Las fiestas callejeras de Sinulog se consideran una gran atracción para los jóvenes, pero, en la mayoría de los casos, para la mayoría de las personas, especialmente los fieles, un problema creciente que amenaza la religiosidad y solemnidad del festival. En 2016, el festival tuvo el peor caso registrado de estampida en la que grandes grupos de personas, tanto fieles como asistentes a la fiesta borrachos, se congestionaron en la zona alta de la ciudad, sin rutas de salida transitables y prácticamente sin control de multitudes hasta la medianoche y con un caso registrado de una mujer adolescente que perdió el conocimiento debido a los espacios reducidos. Debido a este incidente, el entonces alcalde de la ciudad de Cebú, Tomás Osmeña, impuso una estricta prohibición de bebidas alcohólicas en los siguientes festivales durante su mandato para garantizar la seguridad de los fieles y espectadores y mantener la solemnidad de la celebración.

El festival se detuvo durante dos años (2021-2022). En 2021, la principal razón para detener el festival fue la pandemia de COVID-19 . El vicealcalde de Cebú en ese momento, Michael Rama , que era el entonces presidente del SFI, insistió en tener un Festival Sinulog ese año, a pesar de las preocupaciones de salud de los expertos en salud y la policía de la ciudad de Cebú. Esto se produjo poco después de que el entonces alcalde de la ciudad de Cebú, el difunto Edgardo Labella , disolviera el Órgano de Gobierno de Sinulog (SGB), contra lo que Rama protestó con su renuncia a la fundación, y lo reinstalara como presidente del SFI. Rama citó que el lugar del supuesto festival de ese año estaba en el estacionamiento de SM Seaside City Cebu y estaría en un "ambiente de burbuja" sin público en vivo. Incluso llegó a limitar el número de bailarines y atrezzo. Siguió insistiendo en celebrar el festival, en gran parte en contra de la orden de los cebuanos. Varios trabajadores de la salud y funcionarios de la policía afirmaron que, aunque los bailarines estaban aislados, el hecho de que hubiera varias personas reunidas en un entorno cerrado y en estrecho contacto entre sí ya era una "violación directa de los protocolos de salud". Esto también incluía la reunión de bailarines durante sus prácticas. Como resultado, varios bailarines de varios contingentes en la ciudad de Cebú dieron positivo por COVID-19 y la mayoría de las personas infectadas mostraron los síntomas comunes. Esto llevó a Rama a retractarse oficialmente de su movimiento para Sinulog 2021. Sin embargo, las otras competiciones menores relacionadas con el Sinulog, como la Búsqueda de la Reina del Festival Sinulog, aún se llevaron a cabo. El festival estaba programado para regresar en 2022, pero se canceló nuevamente debido a las secuelas del súper tifón Odette , que devastó Cebú y las islas cercanas. Sinulog finalmente se celebró nuevamente en 2023, pero se encontró con la controversia. Rama, que actualmente es alcalde de la ciudad de Cebú, decidió trasladar el festival de su sede habitual en el complejo deportivo de la ciudad de Cebú a Citi di Mare en South Road Properties . Esto fue recibido con críticas por los cebuanos, ya que no solo el complejo deportivo era la sede establecida del festival, sino también porque el festival se trasladaría a una carretera principal que es un paso importante para los viajeros que van del norte al sur y viceversa. Inicialmente, la gobernadora provincial, Gwendolyn García, no estaba en contra de la decisión de cambiar el lugar del Sinulog, pero inmediatamente cambió de opinión después de haber visto fotos de un fotógrafo de periódico de contingentes provinciales de Sinulog que realizaban sus bailes en el nuevo lugar para el Sinulog que estaba profundamente cubierto de barro y completamente inacabado. Sintiendo lástima por los bailarines, tomó la decisión de eliminar a los contingentes provinciales del gran desfile, a menos que Rama devolviera el festival al antiguo lugar. Desafortunadamente, Rama siguió insistiendo en tener el Sinulog en SRP y el festival se llevó a cabo en el nuevo lugar sin los contingentes provinciales. No solo la calidad del festival fue mucho más mediocre de lo habitual, sino que también hubo mucho tráfico durante e inmediatamente después del festival, ya que los viajeros que iban hacia el norte y el sur tuvieron que atravesar las calles mucho más estrechas de la ciudad. Los contingentes provinciales, sin embargo, actuaron en el Festival Sinulog en Carmen ese año, que también fue el 50 aniversario del festival en su ciudad. El festival, por primera vez, contó con dos grandes desfiles en 2024. El "Sinulog sa Lalawigan", que originalmente era el concurso preliminar "Sinulog sa Kabataan sa Lalawigan", se transformó en un desfile Sinulog para los contingentes provinciales que, una vez más, no pudieron bailar en SRP. El Sinulog sa Lalawigan se celebró en el CCSC, la antigua sede de Sinulog. Los otros contingentes de la ciudad de Cebú y de fuera de la ciudad bailaron en el desfile de Sinulog el tercer domingo de enero en SRP. El 21 de agosto de este año, el alcalde interino de la ciudad de Cebú, Raymond Alvin García, declaró que el Festival Sinulog 2025 regresará a CCSC. [90]

Kadaugan en Mactan

Literalmente traducido como "Victoria en Mactan", este es un festival histórico que recrea la Batalla de Mactan . Celebrado canónicamente el 27 de abril, representa los eventos antes, durante e inmediatamente después de la derrota del navegante portugués Fernando de Magallanes a manos de Lapu-lapu y sus hombres. Gran parte de las actividades históricas tienen lugar en el Santuario de Mactan, el sitio de la Batalla de Mactan. Por lo general, en el Kadaugan sa Mactan, se eligen celebridades filipinas, especialmente celebridades de origen cebuano, para representar a los personajes clave de los eventos de la Batalla de Mactan (específicamente Lapu-lapu, su esposa Reyna Bulakna y Magallanes). Esta es típicamente una celebración de una semana y culmina con el Festival Rampada , una recreación contemporánea estilizada de la celebración de la victoria después de la batalla en Mactan, que incorpora bailes y pasos latinos y de salón. A pesar de que el Festival Sinulog es más popular en comparación, el Kadaugan ya se había establecido como un festival de Cebú y su cultura e historia mucho antes de que Sinulog fuera un festival establecido.

Pasigarbo en Sugbo

Este festival, que se traduce literalmente como "Celebración en Cebú", es relativamente nuevo en Cebú y se concibió en 2008. Fue una "idea original" de la primera gobernadora de Cebú, Gwendolyn García. Fue un programa y una iniciativa turística importante iniciada por la gobernadora para promocionar Cebú como provincia y celebrar su cultura, fe, historia y continuo avance. En este festival, se anima a cada ciudad de Cebú a mostrar un tema, un producto, un festival o algo único de su lugar. A pesar de no ser un festival religioso, también se hace hincapié en la alabanza, la acción de gracias y la adoración a Dios, así como en la devoción a los santos patronos de cada ciudad de Cebú (como se indica en la categoría de plataformas procesionales portátiles para santos patronos o la categoría Mejor en Andas ). A diferencia del Festival Sinulog, que se limita a dos categorías principales (basado en Sinulog e interpretación libre), los participantes de Pasigarbo tienen más libertad en la interpretación de la cultura, la fe, la historia y los productos de sus lugares de origen. Desde su concepción, el festival se ha celebrado anualmente en el Centro Internacional de Convenciones de Cebú (CICC) en Mandaue, alrededor de la fecha del Día de la Carta Provincial de Cebú, que se celebra cada 6 de agosto, sin embargo, se suspendió después de 2012. Esto se debió en gran medida al terremoto de Bohol de 2013., que también afectó gravemente a Cebú, así como la falta de apoyo del gobierno provincial tanto para la reparación del CICC como para el festival en sí. Esto se debió principalmente a que García ya no estaba en el cargo de gobernador en ese momento. Afortunadamente, el festival se relanzó recientemente en 2019, menos de un mes después del regreso de García a la sede provincial. A diferencia de las celebraciones anteriores, el Pasigarbo de 2019, debido al estado de abandono del CICC, se celebró, al igual que el Festival Sinulog, en el Complejo Deportivo de la Ciudad de Cebú. Con su regreso, se ha consolidado una vez más como un festival provincial y una nueva incorporación a los principales festivales y fechas importantes de Cebú, junto con el Festival Sinulog y el Kadaugan sa Mactan. El festival también se detuvo en 2021 debido a la pandemia de COVID-19, pero regresó al año siguiente en 2022. En 2022, el festival tuvo un gran regreso e incluso participaron los festivales de las tres ciudades-estado independientes (Festival Sinulog de la ciudad de Cebú, Festival Panagtagbo de la ciudad de Mandaue y el Festival Garbo de la ciudad de Lapu-lapu), con las ciudades de Cebú y Lapu-lapu como artistas invitados. El festival se trasladó nuevamente al Complejo Deportivo de la Ciudad de Carcar ese año. Esto se debió a la renovación en curso del Complejo Deportivo de la Ciudad de Cebú, su sede habitual. El traslado a la ciudad de Carcar, inicialmente fue aceptado muy abiertamente, sin embargo, el festival se vio empañado por varias dificultades técnicas el día del Pasigarbo sa Sugbo. Entre los principales problemas durante el festival propiamente dicho estaban los fallos de sonido en ciertos jingles del festival y en los vídeos de introducción del alcalde, que fue una característica nueva en esta celebración del festival en particular. Los fallos de sonido consistieron principalmente en paradas repentinas de la música de cada actuación del festival, ya sea como un corte aleatorio de audio o una pérdida total de música. El gobernador García acusó públicamente al proveedor de sonido e iluminación de supuestamente "sabotear" el festival en la mayoría de los casos de fallos de sonido. Esta acusación de sabotaje por parte del director de la empresa de sonido e iluminación se debió en gran medida a la supuesta falta de divulgación de que su hija era una concursante para reina del festival, que también fue aclamada originalmente como la reina del Festival Pasigarbo sa Sugbo ese año, siendo su contingente el campeón original. Aunque su hija fue elegida reina del festival por el gobierno de la ciudad de Carcar por ser la reina reinante del Festival Kabkaban en ese momento, el gobernador todavía insistió en que esto fue un sabotaje de su parte bajo el argumento de que no había revelado completamente la participación de su hija en el festival. Esto resultó en el aplazamiento de las ceremonias de premiación para el festival de ese año y una nueva tabulación de las planillas de puntaje de cada festival. Esto provocó que la candidata de Carcar perdiera su corona y que el contingente del Festival Kabkaban de Carcar perdiera su campeonato y fuera degradado al sexto lugar.La nueva reina del festival fue la candidata cordobesay el nuevo campeón fue el contingente del Festival Sugat Kabanhawan de Minglanilla . Las ceremonias de premiación se llevaron a cabo dos meses después del festival real en el Campus Dumanjug de la Universidad Tecnológica de Cebú. El festival se trasladó de nuevo al CCSC este año. Este año, el festival fue considerado el "más grandioso", hasta la fecha. Entre las nuevas incorporaciones y cambios al festival estaba el cambio de los Andas procesionales al Caro o carroza procesional mucho más grande. Este año, el Festival Dagitab de Naga fue el nuevo campeón en la categoría de enfrentamiento ritual y el festival Kabkaban fue el campeón de la categoría de baile callejero, con su reina convirtiéndose en la reina del festival de este año. Se entregó un premio especial a la ciudad de Dumanjug por idear una carroza improvisada utilizando los accesorios del Festival Bisnok de la ciudad después de que su carroza original se incendiara de repente y quedara completamente destruida y por dar una actuación total en el festival, a pesar de los eventos imprevistos que ocurrieron en el festival de este año.

Festival de los faroles rojos

Otro festival en la ciudad de Cebú que celebra anualmente el Año Nuevo chino . [91]

Invitación a Mandaue

Este es un festival religioso de la ciudad de Mandaue que se celebra en honor a la Sagrada Familia y está muy inspirado y asociado directamente con las actividades religiosas del Festival Sinulog. El nombre del festival es el término cebuano para "reunión". Esto se debe a que el festival celebra la Traslación ( Transferencia de Reliquias ) del Santo Niño de Cebú y Nuestra Señora de Guadalupe al Santuario Nacional de San José , el santo patrón de Mandaue. Reemplazó al Festival Mantawi como el festival de Mandaue. El Festival se celebraba tradicionalmente el jueves anterior al Festival Sinulog o el día anterior a la Traslación que marca el inicio del Triduo de las actividades de la "Fiesta del Señor", pero se trasladó a mayo, coincidiendo con la festividad de San José Obrero.

Sugat Kabanhawan
Bailarines del Festival Sugat Kabanhawan realizan su baile callejero el domingo de Pascua de 2019.

Este es el Festival de Pascua de Minglanilla. Se lleva a cabo en honor a Jesucristo como el "Señor Resucitado". Celebra el misterio de la Resurrección de Jesús y la creencia tradicional de los fieles en la aparición de Cristo a la Santísima Virgen María en una revelación privada para revelarle que había resucitado de entre los muertos y que era verdaderamente Dios. El nombre del festival proviene del término Sugat (cebuano) o Salubong (filipino), que es una práctica tradicional durante las Vigilias Pascuales en la que se muestra una imagen de Cristo ante una imagen de la Virgen María que está cubierta con un velo negro para mostrar su duelo y tristeza, que luego es levantado por ángeles, exponiendo a la Virgen María con una alegría inefable por la Resurrección de Jesús. La segunda parte del nombre es la palabra cebuana para "resurrección", que es oportuna para la celebración religiosa. El festival se centra en la vida de Jesús, así como en la moral y los valores cristianos, y ambos temas se incorporan en gran medida en las actuaciones de los bailarines del festival. Este festival le ha valido a Minglanilla el título de "Capital de Pascua de Cebú". El festival fue el campeón de Pasigarbo sa Sugbo 2023.

Cabaña

El Festival Kabkaban es el festival religioso local de la ciudad de Carcar en honor a Santa Catalina de Alejandría . El nombre del festival era el antiguo nombre de Carcar, que se tomó de Kabkab ("Kabkaban" en plural), el término local para el helecho de hoja de roble ( Aglaomorpha quercifolia ). El festival celebra Carcar, así como el estilo de vida de Carcaranon y la cultura, la fe y la historia musical de la ciudad. Gran parte de los pasos de baile utilizados en la danza Kabkaban se tomaron e inspiraron directamente de los movimientos de baile utilizados en el Festival Sinulog y otras ofertas de danza Sinulog por la familia Sandiego con su compañía, la "Sandiego Dance Company", dirigida por Val Sandiego, un nativo de Carcar que también es considerado como el "Padre de Kabkaban". La inspiración de la compañía de danza también es evidente en los trajes que usan los bailarines del Festival Kabkaban, así como en los bailarines que representan a Carcar en el Festival Sinulog u otros festivales como el Festival de Festivales Pasigarbo sa Sugbo. El festival Kabkaban también es uno de los campeones constantes de Pasigarbo sa Sugbo, con 3 títulos atribuidos a ellos (2011, 2019, 2022) y el mayor número de reinas del festival y premios en su haber. El festival Kabkaban se celebra del 23 al 25 de noviembre, en consonancia con la festividad del santo patrón de la ciudad.

La Torta

El Festival de La Torta es el festival gastronómico de Argao . Es en honor a San Miguel Arcángel . Reemplazó al antiguo festival de Argao, el "Festival Pitlagong" en 2011. Celebra la Torta , un pastel cebuano parecido a una tarta que recuerda al pastel español, pero se distingue por su receta, ya que utiliza Tubâ o vino de coco como agente leudante en lugar de levadura . Debido a que Argao es una de las ciudades españolas de Cebú (la otra es Liloan), los bailarines del Festival de La Torta usan trajes de inspiración española que generalmente tienen un motivo rojo y bailan pasos de baile españoles o pasos de baile de inspiración española. Se celebra del 28 al 29 de septiembre para coincidir con la fiesta de los arcángeles .

Dagitab

El Festival Dagitab es el festival navideño de Naga . Se celebra en honor a San Francisco de Asís . El nombre del festival significa "luz eléctrica", que es por lo que se conoce a Naga, especialmente durante las fiestas. Durante diciembre, las calles, parques y edificios de Naga se iluminan con todo tipo de luces brillantes de diferentes colores para marcar la temporada navideña. Pero estas luces brillantes tienen un costo: cortes de energía. Para resolver este problema, la gobernadora Gwen García, junto con la provincia de Cebú, estableció otra compañía eléctrica para suministrar electricidad en la ciudad. El inicio de los avances eléctricos y una mayor conexión inició el inicio de la industrialización de Naga. El movimiento industrial también es uno de los focos del festival. Los bailarines del Festival Dagitab usan e incorporan luces/lámparas LED en sus animadas actuaciones para llevar el espíritu navideño a todos y celebrar el avance de la ciudad. Este festival le ha ganado a Naga los títulos de ser la "Capital navideña de Cebú" y el "Centro industrial del sur". A pesar de que se celebra en honor a San Francisco, cuya festividad se celebra el 4 de octubre, el festival se celebra el 23 de diciembre, dos días antes del día de Navidad. El festival es el campeón de Pasigarbo sa Sugbo de este año.

Halad Inasal
Bailarines del Festival Halad Inasal realizando su baile callejero en 2019.

El Festival Halad Inasal es el festival gastronómico de Talisay. Se celebra en honor a Santa Teresa de Ávila . El nombre del festival se toma de las palabras cebuanas Halad , que significa ofrenda, e Inasal , que se refiere al término local para Lechon o cerdo asado filipino. Cebú es bien conocido por producir Lechon Inasal y tiene dos ciudades que se dedican a "Lechon Towns", una es Talisay (la otra es Carcar). El festival antes se llamaba simplemente "Festival Inasal", pero se renombró como "Festival Halad Inasal" para resaltar la religiosidad del festival. En el Festival Halad Inasal, los bailarines y los participantes desfilan con Inasal recién asado y crujiente en las calles de Talisay mientras realizan sus ofrendas de baile y las traen incluso mientras realizan su enfrentamiento ritual. Se celebra alrededor, pero nunca directamente el 15 de octubre, la festividad de Santa Teresa, para no interferir con las actividades religiosas de la fiesta de la ciudad.

Bonga

El Festival Bonga es el Festival de la Cosecha de Sibonga . Se celebra en honor a las dos santas patronas de la ciudad, Santa Filomena y Nuestra Señora del Pilar . El nombre del festival es la palabra cebuana que significa "fruta". Es un festival de acción de gracias por la abundante cosecha de frutas durante la temporada de cosecha de la ciudad. Se celebra el 12 de octubre, en consonancia con la festividad de la patrona original de la ciudad, la Santísima Virgen. El festival le ha dado a la ciudad su propio nombre de "Canasta de frutas de Cebú".

Rosquillos (Festival)
Bailarines del Festival de Rosquillos mientras realizan su baile callejero en Pasigarbo sa Sugbo 2019.

El festival de los Rosquillos es el festival gastronómico de Liloan. Es en honor a San Fernando de Castilla . Celebra los Rosquillos, una galleta tipo anillo filipina que se originó en Liloan. La galleta fue conceptualizada y concebida por una mujer llamada Titay Frasco, quien fue la fundadora de Titay's , la cadena de empresas de Rosquillos más grande de Filipinas. El festival de los Rosquillos tiene 1 victoria en el Pasigarbo sa Sugbo (2012). Se celebra el 30 de mayo.

Kagasangan

Este es el festival del mar de Moalboal . Se celebra en honor a San Juan Nepomuceno . El nombre del festival proviene del término cebuano que significa "arrecifes de coral". Es un proyecto de turismo natural iniciado por el gobierno local para preservar los arrecifes de la ciudad, que son fuentes viables de sustento y ecoturismo. Este es uno de los festivales del mar más conocidos en la provincia de Cebú. Se celebra el 16 de mayo.

Utanon
Bailarines del Festival Utanon en Pasigarbo sa Sugbo 2019.

El Festival Utanon de Dalaguete es el festival de la cosecha de la ciudad. Se celebra en honor a San Guillermo el Ermitaño . El nombre del festival es la palabra cebuana que significa "verduras". Es un festival que muestra agradecimiento por la abundante cosecha de verduras en la ciudad durante todo el año. Se celebra el 10 de febrero. El festival ha ayudado a reconocer a la ciudad como productora de cereales y hortalizas, lo que le ha dado el título de "Ensaladera de Cebú".

Silo

El Festival Siloy es el festival de la naturaleza y proyecto de ecoturismo de Alcoy. Se celebra en honor a Santa Rosa de Lima . El festival toma su nombre del término local del pájaro Shama negro ( Copsychus Cebuensis ), una especie local de pájaro cantor que solo se encuentra en Cebú, con su último reducto en la selva tropical y las áreas boscosas de Alcoy. El festival es un proyecto destinado a promover el conocimiento del Shama negro y su naturaleza en peligro de extinción y ayudar a preservar las especies de aves Shama endémicas de Cebú , así como ayudar a salvar la Madre Tierra . Se celebra el 23 de agosto de cada año.

Palawod
La Reina del Festival Palawod representando a Bantayan junto con su contingente en Pasigarbo sa Sugbo 2019.

El Festival Palawod es el festival del mar de Bantayan. Se celebra en honor a San Pedro y San Pablo , ambos santos patronos de la ciudad. El nombre del festival significa "viajar a aguas profundas". La danza Palawod tiene cuatro pasos básicos, a saber, Sulo (Antorcha), Bugsay (Remo), Silik (Aletas) e Isda (Pez). Todos ellos son una imitación de las prácticas pesqueras de los Bantayanons. Se trata de un festival de agradecimiento por la abundante pesca y por la abundancia del mar y su generosidad. El festival Palawod fue el primer contingente de Pasigarbo sa Sugbo al que se le atribuyeron campeonatos consecutivos. Se celebra el 29 del mes de junio para estar relacionado con la Solemnidad de San Pedro y San Pablo.

Tostado

El festival del Tostado es el festival gastronómico de Santander . Se celebra en honor a San Gabriel Arcángel . Se celebra el Tostado , una galleta de mantequilla cebuana con forma de flor. La economía local se había visto muy impulsada gracias a la galleta del Tostado, que había proporcionado oportunidades de trabajo a muchas personas. Este festival también celebra los recursos de la ciudad. Se celebra el tercer domingo de abril.

Isda

Se trata de la fiesta del mar y del pueblo de Madridejos . Se celebra en honor a la Inmaculada Concepción . El nombre de la fiesta es la palabra cebuana que significa "pescado". Celebra la abundante pesca y la abundancia de especies de peces y otras especies marinas de la zona. Se celebra el 8 de diciembre, que es también la Solemnidad de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María.

Banig

Este es el festival del tejido de Badian . Se celebra en honor a Santiago el Mayor . Celebra el Banig , una estera filipina tejida a mano hecha con hojas de Pandanus que se vende comúnmente, en la provincia, en Badian. Se celebra el 25 del mes de abril.

Hinulawan
Bailarines del Festival Hinulawan durante la fiesta de la ciudad de Toledo.

Esta es la fiesta de la ciudad de Toledo. Se celebra en honor a San Juan de Sahagún . El nombre de este festival es una amalgama de dos palabras cebuanas, Hinaguan , que significa "fruto del trabajo", y Bulawan , que significa "brillante" o "dorado". Este era, históricamente, el antiguo nombre de la ciudad. Actualmente, es el nombre de un río que se encuentra en la ciudad. El Festival Hinulawan celebra la rica cultura e historia de la ciudad, así como los corazones dorados y la personalidad brillante y acogedora de los habitantes de Toledo. Se celebra el 12 de junio, que coincide con la celebración del Día de la Independencia de Filipinas .

Toslob

Originalmente llamado "Festival Sadsad", este es el festival local de Oslob . Al igual que el Festival Isda, es en honor a la Inmaculada Concepción. El nombre del festival es el término cebuano para el acto de "mojar". El nombre del festival es una referencia a la etimología del nombre de la ciudad donde dos soldados españoles identificaron erróneamente la ciudad después de preguntar a una pareja que, debido a una mala interpretación, pensó que se referían a lo que estaban haciendo. La pareja no entendió que los soldados estaban preguntando por el nombre de la ciudad y simplemente pensaron que se referían a los plátanos hervidos que estaban mojando en vinagre salado, por lo que todo lo que pudieron pronunciar fue "Toslob". Los soldados aparentemente también los escucharon mal y pensaron que dijeron "Oslob". Desde entonces, la ciudad fue referida por ese nombre que los soldados españoles escucharon. El festival Toslob es una celebración de acción de gracias por las gracias recibidas como comunidad de la ciudad. Se celebra el 8 de diciembre, que es también la Solemnidad de la Inmaculada Concepción de la Bienaventurada Virgen María.

Pamuhuan/Pinamuohan

Este es el festival de la cosecha de Pinamungajan . Se celebra en honor a Santa Mónica . El nombre del festival proviene de la palabra cebuana Pinamuhuan , que significa "la parte de la cosecha de un trabajador". Es una celebración de agradecimiento por la abundante cosecha en la ciudad. Se celebra el 27 de agosto.

Lalín

Esta es la fiesta de la ciudad de Asturias . Se celebra en honor a San Roque . El nombre de la fiesta proviene de la palabra cebuana que se refiere a la combinación de culturas de diferentes personas. El nombre de la fiesta se tomó del antiguo nombre de la ciudad, que era Naghalin . La ciudad se llamaba "Naghalin" porque era un lugar donde los inmigrantes se asentaron y formaron un barrio. El barrio pronto floreció hasta convertirse en una comunidad y un pueblo de Cebú. Esta fiesta es una celebración de acción de gracias por las gracias recibidas por el pueblo y la comunidad. Se celebra el 16 de agosto.

Dios bendito

Esta es la fiesta de la ciudad de Sogod . Se celebra en honor a Santiago el Mayor. El nombre de la fiesta proviene de la palabra cebuana que significa "principio" y es una referencia a que la ciudad es el "lugar de origen del Norte y el Sur" o "donde el Norte y el Sur se encuentran". Esto se debe a que la costa de Sogod está compuesta por la mitad de arena blanca del norte de Cebú y la mitad de arena negra del sur. Es una celebración de finales felices y nuevos comienzos cada año. Se celebra el 25 del mes de abril.

Festival de Sarok
Bailarines del Festival Sarok realizando su baile callejero juntos con sus sombreros Sarok en 2024.

El Festival Sarok es la fiesta de la ciudad de Consolación . Es en honor a San Narciso. Celebra el Sarok , una variante cebuana del Salakot que está hecha de tallos tejidos de la planta Nito (Lygodium Circinnatum) y/o hojas secas o bambú , creando una estructura estampada similar a una red, con un diseño característico de flores de seis pétalos hecho de hojas más claras o placas delgadas de madera de bambú aseguradas en la parte superior del sombrero. Se celebra cada 14 de febrero (coincidiendo con el Día de San Valentín ), en conmemoración del aniversario de la fundación de Consolación.

El camino al éxito

Este festival es la fiesta de la ciudad de Poro . Reemplazó al Festival "Tagbo" como la fiesta oficial de la ciudad. El festival sigue el modelo de Sinulog y también se celebra en honor al Santo Niño. El nombre del festival es la palabra cebuana que significa "encuentro" o "encontrarse". Esto se toma de la historia de la ciudad de Poro, donde dos tribus en guerra se reunieron en un lugar para formar una comunidad, y finalmente formaron la ciudad de Poro. Es una celebración de la unidad entre personas de diferentes estratos sociales con el propósito de una causa. Se celebra el 19 de enero.

Tubo

Esta es la fiesta del pueblo de Tuburan . Se celebra en honor a San Antonio de Padua . El nombre del festival es la palabra cebuana que significa "primavera". Celebra los 7 manantiales de Tuburan, que se dice que son las lágrimas de las hadas que siguen llorando hoy en día, anhelando y esperando el regreso de sus amantes. Los manantiales se han convertido en las principales atracciones turísticas de Tuburan y han situado al pueblo en el mapa. Se celebra el 13 de junio.

Katubhan

Este es el festival de la cosecha de Medellín . Anteriormente era el Festival Sinulog de Medellín, pero se cambió a un festival propio para diferenciarlo del Sinulog y centrarse en los principales productos de la ciudad, la caña de azúcar y el azúcar . Sin embargo, todavía se celebra en honor al Santo Niño. El nombre del festival proviene del término cebuano que significa "plantaciones de caña de azúcar". Es un festival que pretende ser un agradecimiento al Niño Jesús por la abundante cosecha de caña de azúcar durante todo el año. La caña de azúcar se ha vuelto tan abundante en la ciudad que Medellín ha recibido el título de "El azucarero de Cebú". Se celebra cada 27 de abril.

Panuhog

Este es el festival del mar de Santa Fe . Reemplazó al Festival "Puting Baybay" como la fiesta oficial de la ciudad. También era anteriormente el festival Sinulog de la ciudad, pero se cambió a su propio festival distintivo. Al igual que Sinulog, es en honor al Santo Niño. El nombre del festival se toma de la palabra cebuana que significa "ensartar cosas". Esto se refiere al acto de ensartar conchas que se encuentran en las costas para formar diversas artesanías y adornos, desde candelabros hasta campanillas de viento, pulseras, llaveros, artículos de tiendas de regalos turísticos, etc. Celebra la industria de la artesanía de las conchas, que es una de las principales industrias de la ciudad (las otras son la pesca y la gestión de los complejos turísticos de playa). Está destinado a ser un agradecimiento al Niño Jesús por bendecir a la ciudad con hermosas playas y abundante vida marina. Se celebra cada 2 de octubre.

Lingaw-sadya

Esta es la fiesta de la ciudad de Balamban. Se celebra en honor a San Francisco de Asís. El nombre de la fiesta se deriva de dos palabras cebuanas, a saber, lingaw , que significa "disfrute", y sadya , que significa "felicidad". Es una celebración que rinde homenaje a Balamban como centro de montañismo y diversión. Se pretende que sea una celebración de los momentos felices y de todos los buenos momentos de cada año. Se celebra el 3 y 4 de octubre, en torno a la festividad del santo patrón de la ciudad.

Garbo
Bailarines del Festival Garbo realizando su baile callejero en 2022.

Esta es la fiesta de la ciudad de Lapu-lapu . Se celebra en honor a Nuestra Señora de la Regla, la Virgen María representada como una Madonna Negra . El nombre de la fiesta es la palabra cebuana que significa "orgullo". Es una celebración de todo lo que es orgulloso de Oponganon y una acción de gracias a la Santísima Virgen por su intercesión y por todas las gracias recibidas cada año. Se celebra en torno al día de la festividad de la Virgen María, que es cada 21 de noviembre.

Karansa
Una reina del Festival Karansa junto con bailarines de su contingente sosteniendo ollas, en su actuación de baile callejero.

Este es el festival de cerámica de Danao . Se celebra en honor a Santo Tomás de Villanueva . El nombre del festival es un término cebuano que se refiere a una "expresión de alegría y felicidad entre los alfareros después de un duro día de trabajo". El festival es principalmente una actividad alegre y lúdica de baile y saltos en coordinación con el ritmo de la música, el redoble de los tambores y ocasionalmente gritos fuertes. La danza tiene cuatro pasos básicos, a saber, balanceo (kiay), sacudidas (karag y kurug) y temblores (karahay). Se celebra anualmente cada tercer domingo de septiembre.

Soli-soli

Este es el festival de tejido de San Francisco . Es en honor a San José. El nombre del festival se refiere al nombre local del junco común ( Typha latifolia ), una planta que es común en la ciudad alrededor del lago Danao y en toda la isla de Pacijan. El Festival muestra la forma de vida de los habitantes de San Francisco, que consiste en tejer la hierba Soli-soli en esteras, adornos, bolsos, bolsas y otras artesanías. Hay tres pasos de baile básicos de la danza del festival, a saber, manos y brazos balanceándose hacia los lados, movimiento de cosecha y corte, y finalmente un movimiento de tejido, que son todos una mímesis del proceso de tejer Soli-soli. Se celebra cada tercer domingo de marzo, en consonancia con la solemnidad de San José, esposo de María .

Kinsan

Este es el festival del mar de Aloguinsan . Es en honor a San Rafael Arcángel . Celebra el mero moteado ( Epinephelus epistictus ), conocido localmente como Kinsan , que es un pez abundante en la ciudad y una fuente importante de sustento para los pescadores de la ciudad. El festival se celebra con bailes animados en la calle y en la tribuna, así como concursos de cocina para el mejor plato de Kinsan de la ciudad. Se celebra cada segundo domingo de junio.

Binuyocan/Buyoc

Esta es la fiesta del pueblo de Malabuyoc . Es en honor a San Nicolás de Tolentino . El nombre del festival se deriva del cebuano buyoc , que significa "agacharse" o "inclinarse". Según una historia popular, hace mucho tiempo, Malabuyoc cultivaba muchos árboles frutales como mangos , lanzones , cacaos y muchos otros. La fruta de las ramas de los árboles crecía tan grande y abundante que los árboles se doblaban bajo su peso. Debido a que prácticamente todas las ramas de los árboles frutales se doblaban debido a la sobreabundancia de fruta, el lugar pasó a llamarse "Buyoc" y, finalmente, "Malabuyoc". El municipio de Malabuyoc lanzó el Festival Binuyocan el 10 de septiembre de 2004. El festival es una celebración de la abundante cosecha de frutas en la ciudad. Sigue celebrándose cada 10 de septiembre de cada año.

Humba (Festival)

El Festival Humba es el festival gastronómico de Ronda. Se celebra en honor a Nuestra Señora de los Dolores . Reemplazó al Festival Panginabuhi como el festival oficial de la ciudad. El festival celebra el plato Humba, un plato de cerdo estofado de Visaya que es el manjar icónico de la ciudad. Durante el festival Humba, los bailarines incorporan el plato Humba, así como los ingredientes de Humba en sus bailes. También hay concursos de cocina Humba para promover Humba y determinar el mejor Humba cada año. Se celebra alrededor del 14 o 15 de septiembre, en consonancia con la festividad de la Virgen María.

Haladaya

Este es el festival histórico de Daanbantayan. Celebra a Datu Daya, el jefe precolonial del reino conocido como "Kandaya", que ahora es Daanbantayan. El nombre del festival es una exaltación a Datu Daya, que se traduce como "Salve Daya". Se supone que es una celebración del liderazgo y la valentía de Datu Daya. A pesar de ser un festival histórico, también se considera un festival religioso en honor a Santa Rosa de Lima. Se celebra cada 30 de agosto, en consonancia con la festividad de la santa patrona de la ciudad.

Bahadí

Esta es la fiesta del pueblo de Alcantara . Se celebra en honor a San Agustín de Hipona. El nombre de la fiesta es la palabra cebuana que significa "tesoro". Se trata de una acción de gracias por los tesoros de Alcantara, que son sus recursos naturales. Se celebra el 27 y 28 de agosto coincidiendo con la festividad del santo patrón de la ciudad.

Lapyahan

Se trata de la fiesta del mar de San Remigio . Se celebra en honor a San Juan Nepomuceno. El nombre de la fiesta proviene del término cebuano que significa "costa". Es una acción de gracias por la costa de la ciudad, que es la más larga de la provincia de Cebú, así como por la generosidad del mar. Se celebra el 16 de mayo.

Hinatdán

Esta es la fiesta de la ciudad de Ginatilan . Se celebra en honor a San Gregorio Magno . El nombre del festival, Hinatdan, es el término cebuano que significa "hacer las cosas bien". Es una celebración del trabajo duro, la fe y la resiliencia de los habitantes de Ginatilan. Se celebra alrededor de la segunda semana de marzo.

Dinagat

Este es el festival del mar de Córdoba. Se celebra en honor a San Roque. El nombre del festival es una palabra cebuana que significa "recolección del mar" y hace referencia a un método de pesca que consiste en recoger la vida marina de la costa para alimentarse. El festival celebra la rica y abundante vida marina de Córdoba. Los bailarines del festival Dinagat incorporan la vida marina en sus bailes, especialmente las morenas , conocidas localmente como Bakasi, que se consideran un manjar en Córdoba. Por eso también se conoce al festival Dinagat como el "festival Dinagat-Bakasi". Se celebra el 16 de agosto.

Pintos (Festival)

Este es el festival gastronómico de Bogo. Celebra los Pintos, unos tamales dulces filipinos que son el principal manjar de Bogo. Es en honor a San Vicente Ferrer . El festival es una acción de gracias a los Pintos como la principal fuente de sustento y turismo de la ciudad para muchas personas. Los Pintos también se incorporan a los bailes del festival. Se celebra cada 26 de mayo.

Tuba (Festival)

Esta es la fiesta del pueblo de Borbón. Se celebra en honor a San Sebastián . Celebra el Tubâ, un vino de coco de Visayas (también llamado toddy de coco) que se encuentra comúnmente en el pueblo. El festival es una acción de gracias a Tuba como fuente de sustento, así como a la industria local del toddy. Se celebra cada 20 de enero.

Kabog de Budbod

Este es el festival gastronómico de Catmon . Se celebra en honor a San Guillermo el Ermitaño. El nombre del festival se deriva de Budbod , un tipo de pastel de arroz o pastel de cereales, elaborado con mijo (conocido localmente como Kabog ) en lugar del ingrediente habitual, el arroz . Es un festival que tiene como objetivo mostrar agradecimiento por la industria Budbod en la ciudad. Se celebra el 10 de febrero.

Bisnok

Este es el festival gastronómico de Dumanjug. Se celebra en honor a San Francisco de Asís. El nombre del festival es una combinación de las palabras Bisayang Manok , que significa pollo asado tradicional de Visayan, el manjar local de la ciudad. La danza del festival es una imitación del proceso de asado del pollo, desde la preparación hasta el proceso de cocción propiamente dicho. Es una celebración de agradecimiento a la industria del pollo asado de la ciudad, que ha ayudado a ponerla en el mapa. Se celebra el 4 de octubre.

Yuca (Festival)

Fiesta de la Vendimia de Tudela . Se celebra en honor a la Inmaculada Concepción. Se trata de una celebración de acción de gracias por la abundante cosecha de mandioca , principal producto de la localidad. Se celebra durante la primera quincena de junio.

Kawayan

Esta es la fiesta del pueblo de Alegría . Se celebra en honor a San Francisco Javier . El nombre del festival es la palabra cebuana que significa "bambú". Es una celebración de agradecimiento por la abundancia de bambú en el pueblo y sus múltiples usos y aplicaciones. Se celebra anualmente el 2 y 3 de diciembre.

Pausbaw

Este es el festival de la cosecha de Tabogon . Es en honor a San Isidoro el Granjero . Reemplazó al Festival Sanggi como el festival oficial de la ciudad. El nombre del festival Pausbaw es el término cebuano que significa "lograr el progreso de los agricultores con la ayuda de los carabaos ". El festival es una dedicación al duro trabajo de los agricultores que aran el campo con la ayuda de los búfalos de agua . Es una celebración de acción de gracias por la abundante cosecha de la ciudad. Se celebra el 20 de mayo.

Día de Acción de Gracias

Esta es la fiesta del pueblo de Samboan . Se celebra en honor a San Miguel Arcángel. Reemplazó al Festival Sak-sak como el festival oficial del pueblo. El nombre del festival es la palabra cebuana que significa "cascadas". Es una acción de gracias por los recursos naturales del pueblo, que son sus cascadas. Se celebra el 28 y 29 de septiembre para coincidir con la fiesta de los arcángeles.

Ani-anihan

Este es el festival de la cosecha de Tabuelan . Se celebra en honor a San Juan Bautista . El nombre del festival es un término cebuano que hace referencia al acto de "cosechar". Es una celebración de agradecimiento por la abundante cosecha de la ciudad. Se celebra el 24 de junio.

Pamugsay

Este es el festival del mar de Pilar . Se celebra en honor a San Francisco Javier. El nombre del festival es un término cebuano que significa "el acto de remar". El festival celebra la rica y abundante vida marina de Pilar. Se celebra anualmente el 2 de diciembre.

Queso

Este es el festival gastronómico de Compostela . Se celebra en honor a Santiago el Mayor. El nombre del festival es la palabra cebuana que significa " queso blanco carabao ". Hay siete pasos de baile principales en el baile del festival. Estos pasos de baile son todos una mímesis del proceso de elaboración del queso. Los pasos de baile son Limpyo (limpiar la teta del carabao), Puga sa Gatas (ordeñando el carabao), Sa-an (tamizar la leche con una malla), Init kaldero (calentar el caldero), Huwad suka (verter vinagre en la leche y removerlo), Hulma (moldear el queso) y, finalmente, Putos (envolver el queso con tiras de hojas de plátano). Es una celebración de la forma de vida de la ciudad, la elaboración del queso. Se celebra el 25 de julio.

Panumod
Bailarines del Festival Panumod durante la fiesta de la ciudad de Barili.

Este es el festival de animales de granja de Barili . Se celebra en honor a Santa Ana . Reemplazó al Festival Kaumahan como el festival oficial de la ciudad. El nombre del festival es un término cebuano que significa " ganado ". Barili es considerado el mayor productor de ganado de la provincia. El mercado público de la ciudad, el Mercado Público de Mantalongon, es donde se vende la mayor parte del ganado y los animales domésticos de la ciudad. Es una celebración de acción de gracias por el abundante ganado de la ciudad. Se celebra el 26 de julio.

Sikoy-sikoy
Bailarines del Festival Sikoy-sikoy durante la Fiesta de San Fernando.

Este es el festival del mar de San Fernando . Es en honor a San Isidro el Labrador. El nombre del festival es una palabra cebuana Sikoy , que es un método de pesca que utiliza redes durante las mareas fuertes. El festival celebra la rica y abundante vida marina de San Fernando, que se considera una bendición del amor de Dios a la ciudad. Se celebra todos los días del 17 al 21 de noviembre.

Bolho

Esta es la fiesta del pueblo de Boljoon. Se celebra en honor a Nuestra Señora del Patronato. El nombre del festival es una referencia al origen del nombre del pueblo, que es un término cebuano que se refiere a una gran cavidad de masa terrestre rodeada de montañas. Se cree que este valle se formó por el colapso repentino de una cadena montañosa. Es una celebración del modo de vida de los Boljo-anons. Se celebra alrededor del 13 de noviembre, en consonancia con la festividad de la Virgen María.

Relaciones internacionales y acuerdos de hermandad

Acuerdos de hermandad existentes
Acuerdos de hermandad doméstica

Personalidades notables

Véase también

Notas

  1. ^ una estación religiosa parcialmente propiedad y respaldada por la Arquidiócesis de Cebú

Referencias

  1. ^ "Qué saber sobre Cebú, Filipinas". Oficina de Turismo de Filipinas . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  2. ^ ab "Provincia: Cebú". PSGC Interactive . Ciudad Quezón, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  3. ^ abcd Censo de población (2020). «Región VII (Bisayas centrales)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  4. ^ "Número de votantes registrados por sexo: elecciones nacionales y locales de 2019" (PDF) . Comisión Electoral. 2019.
  5. ^ Asaad, Irawan; Lundquist, Carolyn J.; Erdmann, Mark V.; Costello, Mark J. (junio de 2018). "Delimitación de áreas prioritarias para la conservación de la biodiversidad marina en el Triángulo de Coral". Conservación biológica . 222 (2): 198–211. Bibcode :2018BCons.222..198A. doi :10.1016/j.biocon.2018.03.037.
  6. ^ ab "ACD - Diccionario comparativo austronesio - Conjuntos cognados - s". trussel2.com . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  7. ^ ab Benítez, Jiolito Luzano (14 de septiembre de 2017). "Historialidad de los nombres de ciudades y pueblos en la provincia de Cebú". Universidad Normal de Cebú-Revista de Educación Superior . 11 : 4.
  8. ^ Stanley, Henry Edward John (1874). El primer viaje alrededor del mundo de Magallanes. The Hakluyt Society. págs. 84-105.
  9. ^ abcd Santarita, JB (2018). Panyupayana: El surgimiento de las políticas hindúes en las Filipinas preislámicas. Vínculos culturales y de civilización entre la India y el sudeste asiático, 93–105.
  10. ^ LA GENEALOGÍA DE HARI 'TUPAS: UNA ETNOHISTORIA DEL PRINCIPAL PODER Y JERARQUÍA EN SUGBU COMO PROTOSTADO Astrid Sala-Boza Página 280.
  11. ^ Otros 5 lugares de Asia que también se llaman Singapura Por Joshua Lee
  12. ^ "La primera vuelta al mundo, de Magallanes" Escrito por Antonio Pigafetta
  13. ^ "Historia de Filipinas – Colonización española". Archivado desde el original el 8 de enero de 2011.
  14. ^ información.ph 2009a.
  15. ^ "Cebú – Historia". Gobierno provincial de Cebú.
  16. ^ Cushner, Nicholas P. (1965). "Legazpi 1564-1572". Estudios Filipinos . 13 (2): 183–187. ISSN  0031-7837. JSTOR  42720592. En las ruinas, uno de los hombres de Legazpi, Juan de Camuz, hizo lo que se consideró un hallazgo milagroso. Se topó con una imagen del Niño Jesús, probablemente la que Pigafetta había regalado a la Reina de Cebú en 1521. [...] Legazpi consultó con sus oficinas y consejeros religiosos sobre si debía perdonar las ofensas pasadas de los cebuanos contra los hombres de Magallanes y su apostasía de la fe que habían abrazado.
  17. ^ ESTADISMO DE LAS ISLAS FILIPINAS TOMO SEGUNDO Por Joaquín Martínez de Zúñiga (Original español)
  18. ^ Oaminal, Clarence Paul (7 de septiembre de 2016). "Invitados a la inauguración de la Carta de la ciudad de Cebú". El hombre libre . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  19. ^ "Una sobreviviente filipina relata su lucha como 'mujer de consuelo' en tiempos de guerra en Japón". NPR.org . NPR . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  20. ^ El otro imperio: visiones literarias de Japón desde Filipinas, Singapur y Malasia. Editorial de la Universidad de Filipinas. 2008. ISBN 9789715425629. Recuperado el 15 de agosto de 2021 .
  21. ^ "Mujeres hechas para ser mujeres de consuelo - Filipinas".
  22. ^ de Viana 2005.
  23. ^ Mayol, Ador Vincent S. (1 de diciembre de 2016). "Los cebuanos honran a 7 mártires, 8 supervivientes de la ley marcial". El periódico filipino Daily Inquirer . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  24. Almendras, Rubén (14 de mayo de 2019). "El fenómeno Pusyon Bisaya". El hombre libre . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  25. ^ Manticajon, Atty Ian Vincent. "Nunca lo olvides". The Philippine Star . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019. Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  26. Bárcenas, Demócrito (4 de octubre de 2014). "Los primeros detenidos bajo la ley marcial de Cebú" . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  27. ^ Mongaya, Karlo Mikhail I. (2019). "Luchas militantes y antiimperialismo en The Freeman Columns de Resil Mojares durante los primeros años de la década de 1970". Estudios filipinos: puntos de vista históricos y etnográficos . 67 (3–4): 557–594. doi :10.1353/phs.2019.0026. ISSN  2244-1638. S2CID  213742855.
  28. ^ Mongaya, Anol (2 de septiembre de 2017). "Mongaya: Inday Nita, Serging, con el P. Rudy". SunStar Filipinas . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  29. ^ Mayol, Ador Vincent (11 de julio de 2020). "Los cebuanos recuerdan al padre Rudy Romano en el 35º aniversario de su desaparición". Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  30. ^ "Mártires y Héroes: ROMANO, Rosaleo B." Bantayog ng mga Bayani . 13 de julio de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  31. ^ Mongaya, Anol (27 de noviembre de 2016). "Mongaya: En honor a los héroes de Cebú el 30 de noviembre". SunStar Filipinas . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  32. ^ "Héroes y Mártires: YBAÑEZ, Rolan Ylagan". Bantayog ng mga Bayani . 19 de agosto de 2015 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  33. ^ "Holganza, destacado líder de las fuerzas anti-Marcos de Cebú, fallece". Philippine Daily Inquirer . 26 de enero de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  34. ^ Erram, Morexette Marie B. (25 de febrero de 2021). "Cebú y los días previos al 25 de febrero de 1986". Cebu Daily News . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  35. ^ "Reminiscencia del terremoto de Negros Oriental de 2012 de magnitud 6,9". Instituto Filipino de Vulcanología y Sismología . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  36. ^ "La falla "ciega" causó el terremoto de Negros, dicen los expertos filipinos". Científico asiático. 21 de febrero de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  37. ^ "Terremoto de Bohol: un año después". Organización Mundial de la Salud . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  38. ^ Johnson, M. Alex (15 de octubre de 2013). "Al menos 82 muertos e iglesias destruidas por un terremoto de 7,2 grados en Filipinas". NBC News . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  39. ^ "Fotos de las secuelas del tifón Yolanda en Cebú". Asia Society . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  40. ^ "Filipinas: Revisión de las necesidades y prioridades humanitarias del supertifón Rai (Odette) (diciembre de 2021 - junio de 2022) (2 de febrero de 2022)". ReliefWeb . 2 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  41. ^ McCarthy, Julie (21 de diciembre de 2021). "La desesperación crece en Filipinas tras el paso del tifón Rai". NPR . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  42. ^abcd Dahl 1998.
  43. ^ abcd Enciclopedia Británica 2016.
  44. ^ "Cebú". Britannica . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  45. ^ "Filipinas: Asistencia técnica para el plan maestro del sistema de transporte inteligente de Metro Cebu". Agencia de Comercio y Desarrollo de Estados Unidos . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  46. ^ Abella y Casariego 1886.
  47. ^ Smith 1907.
  48. ^ "Tiempo". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013. Consultado el 26 de abril de 2017 .
  49. ^ "El tiempo en Cebú". Guía de Cebú. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2010. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  50. ^ Supsup, Christian & Puna, Nevong & Asis, Augusto & Redoblado, Bernard & Fatima Panaguinit, Maria & Guinto, Faith & Rico, Edmund & Diesmos, Arvin & Brown, Rafe & Mallari, Neil. (2016). Anfibios y reptiles de Cebú, Filipinas: la herpetofauna poco comprendida de una isla con muy poco hábitat natural restante. Investigación herpetológica asiática. 7. 151–179. 10.16373/j.cnki.ahr.150049.
  51. ^ ab Censo de población y vivienda (2010). «Región VII (Bisayas centrales)» (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  52. ^ Censo de población (2015). «Región VII (Bisayas centrales)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  53. ^ Censos de población (1903-2007). «Región VII (Bisayas centrales)». Tabla 1. Población enumerada en varios censos por provincia/ciudad altamente urbanizada: 1903 a 2007. Oficina Nacional de Estadística .
  54. ^ La Basílica del Santo Niño es nombrada por el Vaticano como "madre y cabeza de todas las iglesias de Filipinas" (mater et caput... omnium ecclesiarum Insularum Philippinarum). Ver Ut clarificetur
  55. ^ abc "Comunicado de prensa". Autoridad de Estadísticas de Filipinas.
  56. ^ "Más sobre demografía". Comisión de Población de Filipinas. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  57. ^ "Cuadro 11. Población de hogares por origen étnico y sexo: 2010" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas.
  58. ^ "Cebú – Paraíso: cultura y estilo de vida". Gobierno provincial de Cebú. Archivado desde el original el 19 de julio de 2018. Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  59. ^ ab "Afiliación religiosa en Filipinas (censo de población y vivienda de 2020)". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  60. ^ Bautista 2006.
  61. ^ Blair, Robertson y Vol 2, pág. 121.
  62. ^ "19 de febrero de 1981: Misa para las familias, Ciudad de Cebú, Filipinas – Juan Pablo II" . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  63. ^ "Resultados de las elecciones filipinas de Halalan 2019 | Noticias ABS-CBN". Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  64. ^ "Incidencia de la pobreza (IP):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  65. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  66. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas de 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 8 de febrero de 2011.
  67. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  68. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  69. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre, por región y provincia: 1991, 2006, 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 27 de agosto de 2016.
  70. ^ "Umbral de pobreza per cápita anual actualizado, incidencia de la pobreza y magnitud de la población pobre con medidas de precisión, por región y provincia: 2015 y 2018". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 4 de junio de 2020.
  71. ^ "Estadísticas oficiales de pobreza de Filipinas para todo el año 2021" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas. 15 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  72. ^ "El sector inmobiliario es la industria de más rápido crecimiento en Cebú". SunStar Cebu . 3 de enero de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  73. ^ "Cebú asciende al octavo puesto entre los mejores lugares para BPO". SunStar Cebu . 12 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013. Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  74. ^ "Metro Manila y Cebú, entre los principales destinos de BPO a nivel mundial". Yahoo! Philippines . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  75. ^ "La operación sin voz supera a la operación con voz en Cebú". SunStar Cebu . 16 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  76. ^ "Distrito de parques de Cebú, Cebú Holdings". Archivado desde el original el 1 de enero de 2013. Consultado el 26 de abril de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  77. ^ "Suministro de pista de hielo, Banilad, Cebú" . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  78. ^ "Freeze Point – Proveedor de pistas de hielo, Mandaue, Cebú" . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  79. ^ Erram, Morexette Marie B. (25 de enero de 2020). "DOT: Cebú fue el segundo destino turístico extranjero más importante en 2019". Cebu Daily News . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  80. ^ "Las PPP filipinas atraen a los inversores". InvestVine.com . 3 de abril de 2013.
  81. ^ "Cebu Pacific es el número uno del mundo en crecimiento". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  82. ^ "Cebu Pacific alcanza la marca de 50 millones de pasajeros". Airline-philippines.com . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Consultado el 26 de junio de 2013 .
  83. ^ "Cebu Holdings Inc. planea un nuevo distrito comercial". SunStar . 22 de abril de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  84. ^ "Acerca de South Road Properties". Gobierno de la ciudad de Cebú. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2013 .
  85. ^ "Ciudad de Mare" . Consultado el 26 de abril de 2017 .
  86. ^ Libotero, Sinjin Pineda (7 de junio de 2013). "El centro comercial Il Corso de Filinvest crece en SRP-Cebu". Archivado desde el original el 31 de agosto de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  87. ^ "Universidad de Filipinas, Cebú". Universidad de Filipinas, Cebú.
  88. ^ Mactan Oceantown - Mactán, ciudad de Cebú, http://www.megaworldcorp.com/Projects/Office.aspx
  89. ^ sparksph (2 de octubre de 2021). "Cebu Lechon: el mejor del país". Suroy.ph . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  90. ^ Piquero, Pia (21 de agosto de 2024). "Sinulog 2025 regresará a CCSC - Raymond". Cebu Daily News . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  91. ^ "La ciudad de Cebú celebrará el Año Nuevo chino con un Festival de Faroles Rojos en la Plaza Sugbo". Philippine Daily Inquirer . 20 de enero de 2023 . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  92. ^ "11.º Foro de Turismo de Asia Oriental (EATOF) Foro integrado de encuentros empresariales, académicos y turísticos | Cámara de Comercio e Industria de Cebú". Cebuchamber.org . 12 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
  93. ^ Mosqueda 2011.
  94. ^ "Los líderes de la ASEAN firman cinco acuerdos en la 12ª Cumbre de la ASEAN, Cebú, Filipinas, 13 de enero de 2007" (Comunicado de prensa). Secretaría de la ASEAN. 13 de enero de 2007. Archivado desde el original el 28 de enero de 2007 . Consultado el 28 de enero de 2007 . 12ª Cumbre de la ASEAN, cinco.

Bibliografía

Enlaces externos