Además de los eventos clave durante la Convención Constitucional y después, cuando la Constitución se presentó ante los estados para su ratificación, esta cronología incluye eventos importantes que ocurrieron durante el período previo a la convención y durante la transición de la nación de un gobierno bajo los Artículos de la Confederación a un gobierno bajo la Constitución. Concluye con la votación de ratificación única de la República de Vermont , que en ese momento era un estado soberano fuera de la Unión. El período abarcado es de 5 años y 9 meses, desde el 25 de marzo de 1785 hasta el 10 de enero de 1791.
1785
25 de marzo • Se reúne la conferencia Maryland-Virginia
21 de enero • Se convoca a una conferencia para abordar ciertos defectos del gobierno federal
La Asamblea General de Virginia convoca a una convención interestatal con el propósito de discutir y desarrollar un consenso acerca de la reversión de las barreras proteccionistas al comercio que existen entre los diversos estados. [5]
14 de septiembre • Se levanta la Convención de Annapolis
El informe de la convención, enviado al Congreso y a las legislaturas de los distintos estados, contiene una solicitud para que se celebre otra convención el próximo mes de mayo en Filadelfia para discutir la modificación de los Artículos de la Confederación. [5] [6]
21 de febrero • Se convoca a una convención para discutir las revisiones de los Artículos de la Confederación.
El Congreso de la Confederación convoca una convención constitucional "con el único y expreso propósito de revisar los Artículos de la Confederación e informar al Congreso y a las diversas legislaturas que dichas modificaciones y disposiciones en ellos contenidas y que, cuando sean acordadas en el Congreso y confirmadas por los Estados, hagan que la Constitución Federal sea adecuada a las exigencias del Gobierno y a la preservación de la Unión". [9]
Se envía una carta de "Ciertos ciudadanos de Rhode Island" a la convención expresando su apoyo a su labor y su pesar por el hecho de que no todos los estados participarán. [10]
25 de mayo • Se reúne la Convención Constitucional
Una vez que se han reunido suficientes delegados en la Cámara de Representantes del Estado de Pensilvania para constituir el quórum, se convoca a la convención constitucional y los delegados comienzan a trabajar. George Washington es elegido presidente de la convención. William Jackson es elegido secretario de la convención. Alexander Hamilton, Charles Pinckney y George Wythe son elegidos para preparar las reglas de la convención. [12]
George Washington , quien se desempeñó como presidente de la Convención Constitucional de 1787Nathaniel Gorham , quien se desempeñó como presidente cuando los delegados se reunieron como Comité Plenario
29 de mayo •
El Plan de Virginia (también conocido como el Plan de Gran Estado o el Plan Randolph ) para estructurar el gobierno federal es presentado por Edmund Randolph. [13]
29 de mayo •
El Plan Pinckney para la estructuración del gobierno federal es presentado por Charles Pinckney. [14]
30 de mayo •
Nathaniel Gorham es elegido presidente del Comité Plenario . [15]
11 de junio •
Roger Sherman presenta el Compromiso de Connecticut (también conocido como el Compromiso Sherman o el Gran Compromiso), que propone una representación proporcional (basada en la población) en la Cámara de Representantes y una representación igualitaria para cada estado en el Senado. El plan se remitirá a un comité el 2 de julio y se someterá a votación el 16 de julio. [16]
15 de junio •
El Plan de Nueva Jersey (también conocido como el Plan de Pequeños Estados o el Plan Paterson ) para estructurar el gobierno federal es presentado por William Paterson. [17]
18 de junio •
El Plan Hamilton (también conocido como Plan Británico ) para estructurar el gobierno federal es presentado por Alexander Hamilton. [18]
2 de julio •
Se selecciona un Comité de los Once, integrado por Abraham Baldwin, Gunning Bedford, William Davie, Oliver Ellsworth, Benjamin Franklin, Elbridge Gerry, Luther Martin, George Mason, John Rutledge, William Patterson y Robert Yates, para elaborar un compromiso sobre la cuestión de la representación en las dos cámaras de la legislatura federal. Comités como éste, que incluían un delegado de cada estado representado, se establecieron en varias ocasiones durante la convención con el fin de asegurar un avance que permitiera que el proceso deliberativo pudiera avanzar de manera productiva. [19]
El informe del Comité de los Once pide la adopción del Compromiso de Connecticut presentado por Roger Sherman el 11 de junio. El compromiso permitía la representación proporcional de los escaños en la Cámara y la representación igualitaria de los estados en el Senado. El plan, que también proponía que todos los proyectos de ley sobre cuestiones económicas se originaran en la Cámara, fue aprobado por la convención (5-4-1). [22]
24 de julio •
Se selecciona un Comité de Detalle , compuesto por John Rutledge, Edmund Randolph, Nathaniel Gorham, Oliver Ellsworth y James Wilson, para escribir un primer borrador de constitución que refleje las resoluciones aprobadas por la convención hasta ese momento. [12]
6 de agosto •
Se presenta el informe del Comité de Detalle, en el que se propone una constitución de veintitrés artículos (más el preámbulo). [23]
18 de agosto •
Se selecciona un Comité de los Once, integrado por Abraham Baldwin, George Clymer, John Dickinson, Rufus King, John Langdon, William Livingston, George Mason, James McHenry, Charles C. Pinkney, Roger Sherman y Hugh Williamson, para abordar cuestiones relacionadas con la asunción federal de deudas estatales. Las cuestiones relacionadas con la milicia se remiten a este comité el 20 de agosto. [19]
22 de agosto •
Se selecciona un Comité de los Once, integrado por Abraham Baldwin, George Clymer, John Dickinson, William Johnson, Rufus King, John Langdon, William Livingston, Luther Martin, James Madison, Charles C. Pinkney y Hugh Williamson, para abordar cuestiones relacionadas con los poderes de imposición de impuestos y aranceles federales y también su poder para regular o prohibir la migración o importación de esclavos. [19]
25 de agosto •
Se selecciona un Comité de los Once, compuesto por Pierce Butler, Daniel Carrol, Jonathan Dayton, William Few, Thomas FitzSimons, Nathaniel Gorham, John Langdon, George Mason, George Read, Roger Sherman y Hugh Williamson, para considerar cuestiones relacionadas con el comercio y la navegación interestatales. [19]
31 de agosto •
Se selecciona el Comité de los Once (Asuntos pendientes), integrado por Abraham Baldwin, David Brearly, Pierce Butler, Daniel Carrol, John Dickinson, Nicholas Gilman, Rufus King, James Madison, Gouvernour Morris, Roger Sherman y Hugh Williamson, para resolver "las partes de la Constitución que se han pospuesto y las partes de los informes que no se han abordado". [12]
El registro de votación de la convención, que refleja las concesiones y los compromisos mutuos que produjeron la Constitución; esta página registra la votación final realizada el 15 de septiembre de 1787
1 al 8 de septiembre •
El Comité de los Once (Asuntos pendientes) aborda varias cuestiones pendientes, entre ellas el método de elección de un presidente, la duración del mandato presidencial, el poder del presidente para celebrar tratados y el juicio político al presidente, y elabora una serie de informes. [19]
8 de septiembre •
Se selecciona el Comité de Estilo y Ordenación, integrado por Alexander Hamilton, William Johnson, Rufus King, James Madison y Gouverneur Morris, para redactar un borrador final de constitución a partir de los veintitrés artículos aprobados. [12]
12 de septiembre •
El Comité de Estilo y Ordenación presenta el borrador final de la Constitución a la convención para su consideración. Los veintitrés artículos han sido reorganizados en un documento coherente que contiene siete artículos, un preámbulo y un acta de aprobación final , de la que Gouverneur Morris fue el autor principal. [8] El comité también presentó una propuesta de carta para acompañar la constitución cuando se entregue al Congreso. [24]
13 y 14 de septiembre •
La copia oficial del proyecto de Constitución está firmada por Jacob Shallus . [25]
15 de septiembre •
El proyecto de Constitución recibe la aprobación unánime de las delegaciones estatales. [26]
17 de septiembre • Se firma la Constitución y se levanta la convención.
La Constitución aprobada es firmada por treinta y nueve delegados de doce estados (todos excepto Rhode Island). Un delegado, John Dickinson, que estaba enfermo y no estaba presente, hizo que George Read firmara su nombre por poder. Tres delegados presentes se negaron a firmar el documento: Edmund Randolph, George Mason y Elbridge Gerry. George Washington, como presidente de la convención, firmó primero. Los demás delegados firmaron a continuación, agrupados por estado en estricto orden de votación del Congreso. Washington, sin embargo, firmó cerca del margen derecho , por lo que cuando los delegados se quedaron sin espacio debajo de su firma, comenzaron una segunda columna de firmas a la izquierda. Jackson, el secretario de la convención, también firmó como testigo. La convención luego se levantó sine die . [6]
18 de septiembre • Se publica el proyecto de Constitución
El Pennsylvania Packet imprime las primeras copias públicas de la Constitución propuesta en Filadelfia. [11]
20 de septiembre •
El proyecto de Constitución es recibido por el Congreso. [27]
El Congreso de la Confederación vota para transmitir la Constitución propuesta a los trece estados para su ratificación por el pueblo en convenciones estatales, como se prescribe en su Artículo Siete . [29] [30]
5 de octubre •
Se publica la primera carta antifederalista de « Centinel ». [31]
Se publica la primera carta antifederalista de « Bruto ». [33]
Un anuncio de The Federalist , 1787, utilizando el seudónimo "Philo-Publius"
27 de octubre •
El primer libro de los Federalist Papers de "Publius" ( Alexander Hamilton , John Jay y James Madison ), Hamilton's Federalist No. 1 , se publica en The Independent Journal . [34] Los autores esperaban que la serie de ensayos planeada "daría una respuesta satisfactoria a todas las objeciones [antifederalistas] que hayan hecho su aparición y que puedan parecer que tienen algún derecho a su atención". [35]
20 de noviembre •
Comienza la convención de ratificación en Pensilvania. [36]
3 de diciembre •
Comienza la convención de ratificación en Delaware. [37]
7 de diciembre • Ratificación
Delaware se convierte en el primer estado en ratificar la Constitución (30-0). [38] [39]
11 de diciembre •
Comienza la convención de ratificación en Nueva Jersey. [40]
12 de diciembre • Ratificación
Pensilvania se convierte en el segundo estado en ratificar la Constitución (46-23). [38] [39]
18 de diciembre • Ratificación
Nueva Jersey se convierte en el tercer estado en ratificar la Constitución (38-0). [38] [39] [40]
18 de diciembre •
Convención de Pensilvania La minoría antifederalista publica su "Disidencia". [41]
25 de diciembre •
Comienza la ratificación de la convención en Georgia. [42]
1788
2 de enero • Ratificación
Georgia se convierte en el cuarto estado en ratificar la Constitución (26-0). [38] [39]
3 de enero •
Comienza la convención de ratificación en Connecticut. [43]
9 de enero • Ratificación
Connecticut se convierte en el quinto estado en ratificar la Constitución (128-40). [38] [39]
9 de enero •
Comienza la convención de ratificación en Massachusetts. [44]
6 de febrero • Ratificación
Massachusetts se convierte en el sexto estado en ratificar la Constitución (187-168). [38] [39] Además de ratificar la constitución, Massachusetts solicita que se le hagan diecinueve modificaciones . [45]
13 al 22 de febrero •
Convención de ratificación (primera sesión) celebrada en New Hampshire. [46]
1 de marzo •
Desacatando la letra y el espíritu del Artículo Siete de la Constitución propuesta, la Asamblea General de Rhode Island pide un referéndum estatal en lugar de una convención estatal. [47] [48]
24 de marzo •
Los votantes de Rhode Island rechazan abrumadoramente la Constitución (2708-237). [47] [48]
10 de abril •
El Comité Antifederal de Albany publica una circular en la que se opone enérgicamente a la constitución propuesta y califica el marco de gobierno de "más arbitrario y despótico que el de Gran Bretaña". [49]
21 de abril •
Comienza la convención de ratificación en Maryland. [46]
28 de abril • Ratificación
Maryland se convierte en el séptimo estado en ratificar la Constitución (63-11). [38] [39]
12 de mayo •
Comienza la convención de ratificación en Carolina del Sur. [50]
23 de mayo • Ratificación
Carolina del Sur se convierte en el octavo estado en ratificar la Constitución (149-73). [38] [39] Además de ratificar la constitución, Carolina del Sur solicita que se le hagan dos modificaciones. [50]
Comienza la convención de ratificación en Nueva York. [51]
18 de junio •
Comienza la convención de ratificación (segunda sesión) en New Hampshire. [52]
21 de junio • Ratificación
New Hampshire se convierte en el noveno estado en ratificar la Constitución (57-47). [38] [39] Además de ratificar la constitución, New Hampshire solicita que se le hagan doce modificaciones. [53]
Fechas en que los 13 estados ratificaron la Constitución
21 de junio •
Habiendo sido ratificada por nueve de los trece estados, la Constitución queda oficialmente establecida y entra en vigor para esos nueve estados. [54]
25 de junio • Ratificación
Virginia se convierte en el décimo estado en ratificar la Constitución (89-79). [38] [39] Además de ratificar la constitución, Virginia solicita que se le hagan 20 modificaciones. [55]
2 de julio •
El presidente del Congreso, Cyrus Griffin, informa al Congreso de que New Hampshire ha ratificado la Constitución y señala que ésta es la novena ratificación que se les transmite. Se forma un comité para examinar todas las ratificaciones recibidas hasta el momento y elaborar un plan para poner en marcha la nueva Constitución. [56] [57]
21 de julio – 2 de agosto •
La primera convención de ratificación se celebró en Hillsborough, Carolina del Norte. Con la esperanza de lograr la incorporación de una declaración de derechos al marco de gobierno, los delegados votaron (184-84) ni por ratificar ni por rechazar la Constitución. [58]
26 de julio • Ratificación
Nueva York se convierte en el undécimo estado en ratificar la Constitución (30-27). [38] [39] Además de ratificar la constitución, Nueva York emite una carta circular solicitando que se le hagan 33 modificaciones y también que el nuevo Congreso de los Estados Unidos tome medidas positivas sobre todas las enmiendas exigidas por otras convenciones ratificadoras estatales. [59]
13 de septiembre •
El Congreso de la Confederación certifica que la nueva constitución ha sido debidamente ratificada y fija la fecha para la primera reunión del nuevo gobierno federal y la elección presidencial . [56] [60]
15 de diciembre de 1788 – 10 de enero de 1789 • Se celebraron elecciones presidenciales
Los electores presidenciales se reúnen para emitir sus votos en sus respectivos estados. George Washington es elegido por unanimidad como el primer presidente de la nación y John Adams es elegido su primer vicepresidente , recibiendo 34 de los 69 votos emitidos. Solo diez de los trece estados emitieron votos electorales en esta elección. Carolina del Norte y Rhode Island no fueron elegibles para participar porque aún no habían ratificado la Constitución. La legislatura de Nueva York no designó a tiempo a sus electores asignados, por lo que no hubo electores votantes de Nueva York. [61] [62]
4 de marzo • El Congreso de los Estados Unidos se reúne
El gobierno federal comienza a funcionar bajo la nueva forma de gobierno cuando los miembros del 1.er Congreso de los Estados Unidos se sientan en el Federal Hall de la ciudad de Nueva York. El Senado de once estados incluiría a 20 federalistas y dos antifederalistas (ambos de Virginia). La Cámara de Representantes tendría 48 federalistas y 11 antifederalistas (de cuatro estados: Massachusetts, Nueva York, Carolina del Sur y Virginia). [63] Sin embargo, la reunión inicial de cada cámara debe ser aplazada debido a la falta de quórum . [64]
1 de abril • La Cámara de Representantes logra su primer quórum
La Cámara de Representantes y el Senado, reunidos en sesión conjunta, certifican que George Washington ha sido elegido Presidente de los Estados Unidos y John Adams elegido Vicepresidente. [61] [67]
21 de abril • John Adams asume funciones de vicepresidente
John Adams presta juramento como vicepresidente de los Estados Unidos en la cámara del Senado en el Federal Hall de la ciudad de Nueva York. [68]
25 de septiembre • Enmiendas constitucionales propuestas por el Congreso
El Senado aprueba doce artículos de enmienda a la Constitución, que habían sido aprobados por la Cámara el día anterior, ambos sin votación registrada, y se envían a los estados para su ratificación. [71] Los artículos tres al doce fueron ratificados como adiciones a la Constitución el 15 de diciembre de 1791 y se conocen colectivamente como la Carta de Derechos . [72] El artículo dos pasó a formar parte de la Constitución el 7 de mayo de 1992 como la Vigésima Séptima Enmienda . [73] El artículo uno técnicamente todavía está pendiente ante los estados. [38]
Carolina del Norte se convierte en el duodécimo estado en ratificar la Constitución (194–77). [38] [39] Además de ratificar la constitución, Carolina del Norte solicita que se le hagan veintiséis modificaciones. [75]
1790
2 de febrero • La Corte Suprema de los Estados Unidos se reúne
Comienza la convención de ratificación (segunda sesión) en Rhode Island. [78]
29 de mayo • Ratificación
Rhode Island se convierte en el último de los trece estados en ratificar la Constitución (34–32). [38] [39] Además de ratificar la constitución, Rhode Island solicita que se le hagan veintiún modificaciones. [79]
1791
6 de enero •
Comienza en Vermont una convención para considerar la adhesión a los Estados Unidos . [80]
10 de enero • Ratificación y aplicación
Vermont vota para ratificar la Constitución y solicitar la admisión a la Unión (105-2). [80]
Galería
Páginas originales en pergamino de la Constitución de los Estados Unidos
^ ab "Conferencia de Mount Vernon". Enciclopedia digital . Mount Vernon, Virginia: Asociación de damas de Mount Vernon, Mount Vernon de George Washington . Consultado el 9 de enero de 2019 .
^ Alden, Henry Mills, ed. (1880). Harper's New Monthly Magazine. Digitalizado el 14 de mayo de 2008. Vol. 60. Nueva York: Harper & Brothers. p. 364. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
^ "Pacto entre Maryland y Virginia de 1785". Derecho de Virginia . Richmond, Virginia: Sistema de información legislativa, Mancomunidad de Virginia . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
^ "El Pacto de Mt. Vernon y la Convención de Annapolis". Annapolis, Maryland: Archivos del estado de Maryland . Consultado el 9 de enero de 2019 .
^ de Scharf 1888, pág. 268
^ abc Wright y MacGregor 1987, pág. 264
^ Ferling 2003, pág. 268
^ abcdefghijklm "Conozca a los redactores de la Constitución". Documentos fundacionales de Estados Unidos . Washington, DC: Administración Nacional de Archivos y Registros de Estados Unidos. 3 de noviembre de 2015. Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
^ "Resolución del Congreso, 21 de febrero de 1787". Constitución de los Fundadores . University of Chicago Press . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
^ ab "Carta de ciertos ciudadanos de Rhode Island a la Convención Federal". TeachingAmericanHistory . Archivado desde el original el 10 de julio de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ de Maier 2010, pág. 27
^ abcd Vile, John R. (abril de 2006). "El papel fundamental de los comités en la Convención Constitucional de los Estados Unidos de 1787". The American Journal of Legal History . 48 (2): 147–176. doi : 10.2307/25434790 . JSTOR 25434790.
^ "Textos variantes del Plan de Virginia, presentados por Edmund Randolph a la Convención Federal". El Proyecto Avalon en la Facultad de Derecho de Yale . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
^ "El plan de Charles Pinckney (Carolina del Sur), presentado ante la Convención Federal". El Proyecto Avalon en la Facultad de Derecho de Yale . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
^ Vile 2005, pág. 324
^ Warren 1928, 11 de junio
^ Madison 1787, 15 de junio
^ "Textos variantes del plan presentado por Alexander Hamilton a la Convención Federal". El Proyecto Avalon en la Facultad de Derecho de Yale . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
^ abcde "Cuadro de asignaciones y comentarios del comité". Ashland, Ohio: TeachingAmericanHistory.org . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
^ Lynd, Staughton (junio de 1966). "El compromiso de 1787". Political Science Quarterly . 81 (2): 225–250. doi :10.2307/2147971. JSTOR 2147971.
^ Applestein, Donald (12 de febrero de 2013). "El compromiso de las tres quintas partes: racionalizar lo irracional". Constitution Daily . Filadelfia, Pensilvania: National Constitution Center . Consultado el 8 de enero de 2019 .
^ Madison 1787, 16 de julio
^ Madison 1787, 6 de agosto
^ Madison 1787, 12 de septiembre
^ Vile 2005, pág. 705
^ Madison 1787, 15 de septiembre
^ Maier 2010, pág. 52
^ "Catón I". Ashland, Ohio: TeachingAmericanHistory.org . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
^ Elliot 1836a, pág. 319
^ Maier 2010, págs. 54-58
^ "Centinel I". Ashland, Ohio: TeachingAmericanHistory.org . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
^ "Granjero federal I". Ashland, Ohio: TeachingAmericanHistory.org . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
^ "Brutus I". Ashland, Ohio: TeachingAmericanHistory.org . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
^ "La disidencia de la minoría de la Convención de Pensilvania". Ashland, Ohio: TeachingAmericanHistory.org . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
^ "La Convención de ratificación de Georgia cumple". Ashland, Ohio: TeachingAmericanHistory.org . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
^ Maier 2010, pág. 137
^ Maier 2010, pág. 155
^ Elliot 1836a, pág. 322
^abc Maier 2010, pág. 125
^ ab "El referéndum del estado de Rhode Island sobre la Constitución". csac.history.wisc.edu . Centro para el estudio de la Constitución estadounidense, Universidad de Wisconsin-Madison . Consultado el 8 de enero de 2019 .
^ abc Chaput, Erik; DeSimone, Russell J. (11 de febrero de 2015). "Los comerciantes de Providence influyen en el estado para ratificar la Constitución de los Estados Unidos en 1790". smallstatebighistory.com . Consultado el 8 de enero de 2019 .
^ Maier 2010, pág. 333
^ por Elliot 1836a, pág. 325
^ Maier 2010, pág. 348
^ Maier 2010, pág. 315
^ Elliot 1836a, pág. 326
^ Maier 2010, pág. 361
^ Elliot 1836c, págs. 659–661
^ por Elliot 1836a, págs. 332-333
^ Maier 2010, págs. 376-377
^ Proyecto de Historia de Carolina del Norte. «Convención de Hillsborough de 1788». Raleigh, Carolina del Norte: John Locke Foundation . Consultado el 12 de octubre de 2015 .
^ Elliot 1836a, págs. 329–319
^ Maier 2010, pág. 429
^ abcd «Elecciones presidenciales de 1789». Enciclopedia digital . Mount Vernon, Virginia: Mount Vernon Ladies' Association, George Washington's Mount Vernon . Consultado el 9 de enero de 2019 .
^ Maier 2010, pág. 438
^ Maier 2010, pág. 433
^ "4 de marzo: un día enorme olvidado en la historia estadounidense". Filadelfia: National Constitution Center . 4 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2018. Consultado el 21 de octubre de 2015 .
^ "El primer quórum de la Cámara de Representantes: 1 de abril de 1789". Oficina del Historiador y del Secretario de la Oficina de Arte y Archivos de la Cámara, Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 9 de enero de 2019 .
^ "Diario del Senado. 1er Congreso, 1ra sesión". 6 de abril de 1789. pág. 7.
^ Smith 1962, pág. 744
^ "Biblia inaugural de George Washington". Logia St. John's No. 1, AYM . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
^ "Discurso inaugural de George Washington". Archivos Nacionales . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
^ Labunski 2006, pág. 240
^ "Constitución de los Estados Unidos: una historia". Documentos fundacionales de Estados Unidos . Washington DC: Administración Nacional de Archivos y Registros . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
^ Killian, Johnny H.; Costello, George A.; Thomas, Kenneth R., eds. (2004). "La Constitución de los Estados Unidos de América: análisis e interpretación" (PDF) . Documento del Senado de los Estados Unidos n.º 108–17 . Colaboradores: David M. Ackerman, Henry Cohen, Robert Meltz. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. p. 44 n.19 . Consultado el 8 de enero de 2019 .
^ "Actas de la Convención Constitucional de Carolina del Norte en Fayetteville". Documentación del sur de Estados Unidos . Biblioteca de la Universidad de Carolina del Norte . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
^ Elliot 1836d, págs. 244-247
^ "La Corte como institución". Washington, DC: Oficina de Información Pública, Corte Suprema de los Estados Unidos . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
^ "Legislación emblemática: Ley del Poder Judicial de 1789". Washington, DC: Centro Judicial Federal . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
^ ab Nesi, Ted (23 de diciembre de 2010). "Los habitantes de Rhode Island no sentían la Constitución". WPRI-TV . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2016. Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
^ Elliot 1836a, págs. 336-337
^ ab Forbes, CS (marzo de 1902). "La admisión de Vermont en la Unión". The Vermonter: A State Magazine . VII (8): 102. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
Bibliografía
Elliot, Jonathan (1836a). Debates de Elliot . Vol. Uno (2.ª ed.). Washington DC: Publicado con la aprobación del Congreso. LCCN 17007172.
—— (1836c). Debates de Elliot . Vol. Tres (2.ª ed.). Washington DC: Publicado con la aprobación del Congreso. LCCN 17007172.
—— (1836d). Debates de Elliot . Vol. Cuatro (2.ª ed.). Washington DC: Publicado con la aprobación del Congreso. LCCN 17007172.
Ferling, John (2003). Un salto en la oscuridad: la lucha por crear la República estadounidense. Nueva York, Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-515924-0.
Gunn, Giles B., ed. (1994). Early American Writing. Nueva York, Nueva York: Penguin Group. ISBN 978-0-14-039087-2.
Kilpatrick, James J. , ed. (1961). La Constitución de los Estados Unidos y sus enmiendas . Richmond, Virginia: Comisión de Gobierno Constitucional de Virginia.
Labunski, Richard (2006). James Madison y la lucha por la Carta de Derechos. Nueva York, Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-518105-0.
Madison, James (1787). "Notas de los debates de la Convención Federal de 1787". New Haven, Connecticut: Proyecto Avalon , Biblioteca de Derecho Lillian Goldman de la Facultad de Derecho de Yale – vía Los debates de la Convención Federal de 1787, que enmarcaron la Constitución de los Estados Unidos de América, informados por James Madison, un delegado del estado de Virginia . Hund, Gaillard; Scott, James Brown, eds. Oxford University Press, 1920.
Maier, Pauline (2010). Ratificación: El pueblo debate la Constitución, 1787-1788. Nueva York, Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 978-0-684-86854-7.
Millican, Edward (1990). Un pueblo unido: los documentos federalistas y la idea nacional . Lexington, Kentucky: University Press of Kentucky. ISBN 978-08131-6033-7.
Scharf, J. Thomas (1888). Historia de Delaware 1609–1888 . Vol. Uno. Filadelfia, Pensilvania: LJ Richards and Company.
Smith, Page (1962). John Adams . Vol. Dos, 1784-1826. Garden City, Nueva York: Doubleday.
Vile, John R. (2005). La Convención Constitucional de 1787: Una enciclopedia completa de la fundación de Estados Unidos . Vol. 1: AM. Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-669-5.
Warren, Charles (1928). La creación de la Constitución. Boston: Little, Brown, and Company.
Wright, Robert K. Jr.; MacGregor, Morris J. Jr. (1987). "Apéndice A: La Convención de Annapolis". Soldados-estadistas de la Constitución . Washington, DC: Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. ISBN 978-0-16-035959-0. Publicación CMH 71-25.
Yates, Robert (1821). Actas y debates secretos de la Convención reunida en Filadelfia en el año 1787: con el propósito de formar los Estados Unidos de América. Albany: Websters and Skinners.
Constitución de los Estados Unidos: documentos principales de la historia estadounidense La Biblioteca del Congreso
Los estados y el proceso de ratificación Centro para el Estudio de la Constitución Estadounidense, Universidad de Wisconsin-Madison, Departamento de Historia
Fundadores en línea: correspondencia y otros escritos de seis de los principales artífices de la historia de los Estados Unidos
Los Padres de la Constitución: crónica de la fundación de la Unión por Max Farrand 1869–1945
.svg/1280px-Seal_of_Maryland_(reverse).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Seal_of_Rhode_Island_(pre_2022).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Seal_of_Vermont_(B&W).svg.png){kind=small}
Medios de comunicación de Commons
Citas de Wikiquote
Textos de Wikisource
Libros de texto de Wikilibros