La Segunda Guerra de Independencia de Escocia estalló en 1332 cuando Edward Balliol encabezó una invasión de Escocia respaldada por los ingleses . Balliol, hijo del ex rey escocés John Balliol , intentaba hacer valer su derecho al trono escocés. Se le opusieron los escoceses leales al ocupante del trono, David II , de ocho años . En la batalla de Dupplin, la fuerza de Moor Balliol derrotó a un ejército escocés diez veces mayor que su tamaño y Balliol fue coronado rey. Al cabo de tres meses, los partidarios de David se reagruparon y expulsaron a Balliol de Escocia. Apeló al rey inglés Eduardo III , quien invadió Escocia en 1333 y sitió la importante ciudad comercial de Berwick . Un gran ejército escocés intentó relevarlo pero fue duramente derrotado en la batalla de Halidon Hill . Balliol estableció su autoridad sobre la mayor parte de Escocia, cedió a Inglaterra los ocho condados del sureste de Escocia y rindió homenaje a Eduardo para el resto del país como feudo .
Como aliados de Escocia a través de la Auld Alliance , los franceses no estaban contentos con la expansión inglesa en Escocia y, por lo tanto, apoyaron y financiaron encubiertamente a los leales a David. Los aliados de Balliol se pelearon entre sí y él volvió a perder el control de la mayor parte de Escocia a finales de 1334. A principios de 1335, los franceses intentaron negociar la paz. Sin embargo, los escoceses no pudieron ponerse de acuerdo sobre una posición y Eduardo evadió mientras formaba un gran ejército. Invadió en julio y nuevamente invadió la mayor parte de Escocia. Las tensiones con Francia aumentaron. Otras conversaciones de paz patrocinadas por Francia fracasaron en 1336 y en mayo de 1337 el rey francés Felipe VI logró una clara ruptura entre Francia e Inglaterra, iniciando la Guerra de los Cien Años . La guerra anglo-escocesa se convirtió en un teatro subsidiario de esta guerra anglo-francesa más amplia. Eduardo envió todas las tropas que pudo a Escocia, a pesar de lo cual los ingleses perdieron terreno lentamente en Escocia al verse obligados a centrarse en el teatro francés. Al alcanzar la mayoría de edad , David regresó a Escocia desde Francia en 1341 y en 1342 los ingleses habían sido expulsados del norte de la frontera.
En 1346, Eduardo dirigió un gran ejército inglés a través del norte de Francia, saqueando Caen , derrotando duramente a los franceses en Crécy y sitiando Calais . En respuesta a las urgentes peticiones de Felipe, David invadió Inglaterra creyendo que la mayoría de sus defensores anteriores estaban en Francia. Fue sorprendido por una fuerza inglesa más pequeña pero considerable, que aplastó a los escoceses en la batalla de Neville's Cross y capturó a David. Esto, y la política entre facciones resultante en Escocia, impidió nuevos ataques escoceses a gran escala. De manera similar, una concentración en Francia mantuvo a los ingleses inactivos, mientras se discutían extensamente las posibles condiciones para la liberación de David. A finales de 1355, una gran incursión escocesa en Inglaterra, en violación de la tregua, provocó otra invasión de Eduardo a principios de 1356. Los ingleses devastaron Lothian , pero las tormentas invernales dispersaron sus barcos de suministros y se retiraron. Al año siguiente se firmó el Tratado de Berwick , que puso fin a la guerra; los ingleses abandonaron su reclamo de soberanía , mientras que los escoceses reconocieron un vago señorío inglés . Se negoció un rescate en efectivo para la liberación de David: 100.000 marcos , a pagar en diez años. El tratado prohibía a cualquier ciudadano escocés portar armas contra Eduardo III o cualquiera de sus hombres hasta que se pagara la suma total y se suponía que los ingleses dejarían de atacar Escocia. Esto puso fin efectivamente a la guerra y, aunque continuaron los combates intermitentes, la tregua se observó en términos generales durante cuarenta años.
.jpg/1280px-Robert_I_and_Isabella_of_Mar_(cropped).jpg)
La Primera Guerra de Independencia de Escocia entre Inglaterra y Escocia comenzó en marzo de 1296, cuando Eduardo I de Inglaterra ( r. 1272-1307 ) irrumpió y saqueó la ciudad fronteriza escocesa de Berwick como preludio a su invasión de Escocia . [1] El rey escocés, Juan I ( r. 1292-1296 ), fue capturado por los ingleses y obligado a abdicar. [2] Los acontecimientos posteriores fueron peores para los ingleses y en 1323 Robert Bruce ( r. 1306-1329 ) estaba seguro en el trono escocés y había llevado a cabo varias incursiones importantes en lo profundo de Inglaterra, [3] [4] que llevaron a la firma en mayo de una tregua de 13 años. [5] A pesar de esto, las incursiones escocesas continuaron, [4] al igual que la piratería inglesa contra la navegación escocesa. [6] Después de que el recién coronado rey Eduardo III, de 14 años, casi fuera capturado por los escoceses en el desastre inglés en Stanhope Park en 1327, sus regentes , su madre Isabel de Francia y su amante Roger Mortimer , se vieron obligados a sentarse a la mesa de negociaciones. . Acordaron el Tratado de Northampton con Bruce en 1328, reconociéndolo como rey de una Escocia independiente y poniendo fin a la guerra después de 32 años. Para sellar aún más la paz, el muy joven hijo y heredero de Robert, David , se casó con Joan , la hermana igualmente joven de Edward. [7]
El tratado fue ampliamente resentido en Inglaterra y comúnmente conocido como turpis pax , "la paz vergonzosa". Eduardo, de 15 años, fue obligado a firmar el tratado por sus regentes y nunca se reconcilió con él. [7] Algunos nobles escoceses, negándose a jurar lealtad a Bruce, fueron desheredados y abandonaron Escocia para unir fuerzas con Edward Balliol , el hijo mayor del rey Juan. [8] [7] Robert Bruce murió en 1329 y su heredero era David II, de cinco años ( r. 1329-1371 ). En 1330, Eduardo se apoderó de Mortimer y lo ejecutó, confinó a su madre y estableció su gobierno personal. [9]
En 1331, bajo el liderazgo de Edward Balliol y Henry Beaumont, conde de Buchan , los nobles escoceses desheredados se reunieron en Yorkshire para planear una invasión de Escocia. Eduardo III estaba al tanto del plan y lo prohibió oficialmente. La realidad era diferente, ya que estaba feliz de causar problemas a su vecino del norte. Prohibió a Balliol invadir por tierra desde Inglaterra, pero pasó por alto sus fuerzas que navegaban hacia Escocia desde los puertos de Yorkshire el 31 de julio de 1332. El regente de David II, con el título de guardián de Escocia , era un viejo soldado experimentado, Thomas Randolph, conde de Moray . Moray estaba al tanto de la situación y estaba esperando a Balliol y Beaumont, pero murió diez días antes de zarpar. [10] [11]
Balliol desembarcó en Fife el 6 de agosto con una fuerza predominantemente inglesa de unos 2.000 hombres. Allí se encontró inmediatamente con una feroz oposición escocesa, que superó en la batalla de Kinghorn . Cinco días después se encontró con el ejército escocés de entre 15.000 y 40.000 efectivos bajo el mando del nuevo guardián Donald, conde de Mar , a 3 kilómetros (2 millas) al sur de la capital escocesa, Perth . Los invasores cruzaron el río Earn de noche por un vado no vigilado y tomaron una fuerte posición defensiva. [12] A la mañana siguiente, en la batalla de Dupplin Moor , los escoceses se apresuraron a atacar a los ingleses, desorganizando sus propias formaciones. Incapaces de romper la línea de hombres de armas ingleses , los escoceses quedaron atrapados en un valle con nuevas fuerzas que llegaban desde la retaguardia presionándolos hacia adelante y sin darles espacio para maniobrar, ni siquiera para usar sus armas. Los arqueros ingleses dispararon contra ambos flancos escoceses. Muchos escoceses murieron asfixiados o fueron pisoteados. Finalmente se dispersaron y los hombres de armas ingleses montaron y persiguieron a los fugitivos hasta el anochecer. Miles de escoceses murieron, incluido Mar y gran parte de la nobleza del reino, y Perth cayó. [13] [14]
Esto marcó el inicio de la Segunda Guerra de Independencia de Escocia. El 24 de septiembre de 1332 Balliol fue coronado rey de Escocia en Scone , el lugar tradicional de coronación de los monarcas escoceses. [15] [16] Casi de inmediato, Balliol concedió a Edward propiedades escocesas por un valor de £ 2.000, que incluían "la ciudad, el castillo y el condado de Berwick". [15] El apoyo de Balliol dentro de Escocia era limitado y estaba sujeto a constantes desafíos militares; por ejemplo, el 7 de octubre los partisanos de David recuperaron Perth y destruyeron sus murallas. El 16 de diciembre, menos de tres meses después de su coronación, Balliol fue emboscado por partidarios de David II en la batalla de Annan . Huyó a Inglaterra medio desnudo y cabalgando a pelo. Pidió ayuda a Eduardo, [17] [18] quien abandonó toda pretensión de neutralidad, reconoció a Balliol como rey de Escocia y se preparó para la guerra. [19]
Aunque la idea de volver a la guerra contra Escocia no tenía un atractivo universal entre los ingleses, Eduardo III apoyó a Balliol. [20] Los escoceses lanzaron incursiones menores en Cumberland , que lograron poco. [21] Eduardo invadió Escocia, alegando que esto era una respuesta a las redadas. [21] Su objetivo elegido fue Berwick, en la frontera anglo-escocesa a lo largo de la principal ruta de invasión y comercio en cualquier dirección. [22] Según una crónica contemporánea, Berwick era "tan populosa y de tal comercio que con justicia podría ser llamada otra Alejandría , cuyas riquezas eran el mar y las aguas sus murallas". [23] Era la ciudad comercial de mayor éxito en Escocia; el impuesto sobre la lana que pasaba por allí era la mayor fuente de ingresos de la Corona escocesa. [24] Eduardo esperaba que la posibilidad de perder llevaría a los escoceses a una batalla a balón parado , que creía que ganaría. [25] Durante siglos de guerra entre las dos naciones, las batallas habían sido raras ya que los escoceses preferían tácticas de guerrilla y incursiones fronterizas en Inglaterra. [26] [27] Berwick era uno de los pocos objetivos que podía llevar a los escoceses a la batalla ya que, en palabras del historiador Clifford Rogers , "abandonarlo era casi impensable". [27]
Balliol abrió el asedio de Berwick a finales de marzo de 1333 y Eduardo se unió al principal ejército inglés el 9 de mayo. [28] Berwick estaba bien defendido, bien guarnecido y bien abastecido con provisiones y material , [29] pero los ingleses presionaron con fuerza el asedio y, a finales de junio, los ataques por tierra y mar habían llevado a Berwick a un estado de ruina y la guarnición cerca del agotamiento. [30] [31] [nota 1] Se concertó una tregua el 15 de julio, mediante la cual los escoceses prometieron rendirse si no eran relevados antes del atardecer del 19 de julio. [30] Para entonces, el ejército escocés bajo el mando del tercer guardián escocés en un año, Sir Archibald Douglas , había cruzado la frontera y estaba devastando el noreste de Inglaterra, pero Eduardo ignoró esto. [30] Douglas sintió que su única opción era enfrentarse a los ingleses en la batalla. [34]
Douglas ordenó un ataque . Para enfrentarse a los ingleses, los escoceses tuvieron que avanzar cuesta abajo, cruzar una gran zona de terreno pantanoso y subir la ladera norte de Halidon Hill. [35] El Lanercost Chronicle informa:
. . . Los escoceses que marchaban al frente quedaron tan heridos en la cara y cegados por la multitud de flechas inglesas que no pudieron evitarlo, y pronto comenzaron a apartar la cara de los golpes de las flechas y a caer. [36]
Los escoceses sufrieron muchas bajas y la parte baja de la colina estuvo llena de muertos y heridos. Los supervivientes continuaron hacia arriba, a través de las flechas "tan gruesas como motas en un rayo de sol", según un contemporáneo anónimo citado por Ranald Nicholson, [37] y hasta las lanzas que esperaban. [37] El ejército escocés se rompió, los seguidores del campamento huyeron con los caballos y los fugitivos fueron perseguidos por los caballeros ingleses montados. Las bajas escocesas ascendieron a miles, incluidos Douglas y cinco condes muertos en el campo. [30] Los escoceses que se rindieron fueron asesinados por orden de Eduardo y algunos se ahogaron mientras huían al mar. [38] Se informó que las bajas inglesas fueron catorce, algunas crónicas dan una cifra inferior a siete. [39] [40] Alrededor de un centenar de escoceses que habían sido hechos prisioneros fueron decapitados a la mañana siguiente, 20 de julio. [41] Esta fue la fecha en que expiró la tregua de Berwick y se rindió. [30] [42]
En mayo de 1334 David huyó de Escocia y se refugió en Francia por invitación de su rey, Felipe VI . [44] El 19 de junio, Balliol rindió homenaje a Eduardo en nombre de Escocia, después de ceder formalmente a Inglaterra los ocho condados del sureste de Escocia. [45] [46] Balliol gobernó el truncado estado escocés desde Perth e intentó sofocar la resistencia restante. [47] El objetivo común de los invasores aparentemente se logró, ya que los partisanos de David poseían sólo cinco fortificaciones en toda Escocia. [48] Pero los aliados de Balliol se pelearon entre ellos, lo que a su vez alentó a los partidarios de David. Los divididos aliados de Balliol resultaron objetivos más fáciles y fueron capturados, expulsados de Escocia o cambiaron de bando. [49] Los franceses, descontentos con la expansión inglesa en Escocia, apoyaron y financiaron encubiertamente a los leales a Bruce, aunque no está claro desde cuándo. [nota 3] Balliol se retiró a Berwick, donde convenció a Eduardo de pasar el invierno de 1334-1335 en Roxburgh. Ambos dirigieron excursiones a las tierras bajas occidentales circundantes, destruyendo propiedades tanto de amigos como de enemigos, pero no encontraron tropas escocesas, mientras que más antiguos partidarios de Balliol desertaron y se pasaron a la facción de Bruce. Los principales nobles partidarios de Bruce pidieron formalmente ayuda militar a Felipe. [51] [52]
Desde la conquista normanda de 1066, los monarcas ingleses habían tenido títulos y tierras dentro de Francia, cuya posesión los convertía en vasallos de los reyes de Francia. El estatus de los feudos franceses del rey inglés fue una importante fuente de conflicto entre las dos monarquías a lo largo de la Edad Media . Los monarcas franceses intentaron sistemáticamente frenar el crecimiento del poder inglés, despojando tierras a medida que surgía la oportunidad. [53] A lo largo de los siglos, las posesiones inglesas en Francia habían variado en tamaño, pero en 1334 sólo quedaban Gascuña en el suroeste de Francia y Ponthieu en el norte de Francia. [54] Gascuña era importante para Eduardo; el impuesto que cobraba la Corona inglesa al vino procedente de allí era superior a todos los demás derechos de aduana combinados y, con diferencia, la mayor fuente de ingresos del Estado. [55] En 1320 Eduardo, en su calidad de duque de Aquitania , rindió homenaje a Felipe por Gascuña. [56]
Francia ya tenía una alianza con Escocia: un pacto de defensa mutua firmado en 1295 y renovado en 1326 conocido como la " Auld Alliance ". Su objetivo era disuadir a Inglaterra de atacar a cualquiera de los dos países mediante la amenaza de que el otro a su vez invadiría territorio inglés. [57] En 1331, después de seis años de negociaciones a menudo enconadas, Eduardo y Felipe habían resuelto la mayoría de las diferencias entre ellos en un acuerdo formal. Una vez que esto estuvo en su lugar, Felipe había iniciado los preparativos para una cruzada a Tierra Santa , para la cual necesitaría al menos la aquiescencia inglesa y, idealmente, un apoyo activo. [58]
A principios de 1335, Felipe envió un embajador a Inglaterra, quien se reunió con Eduardo en Newcastle el 18 de febrero y cuestionó las bases de la agresión de Eduardo contra Escocia. Eduardo evadió pero permitió que el embajador intentara negociar un acuerdo pacífico. Se acordó una tregua que duraría hasta mediados de 1335. La alta nobleza escocesa se peleó y no pudo ponerse de acuerdo sobre una posición para las negociaciones de paz, mientras que Eduardo parece haber estado feliz de aprovechar el episodio como una oportunidad para reconstruir sus finanzas y reunir un ejército. [59]
.jpg/1280px-Edward_III_of_England_(Order_of_the_Garter).jpg)
Durante la primavera de 1335, Eduardo reunió un ejército de más de 13.000 hombres en la frontera escocesa, la fuerza más grande que jamás dirigió contra los escoceses, y programó su invasión hasta el vencimiento de la tregua. Conscientes de sus planes, los leales a Bruce también se estaban preparando para la guerra, dejando de lado sus diferencias personales y evacuando las Tierras Bajas Centrales en preparación para la invasión. En julio, Eduardo condujo parte de su fuerza hacia el norte desde Carlisle hasta Glasgow . Allí se unió al resto, que había marchado desde Berwick al mando de Balliol, a finales de mes. Los escoceses siguieron una política de tierra arrasada de no ofrecer resistencia y ambos ejércitos ingleses arrasaron todo a su paso. La fuerza combinada marchó hacia el norte para ocupar la capital escocesa, Perth. Continuó saqueando y devastando ampliamente, con la esperanza de obligar a los escoceses a luchar. [60]
Los franceses, exasperados, reunieron un ejército de 6.000 hombres para enviarlos a Escocia a restaurar a David II y comenzaron a interferir en las posesiones inglesas en Francia, amenazando incluso con confiscarlas. Los barcos escoceses y franceses que navegaban desde puertos franceses atacaron a los barcos ingleses en el Canal de la Mancha y asaltaron asentamientos en la costa sur de Inglaterra. Felipe le escribió a Eduardo pidiéndole que sometiera los reclamos rivales sobre el trono escocés al arbitraje del Papa Benedicto XII para evitar una guerra anglo-francesa. Eduardo se negó. En Escocia, Eduardo y los escoceses acordaron una tregua que duraría desde mediados de octubre hasta el 3 de mayo de 1336; esto no cubrió a las fuerzas de Balliol y permitió que la facción de Bruce se concentrara contra los partidarios de Balliol. El 30 de noviembre [nota 4] Sir Andrew Murray lideró a 1.100 leales a Bruce contra una fuerza mayor pro-Balliol comandada por David Strathbogie en la batalla de Culblean , derrotándola y matando a Strathbogie. Fue la primera de varias victorias contra Balliol y sus seguidores, que elevaron la moral escocesa y redujeron a Balliol a una dependencia total de las armas inglesas. [62] [63]
El Papa persuadió a Felipe para que pospusiera cualquier acción militar contra Inglaterra, en parte para salvar la posibilidad de una cruzada, [64] pero en marzo de 1336 Felipe persuadió a David II para que rechazara un tratado de paz, que Murray, que había sido nombrado regente y guardián, de Escocia, estaba dispuesto a aceptar. [65] Felipe, a su vez, se comprometió a restaurar a David en el trono escocés. Los franceses reunieron más de 500 barcos en Normandía con los que planeaban transportar un ejército a Escocia y desembarcar otro en Portsmouth . Mientras Eduardo pasó la primavera recaudando fondos para la guerra de Escocia y haciendo arreglos para proteger la costa sur de Inglaterra, sus subordinados más al norte atacaron repetidamente a los escoceses. Los escoceses en su mayoría evitaron la batalla y fueron derrotados cuando intentaron resistir. Nuevamente practicaron una política de tierra arrasada, incluyendo arrasar Perth. Informado del planeado ataque francés a Escocia, Eduardo cabalgó rápidamente hacia el norte y se unió a Balliol en Perth el 28 de junio. Cuando los franceses no pudieron llegar, Eduardo lideró a 800 hombres a mediados de julio, alivió el asedio de Lochindorb, 160 kilómetros (100 millas) al norte de Perth y devastó la costa este de Escocia entre el Firth of Tay y el Firth de Moray . Forres y Aberdeen fueron arrasadas; este último era un potencial puerto de desembarco para cualquier fuerza expedicionaria francesa. Murray siguió evitando la batalla. [66]
Durante el verano de 1336, una embajada inglesa intentó negociar con Felipe y David. El 20 de agosto, Felipe rechazó las propuestas inglesas y prometió pleno apoyo militar a los partidarios de David. Los corsarios franceses iniciaron inmediatamente una nueva ronda de ataques contra los barcos y puertos ingleses, provocando pánico en la costa sur de Inglaterra. Era mediados de septiembre cuando Eduardo recibió la noticia y regresó a Inglaterra. Al llegar demasiado tarde para atacar a los barcos franceses, impuso nuevos impuestos de guerra y regresó a Escocia para pasar el invierno en una fortaleza en el Clyde. Los escoceses mantuvieron una campaña de acoso contra los ingleses, mientras Murray destruía a Dunnottar , Kinneff y Lauriston para impedir que Edward los utilizara. El hambre y las enfermedades se extendieron por toda Escocia. La presión política y legal de los franceses aumentó y Felipe preparó su ejército para invadir Gascuña en 1337. Eduardo regresó a Inglaterra nuevamente en diciembre de 1336 para planificar una guerra con Francia en la primavera. Los intentos papales de mediar fueron desechados. [67]
Desde principios de 1337, los leales a Bruce aprovecharon la distracción inglesa en Francia. Murray y Sir William Douglas invadieron Fife. Eduardo creía que los franceses eran la mayor amenaza y por eso no pudo enviar refuerzos. Los comandantes ingleses locales hicieron poco con los recursos que tenían. A principios del verano, el norte de Escocia había sido invadido y la mayoría de las fortificaciones inglesas allí habían sido despreciadas . En abril, otro ejército escocés invadió Galloway, controlada por Balliol , y la devastó. [68] El 24 de mayo de 1337, el Gran Consejo de Felipe dictaminó que Gascuña y Ponthieu debían volver a estar en manos de Felipe con el argumento de que Eduardo había incumplido sus obligaciones como vasallo. Esto marcó el inicio de la Guerra de los Cien Años , que duraría 116 años. [69] A medida que avanzaba el año, los escoceses atacaron las Tierras Bajas, sitiaron el Castillo de Edimburgo en noviembre e incluso atacaron Carlisle en Inglaterra y devastaron Cumberland. A pesar de la apremiante necesidad de tropas con las que enfrentarse a los franceses, Eduardo envió más fuerzas a Escocia, aunque con pocos resultados. [70]
Eduardo necesitaba proteger la costa de Inglaterra contra los franceses y estaba intentando formar un ejército de campaña para hacer campaña en el continente nuevamente, pero aun así encontró suficientes tropas para enviar una expedición a Escocia en 1338. Los franceses continuaron abasteciendo a los escoceses, que habían lo mejor de los combates. Después de varias campañas amargas, en las que ambos bandos destruyeron libremente cultivos y aldeas para limitar la libertad de maniobra de sus oponentes, los escoceses desgastaron a los ingleses. Las fuerzas y los barcos franceses ayudaron en la reconquista de Perth en 1339. [71] En 1340, la influencia inglesa en Escocia se limitaba a un puñado de fortificaciones, siendo Stirling la más septentrional, todas ellas sitiadas o bloqueadas y abastecidas por mar desde Inglaterra. . Las hostilidades fueron frecuentemente interrumpidas por treguas, que no siempre fueron bien observadas. [72]
.jpg/1280px-Scotland_penny_802002_(obverse).jpg)
En 1341, los combates con los ingleses habían cesado, pero la nobleza escocesa estaba dividida por enemistades. El adolescente David II regresó a Escocia el 2 de junio con su esposa Joan, hermana de Eduardo, e intentó establecer su propia autoridad y rodearse de su propio pueblo; inflamando una situación ya tensa. [73] [74] Sin embargo, los ingleses fueron rechazados constantemente, y Stirling capituló ante los escoceses en marzo de 1342 después de un largo asedio, eliminando el último bastión inglés en Escocia al norte de la zona fronteriza inmediata. Incluso allí, el fuerte castillo de Roxburgh cayó en una escalada al amanecer del mismo mes. [75] Las dificultades de David para imponer su autoridad quedaron ejemplificadas cuando recompensó a Alexander Ramsay de Dalhousie por retomar Roxburgh nombrándolo alguacil de Roxburgh y sheriff de Teviotdale; esto enfureció a Douglas, que había intentado sin éxito retomar el propio Roxburgh varias veces y a quien, según algunos informes, ya se le habían otorgado las posiciones. Douglas respondió encarcelando a Ramsay y matándolo de hambre. En 1345, David había establecido cierto grado de control político sobre la poderosa nobleza escocesa. Los escoceses continuaron atacando repetidamente Inglaterra. [73] [76]
En julio de 1346, Eduardo III desembarcó en Normandía con un ejército de 15.000 hombres. Felipe suplicó a David que cumpliera con las obligaciones escocesas bajo la Antigua Alianza e invadiera Inglaterra: "Te lo ruego, te lo imploro ... Haz por mí lo que yo haría por ti de buen grado en tal crisis y hazlo lo más rápido ... posible". tu eres capaz." [77] Como los ingleses también habían enviado tropas a Gascuña, Bretaña y Flandes , Felipe describió el norte de Inglaterra como "un vacío indefenso". [78] David sintió que quedarían pocas tropas inglesas para defender las ricas ciudades del norte de Inglaterra, [79] pero cuando los escoceses exploraron el norte de Inglaterra fueron bruscamente rechazados por los defensores locales. David acordó una tregua, que duraría hasta el 29 de septiembre, para permitirle movilizar completamente al ejército escocés. [80]
El 7 de octubre los escoceses invadieron Inglaterra con aproximadamente 12.000 hombres. [81] Muchos tenían armas y armaduras modernas suministradas por Francia. Un pequeño número de caballeros franceses marcharon junto a los escoceses. Fue descrita por los cronistas escoceses e ingleses de la época, así como por los historiadores modernos, como la expedición escocesa más fuerte y mejor equipada en muchos años. [82] [83] Los ingleses habían esperado la invasión desde hacía algún tiempo y cuando reunió su ejército para invadir Francia, Eduardo había eximido a los condados al norte del río Humber . [84] Una vez que los escoceses invadieron, se movilizó rápidamente un ejército, comandado por William de la Zouche , el arzobispo de York , que era Lord Guardián de las Marcas , y Lord Ralph Neville , que sumaba entre 6.000 y 7.000 hombres. [85] [86] Los escoceses se sorprendieron por la aparición de los ingleses cerca de Durham . [87]
El 17 de octubre los dos ejércitos se enfrentaron. El punto muerto duró hasta la tarde, cuando los ingleses enviaron arqueros para hostigar las líneas escocesas. El conde de Menteith intentó despejar a los arqueros ingleses con una carga de caballería, pero fracasó. Luego, los arqueros lograron provocar que la principal fuerza escocesa atacara. [88] [89] Cuando la primera de las tres divisiones escocesas entró en combate cuerpo a cuerpo, ya estaba desorganizada por el terreno accidentado y el fuego de los arqueros ingleses y fue fácil de combatir. Al ver rechazado su primer ataque, y también siendo acosada por los arqueros ingleses, la tercera y más grande división escocesa, en la izquierda escocesa, al mando del conde de March y Robert Stewart , se rompió y huyó. [90] Los ingleses se separaron de los escoceses restantes bajo el mando de David II y lanzaron flechas. Luego, los hombres de armas ingleses atacaron y después de luchar con lo que Jonathan Sumption describe como "coraje feroz", los escoceses restantes intentaron sin éxito retirarse y fueron derrotados. [88] David, gravemente herido, fue capturado después de huir del campo, mientras que el resto del ejército escocés fue perseguido por los ingleses hasta bien entrada la noche. [91] Más de 50 barones escoceses fueron asesinados o capturados; Escocia perdió casi todo su liderazgo militar. [90] [92]
Con David cautivo inglés, Balliol, que había luchado en Neville's Cross, se dedicó a reclutar fuerzas para otra excursión a Escocia. Neville y Henry, el barón Percy rápidamente aprovechó la ventaja inglesa en la zona fronteriza anglo-escocesa. La campaña posterior de Balliol devolvió su lealtad a algunas de las comunidades del sur, pero en general logró pocos avances. [73] [93] Con su rey cautivo, los escoceses nombraron a Stewart señor guardián y regente de David; [94] Stewart era sobrino de David, el heredero aparente y futuro rey de Escocia (como Roberto II). [95] Se podía confiar en que Stewart defendería Escocia de Balliol y los ingleses, pero por lo demás estaba más interesado en asegurar su propio poder que en cuidar el de su rey. [96] La autoridad de Stewart era débil, ya que dependía en gran medida de que actuara en nombre de David y el propio David intentaba controlar los asuntos desde Inglaterra. Sumado a esto, el hecho de que Stewart hubiera abandonado a David en Neville's Cross le dio a David motivos para desconfiar de él. [97]
Edward intentó llegar a un acuerdo con los escoceses, utilizando a David como moneda de cambio. Los detalles de las negociaciones no están claros, pero parece que en 1348 Eduardo sugirió a David mantener Escocia como un feudo de Inglaterra, nombrando a Eduardo o a uno de sus hijos como su sucesor en caso de que muriera sin hijos. [98] En 1350, Eduardo ofreció rescatar a David por 40.000 libras esterlinas, la restauración de los partidarios escoceses de Balliol y el nombramiento del joven hijo de Eduardo, Juan de Gante , como sucesor de David, en caso de que el rey muriera sin hijos. Escocia, como feudo, había sido retirada de las negociaciones. [99] A David se le permitió regresar brevemente a Escocia a principios de 1352 para intentar negociar un acuerdo. [73] [100] Stewart no estaba dispuesto a apoyar ningún término que lo retirara de la sucesión, [99] y el Parlamento de Escocia rechazó los términos de Eduardo en marzo de 1352. David regresó al encarcelamiento inglés. [101] Todavía preocupado por la guerra en Francia, Eduardo lo intentó de nuevo en 1354 con una simple demanda de rescate, sin resolver el reclamo inglés de soberanía sobre Escocia. Los escoceses también rechazaron esto, en parte porque dejaría abierta la posibilidad de nuevos intentos ingleses de poner a Escocia bajo su control. [73]
Las tensiones en la frontera anglo-escocesa provocaron un refuerzo militar por parte de ambos lados en 1355. En septiembre se concertó una tregua de nueve meses y la mayoría de las fuerzas inglesas partieron para participar en una campaña en el norte de Francia. [102] [26] Unos días después de acordar la tregua, los escoceses, alentados y subsidiados por los franceses, [103] la rompieron e invadieron y devastaron Northumberland . A finales de diciembre, los escoceses capturaron Berwick-on-Tweed y sitiaron su castillo . El ejército inglés se redesplegó de Francia a Newcastle, en el norte de Inglaterra. [104]
Los ingleses avanzaron hasta Berwick, retomaron la ciudad y se trasladaron a Roxburgh, en el sur de Escocia, a mediados de enero de 1356. Allí, el 20 de enero, Balliol renunció a su posición nominal como rey de Escocia en favor de Eduardo, su señor supremo , a cambio de una generosa pensión. [105] Desde Roxburgh, los ingleses avanzaron hacia Edimburgo , dejando un rastro de devastación de 50 a 60 millas (80 a 100 km) de ancho detrás de ellos. Los escoceses practicaron su ya tradicional política de tierra arrasada, rechazando la batalla y retirando o destruyendo todos los alimentos en su propio territorio. [106] Los ingleses llegaron y quemaron Edimburgo y fueron reabastecidos por mar en Haddington . [107] Eduardo tenía la intención de marchar sobre Perth, tal vez para ser coronado rey de Escocia en la cercana Scone. [108] Pero los vientos contrarios impidieron el movimiento de la flota que necesitaba para abastecer a su ejército. [109] Mientras esperaban un mejor viento, los ingleses saquearon por completo Lothian . [106] Una tormenta invernal ahuyentó a la flota inglesa y la dispersó, [110] y los ingleses se vieron obligados a retirarse. Lo hicieron a través de Melrose , todavía ampliamente devastador territorio escocés, pero esta vez acosado por las fuerzas escocesas. El ejército inglés se disolvió en Carlisle a finales de febrero y los escoceses tomaron dos castillos en poder de los ingleses. [107] En abril se restableció una tregua. [111]
En septiembre de 1356, los franceses sufrieron una devastadora derrota en la batalla de Poitiers . [108] Aproximadamente 6.000 de un ejército de 14.000 a 16.000 fueron asesinados o capturados; el rey de Francia fue uno de los hechos prisioneros. [112] [113] [nota 5] Esto destruyó cualquier esperanza escocesa de satisfacer sus objetivos de guerra como parte de un tratado general impuesto por Francia y planteó la posibilidad de que las tropas inglesas quedaran liberadas para futuras campañas en Escocia. [108] Sin perspectivas de recibir más ayuda militar o financiera de los franceses, los escoceses negociaron un rescate de 100.000 marcos (67.000 libras esterlinas) por el regreso de David. [116] Según el Tratado de Berwick, el rescate debía pagarse durante diez años, el 24 de junio ( día de San Juan Bautista ) de cada año. [79] Como garantía de pago, 23 nobles escoceses fueron retenidos por los ingleses. [116] El tratado prohibía a cualquier ciudadano escocés portar armas contra Eduardo III o cualquiera de sus hombres hasta que se pagara la suma en su totalidad y se suponía que los ingleses dejarían de atacar Escocia. [79]
Con la firma del Tratado de Berwick, la Segunda Guerra de Independencia de Escocia terminó efectivamente. [117] Eduardo había logrado poco y los escoceses habían mantenido su independencia. [118] Sin embargo, el acuerdo fue una tregua, no un tratado de paz, y aunque duró cuatro décadas, continuaron los combates intermitentes. [117] Las hostilidades a gran escala se reanudaron en 1400 cuando el rey inglés Enrique IV ( r. 1399-1413 ) dirigió un ejército a Lothian. [119]
David regresó a Escocia para afrontar las rivalidades de sus nobles. Fue acusado de haber adquirido un estilo de vida lujoso y caro y tuvo que sofocar una rebelión en 1360. A partir de entonces, su trono estuvo asegurado. [116] Su esposa Joan no regresó a Escocia con él, objetando la amante inglesa que había tomado durante sus once años en cautiverio. El tratado impuso dificultades financieras a Escocia, pero menores que los constantes estragos causados por el ejército inglés. David dejó de pagar cuando sólo se habían pagado 20.000 marcos de la deuda, tras lo cual la renegociación condujo finalmente a una reducción de la deuda. [73] [120]
