stringtranslate.com

Nuestra Señora del Pilar

Nuestra Señora del Pilar ( en español : Nuestra Señora del Pilar ) es el nombre dado a la Santísima Virgen María en el contexto de la creencia tradicional de que María, mientras vivía en Jerusalén , se apareció sobrenaturalmente al apóstol Santiago el Mayor en el año 40 d.C. mientras él Estaba predicando en lo que hoy es España . Quienes se adhieren a esta creencia consideran que esta aparición es el único caso registrado de María exhibiendo el fenómeno místico de la bilocación . [3] Entre los católicos , también se considera la primera aparición mariana , y única porque ocurrió mientras María aún vivía en la Tierra. [4]

Este título también está asociado a una imagen de madera que conmemora la aparición, que ahora está consagrada en la Catedral-Basílica de Nuestra Señora del Pilar en Zaragoza , Aragón , España . El Papa Calixto III concedió indulgencias a los visitantes del santuario en 1456. El Papa Inocencio XIII en 1730 ordenó su veneración en todo el Imperio español . El 20 de mayo de 1905, el Papa Pío X concedió a la imagen la coronación canónica .

Nuestra Señora del Pilar es considerada la Patrona de Aragón y de su capital Zaragoza , del pueblo hispánico , del mundo hispánico , [2] y de la Guardia Civil española . Su fiesta es el 12 de octubre, que coincide con el Día de la Raza , fiesta nacional de España.

Historia

Tradición temprana

Aparición de la Virgen del Pilar a Santiago y sus discípulos zaragozanos por Francisco Goya , c. 1769
Nuestra Señora del Pilar de Ramón Bayeu , 1780

La tradición católica sostiene que, en los primeros tiempos del cristianismo, los Apóstoles de Jesús difundieron el Evangelio por todo el mundo conocido, siendo Santiago el Mayor evangelizador en la Hispania romana (actual España ). Enfrentó grandes dificultades en sus esfuerzos misioneros y enfrentó un severo desánimo. En el año 40 d. C. , mientras él oraba a orillas del Ebro en Caesaraugusta (Zaragoza), María se bilocó desde Jerusalén , donde vivía en ese momento, y se apareció a Santiago, acompañada de miles de ángeles , para consolarlo y animarlo. [3]

Algunas de las evidencias arqueológicas más antiguas de la devoción mariana en Zaragoza se encuentran en tumbas cristianas que datan de la época romana, que parecen contener imágenes que representan la Asunción de la Santísima Virgen . En el siglo IV se atestigua la presencia de imágenes votivas colocadas sobre columnas o pilares . [5] El testimonio escrito más antiguo de devoción a la Santísima Virgen en Zaragoza suele identificarse como el de Pedro Librana en 1155. [6] Hay evidencia de que el sitio atrajo a peregrinos de toda la Península Ibérica durante el siglo XIII, por ejemplo reflejado en la obra Milagros de Nuestra Señora de Gonzalo de Berceo , fechada en la década de 1250 o principios de 1260. La denominación Santa María del Pilar está atestiguada para 1299. La afirmación de que la primera iglesia había sido la más antigua de Hispania, construida en el año 40 d. C. por Jaime el Mayor , se registra por primera vez en 1318. [7]

Un libro de Michael O'Neil (2015) llamado Exploring the Miraculous indica que existen varias tradiciones sobre las primeras aprobaciones por parte de la iglesia de esta aparición mariana. De su libro:

"Por ejemplo, uno de los grandes lugares de peregrinación en España, Nuestra Señora del Pilar en Zaragoza, que tuvo su origen en un milagro y albergaba una antigua imagen mariana de jaspe en una columna, no siempre reconoció a Nuestra Señora con este título. Según la leyenda referente al apóstol Santiago el Mayor y sus viajes por España, el 2 de enero del año 40, quedó descorazonado por su falta de éxito en la proclamación del evangelio en Caesaraugusta (actual Zaragoza) junto al río Ebro, cuando vio a María (aún viva en ese momento) aparecer milagrosamente sobre una columna, consolándolo y llamándolo a regresar a Jerusalén.La primera mención escrita de la Virgen de Zaragoza proviene de un obispo a mediados del siglo XII, y el co- Originalmente el nombre de la catedral no incluía referencia al Pilar, sino que se llamaba Santa María Mayor. En 1296, el Papa Bonifacio VIII concedió una indulgencia a los peregrinos que visitaban este santuario pero aún sin mencionar a Nuestra Señora del Pilar. escribió por primera vez sobre Nuestra Señora con este título en 1299, prometiendo seguridad y privilegios a los peregrinos que vinieran a visitar el santuario. En 1456, el Papa Calixto III emitió una bula animando la peregrinación a Nuestra Señora del Pilar y confirmando el nombre y el origen milagroso. Entonces, a pesar de la falta de textos antiguos existentes sobre la historia del milagro y el nombre de esta devoción, la tradición perdurable nos entrega la historia hoy".

Según otras interpretaciones, la tradición de la aparición mariana se remonta al siglo XV: en 1434 o 1435, un incendio destruyó el retablo de alabastro. El retablo de reemplazo presenta representaciones en bajorrelieve de la aparición mariana. De esta época también data la imagen de la Virgen del Pilar que hoy se venera. Ejecutó en estilo gótico tardío de Juan de la Huerta . [8]

El Papa Calixto III en bula emitida el 23 de septiembre de 1456 declara una indulgencia de siete años para quienes visiten a Nuestra Señora de Zaragoza. El texto de la bula menciona específicamente un pilar, sugiriendo por primera vez la existencia de una imagen conocida como Nuestra Señora del Pilar . [9] La fiesta del 12 de octubre fue introducida oficialmente por el Concilio de Zaragoza en 1640. [10]

Según relato de María de Ágreda (m. 1665) en su Mística Ciudad de Dios , María, madre de Jesús, fue transportada desde Jerusalén a Hispania durante la noche, sobre una nube llevada por ángeles. Durante el viaje, los ángeles también construyeron una columna de mármol y una imagen en miniatura de María con el Niño Jesús. [11]

Aprobación

La obra representa a la Virgen del Pilar, patrona de España.

La aparición de Nuestra Señora del Pilar fue aceptada como canónica por el Papa Inocencio XIII en 1723. Habían surgido tantas contradicciones [ se necesita aclaración ] sobre el origen milagroso de la iglesia que España apeló a Inocencio XIII para resolver la controversia. Después de una cuidadosa investigación, los doce cardenales , en cuyas manos estaba el asunto, adoptaron el siguiente relato, que fue aprobado por la Sagrada Congregación de Ritos el 7 de agosto de 1723, y posteriormente insertado en las lecciones del oficio de la fiesta de Nuestra Señora de el Pilar, celebrado el 12 de octubre: [12]

Santa Capilla del Pilar de Zaragoza. Altar con la Venida de la Virgen de ' José Ramírez de Arellano .

De todos los lugares que ofrece España para la veneración de los devotos, el más ilustre es sin duda el santuario consagrado a Dios bajo la advocación de la Santísima Virgen, bajo la advocación de Nuestra Señora del Pilar, en Zaragoza. Según una antigua y piadosa tradición, Santiago el Mayor, llevado por la Providencia a España, pasó algún tiempo en Zaragoza. Allí recibió un señalado favor de la Santísima Virgen. Estando una noche orando con sus discípulos, a orillas del Ebro, como nos cuenta la misma tradición, se le apareció la Madre de Dios, que aún vivía, y le mandó erigir un oratorio en aquel lugar. El apóstol tardó en no obedecer este mandato y, con la ayuda de sus discípulos, pronto construyó una pequeña capilla. Con el paso del tiempo se construyó y dedicó una iglesia de mayor tamaño, que, con la advocación de San Salvador , se mantiene como fiesta en la ciudad y Diócesis de Zaragoza el 4 de octubre.

Santiago regresó a Jerusalén con algunos de sus discípulos, donde se convirtió en mártir , decapitado en el año 44 d. C. durante el reinado de Herodes Agripa . [13] Sus discípulos supuestamente devolvieron su cuerpo a España. [14] El año 40 d.C. es la aparición mariana más antigua reconocida en la Iglesia católica, y data de una época en la que María, la madre de Jesús, todavía estaba viva. [15]

El Papa Clemente XII permitió la celebración de la fiesta de Nuestra Señora del Pilar en todo el Imperio español en 1730. Dado que la fiesta (12 de octubre) coincide con el descubrimiento de América (12 de octubre de 1492), María fue posteriormente nombrada Patrona. del Mundo Hispánico bajo este título. [dieciséis]

Imagen

zaragoza

Vista de la basílica vista al otro lado del río Ebro, mirando hacia el oeste, con el Puente de Piedra en primer plano

Un incendio en 1434 quemó la iglesia que precedía a la actual basílica. La construcción de la actual Basílica de Nuestra Señora del Pilar , de Zaragoza, se inició en 1681 y finalizó en 1711.

La imagen de madera y el pilar sin manto (fotografía tomada el 2 de abril de 2011; la imagen se exhibe sin manto los días 2, 12 y 20 de cada mes).

La estatua de madera de la Santísima Virgen María es de estilo gótico tardío . Mide 39 centímetros (15 pulgadas) de altura, sobre un pilar de jaspe con una altura de 1,8 metros (5,9 pies). La estatua representa a María con el Niño Jesús en su brazo izquierdo, quien tiene una paloma posada en su palma izquierda.

Algunos informes afirman que una imagen de madera anterior fue destruida cuando la iglesia se incendió en 1434, [17] en consonancia con una atribución de la imagen actual a Juan de la Huerta (m. 1462) o su escuela. [18]

Parece que la creencia popular en algunos casos puede inclinarse a considerar milagrosa la imagen de Zaragoza , esculpida por los ángeles mientras transportaban a María desde Jerusalén a Zaragoza (Zaragoza); Esta tradición mística se remonta a María de Ágreda (m. 1665), ella misma objeto de frecuentes "bilocaciones místicas" (es decir, informó que a menudo era "transportada con la ayuda de los ángeles"), quien dio cuenta en este sentido. en su Mística Ciudad de Dios ; sin embargo, a diferencia de la propia tradición de la aparición mariana, el origen milagroso de la imagen no forma parte de la tradición reconocida por la Santa Sede como canónica.

Desde el siglo XVI, el pilar suele estar cubierto por una cubierta en forma de falda llamada manto . [17] En su conjunto, está protegido por una caja de bronce y luego otra caja de plata. [19] La imagen fue coronada canónicamente en 1905 durante el reinado del Papa Pío X. La corona fue diseñada por el Marqués de Griñi, valorada en 450.000 pesetas (c. USD 2,6 millones a 2017). [20]

Otras representaciones

Nuestra Señora del Pilar es un motivo común de la Virgen y el Niño en el arte español; Los ejemplos existentes, además de la imagen de Zaragoza, datan del período del Renacimiento en adelante. Las representaciones se volvieron especialmente numerosas tras la introducción de la fiesta en todo el Imperio español en 1730.

Día festivo

Retablo de la Asunción del altar mayor de la Basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza (España)
Ofrenda floral a Nuestra Señora del Pilar

La fiesta de Nuestra Señora del Pilar se celebra el 12 de octubre [21] y ella es la Patrona de los pueblos hispánicos y de la Guardia Civil Española . Cada año se celebra en Zaragoza (Zaragoza) una gran fiesta de nueve días conocida como Fiestas del Pilar en su honor. Las modernas Fiestas del Pilar , tal como se desarrollaron desde el siglo XIX, comienzan el fin de semana anterior al 12 de octubre y terminan el domingo posterior al 12 de octubre (es decir, se mueven entre el 5 y el 13 y el 11 y 19 de octubre). Fueron declaradas como "fiesta nacional de interés turístico" ( Fiesta de Interés Turístico Nacional ) por el Ministerio de Comercio y Turismo en 1980.

Dado que el 12 de octubre coincide con el día del año 1492 en el que se avistó tierra por primera vez en el primer viaje de Colón, la Fiesta de la Raza Española , propuesta por primera vez en 1913 por Faustino Rodríguez-San Pedro y Díaz-Argüelles para que cayera en la misma fecha. En los Estados Unidos, esto se llamó más tarde " Día de la Raza ", ya que Colón tiende a estar más asociado con Italia y los italoamericanos, en lugar de con los españoles y América Latina. En los EE. UU. La Fiesta de la Raza Española fue declarada fiesta nacional de España en un decreto de Antonio Maura y el rey Alfonso XIII de 1918. El nombre alternativo Día de la Hispanidad fue propuesto a finales de la década de 1920 por Ramiro de Maeztu , basándose en una sugerencia de Zacarías de Vizcarra. Tras la Guerra Civil , el 12 de octubre de 1939, se celebró en Zaragoza (Zaragoza) el Día de la Raza , presidido por Francisco Franco , con especial devoción a la Virgen del Pilar . El vicesecretario de Relaciones Exteriores de Chile, Germán Vergara Donoso, comentó que el "profundo significado de la celebración fue la íntima interpenetración del homenaje a la Raza y la devoción a Nuestra Señora del Pilar, es decir, el símbolo de la unión cada vez más amplia entre América y España." [22] El nombre de Día de la Hispanidad se introdujo como nombre oficial de la fiesta nacional en un decreto del 9 de enero de 1958. Durante la transición a la democracia , hubo una propuesta para trasladar el día nacional al 6 de diciembre, día de adopción de la Constitución , pero al final, en un decreto de 1982, se mantuvo el día 12 de octubre, bajo el nombre de Fiesta Nacional de España y Día de la Hispanidad . [23] En 1987, el nombre se redujo a simplemente Día de la Fiesta Nacional de España . [24]

Veneración de Nuestra Señora del Pilar en el mundo

Pilar , abreviatura de María del Pilar, es un nombre de pila español común, cuyo onomástico se celebra en la fiesta de Nuestra Señora del Pilar.

caribe

Sudamerica

Filipinas

En Filipinas , gobernada por España durante más de trescientos años, Nuestra Señora del Pilar es honrada como patrona de varias parroquias y municipios ; siete llevan el nombre de Pilar en su honor. Hay pueblos llamados Pilar en las provincias de Abra , Bataan , Bohol , Capiz , Cebu , Surigao del Norte y Sorsogon . Como en España, su festividad se celebra cada 12 de octubre.

Referencias

  1. ^ aceptado como canónico por la Sagrada Congregación de Ritos el 7 de agosto de 1723.
  2. ^ ab Curtis, William (2004). La España de Fodor . Prensa de la Universidad de Michigan. pag. 232.ISBN _ 9781400012701. la Virgen del Pilar, patrona no sólo de la España peninsular sino de todo el mundo hispánico.
  3. ^ ab Peterson, Larry (12 de octubre de 2017). "¿Sabías que la 1ª aparición de la Santísima Virgen fue un acto de bilocación?". Aleteia . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  4. ^ "Nuestra Señora del Pilar (Nuestra Señora del Pilar)". Agencia Católica de Noticias . Consultado el 30 de mayo de 2019 . A diferencia de todas las demás apariciones registradas, ésta tuvo lugar durante la vida terrenal de la Madre de Dios.
  5. Nogués y Secall (1862), pág. 30.
  6. ^ Marzo, JM (1911). "Nuestra Señora Del Pilar" de Nuevo Adviento: La Enciclopedia Católica. Nueva York: Compañía Robert Appleton. Consultado el 26 de febrero de 2013.
  7. Lasagabáster Arratíbel (1999), pág. 84.
  8. ^ Mª Carmen Lacarra, Apud Arturo Ansón Navarro y Belén Boloqui Larraya, «Zaragoza Barroca», en Guillermo Fatás Cabeza, (coord.) Guía histórico-artística de Zaragoza, Zaragoza, Ayuntamiento (Servicio de acción cultural), 1991, pág. 310. ISBN 84-86807-76-X
  9. Nogués y Secall (1862), pág. 64, cf. De Plancy (1852), pág. 262.
  10. Nogués y Secall (1862), 68.
  11. ^ P. Homilía de Tommy Lane durante una peregrinación a Zaragoza, España (sin fecha, frtommylane.com) [¿ fuente no confiable? ]
  12. ^ De Plancy 1852, pág. 261
  13. ^ Camerlynck, Aquiles. "Santiago el Mayor". La enciclopedia católica vol. 8. Nueva York: Robert Appleton Company, 1910. 23 de enero de 2016
  14. ^ De Plancy 1852, pág. 263
  15. ^ "Nuestra Señora del Pilar", Agencia Católica de Noticias, 12 de octubre de 2017. Según Hipólito de Tebas , María vivió 11 años después de la muerte de Jesús, muriendo en el año 41 d.C.. Rainer Riesner (1998). El primer período de Pablo: cronología, estrategia misionera, teología. ISBN 9780802841667. Consultado el 20 de agosto de 2011 .. Véase también Dormición de la Madre de Dios .
  16. ^ (12 de octubre de 2011). "En el centro de la fe mariana: la Fiesta Nacional de España y la Fiesta de la Virgen del Pilar". Custodia Terrae Sanctae. Recuperado el 25 de febrero de 2013.
  17. ^ ab John M. Samaha, “Nuestra Señora del Pilar”, Todo sobre María . Instituto Internacional de Investigaciones Marianas, Universidad de Dayton.
  18. Carmen Lacarra, en: Arturo Ansón Navarro, Belén Boloqui Larraya, Zaragoza Barroca , Guillermo Fatás Cabeza, (ed.) Guía histórico-artística de Zaragoza , Zaragoza, Ayuntamiento (Servicio de acción cultural) (1991), p. 310.
  19. Javier Mendívil, "La Basílica de Nuestra Señora del Pilar, Zaragoza, España" (pasapues.es). Recuperado el 25 de febrero de 2013. [¿ fuente poco confiable? ]
  20. ^ basado en el valor "£ 18,750" dado en marzo (1911), tasa de conversión histórica de stephenmorley.org; unos 5,3 millones de dólares según el patrón oro histórico de la peseta.
  21. ^ "Nuestra Señora del Pilar", Marianistas, 9 de octubre de 2011 [¿ fuente no confiable? ]
  22. ^ «Las fiestas de la Hispanidad han tenido en Zaragoza un escenario incomparable. (...) El significado profundo de las fiestas fue la compenetración íntima del homenaje a la Raza y la devoción de Nuestra Señora del Pilar, es decir, el símbolo de la unión cada vez más estrecha de América y España.» Gustavo Bueno Sánchez, [«Día de la Hispanidad»http://www.filosofia.org/ave/001/a224.htm (filosofia.org)]
  23. ^ Real Decreto 3217/1981, Boletín Oficial del Estado del año 1982. César Cervera, ¿Por qué coincide la Fiesta Nacional de España con la Virgen del Pilar?, ABC , 12 de octubre de 2014.
  24. «Ley 18/1987» (BOE 241/1987, p. 30149).
  25. ^ "Historia de Zamboanga". Zamboanga, la ciudad de las flores. [ fuente poco confiable? ]
  26. ^ Maranga, Mark Anthony (15 de agosto de 2010). "Parque Magsaysay en la ciudad de Davao". Guía de viajes de Filipinas. Recuperado el 18 de julio de 2011. [ fuente poco confiable? ]
  27. «Mapa del Parque Magsaysay» Archivado el 23 de octubre de 2011 en Wayback Machine . Vida en la ciudad de Davao. Recuperado el 18 de julio de 2011. [¿ fuente poco confiable? ]
  28. «Parroquia Santa Cruz» Archivado el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . Sitio web de la Arquidiócesis Católica Romana de Manila. Recuperado el 18 de julio de 2011. [¿ fuente poco confiable? ]
  29. ^ "Coronación Canónica de Nuestra Señora del Pilar | CBCPNews". Noticias CBCP . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .

enlaces externos