El Sultanato de Brunéi ( Jawi : كسلطانن بروني) o simplemente Brunéi ( / b r uː ˈ n aɪ / broo- NY ), también conocido como el Imperio de Brunéi , fue un sultanato malayo , centrado alrededor de Brunéi en la costa norte de Borneo en el sudeste asiático. Brunéi se convirtió en un estado soberano alrededor del siglo XV, cuando se expandió sustancialmente después de la caída de Malaca ante los portugueses , [4] [5] extendiéndose por las áreas costeras de Borneo y Filipinas, antes de declinar en los siglos XVII y XVIII. [6] Se convirtió en un protectorado británico en el siglo XIX.
La evidencia limitada de fuentes contemporáneas plantea un desafío para comprender la historia del Sultanato de Brunei en sus inicios. No existen fuentes locales o indígenas que brinden evidencia de esto. Como resultado, se ha confiado en textos chinos para construir la historia del Brunei en sus inicios. [7] Boni en las fuentes chinas probablemente se refiere a Borneo occidental , mientras que Poli (婆利), probablemente ubicado en la región de Aceh en Sumatra , [8] es afirmado por las autoridades locales que también se refiere a Brunei. [9]
Un grupo renegado del reino de Funan en Camboya se encontró en Borneo después de escapar de la invasión jemer , que es donde se encuentran las raíces históricas de Brunei. En honor a su gobernante, Raja Kamrun, los primeros exploradores árabes llamaron a este nuevo país Kamrun. Este nombre cambió con el tiempo para convertirse en Muja, Zabaj y finalmente Brunei. La historia de la zona también se vio afectada por Srivijaya , desde donde los gobernantes y sus partidarios huyeron a Brunei después de que Raja Sailendra la conquistara. [10] Cuando estos inmigrantes tomaron Kamrun, la población nativa se vio obligada a huir al interior, lo que puede haber resultado en el surgimiento de los pueblos Murut y Bisaya . [11]
Brunei es un antiguo reino ubicado en el archipiélago malayo, junto con otros reinos históricos como Palembang Tua , Tarumanagara , Perlak , Pasai , Malacca , Gersik y Demak . El reino, conocido como P'oli o Brunei, se menciona por primera vez en los registros históricos chinos alrededor del 518 d. C. , situado en una isla al sureste de Cantón , con un viaje marítimo de Cantón a Brunei que toma aproximadamente 60 días. Según estos registros, Brunei era un reino hindú - budista en ese momento, que gobernaba 136 regiones. [12] En el 518 d. C., el rey de Brunei envió enviados a China para fortalecer las relaciones diplomáticas, trayendo regalos como esteras de oro y otros productos locales para el emperador chino . Cinco años después, en el 523 d. C., el rey envió otra delegación con regalos adicionales, que incluían conchas marinas, perfumes y otros productos locales. [13]
Alrededor del año 669 d. C., el rey de Brunei volvió a enviar enviados a China, esta vez junto con representantes siameses. Durante este período, Brunei fue mencionado en la historia china como P'olo. Los registros también señalan que P'oli o P'olo es equivalente a P'oni (Brunei), ubicada en una isla al suroeste de Chuan-chou . El tiempo de viaje se registró como 45 días a Java , 40 días a Palembang y 30 días a Champa . Durante la dinastía Song , Brunei, conocido como Puni, se destacó como un estado grande y poderoso, que gobernaba 14 regiones y contaba con 100 buques de guerra. La gente era conocida por su valentía en la batalla, empuñando espadas y lanzas y usando armaduras hechas de cobre para protegerse contra los ataques enemigos. [13]
El cultivo del arroz era la principal fuente de ingresos de los habitantes de Brunei, cuyas tierras se decía que eran extremadamente productivas. Algunos también pescaban y criaban pollos y cabras. Además de muchas otras artesanías, las mujeres eran expertas en tejer telas, crear esteras y confeccionar cestas. La capital de Brunei, que tenía alrededor de 10.000 habitantes, estaba rodeada de defensas de madera. Al igual que las viviendas de la gente, el palacio real estaba cubierto con hojas de palma nipa . [13]
En el año 977 d. C., un comerciante chino de ascendencia árabe llamado P'u-lu-shieh (Fairuz Shah) llegó a Brunei para comerciar, recibiendo una cálida bienvenida del rey y la población local. A su regreso a China, el rey solicitó a P'u-lu-shieh que escoltara a su enviado ante el emperador chino. P'u-lu-shieh aceptó, y la delegación real estuvo encabezada por Abu Ali (Pu Ya Li), Syeikh Noh (Shih-Nu) y Qadi Kasim (Koh-shin). [13] Trajeron cartas y regalos para el emperador, incluidos 100 caparazones de tortuga , alcanfor , cinco piezas de madera de agar , tres bandejas de sándalo , madera de raksamala y seis colmillos de elefante . La carta incluía tres puntos principales: informar al emperador sobre la llegada de P'u-lu-shieh a Brunei y su ayuda para reparar el barco dañado; enviar enviados al emperador como representantes, ofreciendo regalos en nombre del rey; y solicitar la ayuda del Emperador para notificar al gobierno de Champa y garantizar la seguridad de los barcos de Brunei varados allí debido a las tormentas. Desde entonces, la relación entre Brunei y China se volvió cada vez más estrecha y amistosa. [14]
Conocida como la " Ruta de la Seda Marítima " o " la ruta de las especias ", las redes comerciales de Brunei fueron esenciales para vincularla con otras áreas. Como evidencia del temprano compromiso de Brunei en asuntos exteriores , el rey Hiang-ta de P'oni envió una embajada a China en 977 d. C. La importancia histórica de Brunei se demuestra por el hecho de que se lo conocía con nombres como P'oli y P'oni durante las dinastías Liang , Sui , Tang , Song y Ming . En el distrito de Temburong en particular, el término P'oni todavía se usa hoy. Además, se cree que la familia de Awang Alak Betatar estableció la antigua monarquía en Garang antes de mudarse a Kota Batu en 1397 d. C. [11]
En el siglo XIV, Brunei parece haber sido súbdito de Java . El manuscrito javanés Nagarakretagama , escrito por Prapanca en 1365, menciona a Barune como estado vasallo de Majapahit , [15] que debía pagar un tributo anual de 40 katis de alcanfor .
Después de que Majapahit invadió Brunei, sus reinos sometidos en las Filipinas, que estaban formalmente bajo su control, se rebelaron contra Brunei, el principal de los cuales fue el antiguo reino de Sulu, que lo sitió y saqueó.
Brunei perdió su propio imperio y, al parecer, se redujo a su núcleo central, la bahía de Brunei. Ahora pagaba un tributo anual de 40 kati de alcanfor al emperador Majapahit. Pero lo peor estaba por llegar. El año 1369 marca el punto más bajo de la fortuna de Brunei, ya que en ese año sus antiguos súbditos, los suluks, lo saquearon. Los bruneanos estaban tan completamente indefensos que tuvieron que ser rescatados por la flota Majapahit, que expulsó a los intrusos, que partieron cargados con un enorme botín y llevándose las dos preciosas perlas.
— Robert Nicholl, "Brunei redescubierto: un estudio de los primeros tiempos" [16]
Después de la caída de Malaca ante los portugueses, los comerciantes portugueses comerciaron regularmente con Brunei desde 1530 y describieron la capital de Brunei como rodeada por un muro de piedra . [4] [17] Durante el gobierno de Bolkiah , el quinto sultán, el sultanato controlaba las áreas costeras del noroeste de Borneo (actual Brunei, Sarawak y Sabah ) y alcanzaba Seludong (actual Manila ) y el archipiélago de Sulu , incluidas partes de la isla de Mindanao . [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25]
En el siglo XVI, la influencia de Brunei se extendió hasta el delta del río Kapuas en Kalimantan Occidental . El Sultanato Malayo de Sambas en Kalimantan Occidental y el Sultanato de Sulu en el sur de Filipinas, en particular, desarrollaron relaciones dinásticas con la casa real de Brunei. Incluso los rajás musulmanes de Manila, por ejemplo el rajá Matanda , tenían vínculos familiares con el Sultanato de Brunei. Los sultanes malayos de Pontianak , Samarinda y Banjarmasin , trataban al sultán de Brunei como su líder. La verdadera naturaleza de la relación de Brunei con otros sultanatos malayos de la costa de Borneo y el archipiélago de Sulu todavía es objeto de estudio, en cuanto a si era un estado vasallo, una alianza o simplemente una relación ceremonial. Otras políticas regionales también ejercieron su influencia sobre estos sultanatos. El Sultanato de Banjar (actual Banjarmasin), por ejemplo, también estaba bajo la influencia de Demak en Java. El crecimiento de Malaca como el mayor centro de distribución del sudeste asiático en la Ruta de la Seda Marítima condujo a una expansión gradual de su influencia cultural hacia el este a lo largo del sudeste asiático marítimo . El malayo se convirtió en la lengua franca regional del comercio y muchas entidades políticas inculturaron las costumbres y el gobierno malayo islámico en diversos grados, incluidos los kapampangans, los tagalos y otros pueblos costeros de Filipinas. Según el folclore de Brunei, alrededor de 1500 el sultán Bolkiah lanzó una exitosa expedición hacia el norte para romper el monopolio de Tondo como centro de distribución regional del comercio chino y estableció Maynila (Selurong) al otro lado del delta del Pasig , gobernada por sus herederos como un satélite. [26]
La influencia de Brunei se extendió a otras zonas de la bahía de Manila, la actual Batangas y la costa de Mindoro a través de relaciones comerciales y políticas más estrechas, con una creciente población kapampangan-tagalog en el extranjero basada en Brunei y más allá, en Malacca, en diversas profesiones como comerciantes, marineros, constructores navales, mercenarios, gobernadores y esclavos. [27] [28]
.gif/1280px-Brunei_territorial_lose_(1400%E2%80%931890).gif)
El creciente poder del cercano sultanato de Sulu se debió a las luchas internas entre los nobles bruneanos y el rey. Brunei acabó perdiendo su autoridad sobre los bajaus y se convirtió en una colección de territorios ribereños gobernados por jefes semiautónomos. [29]
A finales del siglo XVII, Brunei entró en un período de decadencia provocado por las luchas internas por la sucesión real , la expansión colonial de las potencias europeas y la piratería. [6] Brunei perdió gran parte de su territorio debido a la llegada de las potencias occidentales, como los españoles a las Filipinas , los holandeses al sur de Borneo y los británicos a Labuan , Sarawak y Borneo del Norte . En 1725, Brunei tenía muchas de sus rutas de suministro al Sultanato de Sulu. [30]
En 1888, el sultán Hashim Jalilul Alam Aqamaddin hizo un llamamiento a los británicos para que detuvieran más invasiones. [31] Ese mismo año, los británicos firmaron un "Tratado de Protección" e hicieron de Brunei un protectorado británico, [6] que duró hasta 1984, cuando Brunei obtuvo la independencia. [32] [33]
El sultanato estaba dividido en tres sistemas de tierras tradicionales conocidos como kerajaan (propiedad de la corona), kuripan (propiedad oficial) y tulin (propiedad privada hereditaria). [34]
Los viajeros árabes que exploraron el archipiélago malayo se refirieron a Brunei como "Ka Selatanga", ubicado al este de Java y al suroeste de Luzón . Otros exploradores árabes lo llamaron "Zabaj" o "Zabaji", indicando una tierra conocida por producir alcanfor. Se dice que Zabaj o Zabaji está situado cerca de las Mil Islas en Filipinas. Ahmad ibn Majid , un notable navegante árabe que navegó por el archipiélago malayo, se refirió a Zabaj o Zabaji como "Barni", que corresponde a Brunei. Además, el Mar de China Meridional, que navegaron en ruta hacia China, también fue llamado "Laut Barni" o "Mar de Brunei". [35]
Los exploradores árabes describieron la capital de Brunei como una ciudad construida sobre el agua, con un clima cálido que experimentaba cambios de marea dos veces al día. Notaron la presencia de pavos reales , monos y cacatúas parlantes , que lucían plumas de color blanco, rojo y amarillo. La región era rica en recursos naturales, y producía alcanfor, oro, especias, nuez moscada y sándalo. Los viajeros árabes también reconocieron a Brunei como un reino importante dentro del archipiélago malayo, que contaba con una fuerte presencia militar. Sus bases navales estaban ubicadas estratégicamente en estuarios fluviales cruciales, comandadas por un pengiran y sus seguidores, que eran responsables de mantener la seguridad de la gente y el estado. [35]
La mayor parte de la población de Brunei residía alrededor de la bahía de Brunei y se dedicaba a diversas ocupaciones, como la pesca y la agricultura, mientras que otros se convirtieron en hábiles marineros, valientes guerreros y comerciantes exitosos. Según los exploradores árabes, el puerto de Brunei era seguro, protegido y próspero, y atraía a comerciantes de diversos orígenes, incluidos los de China, Java, Siam, Palembang, Kelantan, Pahang, Camboya, Makassar , Pattani y Suluk. Durante este período, los bienes comercializados en el puerto de Brunei incluían alcanfor, piedras preciosas, cera, miel, perlas, oro, especias, cerámica, seda, estaño, ratán y diversos productos alimenticios. El comercio bullicioso y la amplia variedad de bienes intercambiados en el puerto subrayan la importancia de Brunei en el comercio de la región y sus conexiones con diferentes culturas. [35]
Las historias de las dinastías Liang, Sui, Tang y Song indican que Brunei y China tenían una conexión cordial. Los reyes de ambos reinos a menudo enviaban enviados desde sus respectivas áreas con regalos y mensajes. Al mismo tiempo, los comerciantes también llegaban a los puertos de ambos reinos para hacer negocios. Las relaciones entre Brunei y China se deterioraron durante la dinastía Yuan . Los gobernantes chinos de la época priorizaron la guerra y la conquista de territorios. Bajo el liderazgo de Kublai Khan , una expedición militar encabezada por el general Su P'e fue enviada al archipiélago malayo en 1292 d. C. con el objetivo de atacar a muchas naciones, incluido Brunei. Pero el ejército invasor fue efectivamente rechazado por los soldados de Brunei. Sintiéndose avergonzados de regresar a casa, las tropas chinas vencidas pidieron al rey de Brunei permiso para residir en el valle de Kinabatangan , que es parte de Sabah y está gobernado por Brunei. Fundaron una aldea allí cuando el rey aceptó su solicitud. [14]
Según las historias de la dinastía Ming, en 1370 d. C., un embajador del emperador chino que se dirigía a Java hizo una parada en Brunei. El rey de Brunei se llamaba Mahamosa, que proviene de la pronunciación china de Sultan Muhammad Shah , según esta misión, que estaba encabezada por Sin Tze y Chang Ching Tze. Según Sin Tze, el monarca era audaz, poderoso y furioso. Pero también afirmó que las defensas de Brunei se debilitaron debido a la aniquilación del pueblo suluk . Debido a la pobreza de Brunei y al continuo tributo a Majapahit, Muhammad Shah dudó en seguir el consejo de Sin Tze de buscar protección de China y entregar tributo. El sultán finalmente decidió enviar una embajada a China después de ser convencido por los argumentos lógicos del enviado. Junto con el embajador chino que regresaba de Java en 1371, su delegación zarpó hacia China. [36]
Bajo el reinado de Hongwu , la relación entre Brunei y China se fortaleció aún más. En 1375, un príncipe real de China llamado Ong Sum Ping visitó Brunei y finalmente se casó con la princesa Ratna Dewi, hija de Muhammad Shah, ganándose el título de Pengiran Maharaja Lela . El hermano de Ong también se casó con Pengiran Bendahara Pateh Berbai . En 1397, durante el reinado de Jiawen , un enviado de Muhammad Shah visitó China junto con enviados de Annam , Siam , Java, Palembang y Pahang . Esta vez, la delegación de Brunei fue reconocida oficialmente como representante de Brunei en lugar de P'oni, ya que el reino se había trasladado a Kota Batu. [36] En 1402, el rey reinante era Manajekana, también conocido como Sultán Abdul Majid . En 1403, el sultán envió un enviado para informar al emperador del fallecimiento de su padre. En 1405, envió a otro enviado para solicitar el reconocimiento formal del emperador, quien se mostró complacido de recibir este honor. Ese mismo año, el emperador envió una delegación oficial encabezada por Cheng Ho a Brunei, con sellos reales y regalos como gesto de buena voluntad. [37]
Durante el gobierno de Abdul Majid, los lazos de Brunei con China se fortalecieron. En agosto de 1408, el sultán viajó a China con una comitiva de 150 miembros de su familia. Después de dos meses en China, enfermó y murió a la edad de 28 años en octubre de 1408, con sus restos enterrados en las laderas de una colina llamada Shih-tzu Kang en Nanking . Para cumplir los deseos del sultán Abdul Majid, el emperador chino nombró a Hsia-wang, el hijo del sultán, como rey de Brunei. Después de pasar un año en China, Hsia-wang regresó a Brunei, escoltado por funcionarios chinos encabezados por Chong Chien. Durante la ausencia de Hsia-wang, el trono estuvo en manos de su tío, Pateh Berbai, quien tomó el título de sultán Ahmad, ya que Hsia-wang tenía solo cuatro años en ese momento. Entre 1415 y 1425, las relaciones entre Brunei y China se mantuvieron estables, y Brunei envió cuatro enviados a China durante esos años. Sin embargo, después de 1425, la relación comenzó a deteriorarse y no fue hasta 1530 que Brunei envió enviados a China nuevamente, junto con delegaciones de Siam, Champa y Java. [37]
