stringtranslate.com

Huracán Iván

El huracán Iván fue un huracán grande, duradero y devastador que afectó a Cabo Verde y causó daños generalizados en el Caribe y los Estados Unidos. El ciclón fue la novena tormenta con nombre, el sexto huracán y el cuarto huracán importante de la activa temporada de huracanes del Atlántico de 2004 .

Iván se formó a principios de septiembre y alcanzó la categoría 5 en la escala de huracanes Saffir-Simpson (SSHS). Iván causó daños catastróficos en Granada como una fuerte tormenta de categoría 3 , graves daños en Jamaica como una fuerte tormenta de categoría 4 y luego daños severos en Gran Caimán , Islas Caimán y el extremo occidental de Cuba como un huracán de categoría 5. Después de alcanzar su máxima fuerza, el huracán se movió hacia el norte-noroeste a través del Golfo de México para golpear Pensacola / Milton, Florida y Alabama como una fuerte tormenta de categoría 3, causando daños significativos. Iván dejó fuertes lluvias en el sureste de los Estados Unidos a medida que avanzaba hacia el noreste y el este a través del este de los Estados Unidos , convirtiéndose en un ciclón extratropical el 18 de septiembre. El remanente de baja presión de la tormenta se movió hacia el Atlántico subtropical occidental y se regeneró en un ciclón tropical el 22 de septiembre, que luego se movió a través de Florida y el Golfo de México, y luego hacia Luisiana y Texas , causando daños mínimos. Iván degeneró en un mínimo remanente el 24 de septiembre, antes de disiparse al día siguiente.

Se estima que Iván causó daños por un valor de 26.100 millones de dólares (equivalentes a 42.000 millones de dólares en 2023) a lo largo de su trayectoria, de los cuales 20.500 millones de dólares ocurrieron en Estados Unidos.

Historia meteorológica

Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Clave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
 Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
 Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
 Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
 Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

El 2 de septiembre de 2004, la depresión tropical Nueve se formó a partir de una gran onda tropical al suroeste de Cabo Verde . A medida que el sistema se movía hacia el oeste, se fortaleció gradualmente, convirtiéndose en la tormenta tropical Iván el 3 de septiembre y alcanzando la fuerza de huracán el 5 de septiembre, a 1.150 millas (1.850 km) al este de Tobago . Más tarde ese día, la tormenta se intensificó rápidamente y, a las 5 p. m. EDT ( UTC–4 ), Iván se convirtió en un huracán de categoría 4 con vientos de 130 millas por hora (210 km/h). El Centro Nacional de Huracanes dijo que el rápido fortalecimiento de Iván el 5 de septiembre no tenía precedentes en una latitud tan baja en la cuenca del Atlántico . [1] [2]

El ojo del huracán Iván visto desde la Estación Espacial Internacional el 11 de septiembre de 2004.

A medida que se movía hacia el oeste, Iván se debilitó ligeramente debido a la cizalladura del viento en la zona. [3] La tormenta pasó sobre Granada el 7 de septiembre, azotando varias de las Islas de Barlovento . Al entrar en el mar Caribe , Iván se intensificó rápidamente y se convirtió en un huracán de categoría 5, justo al norte de las Antillas Neerlandesas de Barlovento ( Curazao y Bonaire ) y Aruba el 9 de septiembre, con vientos que alcanzaron las 160 mph (260 km/h). Iván se debilitó ligeramente a medida que avanzaba hacia el oeste-noroeste en dirección a Jamaica . Cuando Iván se acercó a la isla a última hora del 10 de septiembre, comenzó un trote hacia el oeste que mantuvo el ojo y los vientos más fuertes al sur y al oeste. Sin embargo, debido a su proximidad a la costa de Jamaica, la isla fue azotada por vientos huracanados durante horas. [1]

Después de pasar Cuba , Iván retomó una trayectoria más septentrional y recuperó la fuerza de categoría 5. La fuerza de Iván continuó fluctuando a medida que avanzaba hacia el oeste el 11 de septiembre, y la tormenta alcanzó sus vientos máximos sostenidos de 1 minuto más altos de 165 mph (265 km/h) cuando pasó a 30 millas (50 km) de Gran Caimán . Iván alcanzó su fuerza máxima con una presión central mínima de 910 milibares (27 inHg) el 12 de septiembre. Iván pasó por el canal de Yucatán a última hora del 13 de septiembre, mientras que su pared del ojo afectó el extremo más occidental de Cuba. Una vez sobre el golfo de México , Iván se debilitó ligeramente a la categoría 4, que mantuvo mientras se acercaba a la costa del golfo de los Estados Unidos . [1] Cuando Iván entró en el golfo de México, los sensores de presión del fondo oceánico del Laboratorio de Investigación Naval de EE. UU. detectaron una ola anormal , que fue causada por el huracán. La ola tenía alrededor de 28 metros de altura desde el pico hasta el valle y alrededor de 200 metros de longitud. [4] Sus modelos informáticos también indicaron que las olas pueden haber superado los 40 metros en la pared del ojo. [5]

El huracán Iván toca tierra en el condado de Baldwin, Alabama, en la costa del Golfo de EE. UU .

Justo antes de tocar tierra en los Estados Unidos, la pared del ojo de Iván se debilitó considerablemente y su porción suroeste casi desapareció. [ cita requerida ] Alrededor de las 2 am CDT ( UTC–5 ) del 16 de septiembre, Iván tocó tierra en el continente estadounidense en Gulf Shores, Alabama , como un huracán de categoría 3, con vientos sostenidos de 1 minuto de 120 mph (190 km/h). Algunas fuentes de información sobre huracanes sitúan los vientos del huracán Iván cerca de 130 mph (210 km/h) (categoría 4) al tocar tierra en Alabama y el noroeste de Florida . [6] [7] Luego, Iván continuó tierra adentro, manteniendo la fuerza del huracán hasta que estuvo sobre el centro de Alabama. Iván se debilitó rápidamente esa noche y se convirtió en una depresión tropical el mismo día, todavía sobre Alabama. Iván perdió las características tropicales el 18 de septiembre mientras cruzaba Virginia , convirtiéndose en una tormenta extratropical . Más tarde ese día, el remanente de baja presión de Iván se desplazó desde la costa centroatlántica de Estados Unidos hacia el Océano Atlántico, y la perturbación de baja presión continuó arrojando lluvia sobre Estados Unidos. [1]

El 20 de septiembre, el sistema de baja presión superficial remanente de Iván completó un bucle anticiclónico y atravesó la península de Florida. A medida que continuaba hacia el oeste a través del norte del Golfo de México, el sistema se reorganizó y nuevamente adoptó características tropicales el 22 de septiembre. [1] El 22 de septiembre, el Servicio Meteorológico Nacional , "después de un considerable y a veces animado debate interno [sobre] la desaparición de Iván", [8] determinó que el sistema de baja presión era de hecho el resultado de los restos de Iván y, por lo tanto, lo nombró en consecuencia. En la tarde del 23 de septiembre, el sistema de baja presión remanente de Iván tocó tierra cerca de Cameron, Luisiana, como una depresión tropical. Iván se debilitó y se convirtió en un sistema de baja presión remanente el 24 de septiembre, mientras se desplazaba por tierra hacia Texas. [1] [9] La circulación remanente de Iván persistió durante otro día, antes de disiparse el 25 de septiembre. [10] [11]

Archivos

Iván como huracán de categoría 3 , al este de Windwards el 5 de septiembre de 2004.

Iván estableció 18 nuevos récords de intensidad en latitudes bajas. Cuando Iván se convirtió inicialmente en un huracán de categoría 1 el 3 de septiembre, estaba centrado a 9,5 grados al norte del ecuador. Esta es la posición más al sur registrada para un huracán en la cuenca del Atlántico. [12] Más tarde ese día (6 pm UTC), cuando Iván se convirtió en un huracán de categoría 3, estaba centrado cerca de 10,2 grados al norte del ecuador. Esta es la ubicación más al sur registrada para un huracán importante en la cuenca del Atlántico. [1] Solo seis horas después, Iván también se convirtió en el huracán de categoría 4 más al sur registrado en la cuenca del Atlántico cuando alcanzó esa intensidad mientras se encontraba a 10,6 grados al norte. [13] Finalmente, a la medianoche (UTC) del 9 de septiembre, mientras estaba centrado a 13,7 grados al norte, Iván se convirtió en el huracán de categoría 5 más al sur registrado en la cuenca del Atlántico. [13] Este último récord no sería superado hasta el huracán Matthew en 2016 , que alcanzó una intensidad de categoría 5 a 13,4 grados norte. [14]

Iván tenía el récord mundial de 33 (con 32 consecutivos) períodos de seis horas de intensidad igual o superior a la categoría 4. Este récord fue superado dos años después por el huracán/tifón del Pacífico Ioke , que tuvo 36 (33 consecutivos) períodos de seis horas con fuerza de categoría 4. Esto contribuyó a la energía ciclónica acumulada (ACE) total de Iván de 70,38. [15] El brote de tornados asociado con Iván generó 127 tornados , más que cualquier otro ciclón tropical en todo el mundo. [16] [17]

Los científicos del Laboratorio de Investigación Naval del Centro Espacial Stennis , en Mississippi, han utilizado un modelo informático para predecir que, en el punto álgido de la tormenta, la altura máxima de las olas dentro de la pared del ojo de Iván alcanzó los 40 m (131 pies). [18]

Preparativos

Imágenes satelitales del huracán Iván en etapas a lo largo de la trayectoria de la tormenta

caribe

El 5 de septiembre se emitió un aviso de huracán para Barbados . Temprano al día siguiente, se emitió un aviso de tormenta tropical para Granada. Más tarde ese día, también se pusieron en vigencia avisos de huracán para Santa Lucía y Martinica . Se emitió una advertencia de tormenta tropical para San Vicente y las Granadinas y Tobago y Granada. A las 3 pm UTC del 6 de septiembre, los avisos de huracán y los avisos y alertas de tormenta tropical se actualizaron a una advertencia de huracán y se expandieron a: Barbados, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Tobago y Granada. Simultáneamente, se emitió una advertencia de tormenta tropical para Trinidad . El 7 de septiembre, el aviso de huracán vigente para varios países se degradó a una advertencia de tormenta tropical. Para septiembre, todos los avisos y alertas de tormenta tropical y huracán se interrumpieron en las partes orientales de las Islas de Barlovento . [1]

Mientras Iván continuaba hacia el oeste, se emitió una alerta de huracán para las islas ABC el 8 de septiembre . [1] Muchas escuelas y negocios cerraron en las Antillas Neerlandesas , [19] y alrededor de 300 personas evacuaron sus hogares en Curazao . [20]

En el Caribe,  se ordenó a 500.000 jamaicanos que evacuaran las zonas costeras, [21] pero se informó que solo 5.000 se habían trasladado a refugios. [22] 12.000 residentes y turistas fueron evacuados de Isla Mujeres frente a la península de Yucatán . [23]

Estados Unidos

En Luisiana , se llevaron a cabo evacuaciones obligatorias de áreas vulnerables en las parroquias de Jefferson , Lafourche , Plaquemines , St. Charles , St. James , St. John the Baptist y Tangipahoa , y se ordenaron evacuaciones voluntarias en otras seis parroquias. Más de un tercio de la población de Greater New Orleans evacuó voluntariamente, incluida más de la mitad de los residentes de la propia Nueva Orleans . En el apogeo de la evacuación, la intensa congestión del tráfico en las carreteras locales provocó retrasos de hasta 12 horas. Alrededor de mil pacientes con necesidades especiales fueron alojados en el Louisiana Superdome durante la tormenta. Ivan fue considerado una amenaza particular para el área de Nueva Orleans debido a los peligros de inundaciones catastróficas. Sin embargo, las parroquias de Plaquemines y St. Bernard sufrieron una cantidad moderada de daños por el viento. La preparación para huracanes en Nueva Orleans fue juzgada como deficiente. [24] En un momento, los medios de comunicación despertaron temores de una catástrofe " atlante " si el huracán golpeara directamente la ciudad. [25] Estos temores no se hicieron realidad, ya que la trayectoria de la tormenta giró más hacia el este.

En Mississippi , se llevó a cabo la evacuación de casas móviles y áreas vulnerables en los condados de Hancock , Jackson y Harrison . [26] En Alabama , se ordenó la evacuación en las áreas de los condados de Mobile y Baldwin al sur de la Interestatal 10 , incluido un tercio del territorio incorporado de la ciudad de Mobile, así como varios de sus suburbios. [27] En Florida, una evacuación completa de los Cayos de Florida comenzó a las 7 am EDT del 10 de septiembre, pero se levantó a las 5 am EDT del 13 de septiembre cuando Ivan siguió más al oeste de lo previsto originalmente. [28] Se declararon evacuaciones voluntarias en diez condados a lo largo del Panhandle de Florida , con un fuerte énfasis en los condados occidentales inmediatos de Escambia , Santa Rosa y Okaloosa . Ivan provocó la evacuación de 270 animales en el Alabama Gulf Coast Zoo en Gulf Shores, Alabama. La evacuación tuvo que completarse en un par de horas, con solo 28 voluntarios disponibles para mover a los animales. [29]

El 9 de septiembre, mientras el huracán se encontraba frente a la costa de Venezuela , el Centro Nacional de Huracanes pronosticó que Iván tocaría tierra en el sur de Florida como un huracán mayor en cinco días. [30] Como tal, se emitió una evacuación obligatoria para todos los residentes y visitantes de los Cayos de Florida. Según informes de periódicos, se estima que el 50 por ciento de los residentes del condado de Monroe evacuaron las islas. [31] Su trayectoria prevista se desplazó hacia el oeste, y para el 10 de septiembre se predijo que pasaría cerca de los Cayos de Florida antes de desembarcar cerca de Cedar Key después de seguir en paralelo a la costa occidental del estado; sin embargo, se notó incertidumbre. [32] El 12 de septiembre, se emitió una alerta de tormenta tropical para los Cayos de Florida desde Dry Tortugas hasta Seven Mile Bridge . [33]

En los días previos a que Iván tocara tierra por primera vez en Estados Unidos, los meteorólogos predijeron que Iván tocaría tierra entre Alabama y el oeste de Florida . [33] El 13 de septiembre, en respuesta al huracán Iván, el gobernador Bob Riley emitió un estado de emergencia para Alabama . Esto llevó a que una ley contra la especulación de precios entrara en vigencia de inmediato. [34] Las evacuaciones obligatorias para Dauphin Island , Gulf Shores , Orange Beach y Fort Morgan se emitieron la mañana del 14 de septiembre. [35] [36] Horas más tarde, se ordenaron evacuaciones en las áreas de los condados de Mobile y Baldwin al sur de la Interestatal 10, incluido un tercio del territorio incorporado de la ciudad de Mobile, así como varios de sus suburbios. [37] Como resultado de las evacuaciones, todos los carriles de la I-65 fueron desviados para ir hacia el norte, lo que permitió con éxito que más personas abandonaran el sur de Alabama. [38] Iván provocó la evacuación de 270 animales en el zoológico Alabama Gulf Coast en Gulf Shores, Alabama. La evacuación tuvo que completarse en un par de horas, con solo 28 voluntarios disponibles para trasladar a los animales. [39] Se emitió una alerta de huracán para toda la costa de Alabama alrededor de 51 horas antes de tocar tierra, que se actualizó a una advertencia de huracán alrededor de 42 horas antes de tocar tierra. [40] Un partido de fútbol en Tuscaloosa entre la Universidad de Alabama y la Universidad de Alabama en Birmingham se pospuso para una fecha posterior. [41]

Impacto

Iván mató a 64 personas en el Caribe, principalmente en Granada y Jamaica , tres en Venezuela y 25 en los Estados Unidos , incluidas catorce en Florida . Treinta y dos muertes más en los Estados Unidos se atribuyeron indirectamente a Iván. Mientras atravesaba el este de los Estados Unidos, Iván generó 120 tornados, golpeando comunidades a lo largo de arcos concéntricos en el borde delantero de la tormenta. [47] En Florida, Blountstown , Marianna y Panama City Beach sufrieron tres de los tornados más devastadores. Una estación de noticias de Panama City Beach casi fue golpeada por un tornado F2 durante la tormenta. [48] Iván también causó más de $ 20,5 mil millones (equivalentes a $ 33 mil millones en 2023) en daños en los Estados Unidos y $ 3 mil millones (equivalentes a $ 5 mil millones en 2023) en el Caribe.

Caribe Sureste y Venezuela

Consecuencias del huracán Iván en Granada

Iván fue un huracán de gran tamaño e importante al pasar por las Islas de Barlovento , golpeando estructuras, arrancando árboles y causando cortes de energía en gran parte de la cadena de islas. A pesar de que pasó bastante al sur de Barbados el 6 de septiembre, los fuertes vientos dañaron 531 casas en diversos grados, mientras que una persona se ahogó debido a las inundaciones. Las pérdidas monetarias en la isla superaron los $ 5 millones. [42] Lo peor de Iván ocurrió en Granada , cuando pasó directamente sobre la isla el 7 de septiembre con vientos de más de 135 mph (217 km / h). [49] La isla, en palabras de un funcionario de desastres del Caribe, sufrió una "devastación total". [50] Al menos el 89% de la pequeña isla, o 28,000 de 31,000 hogares, sufrieron daños. [49] La capital, St. George's , resultó gravemente dañada y varios edificios notables fueron destruidos, incluidos dos hospitales más grandes de Granada. [1] [51] En total, 41 personas perdieron la vida durante el huracán y los daños en la isla ascendieron a 830,7 millones de dólares (equivalentes a 1.340 millones de dólares en 2023), principalmente en viviendas. [49] [1]

En Trinidad y Tobago se produjeron efectos más leves , y la mayor parte de los daños se limitaron a la isla más pequeña de Tobago . Veinte aldeas de esa isla sufrieron diversos tipos de daños y al menos 45 casas perdieron sus techos. [1] Una persona murió a causa de la caída de un árbol y los daños se estimaron en 4,9 millones de dólares. [42] [19] Más al norte, grandes olas y una gran marejada ciclónica azotaron las costas de San Vicente y las Granadinas , arrasando 2 casas, destruyendo 19 y dañando 40. [1] [45] Se informó de daños importantes en la cosecha local de banano, [52] y las pérdidas para el país ascendieron a 40 millones de dólares. [1] Los fuertes vientos y el fuerte oleaje afectaron las partes meridionales de Santa Lucía, provocando daños por valor de 2,6 millones de dólares a casas y cultivos. [1] [45] Las altas olas de Iván causaron daños leves en el suroeste de Martinica y Guadalupe , y vientos huracanados azotaron Dominica . [53] [1]

A medida que Ivan continuaba fortaleciéndose, avanzó aproximadamente 80 millas (130 km) al norte de las islas ABC el 9 de septiembre. Los fuertes vientos volaron las tejas de los techos y produjeron grandes olas que azotaron varias instalaciones costeras. Una banda espiral en desarrollo dejó caer fuertes lluvias sobre Aruba , lo que provocó inundaciones y daños estructurales por valor de 1,1 millones de dólares. [54] [55]

Jamaica

El 11 y 12 de septiembre, el centro de Iván pasó cerca de Jamaica , causando importantes daños por viento e inundaciones. En total, 17 personas murieron en Jamaica y 18.000 personas se quedaron sin hogar como resultado de las aguas de la inundación y los fuertes vientos. [56] Sin embargo, la mayoría de los principales complejos turísticos y hoteles se recuperaron bien y volvieron a abrir solo unos días después del paso de Iván. [57] Los daños en Jamaica ascendieron a 360 millones de dólares (equivalentes a 581 millones de dólares en 2023). [1]

Islas Caimán

Daños causados ​​por Iván en las Islas Caimán .

En las Islas Caimán , el gobernador Bruce Dinwiddy describió los daños como "muy, muy graves y generalizados". A pesar de los estrictos códigos de construcción que hicieron que los edificios de las islas fueran capaces de soportar incluso huracanes importantes, los vientos y la marejada ciclónica de Iván fueron tan fuertes que se informó que una cuarta parte o más de los edificios de las islas eran inhabitables, y el 85% sufrieron algún grado de daños. Gran parte de Gran Caimán siguió sin servicios de electricidad, agua o alcantarillado durante varios meses después. Después de cinco meses, apenas la mitad de las habitaciones de hotel anteriores a Iván estaban en condiciones de uso. Dos personas murieron en Gran Caimán, una por ahogamiento y la otra por escombros voladores. [42] Los daños en todo el territorio fueron catastróficos, con pérdidas que ascendieron a 2.860 millones de dólares (equivalentes a 4.610 millones de dólares en 2023) o el 183 por ciento de su producto interno bruto . [44] La carta de la Oficina del Gobierno de las Islas Caimán en el Reino Unido, del 8 de octubre de 2004, por McKeeva Bush , líder de los asuntos gubernamentales, detalla la intensidad, el alcance del daño y el proceso de recuperación durante los meses siguientes. [58]

En otros lugares del Caribe

En la República Dominicana hubo cuatro muertos . El Banco de Desarrollo del Caribe de la región estima que Iván causó daños por más de 3.000 millones de dólares (4.800 millones de dólares en 2023) en naciones insulares, principalmente en las Islas Caimán , Granada y Jamaica . [1] Se reportaron daños menores, incluida cierta erosión de las playas , en las islas ABC . [59]

Aunque Iván no tocó tierra en suelo cubano , su marejada ciclónica provocó inundaciones localizadas en Santiago de Cuba y Granma , en la parte sur de la isla. En Cienfuegos , la tormenta produjo olas de 15 pies (4,6 m) y Pinar del Río registró 13,3 pulgadas (340 mm) de lluvia. Si bien no hubo víctimas en la isla, el gobierno cubano estima que alrededor de $1.2 mil millones ($1.9 mil millones en USD de 2023) de daños a la propiedad se debieron directamente a Iván. [42]

Estados Unidos

El huracán Iván hundió y atascó numerosos barcos en Bayou Grande Marina en NAS Pensacola .

Además de las 14 muertes en Florida , a Iván se le atribuyen ocho muertes en Carolina del Norte , dos en Georgia y una en Mississippi . Se informó que otras 32 muertes fueron causadas indirectamente por la tormenta. [1]

Al pasar sobre el Golfo de México frente a la costa de Luisiana, Iván causó la destrucción de la plataforma de producción Mississippi Canyon 20-A de Taylor Energy, [60] a 170 m (550 pies) sobre 28 pozos de producción de petróleo y gas perforados en agua a 146 m (479 pies) de profundidad. Se estima que las olas alcanzaron los 22 m (71 pies) y provocaron tremendas presiones debajo de la superficie, lo que provocó un deslizamiento de tierra que destruyó la plataforma. Cientos de galones de petróleo por día [61] todavía se filtraban a la superficie del Golfo catorce años después. La Guardia Costera de los Estados Unidos informó que el derrame había sido contenido en 2019. [62]

Se estima que Iván causó daños por un valor de 20.500 millones de dólares (equivalentes a 33.100 millones de dólares en 2023) solo en Estados Unidos, lo que lo convirtió en el segundo huracán más costoso registrado en ese momento, solo detrás del huracán Andrew de 1992. [63]

Florida

Cuando Ivan tocó tierra en la costa estadounidense en el este de Alabama, las bandas de lluvia externas de Ivan produjeron una ráfaga de viento de 53 mph (85 km/h) en Key West ; los vientos derribaron algunas ramas de árboles en los Cayos de Florida, aunque el número de árboles derribados se vio limitado por el paso de los huracanes anteriores Charley y Frances . Mientras pasaba al oeste del área, el huracán produjo una marea de tormenta de 1 pie (0,3 m) . Las evacuaciones obligatorias impidieron la entrega de productos, lo que provocó una escasez generalizada de combustible y alimentos en los establecimientos comerciales. [31] Hubo graves daños como se observó en Pensacola , Gulf Breeze , Navarre Beach y Pensacola Beach . Viviendas situadas en el interior, hasta a 20 millas (32 km) de la costa del Golfo, a lo largo de las costas de Escambia Bay , East Bay , Blackwater Bay y Ward Basin en el condado de Escambia y el condado de Santa Rosa , y Fort Walton Beach, Florida , en el lado este de la tormenta. La zona justo al oeste de Pensacola, incluida la comunidad de Warrington (que incluye Pensacola NAS ), Perdido Key y Innerarity Point, se llevó la peor parte de la tormenta. Algunas de las subdivisiones en esta parte del condado quedaron completamente destruidas, y algunas carreteras importantes en el área de Perdido solo se abrieron a fines de 2005, más de un año después de que azotara la tormenta. Era común que se rompieran ventanas debido a las ráfagas y los proyectiles que volaban durante la noche de la tormenta. A diciembre de 2007, las carreteras permanecieron cerradas en Pensacola Beach debido a los daños causados ​​por la marejada ciclónica de Ivan. [64]

En Pensacola, el puente de la bahía Escambia de la carretera interestatal 10 sufrió graves daños, y hasta 400 m del puente se derrumbó en la bahía. La calzada que lleva la autopista US 90 a través de la parte norte de la misma bahía también sufrió graves daños. La calzada de la US 90 reabrió primero; el puente de la I-10 reabrió, con reparaciones temporales, en noviembre. Prácticamente todo Perdido Key , una zona en las afueras de Pensacola que sufrió la peor parte de los vientos y la lluvia de Ivan, quedó esencialmente arrasada. El fuerte oleaje y el viento provocaron graves daños en Innerarity Point. [64]

A medida que la tormenta avanzaba por la región, una importante serie de las Grandes Ligas de Béisbol entre los Marlins de Florida y los Expos de Montreal se trasladó al US Cellular Field en Chicago . [65] Además, el partido inaugural de la temporada entre los Titanes de Tennessee y los Dolphins de Miami se adelantó un día debido a la tormenta. [66]

El 26 de septiembre de 2006, más de dos años después de que Iván azotara la región,  se agotaron los fondos para los últimos 501 remolques proporcionados por FEMA para quienes vivían en los condados de Santa Rosa y Escambia. [64]

Alabama

Daños causados ​​por Iván en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Bon Secour

Cuando el huracán golpeó trajo fuertes vientos y lluvia. [67] En el condado de Baldwin , se informó de una ráfaga con vientos de 145 mph (233 km/h), [68] junto con una marejada ciclónica de entre 16 y 29 pies (5 a 9 metros) de altura y un pico de 10,16 pulgadas (258,064 milímetros) de lluvia. [69] Miles de hogares en Escambia , el condado de Baldwin y el condado de Mobile resultaron dañados o destruidos. [40] En Orange Beach , el 60 por ciento de todas las estructuras de madera resultaron dañadas. [70] Durante el pico de la tormenta, 825.000 clientes se quedaron sin electricidad. [71] Se reportaron daños importantes en el zoológico Gulf Shore y, a pesar de los esfuerzos por evacuar a todos los animales, varios ciervos y seis caimanes escaparon después de que sus recintos fueran destruidos. [72] La Comisión Forestal de Alabama informó de 610 millones de dólares en daños a la madera en alrededor de 2,7 millones de acres de tierra. [40] A pesar de los informes iniciales de que Mobile estaba en la trayectoria directa del huracán, Ivan tocó tierra al este de la ciudad, causando daños menos severos de lo esperado inicialmente. Sin embargo, todavía hubo informes de árboles caídos, líneas eléctricas y vallas publicitarias dañadas en toda la ciudad. [73] Alrededor de 6 a 9 pulgadas (150 a 230 mm) de lluvia cayeron en Birmingham durante un período de un día, la mayor cantidad que la ciudad había registrado en más de 100 años. [74] El viento también se extendió hacia el interior. En la ciudad de Demopolis , que está a casi 100 millas tierra adentro, recibió ráfagas de viento de hasta 90 mph (140 km / h). De manera similar, Montgomery también vio ráfagas de viento de hasta 60 a 70 mph (97 a 113 km / h). [75]

El huracán Iván causó daños por valor de 18.820 millones de dólares en Alabama, [76] lo que lo convierte en el huracán más costoso jamás registrado en el estado. Sin embargo, a pesar de que 56 personas murieron en los Estados Unidos, ninguna de ellas ocurrió en Alabama. El huracán Iván también fue el huracán más fuerte que azotó Alabama desde el huracán Frederic en 1979, que fue de categoría 4. [ cita requerida ]

En otras partes de los Estados Unidos

Lluvias en Estados Unidos provocadas por Iván

Más al interior, Iván provocó importantes inundaciones , que llevaron el río Chattahoochee cerca de Atlanta y muchos otros ríos y arroyos a niveles cercanos a los récords de los últimos 100 años. El río Delaware y sus afluentes alcanzaron niveles justo por debajo de los récords históricos establecidos por el huracán Diane en 1955. Lugares en el sur de New Hampshire y Massachusetts recibieron más de 7 pulgadas de lluvia de los restos de Iván, lo que provocó inundaciones y deslizamientos de tierra. En Connecticut , los fuertes vientos llegaron rápidamente e inesperadamente, y un navegante murió cuando su trimarán volcó con vientos de 50 nudos en Long Island Sound . [77]

En el oeste de Carolina del Norte , muchos arroyos y ríos alcanzaron niveles muy por encima del nivel de inundación en una zona que había sufrido graves daños por las inundaciones apenas una semana y media antes debido a los restos del huracán Frances , lo que provocó el cierre de muchas carreteras. Los fuertes vientos contribuyeron a cortes de energía generalizados en toda la región montañosa. La Blue Ridge Parkway, así como la Interestatal 40 a través del desfiladero del río Pigeon en el condado de Haywood, Carolina del Norte , sufrieron daños importantes y los deslizamientos de tierra fueron comunes en las montañas. Hubo grandes inundaciones a lo largo del río French Broad y el río Swannanoa en Asheville, Carolina del Norte , y a lo largo del río Pigeon cerca de Canton, Carolina del Norte . Como resultado de la lluvia, un importante flujo de escombros de lodo, rocas, árboles y agua se desbordó por Peek's Creek , cerca de Franklin, Carolina del Norte , arrasando 15 casas y matando a cinco personas. [78] [79]

El sistema también generó tornados mortales tan al norte como Maryland [80] y destruyó siete plataformas petrolíferas en el Golfo de México mientras estaba en el mar. Mientras cruzaba los estados del Atlántico Medio, los remanentes de Ivan generaron 117 tornados en el este de los Estados Unidos, con los 40 tornados generados en Virginia el 17 de septiembre estableciendo un récord diario para la mancomunidad. [81] Ivan luego se trasladó al área de Wheeling, Virginia Occidental y Pittsburgh , causando grandes inundaciones y ráfagas de viento. El Aeropuerto Internacional de Pittsburgh registró la mayor precipitación en 24 horas para Pittsburgh, registrando 5,95 pulgadas (151 mm) de lluvia. [82] La lluvia de Ivan causó inundaciones generalizadas. La cuenca del río Juniata se inundó y el brazo Frankstown alcanzó su nivel más alto de la historia. [83] Después de que Ivan se regenerara en el Golfo de México, causó más lluvias intensas de hasta 8 pulgadas (200 mm) en áreas de Luisiana y Texas.

Canadá

En la mañana del 21 de septiembre, la circulación remanente de nivel medio de Iván se combinó con un sistema frontal. Esto produjo una columna de humedad sobre las Marítimas canadienses durante cuatro días, lo que produjo fuertes lluvias que totalizaron 6,2 pulgadas (160 mm) en Gander, Terranova . Fuertes vientos de hasta 89 mph (143 km/h) derribaron árboles y causaron cortes de energía en Terranova , la Isla del Príncipe Eduardo y el este de Nueva Escocia . El sistema produjo olas intensas de hasta 50 pies (15 m) cerca del cabo Bonavista . El sistema mató a dos personas cuando encalló un barco pesquero y fue indirectamente responsable de cuatro muertes por accidentes de tráfico en Terranova. [85]

Secuelas

Granada

Granada sufrió graves repercusiones económicas tras la destrucción causada por Iván. Antes de Iván, se proyectaba que la economía de Granada crecería un 4,7%, pero en cambio la economía de la isla se contrajo casi un 3% en 2004. También se proyectaba que la economía crecería al menos un 5% hasta 2007, pero, a partir de 2005 , esa estimación se había reducido a menos del 1%. El gobierno de Granada también admitió que la deuda pública , el 130% del PIB de la isla, era "insostenible" en octubre de 2004 y nombró un grupo de asesores profesionales de deuda en enero de 2005 para ayudar a buscar un acuerdo de reestructuración cooperativa con los acreedores. [86]

En 2004 se enviaron a Granada más de 150 millones de dólares para ayudar a la reconstrucción tras el huracán Iván, pero la situación económica sigue siendo frágil. El Fondo Monetario Internacional informa de que, por muy difícil que sea la situación fiscal actual, es bastante fácil imaginar circunstancias que la hagan aún más difícil. Además, "la falta de financiación de los donantes y de ingresos fiscales, o acontecimientos como un nuevo aumento de los precios mundiales del petróleo, plantean un grave riesgo". [87]

Jamaica

Dos días después del paso de Iván, el programa de recuperación de huracanes de USAID distribuyó suministros de socorro de emergencia para las familias que fueron desplazadas por la tormenta. Durante la primera fase del programa de recuperación, las comunidades restauraron tres sitios turísticos, limpiaron tierras agrícolas y completaron la mitigación de desastres. Además, el Cuerpo de Paz de los Estados Unidos completó treinta pequeños proyectos en comunidades rurales y vecindarios de bajos ingresos. Se repararon 66 clínicas de salud, 25 escuelas y 62 sistemas de agua y saneamiento durante la primera fase de recuperación. Alrededor de 1.379 agricultores, pastores y microempresas se volvieron elegibles para subvenciones. Para 2005, se repararon 55 escuelas y universidades, mientras que se habían restaurado 1.560 casas. [88]

Estados Unidos

El 27 de septiembre de 2004, el presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, presentó un presupuesto al Congreso de los Estados Unidos en el que solicitaba más de 7.000 millones de dólares (dólares estadounidenses de 2004) en ayuda para las víctimas de los huracanes Iván y Jeanne en los siguientes estados: Alabama, Florida, Georgia, Luisiana, Misisipi, Carolina del Norte, Ohio , Pensilvania y Virginia Occidental. Más de la mitad de los 7.000 millones de dólares (dólares estadounidenses de 2004) se destinaron a cubrir los daños no asegurados a la propiedad y la infraestructura pública. Se gastaron 889 millones de dólares en reparar las instalaciones del Departamento de Defensa. Se destinaron unos 600 millones de dólares a reparaciones de emergencia de carreteras y caminos dañados por los huracanes Charley, Frances, Iván y Jeanne. La Small Business Administration (SBA) utilizó 472 millones de dólares para proporcionar préstamos a pequeñas empresas y propietarios de viviendas afectados por la tormenta. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos otorgó aproximadamente 400 millones de dólares para proporcionar asistencia financiera a los productores agrícolas que sufrieron pérdidas en las cosechas y otros daños. Alrededor de 132 millones de dólares fueron utilizados para reparar instalaciones federales por varias agencias gubernamentales, entre ellas: la Guardia Costera de los Estados Unidos , la Oficina Federal de Prisiones , el Servicio Forestal de los Estados Unidos y la Administración Federal de Aviación . El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos utilizó 81 millones de dólares para la restauración de las zonas costeras afectadas por Iván. Además, 50 millones de dólares de los cuales se destinaron a fondos de asistencia para desastres y hambruna en Granada, Jamaica y Haití. [89]

Después de la tormenta en Alabama, más de 167.700 personas solicitaron asistencia en 65 condados del estado. Más de 51 condados del estado se volvieron elegibles para la asistencia pública. Como resultado, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU. y la Agencia para el Manejo de Emergencias de Alabama (AEMA) recibieron $735 millones, que se gastaron en asistencia por desastre, e incluyeron: préstamos a bajo interés para propietarios de viviendas y empresas, cupones de alimentos por desastre, Asistencia por Desempleo por Desastre para aquellos que quedaron sin trabajo como resultado de Ivan, "Proyecto Rebound" y para cubrir las 5.856 reclamaciones del Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones . Además, hubo reparaciones a la infraestructura pública como carreteras, puentes, edificios, servicios públicos, instalaciones y parques. Se abrieron 20 Centros de Recuperación de Desastres en 13 condados, que también incluyeron la Reserva India de Poarch Creek . Casi 4.000 linieros fueron traídos a Alabama desde otros estados para ayudar a restablecer la energía. [74] En total, FEMA pagó el 90% de los 735 millones de dólares, mientras que AEMA pagó el 10% restante. [90]

Más de 400.000 clientes de Florida se quedaron sin electricidad debido al huracán. Este se convirtió en el tercer huracán fuerte que impactó Florida en 2004, los otros fueron el huracán Charley y el huracán Frances . [91] Una cuarta tormenta, Jeanne , también impactó Florida solo unos días después. [92] Después del huracán Iván, se desplegaron 4.500 efectivos en Florida, con 3.339 pacientes tratados, 2,96 millones de comidas distribuidas, 56 refugios se instalaron y se otorgaron $157 millones en subvenciones. También completaron más de 104.000 inspecciones de viviendas y distribuyeron 97.700 lonas. [93]

Se sospecha que Iván trajo esporas de roya de la soja desde Venezuela a los Estados Unidos, los primeros casos de roya de la soja detectados en América del Norte. Dado que la cosecha de soja de Florida ya se había cosechado en su mayor parte, el daño económico fue limitado. Se sabe que algunos de los brotes más graves en América del Sur redujeron el rendimiento de los cultivos de soja a la mitad o más. [94] Después de la tormenta, más de 138.500 residentes en 15 condados del Panhandle de Florida solicitaron ayuda federal y estatal. En esos condados, el Programa de Individuos y Hogares de FEMA aprobó un total de 162,6 millones de dólares . Además, los residentes de otros 24 condados de Florida eran elegibles para subvenciones y préstamos. En septiembre de 2005, se aprobaron más de 1.400 millones de dólares en asistencia federal y estatal para residentes y comunidades del Panhandle de Florida. Además, el Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones pagó casi 869 millones de dólares por más de 9.800 reclamaciones de seguros después de Iván. [95]

La FEMA y la Agencia de Gestión de Emergencias de Mississippi (MEMA) aprobaron más de 4 millones de dólares en asistencia para desastres en Mississippi. Además, la SBA emitió casi 3.000 solicitudes de préstamos a bajo interés para propietarios de viviendas, inquilinos, propietarios, empresas y organizaciones sin fines de lucro. Los préstamos cubrieron hasta 200.000 dólares en reparaciones o reemplazos de bienes inmuebles y hasta 40.000 dólares en reparaciones o reemplazos de bienes personales. [96]

Los residentes y propietarios de empresas de ocho distritos de Luisiana cumplieron los requisitos para recibir asistencia por desastre. Una semana antes de la fecha límite para presentar solicitudes, el 15 de noviembre de 2004, unos 9.527 residentes habían solicitado asistencia por desastre. En total, la FEMA y el Gobierno de Luisiana proporcionaron más de 3,8 millones de dólares a quienes solicitaron asistencia. Además, la SBA también permitió solicitudes de préstamos para reparar bienes personales hasta ese día. [97]

Jubilación

Debido a los graves daños y al número de muertes causadas por el huracán en el Caribe y Estados Unidos, el nombre Iván fue retirado en la primavera de 2005 por la Organización Meteorológica Mundial y nunca más se volverá a utilizar en la cuenca del Atlántico. [ 98] [99] Fue reemplazado por Igor para la temporada 2010. [100] [101]

Registros hidrológicos

Iván rompió múltiples récords hidrológicos ; se le atribuye posiblemente haber causado la ola oceánica más grande jamás registrada, una ola de 91 pies (28 metros) que puede haber alcanzado los 131 pies (40 m), y la corriente más rápida del fondo marino, a 2,25 metros por segundo (5,0 mph; 8,1 km/h). [102]

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Stewart, Stacey (22 de mayo de 2005). "Hurricane Ivan Tropical Cyclone Report" (PDF) . Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  2. ^ Pasch, Richard (5 de septiembre de 2004). "Hurricane Ivan Discussion Number 14" (Discusión número 14 sobre el huracán Iván). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  3. ^ Pasch, Richard (6 de septiembre de 2004). «Aviso de huracán Iván número 18». Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  4. ^ El huracán Iván provoca un replanteamiento de la situación ante las olas gigantes, The Register , 5 de agosto de 2005
  5. ^ "NRL mide olas récord durante el huracán Iván - Laboratorio de Investigación Naval de EE. UU." nrl.navy.mil . 17 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  6. ^ Barringer, Felicity; Revkin, Andrew (17 de septiembre de 2004). Huracán Iván: panorama general; la furia del huracán mata a 23 personas en el Golfo. The New York Times (informe) . Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  7. ^ Machos, G. El huracán Iván arrasa el Caribe y la costa del Golfo de Estados Unidos (informe). Hurricaneville. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009. Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  8. ^ Avila, Lixion (22 de septiembre de 2004). "Tropical Depression Ivan Special Discussion Number 67" (Discusión especial número 67 sobre la depresión tropical Iván). Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  9. ^ Halbach (2004). "Public Advisory Number 77 for Remnant Low of Ivan" (Aviso público número 77 para el remanente de baja presión de Iván). Centro de Predicciones Hidrometeorológicas . Consultado el 20 de octubre de 2007 .[ enlace muerto ]
  10. ^ Wallace (2004). «Discusión sobre el clima tropical del 25 de septiembre». Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 20 de octubre de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  11. ^ MT (2004). «Discusión sobre el clima tropical del 25 de septiembre (2)». Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 20 de octubre de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  12. ^ Masters, Jeff; Hensen, Bob (29 de septiembre de 2021). "El huracán Sam sigue siendo de categoría 4; se forma la depresión tropical 20 frente a las costas de África". New Haven, Connecticut: Yale Climate Connections . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  13. ^ ab "Easy to Read HURDAT". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . 2009. Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  14. ^ Stewart, Stacy R (3 de abril de 2017). Informe sobre ciclones tropicales: huracán Matthew 2016 (PDF) (Informe técnico). Centro Nacional de Huracanes de los Estados Unidos. pág. 11. Consultado el 4 de abril de 2017 .
  15. ^ Crouch, Jake (31 de julio de 2009). «Estado del clima: huracanes y tormentas tropicales en septiembre de 2004». Centro Nacional de Datos Climáticos . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  16. ^ Dolce, Christ (2019). "Los cinco huracanes del Atlántico que produjeron más tornados". The Weather Channel . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  17. ^ Chow, Daphne (2019). "El huracán Iván; 15 datos asombrosos, 15 años después". loopcayman.com . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  18. ^ Wang, David (5 de agosto de 2005). "NRL Measures Record Wave During Hurricane Ivan". Laboratorio de Investigación Naval . Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  19. ^ ab "El huracán Iván mata al menos a 14 personas en el Caribe". reliefweb. Agence France-Presse. 2004. Archivado desde el original el 23 de julio de 2007. Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
  20. ^ "Iván deja al menos 12 muertos en Granada". Associated Press. 2004. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2004. Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
  21. ^ "500.000 personas a evacuar, muchas se niegan a irse". Jamaica Observer . 2004. Archivado desde el original el 6 de junio de 2007 . Consultado el 5 de febrero de 2008 .
  22. ^ "El huracán Iván azota Jamaica". Fox News. 11 de septiembre de 2004. Consultado el 5 de febrero de 2008 .
  23. ^ "La Florida agobiada por las tormentas se prepara para el huracán Iván". Environment News Service. 2004. Consultado el 5 de febrero de 2008 .
  24. ^ Natural Hazards Observer (noviembre de 2004). ¿Qué habría pasado si el huracán Iván no hubiera afectado a Nueva Orleans? Archivado el 15 de julio de 2007 en Wayback Machine. Recuperado el 3 de febrero de 2008.
  25. ^ USA Today . El impacto directo de Iván en Nueva Orleans podría significar una Atlántida moderna. Consultado el 14 de septiembre de 2004.
  26. ^ "Evacuación. La costa podría sentir la fuerza de la tormenta durante 31 horas". Sun Herald . 15 de septiembre de 2004.
  27. ^ "Los refugios en la Costa del Golfo se llenan a medida que Dennis se fortalece". USA Today . 10 de julio de 2005.
  28. ^ "Los Cayos de Florida se evacúan luego de que Iván azota el Caribe y mata a una persona". USA Today . 7 de septiembre de 2004.
  29. ^ Kevin McDonough (15 de febrero de 2006). "Animales salvados de la tormenta en 'Zoo'". The Spokesman Review .
  30. ^ Stacy Stewart (2004). "Discusión sobre el huracán Iván, número veintiocho". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  31. ^ ab National Climatic Data Center (2004). "Event Report for the Florida Keys" (Informe de eventos en los Cayos de Florida) . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  32. ^ Lixion Avila (2004). "Hurricane Ivan Discussion Thirty-Three". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  33. ^ ab Stacy R. Stewart (2004). "Hurricane Ivan Tropical Cyclone Report". Centro Nacional de Huracanes . Consultado el 2 de febrero de 2008 .
  34. ^ Oficina de Prensa (13 de septiembre de 2004). "El gobernador Bob Riley declara el estado de emergencia para las evacuaciones voluntarias de las zonas costeras; entra en vigor la ley contra la especulación con los precios". Alabama.Gov . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2004. Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  35. ^ Oficina de Prensa (14 de septiembre de 2004). "El gobernador Riley ordena evacuaciones de Gulf Shores, Orange Beach y Fort Morgan". Alabama.Gov . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2004. Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  36. ^ Oficina de Prensa (14 de septiembre de 2004). "El gobernador Riley ordena la evacuación de la isla Dauphin". Alabama.Gov . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2004. Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  37. ^ Oficina de Prensa (14 de septiembre de 2004). "El gobernador Riley ordena la evacuación de las áreas al sur de la I-10 en los condados de Mobile y Baldwin". Alabama.Gov . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2004. Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  38. ^ Oficina de Prensa (15 de septiembre de 2004). "La I-65 se revierte con éxito y el tráfico vuelve a la normalidad". Alabama.Gov . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2004. Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  39. ^ https://www.spokesman.com/stories/2006/feb/15/animals-saved-from-storm-on-zoo/
  40. ^ abc Error en la cita: La referencia nombrada :0fue invocada pero nunca definida (ver la página de ayuda ).
  41. ^ "El huracán Iván afecta el calendario de fin de semana de Alabama". RollTide.Com . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2004. Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  42. ^ abcdefgh «Vigésimo séptimo período de sesiones del Comité de Huracanes de la AR IV: informe final» (PDF) . Organización Meteorológica Mundial . 2005. Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2007. Consultado el 27 de abril de 2006 .
  43. ^ Caribbean Update (1 de enero de 2005). «Iván costó 3.500 millones de dólares». The Gale Group . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  44. ^ ab Evaluación macro socioeconómica de los daños y pérdidas ocasionados por el huracán Paloma (PDF) (Informe). Comisión Económica de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe . Abril de 2009. pág. vii . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  45. ^ abc "Caribe: Boletín informativo sobre el huracán Iván" (PDF) . Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. 2004 . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
  46. ^ Actualización de las tablas de los ciclones tropicales más costosos de EE. UU. (PDF) (Informe). Centro Nacional de Huracanes de los Estados Unidos. 12 de enero de 2018. Archivado desde el original el 27 de enero de 2018. Consultado el 12 de enero de 2018 .
  47. ^ CNN . El tormentoso viaje de Iván inunda el sudeste. Recuperado el 16 de septiembre de 2004.
  48. ^ Vídeo del tornado. Archivado desde el original el 17 de abril de 2005. Consultado el 17 de abril de 2005 .
  49. ^ abc Wilson, John (2005). «Examen inicial del entorno» (PDF) . USAID . pág. 2. Archivado desde el original (PDF) el 10 de febrero de 2012. Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  50. ^ "Cuba se salvó en gran medida de la ira de Iván". MSNBC . Associated Press . 15 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2004 . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  51. ^ Direct Relief International (2006). "Granada: Actualización de las actividades del programa de Direct Relief, junio de 2006". ReliefWeb . Consultado el 20 de noviembre de 2007 .
  52. ^ Eric Green (16 de septiembre de 2004). "El Banco Mundial se une a los Estados Unidos para ayudar a las víctimas de huracanes en el Caribe; la ayuda se destinará a las naciones afectadas por los huracanes Frances, Ivan". Archivo de Washington.
  53. ^ "Vigésima séptima sesión del Comité de Huracanes de la AR IV" (PDF) . Organización Meteorológica Mundial. 2005. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2012. Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  54. ^ "Huracanes y tormentas tropicales en las Antillas Neerlandesas y Aruba" (PDF) . Servicio Meteorológico de las Antillas Neerlandesas y Aruba. p. 19. Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2012. Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  55. ^ "Orkaan Ivan gedraagt ​​zich op Curaçao als gewone storm". Problema . De Persgroep Nederland. 10 de septiembre de 2004 . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  56. ^ Departamento de Estado de los Estados Unidos . "EE.UU. otorga a Jamaica 50.000 dólares para material y suministros escolares". Archivado el 27 de mayo de 2005 en Wayback Machine. Consultado el 16 de febrero de 2005.
  57. ^ Agencia de Respuesta a Emergencias por Desastres del Caribe. Informe de la conferencia de prensa: Impacto del turismo en el Caribe por los huracanes Frances, Ivan, Jeanne. Archivado el 28 de mayo de 2005 en Wayback Machine. Recuperado el 30 de septiembre de 2004.
  58. ^ "Carta de la Oficina del Gobierno de las Islas Caimán en el Reino Unido, 8 de octubre de 2004". Parlamento del Reino Unido. 8 de octubre de 2004. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  59. ^ Kitty Bean Yancey (17 de septiembre de 2004). "Granada, Gran Caimán y Gran Bahama sienten el dolor". USA Today .
  60. ^ Mark Schleifstein. "La plataforma petrolífera de Taylor Energy, destruida en 2004 durante el huracán Iván, sigue sufriendo filtraciones en el Golfo". The Times-Picayune .
  61. ^ "Sitio 23051: Cronología". 3 de diciembre de 2018.
  62. ^ Romo, Vanessa (16 de mayo de 2019), Derrame de petróleo que se filtra en el Golfo de México está contenido después de 14 años, dice la Guardia Costera, NPR , consultado el 17 de mayo de 2019
  63. ^ Actualización de las tablas de los ciclones tropicales más costosos de EE. UU. (PDF) (Informe). Centro Nacional de Huracanes de EE. UU. 12 de enero de 2018. Archivado (PDF) del original el 27 de enero de 2018 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  64. ^ abc Hayes, Franklin (21 de septiembre de 2006). "Ancianos se quedan sin hogar antes de la fecha límite de FEMA". Gulf Breeze News. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de noviembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  65. ^ "Los Marlins jugarán contra los Expos en Chicago". ESPN . Associated Press . 9 de septiembre de 2004.
  66. ^ "Los Titans y los Dolphins jugarán el sábado debido al huracán Iván". Sports Business Journal . American City Business Journals . 10 de septiembre de 2004.
  67. ^ Departamento de Comercio de Estados Unidos, NOAA. «Hurricane Ivan – September 16, 2004» (El huracán Iván, 16 de septiembre de 2004). www.weather.gov . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  68. ^ Morgan, Leigh (16 de septiembre de 2018). "Recordando el huracán Iván 14 años después". al . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  69. ^ Departamento de Comercio de Estados Unidos, NOAA. «Hurricane Ivan – September 16, 2004» (El huracán Iván, 16 de septiembre de 2004). www.weather.gov . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  70. ^ "Iván acusado de 25 muertes en EE.UU." CNN . 18 de septiembre de 2004 . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  71. ^ "El impacto de Iván en los estados". CNN . 16 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  72. ^ "Al menos 19 muertos en Estados Unidos tras el paso de Iván". CNN . 17 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2004 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  73. ^ Frei, Matt (16 de septiembre de 2004). "El huracán Iván azota Alabama". BBC . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  74. ^ ab El huracán Iván provocó cortes de energía récord en Alabama hace 15 años, Alabama News Central, 5 de noviembre de 2019
  75. ^ "Huracán Iván… septiembre de 2004". NOAA . 17 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  76. ^ "Recordando el huracán Iván 14 años después". 16 de septiembre de 2018.
  77. ^ Feuer, Alan (19 de septiembre de 2004). "El último suspiro del huracán Iván deja la región de Nueva York empapada". The New York Times .
  78. ^ Servicios web de Dnet. Fotos de Peeks Creek. Archivado el 4 de marzo de 2007 en Wayback Machine. Recuperado el 1 de febrero de 2008.
  79. ^ North Carolina Geological Survey. Landslides. Archivado el 16 de mayo de 2007 en Wayback Machine. Consultado el 1 de febrero de 2008.
  80. ^ The Washington Times. Mujeres de Maryland mueren tras el paso de Iván. Consultado el 19 de septiembre de 2004.
  81. ^ Departamento de Gestión de Emergencias de Virginia. Historial meteorológico de Virginia: tornados en Virginia. Archivado el 2 de mayo de 2008 en Wayback Machine . Recuperado el 3 de febrero de 2008.
  82. ^ Oficina de pronósticos del Servicio Meteorológico Nacional , Pittsburgh, PA. Archivo de datos climáticos por hora del Servicio Meteorológico Nacional de Pittsburgh, agosto de 2004. Recuperado el 1 de febrero de 2008.
  83. ^ Agencia de Gestión de Emergencias de Pensilvania. Informes de situación de las inundaciones de Ivan: 28 de septiembre de 2004, Informe de situación n.° 15. Recuperado el 1 de febrero de 2008. [ enlace roto ]
  84. ^ "Índice de gravedad de huracanes" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  85. ^ Centro Canadiense de Huracanes (2004). «Resumen de la temporada de ciclones tropicales de 2004». Archivado desde el original el 1 de mayo de 2006. Consultado el 23 de junio de 2006 .
  86. ^ Ministerio de Finanzas; Gobierno de Granada (22 de febrero de 2005). «Declaración del FMI sobre Granada». Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007. Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  87. ^ Green, Eric (24 de febrero de 2005). «Granada se recupera del huracán Iván». Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2006. Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  88. ^ "USAID/Jamaica – Programa de recuperación del huracán Iván en Jamaica" (PDF) . Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional . 30 de junio de 2005 . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  89. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John (27 de septiembre de 2004). "Hoja informativa: respuesta a los huracanes Iván y Jeanne". The American Presidency Project . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  90. ^ Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (10 de marzo de 2005). «Alabama Disaster Assistance Approaches $735 Million Dollars» (La asistencia en caso de desastre en Alabama se acerca a los 735 millones de dólares). Agencia Federal para el Manejo de Emergencias . Archivado desde el original el 6 de junio de 2010. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  91. ^ Ivan Aftermath: Panhandle Pounded, CBS News, 17 de septiembre de 2004
  92. ^ ¿ 4 huracanes en 6 semanas? Le pasó a un estado en 2004., NOAA, 16 de agosto de 2019
  93. ^ EE.UU.: Continúan los esfuerzos de recuperación seis meses después del huracán Iván, ReliefWeb , 10 de marzo de 2005
  94. ^ Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida. Confirmada la presencia de roya de la soja en Florida. Archivado el 7 de marzo de 2005 en Wayback Machine . Recuperado el 17 de noviembre de 2004.
  95. ^ Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (9 de septiembre de 2005). «La recuperación del huracán Iván en el Panhandle suma 1.400 millones de dólares». Agencia Federal para el Manejo de Emergencias. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  96. ^ Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (5 de octubre de 2004). «Más de 4 millones de dólares en ayuda para desastres». Agencia Federal para el Manejo de Emergencias. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  97. ^ Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (9 de noviembre de 2004). «Disaster Application Deadline Approaches» (Se acerca la fecha límite para la presentación de solicitudes en caso de desastre). Agencia Federal para el Manejo de Emergencias. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012. Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  98. ^ "¿4 huracanes en 6 semanas? Le pasó a un estado en 2004". Washington, DC: NOAA. 26 de agosto de 2019. Consultado el 11 de abril de 2024 .
  99. ^ "Nombres de huracanes retirados desde 1954". Centro Nacional de Huracanes. 2009. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  100. ^ Plan Nacional de Operaciones contra Huracanes (PDF) (Informe). Washington, DC: Oficina del Coordinador Federal de Servicios Meteorológicos e Investigaciones de Apoyo de la NOAA . Mayo de 2010. págs. 3-7 . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  101. ^ "Nombres de ciclones tropicales en todo el mundo". Centro Nacional de Huracanes. 2010. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  102. ^ Simons, Paul; Hamilton, Alan (15 de junio de 2005). «La ola mexicana de diez pisos». The Times . Londres. Archivado desde el original el 17 de junio de 2005 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .

Enlaces externos