stringtranslate.com

Relaciones entre Ucrania y la Unión Europea

Las relaciones internacionales entre la Unión Europea (UE) y Ucrania se configuran a través del Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la Unión Europea y la Zona de Libre Comercio de Alcance Amplio y Profundo (ZLCAP). Ucrania es un socio prioritario en el marco de la Asociación Oriental y la Política Europea de Vecindad (PEV). La UE y Ucrania han desarrollado una relación cada vez más estrecha, que va más allá de la cooperación, hacia una integración económica gradual y la profundización de la cooperación política. [1] El 23 de junio de 2022, el Consejo Europeo otorgó a Ucrania el estatus de candidato a la adhesión a la Unión Europea . [2]

El acuerdo de asociación se inició en 2012, pero el gobierno ucraniano suspendió los preparativos para la firma del acuerdo de asociación el 21 de noviembre de 2013, durante la presidencia de Viktor Yanukovych , [3] [4] quien asistió a la cumbre de la UE en Vilna el 28 y 29 de noviembre de 2013, donde originalmente se planeó firmar el acuerdo de asociación. [5] [6] La decisión de posponer la firma del acuerdo de asociación condujo al movimiento pro-UE Euromaidán . [7] Esto llevó a la destitución de Yanukovych y su gobierno por el parlamento después de la revolución ucraniana de 2013-2014 en febrero de 2014. [3] [8]

La parte política del Acuerdo de Asociación fue firmada el 21 de marzo de 2014 por el Primer Ministro, Arseniy Yatsenyuk . [1] Mientras tanto, la UE congeló los activos de rusos y ucranianos sospechosos de corrupción y concedió ayuda financiera a Ucrania. [1] [3] [9] La parte económica del Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la Unión Europea fue firmada el 27 de junio de 2014 por el nuevo presidente, Petro Poroshenko . [10] El 1 de enero de 2016, Ucrania se adhirió a la ZLCAP con la UE. El 11 de junio de 2017, a los ciudadanos ucranianos se les concedió viajar sin visado al Espacio Schengen por hasta 90 días durante cualquier período de 180 días, y el Acuerdo de Asociación entró en vigor formalmente el 1 de septiembre de 2017. [11] El 21 de febrero de 2019, se modificó la Constitución de Ucrania , las normas sobre el rumbo estratégico de Ucrania para la membresía en la Unión Europea y la OTAN se consagraron en el preámbulo de la Ley Básica, tres artículos y disposiciones transitorias. [12] [13] El 28 de febrero de 2022, durante la invasión rusa de Ucrania de 2022 , el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy firmó oficialmente una solicitud de membresía de Ucrania en la UE. [14] Los primeros ministros Mateusz Morawiecki de Polonia , Janez Janša de Eslovenia y Petr Fiala de la República Checa , todos ellos estados miembros de la Unión Europea, visitaron Kiev y se reunieron con el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy para expresar su solidaridad y apoyo durante la invasión.

Ucrania comparte fronteras con cuatro estados miembros de la UE: Hungría , Polonia , Eslovaquia y Rumania , que se extienden unos 2.235 kilómetros (1.389 millas) en total, con 33 cruces fronterizos por carretera, ferrocarril, ferry y senderos para peatones y ciclistas.

El 14 de diciembre de 2023, el Consejo Europeo acordó abrir negociaciones de adhesión con Ucrania.

Historia

El primer ministro ucraniano , Volodymyr Groysman, se reúne con el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, en Bruselas , el 24 de mayo de 2018.
El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, se reúne con el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, en Bruselas, el 5 de junio de 2019.

Relaciones tempranas

El proyecto europeo no se ha completado todavía. No se ha completado porque Ucrania no participa plenamente. Envidiamos a Polonia , pero creemos que Ucrania estará en la Unión Europea.

La primera ministra Tymoshenko durante las celebraciones del 20º aniversario de la caída del comunismo en Polonia (4 de junio de 2009) [15]

El deseo de Ucrania de unirse a la Unión Europea se remonta a 1993, cuando el gobierno declaró que la integración a la UE era el principal objetivo de su política exterior. [16] En realidad, poco se hizo, ya que Kiev tuvo que tener en cuenta que Rusia era su principal socio comercial y proveedor de gas natural y energía fósil .

El diálogo político entre la UE y Ucrania comenzó en 1994, cuando se firmó el Acuerdo de Asociación y Cooperación (AAC). Ese documento se centró en cuestiones económicas y sociales y en la necesidad de llevar a cabo reformas en la administración pública y garantizar la libertad de prensa y los derechos civiles. El marco establecido para las discusiones políticas fue una reunión anual entre la Troika de la UE y los líderes ucranianos y algunas consultas interministeriales. La primera cumbre UE-Ucrania tuvo lugar en septiembre de 1997 en Kiev . El Acuerdo de Asociación y Cooperación de 1994 entró en vigor en 1998 y expiró en 2008. [17] Durante la segunda cumbre, celebrada en octubre de 1998 en Viena , las relaciones entre la UE y Ucrania se definieron como una asociación estratégica y única, y Ucrania declaró por primera vez su deseo de adquirir la condición de miembro asociado de la UE. [17] Ninguna de las reuniones de alto nivel aportó cambios importantes al enfoque reservado de la UE. Los líderes se centraron principalmente en la transición económica poscomunista y en los antecedentes de los derechos humanos, así como en cuestiones relacionadas con la central nuclear de Chernóbil y su contención.

En 2002, el Comisario de Ampliación de la UE, Günter Verheugen, afirmó que la adhesión a la UE era una posibilidad en un plazo de entre diez y veinte años. Ese mismo año, el Presidente ucraniano, Leonid Kuchma, declaró que Ucrania cumpliría todos los requisitos para la adhesión a la UE en el período 2007-2011. [17]

Relaciones post-Revolución Naranja

De izquierda a derecha: la entonces primera ministra ucraniana, Yulia Tymoshenko , y el presidente Viktor Yushchenko se reunieron con el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, en 2009

La Revolución Naranja de finales de 2004 mejoró las perspectivas europeas de Ucrania; el líder de la oposición Viktor Yushchenko insinuó que presionaría a la UE para estrechar lazos y describió un plan de cuatro puntos: reconocimiento de Ucrania como economía de mercado, entrada en la Organización Mundial del Comercio , membresía asociada en la Unión Europea y, finalmente, membresía plena. [18] El presidente ucraniano Viktor Yushchenko pidió a Bruselas a mediados de diciembre de 2004 una indicación más clara de las perspectivas de membresía de Ucrania, diciendo que "el Plan de Acción aprobado refleja sólo el nivel de relaciones entre Ucrania y la UE que podríamos haber alcanzado antes de las elecciones presidenciales de 2004 ". [19]

El 13 de enero de 2005, el Parlamento Europeo aprobó casi por unanimidad (467 votos a favor y 19 en contra) una moción en la que se manifestaba el deseo del Parlamento Europeo de establecer vínculos más estrechos con Ucrania en vista de la posibilidad de su adhesión a la UE. [20] La Comisión Europea declaró que no se descartaba una futura adhesión a la UE. Varios dirigentes de la UE manifestaron su firme apoyo a unos vínculos económicos más estrechos con Ucrania.

El 21 de marzo de 2005, el Ministro de Asuntos Exteriores polaco, Adam Daniel Rotfeld, señaló que Polonia promoverá por todos los medios el deseo de Ucrania de integrarse en la UE, alcanzar el estatus de país con economía de mercado y adherirse a la Organización Mundial del Comercio . También dijo: "En este momento, deberíamos hablar de medidas concretas de cooperación en lugar de enfrascarnos en palabras vacías sobre la integración europea". Tres días después, una encuesta realizada por una empresa de investigación francesa entre los seis países más grandes de la UE mostró que el público europeo estaría más dispuesto a aceptar a Ucrania como futuro miembro de la UE que a cualquier otro país que no sea actualmente un candidato oficial.

En octubre de 2005, el presidente de la Comisión, José Manuel Barroso, afirmó que el futuro de Ucrania está en la UE. Sin embargo, el 9 de noviembre de 2005, la Comisión Europea, en un nuevo documento de estrategia, sugirió que la actual agenda de ampliación ( Croacia y, en el futuro, los demás países ex yugoslavos ) podría bloquear la posibilidad de una futura adhesión de Ucrania, Armenia , Bielorrusia , Georgia y Moldavia . El comisario Olli Rehn afirmó que la UE debería evitar una expansión excesiva, añadiendo que la actual agenda de ampliación ya está bastante llena. [21]

Según las autoridades ucranianas, la PEV no es un instrumento político adecuado, ya que la adhesión a la UE era uno de los principales objetivos de todos los gobiernos desde 1993. [16] Después de la Revolución Naranja de 2004 que llevó al poder a Viktor Yushchenko , la Comisión Europea reaccionó muy lentamente: se hicieron pocos progresos para poner al mayor país europeo en el camino hacia una eventual adhesión. [ cita requerida ]

Negociaciones de asociación

En marzo de 2007, la UE y Ucrania iniciaron conversaciones sobre un nuevo "acuerdo más amplio", destinado a ofrecer un marco jurídico para una cooperación económica más estrecha y un mejor diálogo político. Se acordó que Ucrania y la UE iniciarían una negociación paralela sobre la creación de una zona de libre comercio. Más tarde, en 2007, se anunció que esta cuestión se incorporaría al proyecto de acuerdo como un capítulo independiente.

En nuestro camino hacia el pleno retorno de Ucrania a la Europa unida, no necesitamos alternativas.

El Presidente Yushchenko en la XVI Cumbre de Jefes de Estado de Europa Central y Oriental (19 de junio de 2009) [22]

En vísperas de la cumbre, los ministros de Asuntos Exteriores de los Estados miembros acordaron durante su reunión en Avignon (Francia) que el acuerdo de asociación que se firmará con Ucrania no tendrá nada que ver con los acuerdos de asociación que la UE firmó con muchos Estados de Europa del Este (desde Polonia hasta Rumanía a principios de los años 90, y con los Balcanes Occidentales a finales de los años 90). Los medios de comunicación informaron de que los Países Bajos, Bélgica, Luxemburgo y Alemania se opusieron firmemente a la inclusión de la frase "Ucrania es un Estado europeo" en los documentos jurídicamente vinculantes de la UE. Esto se consideró un fracaso del político de la era Kuchma, Roman Shpek , entonces embajador de Ucrania en Bruselas. Fue sustituido por Andriy Veselovsky , un diplomático con más experiencia.

El 21 de febrero de 2005, el Consejo Europeo aprobó un Plan de Acción Conjunto UE-Ucrania, basado en el Acuerdo de Asociación y Cooperación de 1994, que ofrecía, según la Comisión Europea, un marco amplio y ambicioso para el trabajo conjunto con Ucrania en todas las áreas clave de reforma. [23]

Las conversaciones sobre un acuerdo de libre comercio entre Ucrania y la Unión Europea comenzaron el 18 de febrero de 2008 entre el Gobierno ucraniano y el Comisario de Comercio de la UE . [24]

Portugal declaró públicamente que apoya la adhesión de Ucrania a la UE en julio de 2008. [25]

El 22 de julio de 2008 se anunció que el 8 de septiembre de 2008 se firmaría en Évian-les-Bains un acuerdo de tipo " Estabilización y Asociación " entre Ucrania y la UE . [26]

Segundo gobierno de Tymoshenko

El 2 de octubre de 2008, el presidente de Ucrania, Yushchenko, anunció que el acuerdo de asociación entre el país y la UE se firmaría "en un plazo de seis u ocho meses". Ese mismo día, se reunió con el rey de Suecia, Carlos XVI Gustavo , que estaba de visita de Estado en Kiev. Según Yushchenko, "el acuerdo está a medio terminar y espera que sea posible ultimarlo y firmarlo bajo la presidencia sueca en la UE". También acogió con satisfacción la iniciativa de la Asociación Oriental propuesta anteriormente por los ministros de Asuntos Exteriores de Polonia y Suecia.

Angela Merkel ( Canciller de Alemania ) en conversación con Yulia Tymoshenko ( Primera Ministra de Ucrania ) durante la 45ª Conferencia de Seguridad de Munich (7 de febrero de 2009)

Del 20 al 24 de octubre de 2008, la UE y Ucrania celebraron una ronda de negociaciones sobre el capítulo de la zona de libre comercio del acuerdo de asociación. Según algunos medios de comunicación ucranianos, la " UE prometió liberalizar las relaciones comerciales". El representante de Ucrania dijo que no hay que "centrarse demasiado" en la negociación, ya que el gobierno ucraniano tiene mucho que hacer para cumplir determinados criterios. También dijo que "pronto, los Balcanes entrarán en el espacio comercial europeo y, por lo tanto, Ucrania podría perder esos mercados". Esto se consideró una razón para que Ucrania avanzara lo más pronto posible en los Balcanes, pero la UE no hizo comentarios al respecto.

El 29 de octubre de 2008, el Comisario de la UE, Jacques Barrot, y funcionarios ucranianos se reunieron en Bruselas para iniciar negociaciones sobre la exención de visados. Kiev había pedido una "hoja de ruta" para la eliminación de los visados, que incluyera la seguridad de los documentos de viaje, la migración irregular, el orden público y las relaciones exteriores. Pero el comisario de justicia de la UE evitó dar fechas concretas. Además, la parte ucraniana argumentó que los Estados miembros de la UE no han aplicado plenamente el acuerdo de facilitación de visados ​​de 2007. El representante de la Comisión Europea afirmó que Bruselas está dispuesta a imponer sanciones a quienes no respeten el acuerdo. Las embajadas española, holandesa, alemana y belga figuraban entre los infractores más activos. Hacer que el proceso de obtención de visados ​​sea largo y costoso es una de las principales violaciones del acuerdo. El 28 de octubre de 2008, el primer ministro belga , Yves Leterme , dijo que los ucranianos tenían que evitar a los intermediarios en los procedimientos de obtención de visados ​​si querían reducir sus costes. El problema es que algunos consulados, incluidos los belgas, obligan a los solicitantes de visados ​​a tratar con un intermediario.

Según el presidente ucraniano, Yushchenko, algunas embajadas de países de la UE exigen a menudo a los ciudadanos ucranianos que presenten documentos que no estaban previstos en el acuerdo sobre la simplificación de las normas de visados. Alrededor del cinco por ciento de los ucranianos que desean viajar a la UE no obtienen visados, lo que, según Yushchenko, "no cumple los estándares de nuestros acuerdos con la UE". [27]

El 4 de junio de 2009, algunos medios de comunicación informaron de que el Partido Democrático Libre de Alemania había declarado abiertamente en su programa que Ucrania tenía derecho a ser miembro de la UE a largo plazo. Se trataba del primer partido político alemán importante que lo afirmaba. [28]

El 16 de junio de 2009 se adoptó un nuevo instrumento práctico: la Agenda de Asociación UE-Ucrania . [29]

En septiembre de 2009, diplomáticos ucranianos de alto rango propusieron que Ucrania solicitara su adhesión a la UE después de las elecciones presidenciales de enero de 2010, alrededor de marzo de 2010, lo que significaría que la respuesta oficial a la solicitud probablemente tendría lugar a principios de 2011 durante la presidencia polaca de la Unión Europea . [30] [31] Sin embargo, esto no ha sucedido.

El 5 de octubre de 2009, el presidente del Comité de la Verjovna Rada para cuestiones de integración europea, Borys Tarasiuk, comentó que "la UE considera la implementación de un régimen de visado gratuito para los ucranianos que viajan a los estados miembros de la Unión Europea sólo como una perspectiva a largo plazo". Los políticos ucranianos siguen insistiendo en que la implementación de ese régimen de visado gratuito tendrá lugar en 2012, cuando se celebrará la Eurocopa de fútbol en Ucrania y Polonia . Según Tarasiuk, los principales obstáculos para la implementación de un régimen de visado gratuito entre Ucrania y la UE son el hecho de que Ucrania "no ha terminado su trabajo sobre la legislación relativa a la formación de una base de datos demográfica, que podría convertirse en una buena base para la emisión de pasaportes biométricos" y el hecho de que no existe una base de datos general sobre la emisión de pasaportes extranjeros a los ciudadanos ucranianos. Según Tarasiuk, la UE teme que esto brinde la oportunidad de una falsificación masiva. [32]

El 16 de diciembre de 2009, el Presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, declaró que «nuestros amigos ucranianos tienen que hacer más si quieren que les ayudemos más». También afirmó que «la ampliación no es posible en la situación actual». [33]

Asociación Oriental (2009)

Miembros de la Asociación Oriental

Ucrania es uno de los seis países postsoviéticos que serán invitados a cooperar con la UE en el nuevo marco multilateral que se espera que establezca la Asociación Oriental . Sin embargo, Kiev señaló que sigue siendo pesimista sobre el "valor añadido" de esta iniciativa. De hecho, Ucrania y la UE ya han iniciado las negociaciones sobre nuevos acuerdos políticos y de libre comercio mejorados (Acuerdos de Asociación y de Libre Comercio). Además, se han producido algunos avances en la liberalización del régimen de visados ​​a pesar de los problemas persistentes en la política de visados ​​de los Estados miembros de la UE hacia los ucranianos.

Por eso Ucrania tiene una visión específica del proyecto de la Asociación Oriental. Según la presidencia ucraniana, debería corresponder, en el caso de su país, a un objetivo estratégico de política exterior, es decir, la integración con la UE. [34] Sin embargo, los documentos de la Asociación Oriental (la Declaración del Consejo Europeo de mayo de 2009) [35] no confirman prioridades como la integración política y económica o la supresión de visados.

Ucrania ha mostrado su entusiasmo por el proyecto. El viceprimer ministro ucraniano, Hryhorii Nemyria, dijo que el proyecto es una forma de modernizar el país y que acogen con satisfacción la política de la Asociación Oriental, porque utiliza "de facto" los mismos instrumentos que los candidatos a la UE . [36]

En el marco de la Asociación Oriental, Polonia y Ucrania han alcanzado un nuevo acuerdo por el que se sustituyen los visados ​​por permisos simplificados para los ucranianos que residen a menos de 30 km de la frontera. Hasta 1,5 millones de personas podrán beneficiarse de este acuerdo, que entró en vigor el 1 de julio de 2009. [37]

La presidencia de Viktor Yanukovich

En mayo de 2010, el presidente Viktor Yanukovych prometió adoptar en junio de 2010 la legislación necesaria para crear una zona de libre comercio entre Ucrania y la Unión Europea (UE). [nb 1] Yanukovych esperaba que se abolieran los visados ​​entre Ucrania y los estados miembros de la UE y que se creara una zona de libre comercio en marzo de 2011. [39]

El Gobierno de Azarov siguió trabajando por la integración en la UE. Durante mayo y junio de 2010, tanto el Primer Ministro Mykola Azarov como el Ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania, Kostiantyn Hryshchenko, declararon que la integración en Europa ha sido y sigue siendo la prioridad de la política interior y exterior de Ucrania. [40] [41] [42] Las políticas del Gobierno de Azarov no excluyen la integración en la UE, declaró el Comisario de Ampliación de la UE , Štefan Füle , el 12 de mayo de 2010. [43]

El 22 de noviembre de 2010, el Consejo Europeo y Ucrania acordaron un "Plan de acción para Ucrania con vistas a establecer un régimen sin visado para los viajes de corta duración". [44] Esta hoja de ruta exige importantes mejoras en el control de fronteras, la migración y las políticas de asilo de Ucrania. [45]

Actualmente [ ¿cuándo? ] se están llevando a cabo intentos de cambiar la constitución francesa con el fin de eliminar el referéndum obligatorio para todas las adhesiones a la UE de países con una población de más del 5% de la población total de la UE; esta cláusula se aplicaría a Ucrania y Turquía. [46]

Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la Unión Europea

El Acuerdo de Asociación (AA) de la UE se rubricó el 30 de marzo de 2012 en Bruselas; [47] pero a noviembre de 2012 los 27 gobiernos de la UE y el Parlamento Europeo aún no habían firmado el acuerdo. [48] [49] [50] El tratamiento y la sentencia (considerados por los líderes de la UE como un juicio con motivaciones políticas) [51] de la ex primera ministra de Ucrania Yulia Tymoshenko han tensado las relaciones entre la UE y Ucrania. [51] [52] La Unión Europea y varios de sus estados miembros, en particular Alemania, han estado presionando al presidente ucraniano Viktor Yanukovich y a su gobierno de Azarov para que detengan la detención de Tymoshenko por temor a su salud degradante. [53] Varios líderes de la UE han abandonado las reuniones con Yanukovich, incluido el presidente alemán Joachim Gauck . [54] [55]

A petición de los políticos de la oposición en Ucrania, los funcionarios del gobierno de la UE boicotearon el campeonato de fútbol de la UEFA Euro 2012 en Ucrania. [50] [54] [56] Los líderes de la UE han sugerido que el AA y el Acuerdo de Libre Comercio Profundo y Amplio no serán ratificados a menos que Ucrania aborde las preocupaciones sobre un "deterioro marcado de la democracia y el estado de derecho ", incluido el encarcelamiento de Tymoshenko y Yurii Lutsenko en 2011 y 2012. [57] [58] [59]

En una declaración del 10 de diciembre de 2012, el Consejo de Asuntos Exteriores de la UE "reafirma su compromiso de firmar el Acuerdo de Asociación ya rubricado, que incluye una zona de libre comercio de alcance amplio y profundo, tan pronto como las autoridades ucranianas demuestren una acción decidida y un progreso tangible en las tres áreas mencionadas anteriormente, posiblemente antes de la Cumbre de la Asociación Oriental en Vilnius en noviembre de 2013 ". Estas tres áreas son: "Las reformas electorales, judiciales y constitucionales (de conformidad con las normas internacionales, son parte integrante de las mismas y son prioridades acordadas de común acuerdo)". [60]

En febrero de 2013, el embajador de Ucrania ante la UE, Kostiantyn Yelisieiev, respondió rechazando cualquier condición previa de la UE para firmar el AA. [61] Sin embargo, el 22 de febrero de 2013, 315 de los 349 miembros registrados de la Verjovna Rada aprobaron una resolución en la que se afirmaba que "dentro de sus competencias" el Parlamento garantizaría que se aplicaran las "recomendaciones" del Consejo de Asuntos Exteriores de la UE del 10 de diciembre de 2012. [62] En la 16ª cumbre UE-Ucrania del 25 de febrero de 2013, [63] el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, hizo un seguimiento de la declaración del Consejo de Asuntos Exteriores de la UE de diciembre de 2012 reiterando el "llamamiento de la UE a una acción decidida y un progreso tangible en estas áreas, a más tardar en mayo de este año". [64]

Ese mismo día, el presidente Yanukovich declaró que Ucrania "haría todo lo posible" para satisfacer los requisitos de la UE. [64] En ese momento, el presidente Yanukovich también estaba negociando con Rusia para "encontrar el modelo adecuado" para la cooperación con la Unión Aduanera de Bielorrusia, Kazajstán y Rusia . [64] Pero también el 25 de febrero de 2013, el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, dejó claro que "un país no puede al mismo tiempo ser miembro de una unión aduanera y estar en una zona de libre comercio común profunda con la Unión Europea". [64]

Para coordinar la preparación de Ucrania para la integración europea, el Gobierno de Ucrania ha adoptado un Plan de medidas prioritarias para la integración europea de Ucrania en 2013. La aplicación exitosa del plan se considera una de las condiciones necesarias para la firma del Acuerdo de Asociación, prevista para el 29 de noviembre de 2013 durante la Cumbre de la Asociación Oriental en Vilnius . [5] [65]

En marzo de 2013, Stefan Fuele , Comisario de Ampliación de la UE, informó al Parlamento Europeo de que, si bien las autoridades ucranianas habían dado su "compromiso inequívoco" de abordar las cuestiones planteadas por la UE, varios incidentes recientes "perturbadores", incluida la anulación del mandato del abogado de Tymoshenko, Serhii Vlasenko, en la Verkhovna Rada (el parlamento de Ucrania), podrían retrasar la firma de los acuerdos. Sin embargo, al día siguiente el Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania expresó su optimismo de que se firmarían en noviembre. [66]

El 7 de abril de 2013, un decreto del presidente Yanukovich liberó a Lutsenko de la prisión y lo eximió, así como a su colega ministro en el segundo gobierno de Tymoshenko, Heorhii Filipchuk , de más castigos. [67]

El 3 de septiembre de 2013 (en la sesión inaugural de la Verjovna Rada después del receso de verano), el Presidente Yanukovych instó a su Parlamento a adoptar leyes para que Ucrania cumpla los criterios de la UE y pueda firmar el Acuerdo de Asociación en noviembre de 2013. [68]

El 18 de septiembre, el gabinete ucraniano aprobó por unanimidad el proyecto de acuerdo de asociación. [69]

El 25 de septiembre de 2013, el presidente de la Verjovna Rada, Volodymyr Rybak, declaró que estaba seguro de que su parlamento aprobaría todas las leyes necesarias para cumplir los criterios de la UE para el Acuerdo de Asociación ya que, a excepción del Partido Comunista de Ucrania , [nb 2] "la Verjovna Rada se ha unido en torno a estos proyectos de ley". [70]

El 20 de noviembre de 2013, el Comisario de Ampliación de la UE, Fuele, declaró que esperaba que la Rada Suprema examinara y adoptara al día siguiente los proyectos de ley restantes necesarios para la firma del acuerdo de asociación, prevista para el 29 de noviembre de 2013. [5]

Suspensión de la firma del convenio de asociación

Manifestantes pro-UE en el Euromaidán en Kiev , diciembre de 2013

El 21 de noviembre de 2013, la Verjovna Rada no logró aprobar ninguna de las seis mociones para permitir que la ex primera ministra Yulia Tymoshenko recibiera tratamiento médico en el extranjero, que era una demanda de la UE para firmar el acuerdo de asociación. [72] [73] La misma semana, Tymoshenko había declarado que estaba dispuesta a pedir a la UE que abandonara la demanda de su libertad si eso significaba que el presidente Viktor Yanukovych firmaría el acuerdo de asociación. [74] El mismo día, un decreto del gobierno ucraniano suspendió los preparativos para la firma del acuerdo de asociación; en su lugar, propuso la creación de una comisión comercial tripartita entre Ucrania, la Unión Europea y Rusia que resolvería los problemas comerciales entre las partes. [72] El primer ministro Mykola Azarov emitió el decreto para "garantizar la seguridad nacional de Ucrania" y en consideración de las posibles ramificaciones del comercio con Rusia (y otros países de la CEI [75] ) si el acuerdo se firmaba en una cumbre del 28 y 29 de noviembre en Vilna . [72]

La suspensión de la firma del acuerdo de asociación inició una ola de protestas que finalmente derrocaría a Viktor Yanukovych y su gobierno. [3]

Relaciones desde la suspensión del acuerdo de asociación hasta la caída de Yanukovich

El 2 de diciembre de 2013, el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, aceptó reunirse con una delegación de Ucrania para debatir la posibilidad de estrechar los lazos con la UE, pero declaró que no se reanudarían las negociaciones sobre el Acuerdo de Asociación propuesto. [76] El mismo día, el primer viceprimer ministro de Ucrania, Serhii Arbuzov, anunció que Ucrania planeaba firmar una "hoja de ruta" con la UE. "No me refiero a las condiciones de la asociación, sino a las condiciones que planeamos resolver antes y después de la firma". [77] Ucrania y la UE comenzaron a "realizar los preparativos técnicos para el próximo diálogo entre Ucrania y la UE sobre determinados aspectos de la aplicación de un Acuerdo de Asociación" el 5 de diciembre de 2013. [78] Sin embargo, el 15 de diciembre Fuele dijo que la posición negociadora del gobierno ucraniano "no tenía fundamento en la realidad" y que estaban suspendiendo las conversaciones futuras. [79] Barroso dijo: “Estamos embarcados en un largo viaje para ayudar a Ucrania a convertirse, como otros, en lo que ahora llamamos ‘nuevos estados miembros’. Pero tenemos que dejar de lado los cálculos políticos de corto plazo”. [80]

El 17 de diciembre, Ucrania firmó un tratado con Rusia en virtud del cual Rusia comprará 15 mil millones de dólares en eurobonos ucranianos y se reducirá el coste del gas natural ruso suministrado a Ucrania , [81] [82] aunque Putin declaró que "hoy no hemos discutido en absoluto la cuestión de la adhesión de Ucrania a la Unión Aduanera [de Bielorrusia, Kazajstán y Rusia] ". [83] [nb 3] Tres días después, altos funcionarios de la UE declararon que la UE todavía está dispuesta a firmar el Acuerdo de Asociación "tan pronto como Ucrania esté preparada para ello", que el acuerdo también era beneficioso para Rusia y que la UE "no está en absoluto preocupada por el hecho de que Ucrania esté firmando acuerdos con Rusia". [85] [86] [ 87] [88] [89] El 23 de diciembre de 2013, el asistente presidencial ruso Yurii Ushakov declaró que "no hay contradicción" en la asociación de Ucrania con la UE y su estatus de observador en la Unión Aduanera de Bielorrusia, Kazajstán y Rusia y la Unión Económica Euroasiática . [90]

El 20 de diciembre de 2013, el presidente de la Verjovna Rada (el parlamento de Ucrania), Volodymyr Rybak, no descartó la posibilidad de firmar un acuerdo de asociación entre Ucrania y la UE sin la creación de una zona de libre comercio (ALC). [91] El 24 de diciembre de 2013, el ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania, Leonid Kozhara, declaró que "en este momento" los esfuerzos de su ministerio "y de otras agencias gubernamentales se centran en seguir negociando con la UE para crear las condiciones para la aplicación del acuerdo de asociación". [92] Añadió que "Ucrania reanudará las negociaciones sobre este acuerdo después de las vacaciones " y que el texto del propio acuerdo de asociación no se modificaría, pero que Ucrania tenía la intención de centrarse en las cuestiones relacionadas con su aplicación. [93]

El 15 de enero de 2014, el Primer Ministro ucraniano , Mykola Azarov , dio a un grupo de trabajo interinstitucional (ministerios y otras agencias) dos meses para elaborar un plan "sobre las condiciones de la implementación del Acuerdo de Asociación" para las negociaciones con la UE. [94]

Euromaidán y ratificación del Acuerdo de Asociación

Manifestación a favor de la UE en Kyiv, 27 de noviembre de 2013
La presidenta de Georgia , Salomé Zourabichvili , la presidenta de Moldavia, Maia Sandu , el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, y el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel , durante la Conferencia Internacional de Batumi de 2021. En 2014, la UE firmó acuerdos de asociación con los tres estados.

Viktor Yanukovych y su gobierno fueron destituidos de su cargo por el parlamento después de la Revolución de la Dignidad en febrero de 2014. [3] [8] Tras el derrocamiento de Yanukovych, Rusia invadió Crimea y comenzó la guerra en el Donbás . [1] [3] En marzo de 2014, la UE condenó la anexión de Crimea por parte de Rusia y la "clara violación de la soberanía y la integridad territorial de Ucrania mediante actos de agresión de las fuerzas armadas rusas". La UE también congeló (y trató de recuperar) "fondos estatales ucranianos malversados" y congeló activos y bloqueó la entrada a la UE de rusos y ucranianos considerados responsables de los disturbios en Ucrania. [1] [3] La parte política del Acuerdo de Asociación fue firmada el 21 de marzo de 2014 por el nuevo Primer Ministro Arsenii Yatseniuk , y las partes restantes del acuerdo relativas al libre comercio se aplazaron en espera de las elecciones de mayo . [95] [1] Los derechos de aduana para las exportaciones ucranianas a la UE se eliminaron temporalmente en abril de 2014. [1] También se prometió ayuda financiera a Ucrania. [1] [3] Ucrania recibió un préstamo bilateral de ayuda macrofinanciera de mil millones de euros en mayo de 2014. [9] Tras la elección, el nuevo presidente de Ucrania, Petro Poroshenko, y la Unión Europea firmaron la parte económica del Acuerdo de Asociación el 27 de junio de 2014. [10] El presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, describió la firma como un "gran día para Europa". [10] El firmante (entonces nuevo) presidente de Ucrania, Petro Poroshenko, lo llamó "Ucrania está subrayando su elección soberana a favor de la membresía de la UE", [10] y también lo describió como el "primer pero más decisivo paso" de Ucrania hacia la membresía de la UE. [96] Poroshenko también estableció 2020 como objetivo para una solicitud de membresía de la UE. [97] Como informó Voice of America el 27 de junio, "los términos de los acuerdos de la UE exigen que Georgia, Moldavia y Ucrania no celebren acuerdos de libre comercio similares con el Kremlin". [98] El 16 de septiembre de 2014, la Verjovna Rada aprobó el proyecto de ley sobre la ratificación del Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la Unión Europea, que fue firmado el mismo día por el presidente Petro Poroshenko. [99]

Ese mismo año, la UE y Ucrania, a petición del Gobierno ucraniano, acordaron establecer la Misión de Asesoramiento de la Unión Europea en Ucrania (EUAM Ucrania), que es una misión civil de la Política Común de Seguridad y Defensa de la UE para la reforma del sector de la seguridad civil de Ucrania, que comenzó a operar formalmente en Ucrania el 1 de diciembre de 2014. La EUAM Ucrania, que emplea a más de 300 personas que trabajan en la sede principal en Kiev, así como en oficinas sobre el terreno en Lviv, Kharkiv y Odesa y una Unidad Móvil en la actualidad, proporciona asesoramiento estratégico y apoyo práctico a sus homólogos ucranianos. Al trabajar con una serie de organismos de aplicación de la ley y del estado de derecho (Ministerio del Interior, Policía Nacional, Agencia Nacional Anticorrupción, Servicio Estatal de Guardia de Fronteras, Oficina Estatal de Investigaciones, por nombrar solo algunos), la EUAM Ucrania tiene como objetivo hacer que el sector de la seguridad civil sea más eficiente, transparente y goce de la confianza pública.

La 17ª cumbre UE-Ucrania tuvo lugar el 27 de abril de 2015 en Kiev. [100] Durante una cumbre de la Asociación Oriental en Riga en mayo de 2015, la UE acordó un préstamo de 1.800 millones de euros a Ucrania. [101] El 1 de enero de 2016, entró en vigor la Zona de Libre Comercio Profunda y Amplia entre Ucrania y la UE. En abril de 2016, el Acuerdo de Asociación había sido ratificado por Ucrania y todos los Estados miembros de la UE, excepto los Países Bajos, que celebraron un referéndum sobre la aprobación del tratado . Tras el rechazo del acuerdo en el referéndum, el Primer Ministro de los Países Bajos, Mark Rutte, dijo que la ratificación se suspendería durante las negociaciones con las otras partes del tratado para encontrar un compromiso. [102] [103] En diciembre de 2016, se aprobó una decisión de los jefes de Estado o de gobierno de los Estados miembros de la UE que hizo jurídicamente vinculantes las interpretaciones del acuerdo para abordar las preocupaciones planteadas en el referéndum. En particular, declaró que no comprometía a la UE a conceder a Ucrania el estatus de candidato a la adhesión a la UE, a proporcionar garantías de seguridad, ayuda militar o financiera, o libre circulación dentro de la UE. [104] [105] La decisión entraría en vigor si los Países Bajos ratificaran el acuerdo, que debía ser aprobado por su parlamento. [106] A finales de enero de 2017, el gobierno holandés presentó un proyecto de ley para confirmar la aprobación del acuerdo. [107] La ​​Cámara de Representantes holandesa aprobó el proyecto de ley el 23 de febrero de 2017. [108] El Senado aprobó el proyecto de ley el 30 de mayo de 2017. [109]

Durante la 23ª Cumbre Ucrania-Unión Europea, el 12 de octubre de 2021, el Primer Ministro de Ucrania , Denys Shmyhal , el Vicepresidente de la Comisión Europea , el Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell , y el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Eslovenia en Ucrania, Tomaž Mentsin, firmaron un acuerdo entre Ucrania y la Unión Europea y sus Estados miembros sobre el Espacio Aéreo Común . [110]

El 27 de abril de 2022, la Comisión Europea propuso eliminar temporalmente todos sus aranceles a las importaciones procedentes de Ucrania para ayudar a la industria ucraniana a resistir la agresión rusa. [111]

El 29 de mayo de 2022, con el fin de apoyar el camino de Ucrania hacia el futuro europeo [ 112], en particular para obtener el estatus de candidato a la adhesión a la Unión Europea los días 25 y 26 de junio de 2022 [113] [114], el Gobierno de Ucrania lanzó una campaña de comunicación «Abraza a Ucrania. Fortalecemos la Unión».

Instrumentos jurídicos

Acuerdo de Asociación y Cooperación (1994)

El diálogo político entre la UE y Ucrania comenzó en 1994, cuando se firmó el Acuerdo de Asociación y Cooperación (AAC). Ese documento se centraba en cuestiones económicas y sociales, así como en la necesidad de mejorar la administración pública y garantizar la libertad de prensa y los derechos civiles. El marco establecido para las discusiones políticas era modesto: una reunión anual entre la troika de la UE y los dirigentes ucranianos y algunas consultas interministeriales. El Acuerdo de Asociación y Cooperación de 1994 entró en vigor en 1998 y expiró en 2008. Ninguna de las reuniones de alto nivel aportó cambios importantes a la postura reservada de la UE. Los dirigentes se centraron principalmente en la transición económica y la situación de los derechos humanos, así como en cuestiones relacionadas con la central nuclear de Chernóbil y su contención.

Política Europea de Vecindad (PEV)

Fuentes: Wayback Machine, Comisión Europea - Nota de prensa - Política Europea de Vecindad: Un año de progreso, página oficial de la PEV SEAE - Servicio Europeo de Acción Exterior

El 21 de febrero de 2005, el Consejo Europeo aprobó un Plan de Acción Conjunto UE-Ucrania, basado en el Acuerdo de Asociación y Cooperación de 1994, que proporcionaba, según la Comisión Europea, un marco amplio y ambicioso para el trabajo conjunto con Ucrania en todas las áreas clave de reforma.

Asociación Oriental (AOE)

La Asociación Oriental es un foro cuyo objetivo es mejorar las relaciones comerciales políticas y económicas de los seis estados postsoviéticos de "importancia estratégica" ( Ucrania , Bielorrusia , Moldavia , Azerbaiyán , Armenia y Georgia) con la Unión Europea . [116] El borrador de la UE de la Asociación Oriental establece que "los valores compartidos, incluida la democracia, el Estado de derecho y el respeto de los derechos humanos, estarán en su núcleo, así como los principios de la economía de mercado , el desarrollo sostenible y la buena gobernanza ". La Asociación debe proporcionar la base para nuevos Acuerdos de Asociación entre la UE y aquellos socios que hayan avanzado lo suficiente hacia los principios y valores mencionados. [117]

Ucrania es uno de los seis países postsoviéticos que serán invitados a cooperar con la UE en el nuevo marco multilateral que se espera que establezca la Asociación Oriental. Sin embargo, Kiev señaló que sigue siendo pesimista sobre el "valor añadido" de esta iniciativa. De hecho, Ucrania y la UE ya han iniciado las negociaciones sobre nuevos acuerdos políticos y de libre comercio mejorados (Acuerdos de Asociación y de Libre Comercio). Además, se han producido algunos avances en la liberalización del régimen de visados ​​a pesar de los problemas persistentes en la política de visados ​​de los Estados miembros de la UE hacia los ucranianos.

Por eso Ucrania tiene una visión específica del proyecto de Asociación Oriental. Según la presidencia ucraniana, éste debería corresponder, en el caso de su país, a un objetivo estratégico de política exterior, es decir, la integración con la UE. [34] Sin embargo, los documentos de la Asociación Oriental (la Declaración del Consejo Europeo de mayo de 2009) [35] no confirman prioridades como la integración política y económica o la supresión de visados.

Ucrania ha mostrado su entusiasmo por el proyecto. El viceprimer ministro ucraniano, Hryhorii Nemyria, dijo que el proyecto es una forma de modernizar el país y que acogen con satisfacción la política de la Asociación Oriental, porque utiliza "de facto" los mismos instrumentos que los candidatos a la UE . [36]

En el marco de la Asociación Oriental, Polonia y Ucrania han alcanzado un nuevo acuerdo por el que se sustituyen los visados ​​por permisos simplificados para los ucranianos que residen a menos de 30 km de la frontera. Hasta 1,5 millones de personas podrán beneficiarse de este acuerdo, que entró en vigor el 1 de julio de 2009. [37]

Negociaciones de un Acuerdo de Asociación (AA)

Entre 2009 y 2011 se negoció un acuerdo de asociación entre Ucrania y la UE que debería sustituir al actual Acuerdo de Asociación. El acuerdo tiene como objetivo la asociación política y la integración económica, incluye una " zona de libre comercio profunda y completa " y se desarrolla en paralelo a las negociaciones para un régimen sin visados . No contiene una perspectiva de adhesión para Ucrania, aunque la recuerda como "un país europeo con identidad europea" y dice que "la UE ha reconocido las aspiraciones europeas de Ucrania".

El 16 de junio de 2009 se adoptó un nuevo instrumento práctico: la Agenda de Asociación UE-Ucrania . [29] La cumbre UE-Ucrania del 19 de diciembre de 2011, que tenía por objeto llevar a la firma del Acuerdo, fracasó debido a las preocupaciones de la UE por el encarcelamiento de la ex primera ministra Yulia Tymoshenko . Se anunció el fin de las negociaciones, pero el texto del acuerdo no se firmó y los líderes de la UE decidieron esperar hasta las elecciones parlamentarias de octubre de 2012 como prueba de la vitalidad de la democracia y el Estado de derecho en Ucrania. [118] [119] El AA se rubricó poco después, el 30 de marzo de 2012. [48] [49] Antes de entrar en vigor, debe ser ratificado por el Parlamento ucraniano, el Parlamento Europeo y cada estado miembro de la UE. [49] [50] Sin embargo, los líderes de la UE han sugerido que el acuerdo no será ratificado a menos que Ucrania aborde las preocupaciones sobre un "grave deterioro de la democracia y el estado de derecho ", incluido el encarcelamiento de Yulia Tymoshenko y Yurii Lutsenko en 2011 y 2012. [57] [58] [59] En noviembre de 2012, el Comisario de la UE para la Ampliación y la Política Europea de Vecindad, Stefan Fule , declaró que el AA y el DCFTA podrían firmarse en noviembre de 2013 si se atendían las preocupaciones de la UE. [120] [121]

Sin embargo, en febrero de 2013, Fule advirtió a Ucrania que los acuerdos podrían abandonarse si no se realizaban rápidamente las reformas necesarias. También afirmó que la pertenencia de Ucrania a la Unión Aduanera de Belarús, Kazajstán y Rusia sería incompatible con los acuerdos con la UE. [122]

Tratado de Libre Comercio Amplio y Profundo (DCFTA)

Aunque el trabajo para firmar un acuerdo de libre comercio profundo y completo entre Ucrania y la UE comenzó en 1999, [17] las negociaciones formales entre el gobierno ucraniano y el Comisario de Comercio de la UE no comenzaron hasta el 18 de febrero de 2008. [123] En mayo de 2011 quedaban tres cuestiones pendientes por resolver en el acuerdo de libre comercio: cuotas para las exportaciones de grano ucraniano, acceso al mercado de servicios de la UE y nombres geográficos de los productos básicos ucranianos. Aparte de estas cuestiones, el acuerdo estaba listo. [124] A pesar de esas cuestiones pendientes, Ucrania estaba dispuesta a firmar el acuerdo tal como estaba. Aunque quería una redacción más firme sobre las perspectivas de ampliación y el acceso al mercado de la UE para sus camioneros, Ucrania tenía más que muchos otros candidatos en la etapa equivalente del proceso. El acuerdo finalizado se rubricó el 19 de julio de 2012. [48] La ratificación del DCFTA, como el AA, se ha estancado por las preocupaciones de la UE sobre el estado de derecho en Ucrania . [57] [58] [59] Esto incluye la aplicación de la justicia selectiva, así como la modificación de las leyes electorales. Como resultado, también se cuestionó el papel de los oligarcas ucranianos en la sanción del acuerdo. [125]

Si Ucrania optara por el acuerdo, la Unión Aduanera de Bielorrusia, Kazajistán y Rusia de la Comisión Económica Euroasiática se retiraría de los acuerdos de libre comercio con el país, según el asesor presidencial ruso Sergei Glazyev . [126] Sin embargo, el 21 de noviembre de 2013 un decreto del gobierno ucraniano suspendió los preparativos para la firma del acuerdo [nb 8] que estaba previsto que se firmara durante una cumbre de la UE del 28 al 29 de noviembre de 2013 en Vilna , y no se firmó. [5] [6] [72] [73] [131] [132] [133] [nb 9] La decisión de posponer la firma del acuerdo de asociación condujo a la revolución ucraniana de 2013-2014 . [7]

Las sanciones de la UE contra Rusia relacionadas con su intervención militar en el este de Ucrania se han extendido hasta julio de 2016. [134] El 1 de enero de 2016 entró en vigor el DCFTA.

Diálogo sobre liberalización de visados ​​y régimen sin visados

El 22 de noviembre de 2010, el Consejo Europeo y Ucrania anunciaron "un plan de acción para Ucrania con miras al establecimiento de un régimen sin visado para los viajes de corta duración". [44] Esta hoja de ruta esbozaba importantes mejoras en el control de fronteras, la migración y las políticas de asilo de Ucrania. [45] Según The Wall Street Journal , para la UE, "los regímenes sin visado son una herramienta clave para estrechar los vínculos con sus vecinos y para avanzar en las reformas en esos países". [135] Las negociaciones para una enmienda al acuerdo de facilitación de visados ​​de 2007, que amplió el subconjunto de personas elegibles para procedimientos de visados ​​simplificados para incluir a estudiantes, representantes de ONG y titulares de pasaportes oficiales, finalizaron en diciembre de 2011, [119] y el Acuerdo de Facilitación de Visados ​​fue ratificado por la Verjovna Rada el 22 de marzo de 2013. [136] El 18 de abril de 2013, el Parlamento Europeo hizo lo mismo, [137] [138] y el Consejo Europeo finalizó el acuerdo el 13 de mayo de 2013. [137] [139]

En diciembre de 2011, el presidente ucraniano Viktor Yanukovych esperaba que las negociaciones para la exención total de visados ​​se completaran a finales de 2014. [119] La Comisión Europea declaró en noviembre de 2013 que Ucrania debe reforzar sus leyes contra la discriminación antes de establecer el régimen de exención de visados. [140] La Verkhovna Rada (el parlamento de Ucrania) adoptó los cuatro proyectos de ley restantes necesarios para la transición a la segunda fase (de implementación) del Plan de Acción para la Liberalización de Visados ​​en mayo de 2014 (incluidos los proyectos de ley para mejorar las leyes contra la discriminación). [141] Al dirigirse a los parlamentarios antes de la votación sobre estos proyectos de ley, el presidente de la Verkhovna Rada y presidente en funciones [3] Oleksandr Turchynov predijo entonces que "el régimen de exención de visados ​​se introducirá a finales de este año". [141] Sin embargo, Ucrania debería haber adoptado proyectos de ley que aborden seis condiciones [n.° 10] necesarias para el cumplimiento del Plan de Acción de Liberalización de Visados ​​antes del 15 de diciembre de 2015. [142] Ese día, la UE decidirá si el país obtendrá el régimen sin visado en 2016. [142] En diciembre de 2015, la Comisión emitió un informe de progreso que concluyó que Ucrania cumplía todas las condiciones para que a sus ciudadanos se les concediera viajar sin visado al Espacio Schengen . [143]

La Comisión Europea propuso formalmente que se concediera a Ucrania la exención de visado para viajar en abril de 2016. [144] Esto fue posteriormente retrasado por la UE, [145] [146] posponiendo la posible fecha de un acuerdo a septiembre de 2016. [135] El Comité de Representantes Permanentes dio su aprobación en noviembre de 2016. [147] [148] El plan de exención de visado, que permitirá a los ucranianos con un pasaporte biométrico visitar el Espacio Schengen durante un período de estancia de 90 días en cualquier período de 180 días, entraría en vigor una vez que sea acordado y adoptado formalmente por el Parlamento Europeo y el Consejo Europeo. [147] [149] En diciembre, la UE acordó que la Comisión Europea o un estado de la UE podrán suspender la exención de visado para los ucranianos durante un máximo de nueve meses en caso de emergencias, [150] como si "[Ucrania no] coopera en la repatriación de inmigrantes ilegales, se produce un aumento en el número de solicitudes de asilo o surge un problema de seguridad". [151] El acuerdo sobre el régimen de exención de visado fue acordado por el Parlamento Europeo y el Consejo el 28 de febrero de 2017, [152] aprobado por los eurodiputados el 6 de abril [153] y por el Consejo Europeo el 11 de mayo. [154] Entró en vigor el 11 de junio de 2017. [155]

Tratado sobre la Carta de la Energía y Comunidad de la Energía

Tanto Ucrania como todos los estados miembros de la UE son signatarios del Tratado sobre la Carta de la Energía (TCE), un tratado jurídicamente vinculante negociado tras la declaración política de principios para la energía internacional, incluidos el comercio, el tránsito y la inversión, de la Carta de la Energía de 1991. [156] El TCE se firmó en diciembre de 1994 y entró en vigor en abril de 1998. Ucrania y todos los estados miembros de la UE también son signatarios de la Enmienda Comercial de 1998, que refleja el cambio del GATT a la OMC . [156]

Tras su entrada en vigor, Ucrania obtuvo el estatuto de observador del Tratado por el que se establece la Comunidad de la Energía (también denominada Comunidad Europea de la Energía ), una comunidad establecida entre la Unión Europea (UE) y una serie de terceros países con el fin de ampliar el mercado energético interior de la UE al sudeste de Europa y más allá. El Tratado por el que se establece la Comunidad de la Energía se firmó en Atenas ( Grecia ) el 25 de octubre de 2005 y entró en vigor el 1 de julio de 2006. Ucrania no tardó en manifestar su interés en convertirse en miembro de pleno derecho. Por mandato del Consejo Ministerial de la Comunidad de la Energía, la Comisión Europea celebró la primera ronda de negociaciones formales con Ucrania a finales de 2008. Tras tres rondas de negociación, las negociaciones técnicas con Ucrania concluyeron en 2009. Sin embargo, el Consejo Ministerial condicionó la adhesión a la realización de modificaciones legislativas. En concreto, solicitó a Ucrania que revisara su legislación sobre el gas para que cumpliera con la Directiva 2003/55/CE de la UE sobre el gas. [157] Tras la modificación de la ley del gas en julio de 2010, Ucrania firmó el Protocolo de Adhesión a la Comunidad de la Energía el 24 de septiembre de 2010, [158] ratificó el Tratado el 15 de diciembre de 2010 [159] y se adhirió oficialmente a la Comunidad de la Energía el 1 de febrero de 2011.

Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la Unión Europea

Relaciones económicas

Durante la década de 1990, Alemania, los Países Bajos e Italia siguieron siendo importantes socios comerciales de Ucrania. Según Eurostat , entre 2000 y 2007 el comercio de bienes de la UE con Ucrania se triplicó en valor: las exportaciones aumentaron de 5.500 millones de euros a 22.400 millones, mientras que las importaciones aumentaron de 4.800 millones de euros a 12.400 millones. Sin embargo, este aumento no convirtió a Ucrania en uno de los principales socios comerciales de la UE. En 2007, Ucrania representó sólo el 2% de las exportaciones de la UE y un mero 1% de las importaciones de la Unión Europea, lo que lo sitúa cerca del final de la lista de los 20 principales socios comerciales de la UE (16º). [160]

Según el documento de la Comisión Europea, el comercio con Ucrania está dominado por los productos manufacturados. Casi la mitad de las exportaciones de la UE a Ucrania en 2007 fueron maquinaria y vehículos y otra cuarta parte fueron otros artículos manufacturados. Se puede observar una estructura bastante similar en las importaciones: los artículos manufacturados no especificados representaron dos quintas partes, seguidos por un metal en bruto, que representó otra quinta parte. A nivel más detallado, las principales exportaciones de la UE a Ucrania en 2007 fueron medicamentos, vehículos de motor y teléfonos móviles, mientras que las principales importaciones fueron productos de hierro y acero, así como aceite de semilla de girasol, ferroníquel, minerales de hierro y petróleo. [160]

Entre los Estados miembros de la UE-27, Alemania (5.900 millones de euros o el 26% de las exportaciones de la UE) fue el mayor exportador, seguida de Polonia (4.100 millones o el 18%). Italia (2.400 millones o el 19%) fue el mayor importador, seguida de Bulgaria (1.600 millones o el 13%) y Alemania (1.300 millones o el 11%). [160]

Los mayores superávits en el comercio con Ucrania en 2007 se observaron en Alemania (+ 4.600 millones de euros) y Polonia (+2.800 millones de euros), mientras que Bulgaria registró el déficit más elevado (-1.400 millones de euros). [160]

Asistencia financiera de la UE a Ucrania

En el período presupuestario 2000-2006, la ayuda financiera de la UE a Ucrania se enmarcó en el programa de Asistencia Técnica a la Comunidad de Estados Independientes (TACIS). Establecido en 1991, TACIS es un programa de asistencia técnica que apoya el proceso de transición a economías de mercado para los 11 países de la CEI y Georgia .

Para el período presupuestario 2007-2013, el Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (IEVA) cubre a los países de la PEV y sustituye a los fondos TACIS para Ucrania. [161]

En mayo de 2014, la UE había desembolsado 11.000 millones de euros en ayuda a Ucrania. [162]

Ucrania es elegible para instrumentos horizontales, que cubren países independientemente de su región, tales como:

En 2023, el Banco Europeo de Inversiones (BEI) creó el Fondo UE-Ucrania para abordar las necesidades urgentes del país. El fondo se centra en renovar las instalaciones municipales, mejorar los servicios públicos y brindar apoyo financiero y de asesoramiento a pequeñas y grandes empresas. Los Estados miembros de la UE han prometido aproximadamente 400 millones de euros para esta iniciativa. [163] [164]

Este Fondo es un paquete de ayuda financiera de 50.000 millones de euros de la Unión Europea, y está previsto que se extienda entre 2024 y 2027. [165]

En 2024 se han renovado más de 300 hospitales, viviendas sociales, escuelas y jardines de infancia en 150 ciudades. [166] [167]

Adhesión de Ucrania a la OMC (2009)

Desde 2009, con la adhesión de Ucrania a la Organización Mundial del Comercio , las relaciones económicas entre la UE y Ucrania deben respetar el acervo normativo de la OMC. La UE siempre ha creído que la pertenencia a la OMC puede desempeñar un papel clave en el apoyo a la reforma económica de Ucrania, especialmente en el contexto de una economía en transición. Al unirse a la OMC, Ucrania se beneficia de un acceso seguro a los mercados de todos los miembros de la OMC y se compromete a proporcionar el tipo de entorno comercial y de inversión estable que atraerá más comercio e inversión.

Cumbres

Cumbres entre la UE y Ucrania

Otras cumbres de la UE con notable participación ucraniana

Representante de Ucrania ante la Unión Europea

  1. Volodymyr Vasylenko (1992-1995)
  2. Ígor Mityukov (1995-1997)
  3. Borys Hudyma (1997-2000)
  4. Roman Shpek (2000-2007)
  5. Andrii Veselovsky (2008-2010)
  6. Kostiantyn Yelisieiev (2010-2015)
  7. Liubov Nepop (interino, 2015-2016)
  8. Mykola Tochytskyi (2016-presente) [178]

Apoyo popular a la integración de Ucrania a la Unión Europea

En una encuesta realizada en noviembre de 2014 por Rating, la adhesión a la UE fue apoyada por todos los óblasts de Ucrania (provincias) excepto dos; en los óblasts de Luhansk y Donetsk (una zona conocida como Donbass [179] ) la gente prefería la adhesión de Ucrania a la Unión Aduanera Euroasiática . [180]

Tradicionalmente, se ha encontrado que Ucrania occidental es generalmente más entusiasta sobre la membresía de la UE que Ucrania oriental . [181] [182] [183] ​​En julio de 2012 y en mayo de 2014, los residentes de Ucrania occidental (74% en julio de 2012 y 81% en mayo de 2014), Ucrania central (59% y 64%) y Ucrania del norte (56% y 71%) fueron los mayores partidarios de la membresía de la UE. [182] [183] ​​Una encuesta de junio de 2013, en nombre de Deutsche Welle , encontró que el 52% de Ucrania oriental estaba a favor de unirse a la UE. [184] Pero en una encuesta de ComRes (para CNN ) en mayo de 2014, solo el 19% de Ucrania oriental consideró que Ucrania se uniera a la Unión Europea "buena". [183] ​​La encuesta de Deutsche Welle se limitó a encuestados no mayores de 65 años en ciudades con más de 50.000 personas. La encuesta de ComRes de mayo de 2014 descubrió que en las tres provincias más orientales de Ucrania , la provincia de Járkov , la provincia de Donetsk y la provincia de Luhansk , el 37% estaba a favor de una alianza con Rusia , el 14% respaldaba una alianza con la Unión Europea y el 49% afirmó que Ucrania estaría mejor si no se aliara con ninguno de los dos. [183]

En mayo de 2010 y diciembre de 2011, los ciudadanos de entre 20 y 39 años parecían ser los más firmes partidarios de unirse a la UE (en diciembre de 2011, la opinión del grupo de edad de entre 18 y 29 años no variaba de una región a otra). [185] [186] En la encuesta de ComRes de mayo de 2014, las personas de entre 36 y 55 años eran los más firmes partidarios de unirse a la UE. [183]

En julio de 2011, el embajador de Ucrania ante la UE, Kostiantyn Yelisieiev , declaró que los magnates empresariales y los políticos del este de Ucrania, de habla rusa, eran tan pro-UE como los del oeste del país, de habla ucraniana: "Si cualquier político hoy en Ucrania se declarara en contra de la integración europea, estaría políticamente muerto". [187]

Según una encuesta realizada en febrero de 2015 en todas las regiones de Ucrania excepto Crimea, el 66,4% habría votado a favor de unirse a la UE y el 33,6% en contra, con una participación del 76,4%. [188]

El 91% de los ucranianos apoyan la adhesión a la Unión Europea durante la invasión rusa de Ucrania en 2022 , [189] [190] según una encuesta realizada por el Grupo Sociológico Rating el 30 y 31 de marzo de 2022. [191]

Adhesión de Ucrania a la Unión Europea

  Estados miembros de la Unión Europea
  Los Estados miembros de la Unión Europea apoyan la adhesión acelerada de Ucrania [244] [245]
  Los Estados miembros de la Unión Europea apoyan la concesión acelerada del estatus de candidato a Ucrania
  Ucrania
  Territorios ucranianos ocupados por Rusia antes de la invasión a gran escala de 2022

2002–2005

El 12 de enero de 2002, el Parlamento Europeo señaló que Ucrania podría ingresar en la UE en el futuro. [246] En 2002, el Comisario de Ampliación de la UE, Günther Verheugen, dijo que "la perspectiva europea para Ucrania no significa necesariamente la membresía en los próximos 10 a 20 años, aunque es posible". Para unirse a la Unión Europea, el estado candidato debe cumplir las condiciones políticas y económicas comúnmente conocidas como los Criterios de Copenhague (adoptados en la Cumbre de Copenhague en 1993), a saber, un gobierno democrático que reconozca el Estado de derecho y las libertades e instituciones pertinentes. Según el Tratado de Maastricht, cada Estado miembro actual, así como el Parlamento Europeo, deben estar de acuerdo con cualquier ampliación.

En 2003, el Instituto Finlandés de Asuntos Internacionales (FIIA) publicó un informe titulado «Ucrania en la Europa del mañana» de Arkady Moshes. [247] En el documento se describen posibles formas de ayudar a Ucrania a integrarse en la UE y viceversa, y cómo disminuir la influencia de Rusia en Ucrania. [248] [247]

La obtención del estatus de miembro de pleno derecho de la UE como objetivo estratégico de Ucrania fue declarada por primera vez por el Presidente de Ucrania, Viktor Yushchenko, inmediatamente después de su elección a principios de 2005. [249] El 13 de enero de 2005, el Parlamento Europeo adoptó casi por unanimidad (467 votos a favor y 19 en contra) una resolución sobre las intenciones del Parlamento Europeo de converger con Ucrania en materia de adhesión. La Comisión Europea señala que, aunque todavía no ha transcurrido un cierto período preparatorio, no se descarta la admisión de nuevos miembros. A lo que el Presidente Yushchenko respondió con su intención de solicitar la adhesión "en un futuro próximo".

Varios dirigentes influyentes de la UE expresaron entonces su apoyo a la mejora de las relaciones con Ucrania. En particular, el 21 de marzo de 2005, el ministro de Asuntos Exteriores polaco, Adam Rotfeld, declaró que Polonia apoyaría las aspiraciones de Ucrania a la integración europea en cualquier circunstancia. En concreto, afirmó: "En esta fase, deberíamos centrarnos en medidas concretas de cooperación en lugar de en conversaciones vacías sobre la cooperación paneuropea". Tres días después, una encuesta realizada en los seis mayores países de la UE mostró el compromiso de los ciudadanos de la UE de aceptar a Ucrania como miembro de pleno derecho en el futuro.

En octubre de 2005, el Presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, afirmó que "el futuro de Ucrania está en la UE". Sin embargo, el 9 de octubre de 2005, la Comisión Europea, en una nueva versión del Documento de Estrategia de Desarrollo, afirmó que la aplicación de los planes de ampliación (Croacia y las ex Repúblicas Yugoslavas) podría bloquear la adhesión de Ucrania, Belarús y Moldavia. El Comisario de Ampliación, Olli Rehn, afirmó que la UE debería evitar "una ampliación excesiva", subrayando que el plan de ampliación actual parece completo. [250]

Aunque los funcionarios y politólogos ucranianos mencionaron varias fechas específicas para la posible adhesión, hasta ahora la UE sólo ha propuesto oficialmente a Ucrania la Política Europea de Vecindad. La administración presidencial ha criticado el estatuto propuesto para las relaciones de vecindad.

2007–2014

En marzo de 2007, Ucrania recibió la propuesta de firmar un acuerdo de libre comercio con la UE. Aunque esta propuesta provocó una reacción mucho más fuerte por parte del Estado ucraniano, no contenía planes concretos para la adhesión de Ucrania a la UE en un futuro próximo. Algunos políticos de Europa occidental hablaron de un "cansancio temporal de las instituciones europeas ante la ampliación". Los observadores ucranianos identifican el llamado "grupo de resistencia" a la adhesión de Ucrania a la UE. En particular, al aprobarse el texto del acuerdo ampliado entre Ucrania y la UE en marzo de 2007, se excluyó del mismo toda referencia a la perspectiva de adhesión. "Toda mención de la perspectiva de adhesión de Ucrania a la Unión Europea ha sido excluida del proyecto de acuerdo ampliado entre Ucrania y la UE debido a la posición de Francia", escribió el influyente periódico alemán Frankfurter Allgemeine Zeitung. La posición de Italia depende de la situación política interna de este país. Así, durante la campaña electoral en este país, el gobierno de Silvio Berlusconi dio señales diplomáticas de estar dispuesto a apoyar las aspiraciones de Ucrania a la integración europea. Por el contrario, su oponente político, Romano Prodi, afirmó que "las perspectivas de Ucrania de unirse a la UE son las mismas que las de Nueva Zelanda".

Según la política de la Asociación Oriental, Ucrania puede convertirse en miembro de la Unión Europea. [251] El 27 de febrero de 2014, el Parlamento Europeo aprobó una resolución que reconocía el derecho de Ucrania a "solicitar convertirse en miembro de la Unión, siempre que se adhiera a los principios de la democracia, respete las libertades fundamentales y los derechos humanos y de las minorías, y garantice el estado de derecho". [252] [253] El Parlamento Europeo señala que, de conformidad con el artículo 49 del Tratado con la UE, Georgia, Moldavia y Ucrania, como cualquier otro país europeo, tienen una perspectiva europea y pueden solicitar la adhesión a la UE de conformidad con los principios de la democracia, - dijo en una resolución del Parlamento Europeo en Bruselas, adoptada en la última sesión antes de las elecciones al Parlamento Europeo, que tuvieron lugar del 23 al 25 de mayo de 2014. [254] 27 de junio de 2014 El Presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, declaró que el Acuerdo de Asociación es el comienzo de la adhesión de Ucrania a la UE. [255] Ese mismo día, el Comisario de Ampliación de la UE, Stefan Fuele, declaró que creía en la futura adhesión de Ucrania a la UE. [256]

2014–2022

In March 2016, President of the European Commission Jean-Claude Juncker stated that it would take at least 20–25 years for Ukraine to join the EU and NATO.[257] In June 2018, President of Ukraine Petro Poroshenko said he expects Ukraine will join the European Union and the North Atlantic Treaty Organisation by 2030.

At the X session of the Ukraine-Poland-Lithuania Interparliamentary Assembly, which ended on 8 June 2019 in Kyiv, the parties signed a final document containing an agreement on the strategy of 2025 and 2027 as a period for Ukraine's possible accession to the EU. In 2027, when Lithuania will hold the EU presidency for the second time, the issue of Ukraine will be the main issue on the agenda. If this opportunity is not used, the next "window" will open in 2039, when Poland will preside over the EU and Lithuania will preside only in 2041.[258]

On 23 July 2020, Poland, Lithuania and Ukraine created a tripartite platform for political, economic, cultural and social cooperation—the Lublin Triangle, which aims to support Ukraine's integration into the EU and NATO.

In February 2021, the leader of the presiding Christian Democratic Union of Germany, Armin Laschet, who was considered a likely successor to Angela Merkel as Chancellor of Germany, supported the idea of EU enlargement and giving Ukraine a European perspective:[259]

The question of Ukraine's accession to the EU does not arise at the moment, but it will inevitably arise in the future. We must support Ukraine on its difficult path and at the same time open a European perspective.

Quite a few experts believe that in times of deteriorating relations between Russia and the EU,[260] Ukraine has a window of opportunity to join the European Union. Pavlo Klimkin noted that Ukraine still does not meet any criteria for joining the European Union, as it does not have an established democracy, rule of law and a full-fledged market economy. According to him, the first chance was lost in early 2005, when Yushchenko was persuaded not to apply, and in 2014 it was much more difficult to do so.[261]

On 11 February 2021, the European Parliament published a report on Ukraine's success in implementing the Association Agreement with the European Union. The document highlights both the main successes of Ukraine on this path, as well as failures or moments that hinder the reform process in the country. In general, the European Union is not yet ready to officially talk about the prospects of Ukraine's accession to the ranks of member states, but Ukraine's European perspective is recognized.[262] In 2021, Ukraine was preparing to formally apply for EU membership in 2024, in order to join the European Union in the 2030s.[263]

2022–present

Ukrainian president Volodymyr Zelenskyy accompanied by Ruslan Stefanchuk and Denys Shmyhal, showing the application for EU membership candidacy on 28 February 2022
Two Ukrainian flags next to the flag of Poland and the European Union in central Warsaw, May 2022. Fot. Ivonna Nowicka.

Following the 2022 Russian invasion of Ukraine, there were additional calls to start a formal accession process. Ukraine reiterated its desire to become a member of the union,[264] and President of the European Commission Ursula von der Leyen stated that Ukraine belongs in the European Union.[265] Slovak prime minister Eduard Heger expressed support for an accelerated accession process.[266]

On 28 February, Ukraine officially submitted a letter of application for membership. Due to the ongoing crisis, President Volodymyr Zelenskyy requested immediate admission to the European Union under a special procedure.[267][268][14] Eight EU states signed a letter supporting an accelerated accession process for Ukraine.[244] On 1 March, Hungarian foreign minister Péter Szijjártó stated his country would also support an accelerated process.[245]

On 1 March 2022, the European Parliament, following a debate in which the President of Ukraine addressed and received applause, recommended that Ukraine be made an official "candidate" for EU membership.[269] The European Parliament has voted to advance Ukraine's membership with 637 voted for, with 13 voted against, and 26 abstained.[270][271] On 2 March, however, Spanish foreign minister José Manuel Albares stated that "belonging to the EU is not a capricious process or one that can be done by a mere political decision", reminding that the candidate country "must meet certain social, political and economic standards".[272]

On 7 March, the EU said it will formally assess Ukraine's application.[273] On 8 April, European Commission president Ursula von der Leyen and EU foreign policy chief Josep Borrell visited Kyiv.[274] Von der Leyen presented president Zelenskyy with a questionnaire for membership.[274] Borrell announced that the EU delegation to Ukraine, headed by Matti Maasikas, will return to Kyiv after it was evacuated at the outbreak of war.[275] On 18 April, Ukraine completed the questionnaire.[276] On 24 May, the Council of the European Union adopted a regulation enabling for temporary trade liberalisation with Ukraine, interrupting all tariffs under Title IV of the association agreement, anti-dumping duties and the enforcement of common rules for imports.[277]

On 1 July 2022, the EU flag was solemnly brought into the hall of the Verkhovna Rada of Ukraine, where it will fly from that time on.

On 17 June 2022, the EU Commission officially announced its recommendation to grant Ukraine EU candidate status.[278] On 23 June 2022, the European Parliament adopted a resolution calling for the immediate granting of candidate status for membership in the European Union to Ukraine.[279][280] On 23 June 2022, the European Council granted Ukraine the status of a candidate for accession to the European Union.[2] In January 2023, the prime minister of Ukraine claimed that the country would join the EU "within the next two years", however, this is seen as overly optimistic within the bloc.[281]

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy with President of the European Council Charles Michel and President of the European Commission Ursula von der Leyen at the 2023 EU–Ukraine Summit in Kyiv, 3 February 2023

On 8 May 2023, the President of Ukraine[282] established a decree to celebrate Europe Day on 9 May, coinciding with EU member states.[283][284][285][286] Representative of the European Commission Dana Spinant welcomed Ukraine's decision to start celebrating Europe Day on 9 May, noting that this decision is a reflection of the European identity of the Ukrainian people.[287]

In October 2023, former European Commission President Jean Claude Juncker called Ukraine "massively corrupt" at all levels of society. Juncker, a most experienced expert of EU-Ukraine relations said in an article by the Augsburger Allgemeine that the admission of Ukraine to the EU "would be neither good for the EU nor for Ukraine". Juncker's statements stand in sharp contrast to the acting EU Commission President Ursula von der Leyen's drive to allow the opening of accession negotiations for Ukraine to join the EU as soon as December 2023. Membership of Ukraine in the EU is seen as a major factor to win the war against Russia as the country relies on military and economic support from other European nations.[288]

On 8 November 2023, the European Commission recommended starting accession talks with Ukraine and Moldova.[289] On 14 December 2023, the European Council agreed to open accession negotiations with Ukraine, as well as Moldova.[290] On 21 June 2024, the European Union agreed to start membership negotiations with Ukraine.[291][292] Accession negotiations began on 25 June 2024, at the same time as those with Moldova.[291][293]

Ukraine's foreign relations with EU member states

See also

Notes

  1. ^ Late September 2013 President Yanukovych stated establishing a free trade zone between Ukraine and the EU "will have a significant positive impact on the economic situation in Europe at large and will help the process of Europe's emergence from the crisis" and that according to experts, this establishment would increase the EU market by almost 7%, the production of goods services in Europe by more than 1%, and the exports of European goods and services to the world markets by almost 1%.[38]
  2. ^ The Communist Party of Ukraine wants Ukraine to join the Customs Union of Belarus, Kazakhstan and Russia.[70][71]
  3. ^ Ukraine membership in the Customs Union of Belarus, Kazakhstan, and Russia would end the possibility for an Association Agreement according to statements made by European Commission President José Manuel Barroso in April 2011.[84]
  4. ^ The EU may invite the ENP partner to align itself with EU declarations in the field of Common Foreign and Security Policy on a case-by-case basis. Currently, in addition to ENP partners the EU invites for alignment the candidate countries, SAp and EFTA states. Each states decides on a case-by-case basis if to align itself with the particular declaration it is invited to.
  5. ^ The EU takes note of expressed European aspirations by the ENP partner.
  6. ^ Ukraine's deputy foreign affairs minister announced that with the adoption of the action plan for the association agreement between EU and Ukraine, the country effectively quits ENP in favour of stronger ties with the EU. The EU ENP website, however, still shows Ukraine as a participating country as of 21 June 2009.[115]
  7. ^ Not envisioned in the Action Plan, but invitations sent and accepted by Ukraine.
  8. ^ Ukrainian Prime Minister Mykola Azarov stated that the problem that finally blocked the EU deal were conditions proposed for an International Monetary Fund loan being negotiated at the same time, which would require big budget cuts and a 40% increase in gas bills.[127][128] On 7 December 2013 the IMF clarified that it was not insisting on a single-stage increase in natural gas tariffs in Ukraine by 40%, but recommended that they be gradually raised to an economically justified level while compensating the poorest segments of the population for the losses from such an increase by strengthening targeted social assistance.[129] The same day IMF Resident Representative in Ukraine Jerome Vacher stated that this particular IMF loan is worth 4 billion US Dollars and that it would be linked with "policy, which would remove disproportions and stimulated growth".[130]
  9. ^ Ukraine and the EU started "conducting technical preparations for the upcoming dialogue between Ukraine and the EU on certain aspects of the implementation of an Association Agreement" on 5 December 2013.[78]
  10. ^ The six conditions are:[142]
    1. 1. Security of Documents
    2. 2. Refugee Policy
    3. 3. Fighting Against Discrimination
    4. 4. Fighting Against Drugs Dealers, Organised Crime in Ukraine and Terror Acts
    5. 5. Fight Against Corruption in Ukraine
    6. 6. Safety of Internally Displaced people and Personal Data

References

  1. ^ a b c d e f g h "EU & Ukraine September 30, 2019 FACT SHEET" Archived 13 April 2020 at the Wayback Machine, European External Action Service (17 April 2014)
  2. ^ a b "Ukraine has officially received the status of a candidate for EU membership". eurointegration.com.ua (in Ukrainian). Retrieved 23 June 2022.
  3. ^ a b c d e f g h i "Ukraine crisis: Timeline". BBC News. 13 November 2014. Archived from the original on 3 June 2014. Retrieved 11 June 2017.
  4. ^ "Ukraine drops EU plans and looks to Russia". Al Jazeera. 21 November 2013. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 24 November 2013.
  5. ^ a b c d "EU Commissioner Fule expects Rada to pass European integration bills on 21 November" Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (20 November 2013)
  6. ^ a b Ukraine fails to sign landmark deal at EU summit Archived 13 April 2020 at the Wayback Machine, Euronews (29 November 2013)
  7. ^ a b "Ukraine still wants historic pact with EU". Oman Observer. Archived from the original on 25 January 2014. Retrieved 27 November 2013.
    Ukraine police dismantle Kiev protest camps Archived 8 March 2021 at the Wayback Machine, BBC News (9 December 2013)
  8. ^ a b "Archrival Is Freed as Ukraine Leader Flees". The New York Times. 22 February 2014. Archived from the original on 21 December 2019. Retrieved 23 February 2014.
  9. ^ a b Ukraine, EU sign documents required for paying 1 bln euro to Kyiv Archived 13 April 2020 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (13 May 2014)
  10. ^ a b c d EU signs pacts with Ukraine, Georgia and Moldova Archived 27 June 2014 at the Wayback Machine, BBC News (27 June 2014)
  11. ^ "European Commission - EU-Ukraine Association Agreement fully enters into force". europa.eu. Archived from the original on 14 October 2019. Retrieved 14 October 2019. (Press release)
  12. ^ "The law amending the Constitution on the course of accession to the EU and NATO has entered into force | European integration portal". eu-ua.org (in Ukrainian). Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 23 March 2021.
  13. ^ "Закон про зміни до Конституції щодо курсу на вступ в ЄС і НАТО набув чинності | Євроінтеграційний портал". eu-ua.kmu.gov.ua. Archived from the original on 24 January 2022. Retrieved 24 January 2022.
  14. ^ a b Treisman, Rachel (28 February 2022). "Ukraine wants to join the EU. Here's how that would work". NPR. Retrieved 28 February 2022.
  15. ^ "Tymoshenko: European project not finished because Ukraine is not there". Archived 15 December 2009 at the Wayback Machine, UNIAN (4 June 2009)
  16. ^ a b SHYROKYKH, Karina (June 2018). "The Evolution of the Foreign Policy of Ukraine: External Actors and Domestic Factors". Europe-Asia Studies. 70 (5): 832–850. doi:10.1080/09668136.2018.1479734. S2CID 158408883. Archived from the original on 16 September 2021. Retrieved 16 September 2021.
  17. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u "EU-Ukraine Summits: 16 Years of Wheel-Spinning". Archived 13 April 2020 at the Wayback Machine. The Ukrainian Week (28 February 2012)
  18. ^ EUobserver article (subscription only) [permanent dead link]
  19. ^ EUobserver article (subscription only) [permanent dead link]
  20. ^ "European Parliament resolution on the results of the Ukraine elections (13 January 2005)". Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 11 June 2017.
  21. ^ Mark Beunderman (9 November 2005), "Blow to Kiev as Brussels closes door to further enlargement", EUobserver, Archived 5 June 2011 at the Wayback Machine (subscription only)
  22. ^ Ukraine should be an integral part of Europe – President Yushchenko Archived 22 June 2009 at the Wayback Machine, UNIAN (19 June 2009)
  23. ^ "European Union (EU) and Ukraine". Archived from the original on 22 April 2010. Retrieved 1 December 2017.
  24. ^ "Breaking News, World News & Multimedia". Archived from the original on 8 January 2014. Retrieved 11 June 2017.
  25. ^ "Portugal supports Ukraine's accession bid to NATO, EU". People's Daily Online. Archived from the original on 11 May 2013. Retrieved 26 December 2017.
  26. ^ "New enhanced agreement between Ukraine and EU called "Agreement on Association"". Archived from the original on 13 February 2012. Retrieved 23 October 2014.
  27. ^ President requests to push improvement of Ukraine-EU visa relations Archived 15 June 2009 at the Wayback Machine, UNIAN (12 June 2009)
  28. ^ "Підтримка з Берліна: німецькі ліберали за вступ України в ЄС | DW | 04.06.2009". Deutsche Welle. Archived from the original on 14 October 2019. Retrieved 14 October 2019.
  29. ^ a b "Partnership Between the European Union and Ukraine: Provisional EU-Ukraine Association Agenda" (PDF). 8 July 2009. Archived from the original (PDF) on 4 October 2011. Retrieved 25 June 2009.
  30. ^ "EUobserver / Ukraine diplomats take risk on EU application". 17 September 2009. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 23 October 2014.
  31. ^ Rettman, Andrew (17 September 2009) Ukraine diplomats take a risk on EU application Archived 5 June 2011 at the Wayback Machine, EUobserver
  32. ^ Tarasiuk: European Union not to implement free visa regime with Ukraine in near future Archived 8 October 2009 at the Wayback Machine, Kyiv Post (5 October 2009)
  33. ^ Barroso: Ukrainian friends of Europe should do more if they hope for assistance Archived 12 February 2010 at the Wayback Machine, Kyiv Post (16 December 2009)
  34. ^ a b http://www.president.gov.ua Archived 25 December 2018 at the Wayback Machine, 24 March 2009
  35. ^ a b "Joint Declaration of the Prague Eastern Partnership Summit" (PDF). Council of the European Union. 7 May 2009. Archived (PDF) from the original on 8 February 2011. Retrieved 21 November 2022.
  36. ^ a b EU expanding its 'sphere of influence,' Russia says Archived 5 June 2011 at the Wayback Machine, EU Observer, 21 March 2009
  37. ^ a b "Sikorski: umowa o małym ruchu granicznym od 1 lipca". Gazeta Wyborcza. 17 June 2009. Archived from the original on 21 February 2015. Retrieved 17 June 2009.
  38. ^ Yanukovych: Ukraine's domestic market accession to EU market to help Europe out of crisis Archived 27 September 2013 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (25 September 2013)
  39. ^ Yanukovych: Laws for creation of Ukrainian-EU free trade zone will be adopted in June, Kyiv Post (25 May 2010)
  40. ^ Integration into EU unchanged priority of Ukraine's policy, says foreign minister Archived 12 June 2010 at the Wayback Machine, Kyiv Post (15 May 2010)
  41. ^ Ukraine's plans for EU membership unchanged, says PM Archived 12 June 2010 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (3 June 2010)
  42. ^ Ukraine's parliament votes to abandon Nato ambitions Archived 6 June 2010 at the Wayback Machine, BBC News (3 June 2010)
  43. ^ Fule: Deepening of relations between Russia and Ukraine – no threat to EU integration Archived 14 May 2010 at the Wayback Machine, Kyiv Post (12 May 2010)
  44. ^ a b EU, Ukraine Agree On 'Road Map' For Visa-Free Travel Archived 18 October 2015 at the Wayback Machine, Radio Free Europe/Radio Liberty (22 November 2010)
  45. ^ a b Ukraine's visa-free travel action plan with European Union (full text of document) Archived 27 November 2010 at the Wayback Machine, Kyiv Post (24 November 2010)
  46. ^ "EurActiv.com – French Parliament strikes blow to Turkish EU bid | EU – European Information on Enlargement & Neighbours". Archived from the original on 6 September 2017. Retrieved 31 May 2008.
  47. ^ European Neighbourhood Watch Issue 80 Archived 13 September 2014 at the Wayback Machine, Centre for European Policy (March 2012)
  48. ^ a b c "Ukraine, EU Initial Deep And Comprehensive Free Trade Agreement With EU". Ukrainian News Agency. 20 July 2012. Archived from the original on 28 July 2012. Retrieved 29 July 2012.
  49. ^ a b c "EU criticises Ukraine's Oct. 28 parliamentary election" Archived 13 November 2012 at the Wayback Machine, Kyiv Post (12 November 2012)
  50. ^ a b c EU-Ukraine summit 'unlikely' this year Archived 3 December 2013 at the Wayback Machine, EU Observer (5 November 2012)
  51. ^ a b "The West Australian". The West. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 11 June 2017.
  52. ^ "Kiyv Post". Kyiv Post. 23 February 2012. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 23 October 2014.
  53. ^ Elder, Miriam (27 April 2012). "The Guardian". The Guardian. Archived from the original on 16 February 2017. Retrieved 23 October 2014.
  54. ^ a b "Opposition suggests government were behind Ukraine bomb attacks in Dnipropetrovsk". The Independent. 27 April 2012. Archived from the original on 24 October 2014. Retrieved 23 October 2014.
  55. ^ Merkel: Germany tries to negotiate to treat Tymoshenko in Berlin ("Меркель: Німеччина намагається домовитись про лікування Тимошенко в Берліні") Archived 3 December 2013 at the Wayback Machine Ukrayinska Pravda 28 April 2012
  56. ^ Tymoshenko:Austria ministers in Euro 2012 boycott Archived 16 November 2018 at the Wayback Machine, BBC News (2 May 2012)
  57. ^ a b c Ukraine's jailed Tymoshenko calls off hunger strike Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine, Kyiv Post (16 November 2012)
  58. ^ a b c EU leaders:Ratification of Association Agreement and DCFTA depends on settlement of Tymoshenko-Lutsenko issue Archived 4 April 2014 at the Wayback Machine, Kyiv Post (20 July 2012)
  59. ^ a b c Ukraine's Lutsenko jailed for 4 years (updated) Archived 29 April 2012 at the Wayback Machine, Kyiv Post (27 February 2012)
  60. ^ Council conclusions on Ukraine 3209th FOREIGN AFFAIRS Council meeting Brussels, 10 December 2012 Archived 28 December 2013 at the Wayback Machine, EU Foreign Affairs Council (10 December 2012)
    EU could sign association agreement by November 2013 Archived 19 January 2014 at the Wayback Machine, Kyiv Post (10 December 2012)
    EU expects Ukraine to conduct reforms that will help implement association agreement Archived 19 January 2014 at the Wayback Machine, Kyiv Post (10 December 2012)
  61. ^ "Ukraine rejects pre-conditions for EU deal". EurActiv. 20 February 2013. Archived from the original on 22 February 2013. Retrieved 22 February 2013.
  62. ^ Parliament passes statement on Ukraine's aspirations for European integration Archived 3 December 2013 at the Wayback Machine, Kyiv Post (22 February 2013)
  63. ^ Ukraine-EU summit begins in Brussels Archived 14 March 2014 at the Wayback Machine, Kyiv Post (25 February 2013)
  64. ^ a b c d EU to Ukraine: Reforms necessary for trade pact Archived 21 December 2013 at the Wayback Machine, Kyiv Post (25 February 2013)
    Ukraine Faces EU Reform Deadline as Key to Association Pact Archived 7 July 2014 at the Wayback Machine, Bloomberg Businessweek (25 February 2013)
    Yanukovych happy with results of Ukrainian-EU summit Archived 21 December 2013 at the Wayback Machine, Kyiv Post (25 February 2013)
  65. ^ Rybak: Parliament to adopt remaining EU integration laws at autumn session Archived 16 October 2019 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (30 May 2013)
  66. ^ "Ukraine optimistic about signing association deal with EU in November". Shanghai Daily. 14 March 2013. Retrieved 17 March 2013.
  67. ^ Ukraine President Viktor Yanukovych pardons Yulia Tymoshenko allies Archived 20 January 2016 at the Wayback Machine, BBC News (8 April 2013)
    Ukrainian leader Yanukovych pardons Tymoshenko ally Archived 22 November 2018 at the Wayback Machine, BBC News (7 April 2013)
    Ukrainian president pardons Lutsenko and Filipchuk – decree Archived 12 November 2020 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (7 April 2013)
  68. ^ Ukrainian president asks for laws to be passed to facilitate EU association agreement Archived 17 November 2020 at the Wayback Machine, Euronews (3 September 2013)
    Ukraine leader urges pro-Europe drive despite Kremlin pressure Archived 28 April 2016 at the Wayback Machine, Reuters (3 September 2013)
  69. ^ "Ukraine's Cabinet Backs EU Association Agreement". Radio Free Europe/Radio Liberty. 18 September 2013. Archived from the original on 20 September 2013. Retrieved 20 September 2013.
  70. ^ a b EU-Ukraine Association Agreement to be signed, Ukraine to go to Europe – speaker Archived 27 September 2013 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (25 September 2013)
  71. ^ Communists call for halt to cooperation with IMF Archived 16 March 2012 at the Wayback Machine, Kyiv Post (7 November 2011)
  72. ^ a b c d "Ukraine drops EU plans and looks to Russia". aljazeera.com. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 21 November 2013.
    Ukrainian government issues decree to suspend preparations for signing of association agreement with EU Archived 13 January 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (21 November 2013)
    Rada votes down all bills on allowing Tymoshenko's medical treatment abroad Archived 2 December 2013 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (21 November 2013)
  73. ^ a b Cox-Kwasniewski mission to continue until Eastern Partnership Summit Archived 29 July 2020 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (21 November 2013)
  74. ^ Jailed Tymoshenko on hunger strike over EU U-turn by Ukraine Archived 7 December 2013 at the Wayback Machine, Euronews (25 November 2013)
  75. ^ Ukraine to resume preparing agreement with EU when compensation for production drop found – Boiko Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (21 November 2013)
  76. ^ EU's Barroso agrees to meet Ukrainian officials Archived 3 December 2013 at the Wayback Machine, Euronews (2 December 2013)
  77. ^ Ukraine proposes EU develop 'roadmap' for association, estimates needed aid at EUR 10 b - Arbuzov Archived 5 December 2013 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (2 December 2013)
  78. ^ a b Kyiv, Brussels conduct technical discussion of future EU-Ukraine dialogue on AA Archived 2 September 2019 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (5 December 2013)
  79. ^ "Ukraine, EU trade talks suspended amidst rallies". CBC News. 15 December 2013. Archived from the original on 1 March 2016. Retrieved 24 December 2013.
  80. ^ Morris, Chris (29 November 2013). "BBC News - EU rejects Russia 'veto' on Ukraine agreement". BBC. Archived from the original on 3 October 2018. Retrieved 9 December 2013.
  81. ^ Russian bailout masks Ukraine's economic mess Archived 28 February 2014 at the Wayback Machine, BBC News (18 December 2013)
  82. ^ Ukraine bailout could derail Putin's drive to boost Russian economy Archived 18 January 2020 at the Wayback Machine, Financial Times (18 December 2013)
  83. ^ "Russia And Ukraine Sign Deal Despite Protests". Sky News. 17 December 2013. Archived from the original on 25 December 2013. Retrieved 24 December 2013.
  84. ^ Yanukovych Drives Ukraine Toward EU as Russian Natural Gas Agreement Looms Archived 24 December 2014 at the Wayback Machine, Bloomberg L.P. (25 May 2011)
  85. ^ EU offer to Ukraine is long-term, says Rompuy Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (20 December 2013)
  86. ^ EU reiterates sovereign right of states to make their own decisions without external pressure Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (20 December 2013)
  87. ^ EU-Ukraine partnership treaty not to infringe on Russia's interests, says EU Council president Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (20 December 2013)
  88. ^ EU to sign association agreement with Ukraine as soon as Ukraine is ready for it - Rompuy Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (20 December 2013)
  89. ^ EU not concerned about Ukraine's signing agreement with Russia, says Barroso Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (20 December 2013)
  90. ^ Ukraine's association with EU doesn't contradict observer status in Customs Union - Kremlin Archived 24 December 2013 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (23 December 2013)
  91. ^ Rybak says EU-Ukraine Association Agreement can be signed without FTA Archived 24 December 2013 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (23 December 2013)
  92. ^ Ukrainian Foreign Ministry continues working on signing of association agreement with EU Archived 25 December 2013 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (24 December 2013)
  93. ^ Ukraine to resume association agreement talks with EU after winter holidays, says foreign minister Archived 26 March 2020 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (24 December 2013)
  94. ^ Ukrainian PM Azarov instructs group to plan talks with EU on association agreement implementation Archived 16 January 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (15 January 2014)
  95. ^ "European Union signs landmark association agreement with Ukraine". Reuters. 21 March 2014. Archived from the original on 30 October 2021. Retrieved 29 March 2014.
  96. ^ Ukraine ratifies EU association agreement Archived 17 March 2015 at the Wayback Machine. Deutsche Welle. Published 16.09.2014.
  97. ^ Richard Balmforth and Natalia Zinets. Ukraine president sets 2020 as EU target date, defends peace plan Archived 15 July 2019 at the Wayback Machine. Reuters. Published on 25 Sep 2014. Reuters. 7 November 2016
  98. ^ [1] Archived 17 September 2014 at the Wayback Machine, Voice of America, 27 June 2014
  99. ^ Shaun Walker in Moscow and Oksana Grytsenko in Kiev. theguardian.com. Ukraine ratifies EU integration deal Archived 9 February 2017 at the Wayback Machine. Published on 16 September 2014.
  100. ^ a b 17th EU-Ukraine summit, Ukraine, 27/04/2015 Archived 10 April 2015 at the Wayback Machine. European Council.
  101. ^ "EU agrees 1.8bn-euro loan to cash-strapped Ukraine". BBC News. 22 May 2015. Archived from the original on 12 May 2017. Retrieved 11 June 2017.
  102. ^ "Spotlight: Dutch referendum says "No" to EU-Ukraine deal". Xinhua News Agency. 7 April 2016. Archived from the original on 13 April 2016. Retrieved 20 April 2016.
  103. ^ "Brexit vote will delay decision on EU-Ukraine deal, says Rutte". EUobserver. 14 April 2016. Archived from the original on 15 April 2016. Retrieved 20 April 2016.
  104. ^ "European Council Conclusions on Ukraine (15 December 2016)". European Council. 15 December 2016. Archived from the original on 18 December 2016. Retrieved 15 December 2016.
  105. ^ By Gabriela Baczynska and Robert-Jan Bartunek. EU agrees Dutch demands on Ukraine deal to avoid 'present for Russia' Archived 20 October 2017 at the Wayback Machine. Reuters. Published on 15 December 2016.
  106. ^ "Netherlands, EU Reach Deal on Ukraine Association Agreement". Radio Free Europe/Radio Liberty. 15 December 2016. Archived from the original on 16 December 2016. Retrieved 15 December 2016.
  107. ^ "Dutch parliament registers bill to ratify Ukraine-EU deal". Interfax-Ukraine. Archived from the original on 14 October 2019. Retrieved 14 October 2019.
  108. ^ "Referendums a threat to democracy: Dutch Council of State". NL Times. 6 April 2017.
  109. ^ "Eerste Kamer der Staten-Generaal - Regeling inwerkingtreding van de goedkeuring Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie met Oekraïne (34.669)". eerstekamer.nl. Archived from the original on 12 June 2017. Retrieved 27 October 2017.
  110. ^ "У межах 23-го Саміту Україна – ЄС підписано низку документів, зокрема Угоду про Спільний авіаційний простір". Офіс Президента України. 12 October 2020. Archived from the original on 12 October 2021. Retrieved 14 October 2020.
  111. ^ Meyer, David (27 April 2022). "Europe throws Ukraine economic lifeline with 'unprecedented' temporary free trade area. Meanwhile, the U.S. still maintains Trump's 25% tariffs on Ukrainian steel". Fortune.
  112. ^ "Embrace Ukraine Campaign Launched In Support of Ukraine's EU Membership". Kyiv Post. 29 May 2022. Retrieved 29 May 2022.
  113. ^ "Next EU summit to decide on stages of Ukraine's accession to EU". interfax.com. Retrieved 29 May 2022.
  114. ^ "Embrace Ukraine campaign launched in support of Ukraine's EU membership". ukrinform.net. Retrieved 29 May 2022.
  115. ^ Ukraine Effectively Quit ENP Archived 23 July 2011 at the Wayback Machine (ukr)
  116. ^ EU assigns funds and staff to 'Eastern Partnership' Archived 5 June 2011 at the Wayback Machine, EU Observer, 20 March 2009
  117. ^ "Values to form core of EU 'Eastern Partnership'" Archived 21 March 2009 at the Wayback Machine, EU Observer, 18 March 2009
  118. ^ "Ukraine-EU Summit Joint Statement (20/12/2011)". Archived from the original on 5 March 2012. Retrieved 23 October 2014.
  119. ^ a b c Ukrainian Week Archived 26 January 2013 at the Wayback Machine, 20 December 2011
  120. ^ "EU Commissioner: EU, Ukraine May Sign Association Agreement Next Year". PR Newswire. 30 November 2012. Archived from the original on 27 May 2013. Retrieved 31 January 2013.
  121. ^ "Füle pours cold water on Ukraine's EU hopes". EurActiv. 30 November 2012. Archived from the original on 22 January 2013. Retrieved 31 January 2013.
  122. ^ Auyezov, Olzhas (8 February 2013). "Reform quickly or lose deals, EU tells Ukraine". The Star. Archived from the original on 13 April 2013. Retrieved 9 February 2013.
  123. ^ EU launches talks on free trade agreement with Ukraine Archived 18 May 2011 at the Wayback Machine, International Herald Tribune
  124. ^ Three outstanding issues remained in FTA agreement between Ukraine, EU, said Ukrainian PM Archived 3 December 2013 at the Wayback Machine, Bilaterals 31 May 2011
  125. ^ Kościński, Piotr; Vorobiov, Ievgen (20 August 2013). "Ukraine's EU deal: good or bad for the oligarchs?". Archived from the original on 26 August 2013. Retrieved 21 August 2013.
  126. ^ "Customs Union may withdraw from FTA with Ukraine if Kyiv signs association agreement with EU". Interfax. Russia Beyond the Headlines. 21 August 2013. Archived from the original on 10 December 2013. Retrieved 10 December 2013.
  127. ^ Herszenhorn, David M. (22 November 2013). "Ukraine Blames I.M.F. for Halt to Agreements With Europe". The New York Times. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 10 December 2013.
  128. ^ Evans-Pritchard, Ambrose (22 November 2013). "Historic defeat for EU as Ukraine returns to Kremlin control". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 10 December 2013.
  129. ^ MF not insisting on single-stage increase in tariffs, says resident representative in Ukraine Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (7 December 2013)
  130. ^ IMF links loan amount to Ukraine with reforms Archived 25 January 2014 at the Wayback Machine, Ukrinform (7 December 2013)
  131. ^ Ukraine has no alternative but European integration – Yanukovych Archived 2 December 2013 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (21 November 2013)
  132. ^ Barroso: EU to continue its dialog with Ukraine on principles of mutual respect, transparency and responsibility Archived 26 October 2020 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (29 November 2013)
  133. ^ EU and Ukraine say 'door still open' for future trade pact Archived 23 October 2020 at the Wayback Machine, Euronews (29 November 2013)
  134. ^ Pop, Valentina (21 December 2015). "Russia Hits Ukraine With Tariffs Over Imminent Trade Deal With EU". The Wall Street Journal. Archived from the original on 4 July 2017. Retrieved 11 June 2017.
  135. ^ a b Valentina Pop and Laurence Norman. Georgia, Kosovo, Ukraine's Visa-Free Access to EU Delayed Archived 13 April 2017 at the Wayback Machine. The Wall Street Journal. Published on 9 June 2016.
  136. ^ Verkhovna Rada ratifies Visa Facilitation Agreement with EU Archived 3 December 2013 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (22 March 2013)
  137. ^ a b European Parliament okays entry into force of amendments to visa facilitation agreement with Ukraine, Interfax-Ukraine (18 April 2013)
  138. ^ EU and Ukraine: closer ties despite backsliding? Archived 22 March 2013 at the Wayback Machine, EUobserver (19 March 2013)
  139. ^ 3237th Council meeting (page 18) Archived 11 June 2013 at the Wayback Machine, European Council (13 May 2013)
  140. ^ "EU demands more reforms from Ukraine to lift visa barrier [fr]". 20 November 2013. Archived from the original on 10 December 2013. Retrieved 5 January 2014.
  141. ^ a b Rada adopts all laws needed to implement first phase of action plan on visa liberalization with EU Archived 14 May 2014 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (13 May 2014)
  142. ^ a b c Ukraine's EU visa-free deal in jeopardy as reform deadline nears Archived 22 October 2015 at the Wayback Machine, Ukraine Today (21 October 2015)
    EU Visa Free Regime for Ukraine: What needs to be done? (GRAPHICS) Archived 9 November 2015 at the Wayback Machine, Ukraine Today (18 May 2015)
  143. ^ "Commission Progress Report: Ukraine meets criteria for visa liberalisation". European Commission. 18 December 2015. Archived from the original on 19 April 2016. Retrieved 20 April 2016.
  144. ^ "European Commission proposes visa-free travel for citizens of Ukraine". European Commission. 20 April 2016. Archived from the original on 24 April 2016. Retrieved 20 April 2016.
  145. ^ Gabriela Baczynska. EU puts brake on visa liberalization for now amid immigration fears Archived 3 October 2017 at the Wayback Machine. Published on 1 June 2016. Reuters.
  146. ^ Martin Banks. Poroshenko: Brexit won't prevent EU-Ukraine visa deal Archived 30 June 2016 at the Wayback Machine Published on 9 June 2016. The Parliament Magazine.
  147. ^ a b "Visas: Council agrees its negotiating position on visa liberalisation for Ukraine". Council of the European Union. 17 November 2016. Archived from the original on 22 November 2016. Retrieved 21 November 2016.
  148. ^ a b Gabriela Baczynska, Philip Blenkinsop. EU states conditionally back visa-free travel for Ukraine Archived 21 November 2016 at the Wayback Machine. Thomson Reuters Foundation. Published on 17 November 2016.
  149. ^ Ukraine citizens to get visa-free travel to EU Archived 9 April 2018 at the Wayback Machine. BBC News. Published on 24 November 2016.
  150. ^ Gabriela Baczynska. EU unblocks visa-free travel for Ukraine, Georgia Archived 1 June 2017 at the Wayback Machine. Reuters. Published on 8 December 2016.
  151. ^ Cynthia Kroet. EU moves forward on Ukraine, Georgia visa-free travel Archived 29 December 2016 at the Wayback Machine. Politico. Published on 8 December 2016.
  152. ^ MEPs and Council negotiators agree to waive EU visa requirement for Ukrainians Archived 2 March 2017 at the Wayback Machine. European Parliament News. 28 February 2017.
  153. ^ "Three million Ukrainians can soon visit EU visa-free". Archived from the original on 17 May 2017. Retrieved 11 June 2017.
  154. ^ "Council of EU finally approves visa-free regime for Ukraine - 11.05.2017 11:26 — Ukrinform News". Archived from the original on 11 May 2017. Retrieved 11 June 2017.
  155. ^ "Ukrainians Wave 'Final Goodbye To Russian Empire' As Visa-Free Travel To EU Begins". Radio Free Europe/Radio Liberty. 11 June 2017. Archived from the original on 10 June 2017. Retrieved 10 June 2017.
  156. ^ a b Konoplyanik, Andrei; Wälde, Thomas (2006). "Energy Charter Treaty and its Role in International Energy" (PDF). Journal of Energy & Natural Resources Law. 24 (4). International Bar Association: 523–558. ISSN 0264-6811. Archived from the original (PDF) on 19 August 2011. Retrieved 8 May 2010.
  157. ^ "Directive 2003/55/EC of 26 June 2003 concerning common rules for the internal market in natural gas". Archived from the original on 6 November 2018. Retrieved 23 October 2014.
  158. ^ "Ukraine's Accession Protocol to the Energy Community" (PDF). Archived from the original (PDF) on 5 March 2016. Retrieved 23 October 2014.
  159. ^ Energy Community congratulates Ukraine on ratifying accession protocol Archived 27 January 2011 at the Wayback Machine, Kyiv Post (15 December 2010)
  160. ^ a b c d European Commission/Eurostat paper issued before 9 September EU-Ukraine summit in Paris.
  161. ^ "ENPI Info Centre". Archived from the original on 15 December 2009. Retrieved 23 October 2014.
  162. ^ "Into the Fold or Out in the Cold? NATO Expansion and European Security after the Cold War". Video: NATO Expansion and European Security after the Cold War. The Wilson Center. 2 May 2014. See Ischinger comments at 1:32:00.
  163. ^ Bank, European Investment (17 June 2024). "The European Investment Bank Group in Ukraine". {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  164. ^ "EU Member States pledge over €400 million to the EIB's Fund supporting Ukraine". European Investment Bank. Retrieved 24 June 2024.
  165. ^ "EU for Ukraine Fund". European Investment Bank. Retrieved 24 June 2024.
  166. ^ Bank, European Investment (17 June 2024). "The European Investment Bank Group in Ukraine". {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  167. ^ "EIB's EU for Ukraine Fund finances its first project | EEAS". www.eeas.europa.eu. Retrieved 24 June 2024.
  168. ^ "EU-Ukraine summit, Brussels, 24/11/2016 - Consilium". consilium.europa.eu. Archived from the original on 14 June 2017. Retrieved 11 June 2017.
  169. ^ "EU-Ukraine Summit , 12-13/07/2017 - Consilium". consilium.europa.eu. Archived from the original on 14 October 2019. Retrieved 14 October 2019.
  170. ^ "EU-Ukraine summit, 09/07/2018 - Consilium". consilium.europa.eu. Archived from the original on 14 October 2019. Retrieved 14 October 2019.
  171. ^ "Zelensky, Juncker set date for Ukraine-EU summit". UNIAN. 5 June 2019. Archived from the original on 5 June 2019. Retrieved 5 June 2019.
  172. ^ "EU-Ukraine summit to be held in Brussels on Oct. 6 – Zelensky". Ukrinform. 26 September 2020. Archived from the original on 27 September 2020. Retrieved 26 September 2020.
  173. ^ "Спільна заява за підсумками 23-го саміту Україна - Європейський Союз". Office of the President of Ukraine. 12 October 2020. Archived from the original on 12 October 2021. Retrieved 14 October 2020.
  174. ^ "European Commission - Brussels, 7 May 2009 Joint Declaration of the Prague Eastern Partnership Summit, Prague, 7 May 2009". europa.eu. Archived from the original on 29 July 2017. Retrieved 11 June 2017.
  175. ^ "European Commission - - José Manuel Durão Barroso President of the European Commission Statement by President Barroso following the Eastern Partnership Summit Eastern Partnership Summit Warsaw, 30 September 2011". europa.eu. Archived from the original on 4 January 2017. Retrieved 11 June 2017.
  176. ^ "European Eastern Partnership Vilnius, 28 November 2013" (PDF). Archived (PDF) from the original on 23 December 2020. Retrieved 28 May 2020.
  177. ^ "Eastern Partnership summit, 24/11/2017 - Consilium". consilium.europa.eu. Archived from the original on 29 June 2019. Retrieved 14 October 2019.
  178. ^ Poroshenko appoints new envoy to EU Archived 5 February 2016 at the Wayback Machine, UNIAN (4 February 2016)
  179. ^ Poroshenko Bloc, Radical Party and People's Front to enter parliament, latest poll says Archived 1 December 2014 at the Wayback Machine, Kyiv Post (22 October 2014)
  180. ^ (in Ukrainian) More and more Ukrainians want NATO and the EU - poll Archived 6 December 2014 at the Wayback Machine, Ukrayinska Pravda (20 November 2014)
  181. ^ a b Ukrainians dream of EU future, BBC News (28 January 2008)
  182. ^ a b c The language question, the results of recent research in 2012, RATING (25 May 2012)
  183. ^ a b c d e f Ukraine favors Europe over Russia, new CNN poll finds, CNN (13 May 2014)
    CNN–Ukraine Crisis Poll, ComRes (13 May 2014)
  184. ^ Ukraine: EU support up again Archived 3 August 2013 at the Wayback Machine, Deutsche Welle (3 July 2013)
  185. ^ Update: Poll – more than half of Ukrainians support European Union membership Archived 14 May 2010 at the Wayback Machine, Kyiv Post (15 May 2010)
  186. ^ Poll: Less than half of Ukrainians support EU membership Archived 18 December 2011 at the Wayback Machine, Kyiv Post (15 December 2011)
  187. ^ Rettman, Andrew (6 July 2011) Ukraine signals readiness to finalise EU pact Archived 9 July 2011 at the Wayback Machine, EU Observer
  188. ^ Support for joining EU rises one year after Revolution of Dignity – poll Archived 2 April 2015 at the Wayback Machine, Interfax-Ukraine (19 March 2015)
  189. ^ "Record number of Ukrainians support joining EU, backing for NATO membership falls - poll". Reuters. 5 April 2022. Retrieved 6 April 2022.
  190. ^ "Support for EU accession hits record high at 91% in Ukraine, while that for joining NATO slides - poll". ukrinform.net. Retrieved 6 April 2022.
  191. ^ Seventh nationwide poll: Ukraine during the war (30-31 March 2022) - Ukraine - Research - Sociological group Rating (ratinggroup.ua)
  192. ^ brighter colour - more than the alternative, darker colour — equal or more than 50%
  193. ^ ELECTION BRIEFING NO. 16 – EUROPE AND THE UKRAINIAN PRESIDENTIAL ELECTION OF 2004, European Parties Elections and Referendums Network/University of Sussex
  194. ^ a b c d (in Russian) In the EU, 53% of Ukrainians want to, the Customs Union – 28%, 24 (TV channel) (05.04.14)
  195. ^ Poll: Most Ukrainians support Ukraine’s accession to EU, Kyiv Post (14 December 2011)
  196. ^ Poll: Almost half of Ukrainians back Ukraine's accession to EU, Kyiv Post (10 January 2012)
  197. ^ At the crossroads or Integration puzzles, RATING (11 April 2013)
  198. ^ (in Ukrainian) За останні три роки українці все менше хочуть до Росії Over the past three years fewer Ukrainian wish to Russia, Ukrainska Pravda (16 October 2013)
  199. ^ Poll: Ukrainian public split over EU, Customs Union options, Kyiv Post (26 November 2013)
    (in Ukrainian) Which way Ukraine should go - which union should join? (population preferences for two weeks before the Vilnius summit), Kyiv International Institute of Sociology (26 November 2013)
  200. ^ Viktor Yanukovych: Losing Europe...and Losing the Ukrainian Public?. Brookings Institution; November 18, 2013.
  201. ^ (in Russian) Euromaidan 2013 Research & Branding Group (December 10, 2013)
  202. ^ "Опитування / 2013 / 2013-й: політичні підсумки і прогнози (загальнонаціональне й експертне опитування) — Фонд «Демократичні ініціативи»".
  203. ^ "Oценка социально-политической ситуации в Украине. Декабрь 2013 г — R&B Group".
  204. ^ "Evaluation of the inhabitants of Ukraine socio-political situation in the country as of January 2014".
  205. ^ "Почти половина украинцев не поддерживает «майдан». Результаты опроса". Информационно-аналитический портал Inpress.ua. 7 February 2014.
  206. ^ (in Russian) Более 60% украинцев хотят присоединения страны к ЕС (опрос)
  207. ^ (in Russian) Survey on the attitude of Ukrainians to the EU, NATO, Rosia, UNIAN (22.03.2014)
  208. ^ Socio-political expectations: April 2014, Rating (2014/04/07)
  209. ^ "Более 60% украинцев готовы поддержать вступление в Евросоюз и свыше 40% - в НАТО, - опрос". Цензор.НЕТ.
  210. ^ Over 60% of Ukrainians want accession to EU, Ukrinform (17 June 2014)
    (in Russian) 61.5% of Ukrainians want EU membership, - Gorshenin Institute], LB.ua (17 June 2014)
  211. ^ Nearly 40% of Ukrainians ready to demonstrate if authorities do not fulfil promises, Russian News Agency "TASS" (October 22, 2014)
  212. ^ Assessment of the situation in the East. Foreign policy orientations of the population, Rating (2014/11/20)
  213. ^ Год в цифрах. www.unian.net. Published on 28.12.2014.
  214. ^ Support for joining EU rises one year after Revolution of Dignity – poll, Interfax-Ukraine (19 March 2015)
  215. ^ (in Ukrainian) About half of Ukrainian for accession to the EU and NATO - poll , Korrespondent.net (26 March 2015)
  216. ^ (in Ukrainian) Ukrainians do not consider relations with Russia a priority and MS support has fallen to 12%. unian.ua. 23.04.2015.
  217. ^ NATO publics blame Russia for Ukrainian Crisis, but reluctant to provide military aid, Pew Research Center (10 June 2015)
  218. ^ Majority of Ukrainians would favor Ukraine membership in EU and NATO – poll, UNIAN (4 February 2016)
  219. ^ SOCIO-POLITICAL ATTITUDES OF THE RESIDENTS OF UKRAINE AND SUPPORT RATING FOR PARTIES AND POLITICAL LEADERS: MAY- JUNE, 2016
  220. ^ (in Ukrainian) Most Ukrainian want the EU - poll KIIS, Ukrainska Pravda (25 October 2016)
  221. ^ SOCIAL AND POLITICAL MOODS OF UKRAINIANS: IRI POLL
  222. ^ SOCIAL AND POLITICAL MOODS OF UKRAINIANS: IRI POLL
  223. ^ GEOPOLITICAL ORIENTATIONS OF THE RESIDENTS OF UKRAINE: SEPTEMBER 2017
  224. ^ SOCIAL AND POLITICAL MOODS OF UKRAINIANS: IRI POLL
  225. ^ "Ukrainians show stable support of European integration - poll". www.unian.info.
  226. ^ [https://razumkov.org.ua/uploads/socio/2018_Press_release_september.pdf Соціально політична ситуація в Україні]
  227. ^ SOCIAL AND POLITICAL MOODS OF UKRAINIANS: IRI POLL
  228. ^ "Over 60% of Ukrainians support accession to European Union, 51% - joining NATO". www.ukrinform.net.
  229. ^ "Over 60% of Ukrainians back Ukraine's accession to EU". www.ukrinform.net.
  230. ^ GEOPOLITICAL ORIENTATIONS OF RESIDENTS OF UKRAINE: JUNE 2021
  231. ^ GEOPOLITICAL ORIENTATIONS OF RESIDENTS OF UKRAINE: JUNE 2021
  232. ^ "ПОКОЛІННЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ: ЦІННОСТІ ТА МОТИВАЦІЇ". ratinggroup.ua.
  233. ^ "ATTITUDES TOWARDS UKRAINE'S ACCESSION TO THE EU AND NATO, ATTITUDES TOWARDS DIRECT TALKS WITH VLADIMIR PUTIN AND THE PERCEPTION OF THE MILITARY THREAT FROM RUSSIA: THE RESULTS OF A TELEPHONE SURVEY CONDUCTED ON DECEMBER 13-16, 2021". kiis.com.ua.
  234. ^ THE SEVENTH NATIONAL POLL: UKRAINE DURING THE WAR (MARCH 30-31, 2022)
  235. ^ THIRTEENTH NATIONAL SURVEY: FOREIGN POLICY ORIENTATIONS (JUNE 18-19, 2022)
  236. ^ GEOPOLITICAL ORIENTATIONS OF RESIDENTS OF UKRAINE: RESULTS OF A TELEPHONE SURVEY CONDUCTED ON JULY 6-20, 2022
  237. ^ FOREIGN POLICY ORIENTATIONS OF THE UKRAINIANS IN DYNAMICS (OCTOBER 1-2, 2022)
  238. ^ TWENTIETH NATIONAL POLL. FOREIGN POLICY MOODS (JANUARY 14-16, 2023)
  239. ^ OPPORTUNITIES AND CHALLENGES FACING UKRAINE’S DEMOCRATIC TRANSITION
  240. ^ SUPPORT FOR INTERNATIONAL UNIONS: SURVEY IN UKRAINE AND EUROPE (JULY 4-10, 2023)
  241. ^ National Survey of Ukraine, September 2023
  242. ^ TWENTY-FIFTH NATIONAL SURVEY: DYNAMICS OF UKRAINIANS' ATTITUDES TOWARDS INTERNATIONAL UNIONS (NOVEMBER 22-23, 2023)
  243. ^ Attitude to foreign countries, international organisations and politicians, and Ukraine's accession to the European Union (January, 2024)
  244. ^ a b "Presidents of 8 EU states call for immediate talks on Ukrainian membership". Reuters. 28 February 2022. Retrieved 28 February 2022.
  245. ^ a b "Hungary supports bid for Ukraine to become EU member, says minister". Reuters. 1 March 2022. Retrieved 1 March 2022.
  246. ^ Zahorka, Hans-Juergen. "How Could America Approach the European Union?" (PDF). Libertas-institut.com. Archived (PDF) from the original on 27 November 2004. Retrieved 16 December 2017.
  247. ^ a b "Arkady Moshes". FIIA – Finnish Institute of International Affairs. 28 April 2017. Retrieved 1 January 2024.
  248. ^ Moshes, Arkady (2003). "Ukraine in Tomorrow's Europe" (PDF) (Report). Helsinki: Finnish Institute of International Affairs.
  249. ^ "Ukraine | European Commission". Archived from the original on 4 March 2021. Retrieved 14 February 2021.
  250. ^ Beunderman, Mark (9 November 2005). "Blow to Kiev as Brussels closes door to further enlargement". EU observer. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 11 February 2018.
  251. ^ Rettman, Andrew (22 October 2010). "EUobserver / EU unlikely to expand into post-Soviet east in next decade". Euobserver.com. Archived from the original on 11 March 2011. Retrieved 7 January 2011.
  252. ^ "Ukraine: MEPs urge EU to help financial rescue, but enact targeted sanctions too | News | European Parliament". europarl.europa.eu. 27 February 2014. Archived from the original on 5 February 2020. Retrieved 5 February 2020.
  253. ^ "Martin Schulz: The European Parliament endorses the European perspective of Ukraine - Feb. 27, 2014". Kyiv Post. Archived from the original on 11 July 2017. Retrieved 5 February 2020.
  254. ^ "Georgia can apply for EU membership if it complies with democratic principles". Trend.Az. 18 April 2014. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 24 January 2022.
  255. ^ Шинкарук, Дмитрий (27 June 2014). "Угода про асоціацію є початком вступу до ЄС – Ж. Баррозу". «Інформаційне агенство Українські національні новини». Archived from the original on 12 February 2018. Retrieved 11 February 2018.
  256. ^ Шинкарук, Дмитрий (27 June 2014). "Ш. Фюле: Угода про асоціацію – не кінцева мета співробітництва". «Інформаційне агенство Українські національні новини». Archived from the original on 12 February 2018. Retrieved 11 February 2018.
  257. ^ "Juncker Says Ukraine Not Likely To Join EU, NATO For 20-25 Years". RadioFreeEurope/RadioLiberty. 4 March 2016. Archived from the original on 17 November 2016. Retrieved 4 March 2016.
  258. ^ "Польща і Литва: 2025-2027 роки - "вікно" для вступу України до ЄС". Archived from the original on 29 November 2021. Retrieved 14 February 2021.
  259. ^ "Наступник Меркель оцінив шанси України стати членом ЄС". Слово і Діло. Archived from the original on 9 February 2021. Retrieved 14 February 2021.
  260. ^ "Росія заявляє про готовність розірвати відносини з ЄС". Archived from the original on 6 March 2021. Retrieved 14 February 2021.
  261. ^ "Клімкін озвучив умови, за яких Україна може стати членом НАТО до 2030 року". Archived from the original on 7 March 2021. Retrieved 14 February 2021.
  262. ^ "Конституційна криза, корупція, олігархи: Європарламент опублікував доповідь по Україні". Archived from the original on 14 February 2022. Retrieved 14 February 2021.
  263. ^ "У 2024 році Україна подасть заявку на вступ до ЄС". ukrinform.ua. Archived from the original on 6 June 2021. Retrieved 16 June 2021.
  264. ^ "As Russia invades, Ukraine makes appeal for EU membership". Politico. 26 February 2022. Retrieved 28 February 2022.
  265. ^ "Ukraine belongs in EU, Commission chief von der Leyen says". Politico. 28 February 2022. Retrieved 28 February 2022.
  266. ^ "Slovakia pushes for 'special track' for Ukraine toward joining EU". Politico. 27 February 2022. Retrieved 28 February 2022.
  267. ^ Prentice, Alessandra (28 February 2022). Lawson, Hugh (ed.). "Ukrainian president signs formal request to join the European Union". Reporting: Zinets, Natalia; Polityuk, Pavel. Reuters. Retrieved 28 February 2022.
  268. ^ "Zelenskiy Calls For Ukraine's Immediate EU Membership But Bloc Cool On Idea". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 28 February 2022.
  269. ^ "The European Parliament has recommended that Ukraine be granted EU candidate status". eurointegration (in Ukrainian). 1 March 2022. Retrieved 1 March 2022.
  270. ^ "European Parliament Votes to Advance Ukraine's Application for EU Membership". National Review. 1 March 2022. Retrieved 4 March 2022.
  271. ^ "Here Are the Members of Parliament Who Voted to Deny Ukraine's EU Admission". MSN. March 2022. Retrieved 4 March 2022.
  272. ^ "Ucrania reclama a España que apoye de forma "explícita" la reivindicación de adhesión a la UE". Europa Press. 28 February 2022. Retrieved 2 March 2022.
  273. ^ Barigazzi, Jacopo (7 March 2022). "EU to officially examine Ukraine, Moldova and Georgia's bids to join the bloc". Politico. Retrieved 10 April 2022.
  274. ^ a b "Ukraine: EU chief offers Kyiv fast track to membership". Deutsche Welle. 8 April 2022. Retrieved 10 April 2022.
  275. ^ "EU says resuming diplomatic presence in Kyiv". Reuters. 9 April 2022. Retrieved 10 April 2022.
  276. ^ "Ukraine completes questionnaire for EU membership - official". Reuters. 18 April 2022. Retrieved 18 April 2022.
  277. ^ "Ukraine: Council adopts temporary trade liberalisation with Ukraine". consilium.europa.eu. 24 May 2022.
  278. ^ "Ukraine's bid to join EU gets major boost as executive backs candidacy". CNN. 17 June 2022.
  279. ^ "The European Parliament has supported candidate status for Ukraine and Moldova". eurointegration.com.ua (in Ukrainian). Retrieved 23 June 2022.
  280. ^ "Grant EU candidate status to Ukraine and Moldova without delay, MEPs demand | News | European Parliament". europarl.europa.eu. 23 June 2022. Retrieved 23 June 2022.
  281. ^ "Ukraine wants to join EU within two years, PM says". Politico. 30 January 2023. Retrieved 30 January 2023.
  282. ^ Decree of the President of Ukraine from 8 травня 2023 year № 266/2023 «Про День Європи» (in Ukrainian)
  283. ^ "President's Decree declares May 9 as Europe Day in Ukraine". ukrinform.net. Retrieved 8 May 2023.
  284. ^ Service, RFE/RL's Ukrainian. "Zelenskiy Declares May 9 'Europe Day' Ahead Of Russia's World War II Anniversary". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 8 May 2023.
  285. ^ "Україна щорічно 9 травня відзначатиме День Європи - указ президента". eurointegration.com.ua (in Ukrainian). Retrieved 8 May 2023.
  286. ^ Julia Mueller (8 May 2023). "Ukraine will now celebrate 'Europe Day' on Russia's 'Victory Day'". The Hill. Retrieved 8 May 2023.
  287. ^ "EU on Ukraine's decision to celebrate Europe Day on 9 May: "Reflection of the European identity of the Ukrainian people"". Ukrainska Pravda. Retrieved 8 May 2023.
  288. ^ HÜLSEMANN L (5 Oct 2023). "Juncker: Ukraine is totallycorrupt" Politico. 6 Oct 2023.
  289. ^ "Enlargement: Commission recommends starting accession negotiations with Ukraine, Moldova, Bosnia and Herzegovina, and candidate status for Georgia". commission.europa.eu. Retrieved 8 November 2023.
  290. ^ "EU to open membership talks with Ukraine and Moldova". 14 December 2023.
  291. ^ a b "EU opens accession negotiations with Ukraine". European Union. 25 June 2024. Retrieved 1 July 2024.
  292. ^ "EU nations agree to start membership negotiations next week with Ukraine and Moldova". AP News. 21 June 2024.
  293. ^ "Statement by President von der Leyen on opening accession negotiations with Ukraine and Moldova". European Comission. 25 July 2024. Retrieved 25 June 2024.

Literature

Further reading

External links