stringtranslate.com

Historia de Brunéi

La historia de Brunéi concierne a los asentamientos y sociedades ubicadas en la costa norte de la isla de Borneo , que ha estado bajo la influencia de reinos e imperios indianizados durante gran parte de su historia. Los estudiosos locales suponen que la islamización de Brunei comenzó en el siglo XV con la formación del Imperio bruneano , una talasocracia que cubría la parte norte de Borneo y el sur de Filipinas . [1] A finales del siglo XVII, Brunei entró posteriormente en un período de decadencia provocado por la Guerra Civil de Brunei , la piratería y la expansión colonial europea. Posteriormente, hubo una breve guerra con España , en la que Brunei perdió Manila y evacuó su capital por un breve período hasta que los españoles se retiraron. El imperio perdió gran parte de su territorio con la llegada de las potencias occidentales , como los españoles en Filipinas y los británicos en Labuan , Sarawak y Borneo del Norte . El declive del Imperio de Brunei se aceleró en el siglo XIX cuando Brunei cedió gran parte de su territorio a los Rajás Blancos de Sarawak , lo que dio lugar a su actual pequeña masa continental y a su separación en dos partes. El sultán Hashim Jalilul Alam Aqamaddin apeló más tarde a los británicos para que detuvieran nuevas anexiones en 1888. Ese mismo año, los británicos firmaron un "Tratado de Protección" e hicieron de Brunei un protectorado británico hasta 1984, cuando obtuvo su independencia y prosperó gracias al descubrimiento de aceite. [2] [3]

Prehistoria

El registro más antiguo del pueblo de Brunei se remonta a la presencia de austro-melanesios alrededor del año 40.000 a. C. en la cueva Niah , división Miri , Sarawak . Los restos allí encontrados estaban vinculados con los encontrados en el Último Período Glaciar . Durante la edad de hielo , Borneo y Palawan estuvieron unidos entre sí. [4]

Después de que subió el nivel del mar, hace más de 10.000 años, los territorios del Sudeste Asiático se dividieron en dos regiones. [a] La población de allí comenzó a trasladarse a diversas tierras por diversas razones. Los hoabinhianos , o protomelanesios, se trasladaron a Borneo y vivieron en la cueva de Niah hasta aproximadamente el año 8.000 a. C. [5]

La migración del Yangtze comenzó a avanzar hacia Taiwán . Luego, después de Taiwán, la ola migratoria llegó a Filipinas a través de Palawan. Después de que la ola migratoria llegó a Palawan, al menos tres grupos comenzaron a formar comunidades distintas. Un grupo emigró hacia Borneo, otro grupo se dirigió a Sulawesi y el último se trasladó a Java . El evento duró alrededor de mil años, entre 4.000 y 3.000 a. C. La migración en este momento significó el fin del bacsoniano . [5] El uso neolítico de la cerámica y el cultivo de arroz llegó a los austronesios a través de Filipinas alrededor del 2500 a. C. Llegó a Palawan, luego fue a Borneo alrededor del 2300 a. C. y se extendió por Insulindia . [6]

Los austronesios comenzaron a desarrollar una fe o cosmología sobre el megalitismo , es decir, el culto a la tierra, y luego comenzaron a construir una estructuración social y una agricultura a medida que la gente se establecía e intentaba cultivar la tierra. Este complejo cultural de la Edad del Bronce alcanzó su punto máximo alrededor del año 600 a. C. y tenía su centro en la aldea de Dong Son , llamada así Dongsonian . La introducción del hierro y el bronce entre 500 y 200 a. C. marcó el fin de los cultos neolíticos y el inicio del contacto indio en el sudeste asiático. El comercio indio trajo cuentas de vidrio o piedra a Borneo. [7]

Reinos indianizados hindúes-budistas preislámicos

Zona histórica de influencia cultural de la Indosfera de la Gran India para la transmisión de elementos de la cultura india, como títulos honoríficos , denominación de personas , denominación de lugares , lemas de organizaciones e institutos educativos, así como la adopción del hinduismo , el budismo , la arquitectura india , las artes marciales , Música y danza indias , ropa tradicional india y cocina india , un proceso que también se ha visto favorecido por la actual expansión histórica de la diáspora india . [8]

La historia de Brunei antes de la llegada de los barcos de Magallanes en 1519-1522 d.C. se basa en especulaciones, la interpretación de fuentes chinas y leyendas locales, a menos que la arqueología demuestre lo contrario. Las áreas que comprenden lo que hoy es Brunei participaron en la Ruta Marítima del Jade , como lo demuestran las investigaciones arqueológicas. La red comercial existió durante 3.000 años, entre 2000 a. C. y 1000 d. C., y estaba centrada en Taiwán y Filipinas . [9] [10] [11] [12] Las excavaciones desenterradas en Sungai Limau Manis, ubicada aproximadamente a 22 km de la capital de Brunei, Bandar Seri Begawan, sugieren que los chinos pueden haber comerciado en el área ya en el año 835 d.C. [13]

El alcanfor y la pimienta parecen haber sido objetos de comercio preciados. El alcanfor duro de Brunei tenía un valor mayorista equivalente a su propio peso en plata. Los relatos de la dinastía Ming brindan información detallada sobre las visitas y misiones de tributo de los gobernantes de Po-ni (transliteración de Bumi ) durante finales del siglo XIV y principios del XV. Sus nombres y títulos sugieren influencia hindú o budista. Los textos confirman que el estado era tributario del Imperio hindú javanés Majapahit, pero buscó y recibió protección china en 1408.

El autor árabe Al Ya'akubi, escribiendo en 800, registró que el reino de Musa (que podría haber sido el antiguo Brunei) estaba aliado con el reino de Mayd (ya sea Ma-i o Madja-as en Filipinas) contra los chinos. Imperio contra el que hicieron la guerra. [14]

Sribuza y Madja-as

El asentamiento conocido como Vijayapura era un estado vasallo del imperio budista Srivijaya y se pensaba que estaba ubicado en el noroeste de Borneo, que floreció en el siglo VII. [15] Este Srivijaya alternativo que se refiere a Brunei, era conocido en fuentes árabes como "Sribuza". [dieciséis]

A raíz de la invasión india Chola de Srivijaya , Datu Puti lideró algunos datos disidentes de Sumatra y Borneo en una rebelión contra Rajah Makatunao, que era un Chola designado Rajah local o descendiente de Seri Maharajah (en registros chinos). Los disidentes y su séquito intentaron revivir Srivijaya en un nuevo país llamado Madja-as en las islas Visayas (un archipiélago que lleva el nombre de Srivijaya) en Filipinas. Después de los 10 Datus se establecieron muchas ciudades en Panay y el sur de Luzón, según el fraile agustino Rev. P. Santaren registra en la era española de esta historia legendaria prehispánica, que Datu Macatunao o Rajah Makatunao, quien era el "sultán de los Moros" y un pariente de Datu Puti que se apoderó de las propiedades y riquezas de los diez datus, finalmente fue asesinado por Los guerreros llamados Labaodungon y Paybare, después de enterarse de esta injusticia por su suegro Paiburong, navegaron a Odtojan en Borneo, donde gobernaba Makatunaw. Los guerreros saquearon la ciudad, mataron a Makatunaw y su familia, recuperaron las propiedades robadas de los 10 datus, esclavizaron a la población restante de Odtojan y navegaron de regreso a Panay. Labaw Donggon y su esposa, Ojaytanayon, se establecieron más tarde en un lugar llamado Moroboro. [17]

La epopeya de Syair Awang Semaun

Según la versión oficial de los hechos, principalmente el poema épico nacional Syair Awang Semaun, Brunei fue fundado por un grupo de catorce saudara (hermanos y primos hermanos), que finalmente se establecieron en el río Brunei, cerca de la actual capital, y eligieron a uno de ellos. como primer gobernante. Algunas versiones conocidas de la epopeya afirman que todos eran hijos de Dewa Amas de Kayangan, un ser en parte sobrenatural que descendió a la tierra en Ulu Limbang en un huevo. Muchos Lundayeh / Lun Bawang creen que Awang Semaun es la base de sus antepasados ​​debido a Telur Aco.

Descubierto por Sang Aji, estaba casado con la hija de ese gobernante con quien tuvo un hijo. Viajó a trece asentamientos de la región en busca de un buey auspicioso. En cada una de las aldeas, engendró otros trece (o veintidós) hijos de trece esposas aborígenes diferentes, hijas de los penghulu locales.

El primer gobernante elegido por los saudara para gobernar el estado recién fundado fue Awang Alak Betatar, el hijo de Dewa Amas y la hija de Sang Aji. No era necesariamente el mayor entre ellos, pero fue elegido para gobernar debido a su aptitud para hacerlo. El relato oficial afirma que viajó a Johor, abrazó el Islam, se casó con la hija de un sultán "Bahkei" de Johor y recibió de él el título de sultán Muhammad Shah.

Brunéi en el siglo XIV

Influencia china temprana

Se cree que el río más grande del territorio, el Cina Batangan , recibió su nombre de los primeros colonos chinos que tenían una fábrica para recolectar nidos de pájaros, beche-de-mer, aletas de tiburón, alcanfor de Borneo, perlas y conchas de perlas para exportar a China. . Las producciones del norte y noreste de Borneo desde los primeros tiempos atrajeron considerable atención por parte de los chinos. [18]

Uno de los primeros registros chinos de un reino independiente en Borneo es la carta del gobernante de Boni dirigida al emperador chino en el año 977 d. C., que algunos estudiosos creen que se refiere a Borneo. [19] Los bruneanos recuperaron su independencia de Srivijaya debido al inicio de una guerra entre Java y Sumatra. [20] En 1225, el funcionario chino Zhao Rukuo informó que Boni tenía 100 buques de guerra para proteger su comercio y que había una gran riqueza en el reino. [21] Marco Polo sugirió en sus memorias que el Gran Khan o el gobernante del Imperio Mongol, intentó y fracasó muchas veces en invadir la "Gran Java", que era el nombre europeo del Borneo controlado por Brunei. [22] [ se necesitan citas adicionales ]

Durante los primeros años de la dinastía Ming , el Emperador de China había enviado a dos oficiales llamados Wang Kong y Ong Sum Ping para conseguir la gemala (orbe brillante) del Dragón que vivía en China Balu, donde el nombre de la montaña se refiere a la gran cantidad de Se pierden vidas chinas al ser devoradas por el Dragón. [23] El Centro de Historia de Brunei presenta una historia bastante increíble en la que Ong Sum Ping se casó más tarde con la princesa Ratna Dewi, hija del sultán Muhammad Shah de Brunei . Por eso se le confirió el título nobiliario de Pengiran Maharaja Lela y se le eligió Jefe de Kinabatangan . [24]

Cuando el almirante Zheng He visitó Brunei a principios del siglo XV, se encontró con un importante puerto comercial que incluía a chinos que comerciaban activamente con China. [25]

Conquista bruneana de Borneo y Filipinas

Marco Polo escribió en sus memorias que el Gran Khan o el gobernante del Imperio mongol intentó y fracasó muchas veces en invadir la "Gran Java", que era el nombre europeo del Borneo controlado por Brunei. [22] En los años 1300, los anales chinos, Nanhai zhi , informaron que Brunei invadió o administró Sarawak y Sabah , así como los reinos filipinos de: Butuan , Sulu , Ma-i (Mindoro), Malilu (actual Manila ), Shahuchong (actual Siocon o Zamboanga ), Yachen ( Oton , una vez parte de Madja-as Kedatuan ), y Wenduling (actual Mindanao ), [26] que recuperarían su independencia en una fecha posterior. [27] Con el tiempo evolucionó hasta llamarse Pon-i y fue un estado vasallo del Imperio Majapahit centrado en Java. [28]

Invasión hindú Majapahit de Borneo

En el siglo XIV, el manuscrito javanés Nagarakretagama , escrito por Prapanca en 1365, mencionaba a Barune como el estado constituyente del Majapahit hindú , [29] que debía hacer un tributo anual de 40 katis de alcanfor . En 1369, Sulu, que también formaba parte de Majapahit, se rebeló con éxito y luego atacó a Boni, invadió la costa noreste de Borneo [30] y luego saqueó la capital con su tesoro y oro, incluido el saqueo de dos perlas sagradas. Una flota de Majapahit logró ahuyentar a los Sulus, pero Boni quedó más débil después del ataque. [31] Un informe chino de 1371 describió a Boni como pobre y totalmente controlado por Majapahit. [32]

Islamización y establecimiento del sultanato

En el siglo XV, el imperio se convirtió en un estado musulmán , cuando el rey de Brunei declaró su independencia de Majapahit y se convirtió al Islam, traído por indios musulmanes y comerciantes árabes de otras partes del sudeste asiático marítimo , que vinieron a comerciar y difundir el Islam. [33] [34] Durante el gobierno de Bolkiah , el quinto sultán, el imperio controló las zonas costeras del noroeste de Borneo (actual Brunei, Sarawak y Sabah ) y llegó a Filipinas en Seludong (actual Manila ), archipiélago de Sulu. e incluía partes de la isla de Mindanao que Brunei incorporó mediante matrimonios reales entre los gobernantes de Sulu, Manila y Maguindanao . [1] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] En el siglo XVI, la influencia del imperio de Brunei también se extendió hasta el delta del río Kapuas en Kalimantan Occidental.

Otros sultanatos de la zona tenían estrechas relaciones con la Casa Real de Brunei, estando en algunos casos efectivamente bajo la hegemonía de la familia gobernante de Brunei durante períodos de tiempo, como los sultanes malayos de Pontianak , Samarinda y hasta Banjarmasin , que trataron a los Sultán de Brunei como su líder . El sultanato malayo de Sambas en la actual Kalimantan occidental y el sultanato de Sulu en el sur de Filipinas en particular, e incluso los rajás musulmanes de la Manila precolonial habían desarrollado relaciones dinásticas con la casa real de Brunei. El Sultanato de Sarawak (que abarca la actual Kuching , conocida por los cartógrafos portugueses como Cerava, y uno de los cinco grandes puertos marítimos de la isla de Borneo), aunque bajo la influencia de Brunei, fue autogobernado bajo el Sultán Tengah antes de ser completamente integrado en el Imperio de Brunei tras la muerte de Tengah en 1641. [42] [43] [44]

Relaciones con los europeos

Las relaciones de Brunei variaron con las diferentes potencias europeas de la región. Los portugueses, en su mayor parte, estaban más interesados ​​en las relaciones económicas y comerciales con las potencias regionales e hicieron poco para interferir con el desarrollo de Brunei. Esto no significa que las relaciones fueran siempre cordiales, como en 1536 cuando los portugueses atacaron a los musulmanes en las Molucas , y el embajador ante la corte de Brunei tuvo que marcharse debido a la hostilidad del sultán. Los portugueses también notaron que el sultanato estaba muy involucrado en la política y las guerras de la región, y que se podían encontrar comerciantes de Brunei en Ligor y Siam .

Conflicto con el Imperio español

Delegados de Brunei (汶莱國) en Beijing , China , en 1761.万国来朝图

Las relaciones con España eran mucho más hostiles. A partir de 1565, las fuerzas españolas y de Brunei participaron en una serie de escaramuzas navales, y en 1571, los españoles que habían estado enviando expediciones desde México lograron capturar Manila de manos de la aristocracia de Brunei que se había establecido allí. Brunei reunió varias flotas grandes con la intención de reconquistar la ciudad, pero las campañas, por diversas razones, nunca se lanzaron. [b] En 1578, los españoles tomaron Sulu y en abril atacaron y capturaron el propio Brunei, después de exigir que el sultán dejara de hacer proselitismo en Filipinas y, a su vez, permitiera que los misioneros cristianos estuvieran activos en su reino. Los españoles se retiraron tras sufrir grandes pérdidas debido a un brote de cólera o disentería . [45] [46] Estaban tan debilitados por la enfermedad que decidieron abandonar Brunei para regresar a Manila el 26 de junio de 1578, después de sólo 72 días. [47] El daño a corto plazo al sultanato fue mínimo, ya que Sulu recuperó su independencia poco después. Sin embargo, Brunei no logró recuperar su posición en Luzón , quedando la isla firmemente en manos españolas. Los bruneanos en su guerra contra España, fueron apoyados por Lascars y el califato otomano . Los españoles eran conscientes de esto y se quejaron ante su rey relatando cómo los turcos e incluso los granadinos (del Emirato de Granada ) ayudaron a los Borneos en su guerra contra España. La migración musulmana desde el califato otomano, Egipto, La Meca y Arabia fue tan constante que Melchor Dávalos se quejó ante el rey español de su presencia en Borneo y Filipinas.

Los persas, los árabes, los egipcios y los turcos trajeron aquí la veneración y la secta malvada [de Mahoma], e incluso los moros de Túnez y Granada vinieron aquí, a veces en las armadas de Campson [Kait Bey], ex sultán de El Cairo y rey ​​de Egipto... Así Me parece que estos Moros de las Islas Filipinas [son] principalmente los que, como se había dicho, vienen de Egipto y Arabia y La Meca, y son sus familiares, discípulos y miembros, y todos los años dicen que vienen turcos a Sumatra. y Borneo, y a Ternate, donde ahora hay algunos de los vencidos en la famosa batalla que ganó el señor don Juan de Austria.

—  Melchor Dávalos

Para contrarrestar la ayuda otomana a los bruneanos, España reclutó soldados de sus estados vasallos en Perú y México, para complementar las tropas españolas enviadas a Filipinas. [48] ​​Sin embargo, el conflicto entre Brunei y España finalmente se calmó.

No se podían evitar los efectos a largo plazo de los cambios regionales. Después del sultán Hassan, Brunei entró en un período de declive, debido a las batallas internas por la sucesión real, así como a las crecientes influencias de las potencias coloniales europeas en la región, que, entre otras cosas, alteraron los patrones comerciales tradicionales, destruyendo la base económica de Brunei y muchos otros sultanatos del sudeste asiático.

Periodo moderno

Relación con los británicos y Sarawak

Durante el reinado del sultán Omar Ali Saifuddin II , se produjeron disturbios en Sarawak . En 1839, el aventurero británico James Brooke llegó a Borneo y ayudó al sultán a sofocar la rebelión.

Como recompensa, se convirtió en gobernador y más tarde en "Raja Blanco" de Sarawak y poco a poco amplió el territorio bajo su control. Brooke nunca obtuvo el control de Brunei, aunque lo intentó. Pidió a los británicos que comprobaran si sería aceptable para él reclamar Brunei como suyo; sin embargo, dijeron que, aunque Brunei estaba mal gobernado, tenía un sentido definido de identidad nacional y, por lo tanto, Brooke no podía absorberlo.

En 1843, un conflicto abierto entre Brooke y el sultán terminó con la derrota de este último. El sultán reconoció la independencia de Sarawak. En 1846, la ciudad de Brunei fue atacada y capturada por los británicos y el sultán Saifuddin II se vio obligado a firmar un tratado para poner fin a la ocupación británica de la ciudad de Brunei. Ese mismo año, el sultán Saifuddin II cedió Labuan a los británicos en virtud del Tratado de Labuan. En 1847 firmó el Tratado de Amistad y Comercio con los británicos y en 1850 firmó un tratado similar con los Estados Unidos, que, después de una serie de acontecimientos, resultó en que el primer cónsul de los Estados Unidos, Charles Lee Moses, quemara abajo de su consulado. Con el paso de los años, los sultanes de Brunei cedieron nuevas extensiones de territorio a Sarawak; En 1877, tramos al este de la capital fueron arrendados (luego cedidos) a la British North Borneo Chartered Company ( North Borneo ). Finalmente, debido a estas confiscaciones de territorio, que fueron aceptadas por el sultán como pago de arrendamiento anual, los británicos ocuparon la gran mayoría de la costa de Brunei. El sultán sólo dejó de entregar territorio cuando Sarawak pidió Limbang , a lo que el sultán se negó. Contra los deseos del sultán, Sarawak obtuvo el control del territorio.

En 1906, los británicos iniciaron una residencia en Brunei. Esto se evitó por un mayor control británico a partir de un informe amistoso de Malcolm Stewart Hannibal McArthur , que impidió que la nación fuera colonizada por completo, en el Informe sobre Brunei de 1904. Esta residencia, con el sultán teniendo control sobre las políticas internas, continuó hasta 1984. Durante esta residencia, Shell descubrió petróleo, en 1928. Esto es lo que ha cambiado el país de su antiguo estado empobrecido a uno mucho más rico en la actualidad.

Antes de la independencia

El Sultán de Brunei participó en los esfuerzos para formar una federación de Malasia con la Federación de Malaya , la Colonia de la Corona de Sarawak , la Colonia de la Corona de Borneo del Norte y la Colonia de Singapur , pero al final decidió no hacerlo debido a la cuestión de las ganancias petroleras. y una opinión popular masiva en contra de la medida. Este deseo del sultán desembocó en un golpe de Estado del partido más populoso del país, que comprende una gran mayoría de la población, el Partido Popular de Brunei (PRB). Esto fracasó debido a la mala organización y a que su líder, AM Azahari , no estuvo presente en el país durante el golpe. Otra opción considerada fue una federación entre Borneo del Norte, Sarawak y Brunei, pero fue rechazada debido a los ingresos del petróleo y la posible limitación del poder del sultán.

Independencia

El 14 de noviembre de 1971, el sultán Hassanal Bolkiah partió hacia Londres para discutir cuestiones relativas a las enmiendas a la constitución de 1959. El 23 de noviembre de 1971 se firmó un nuevo acuerdo con el representante británico Anthony Royle .

En virtud de este acuerdo, se acordaron los siguientes términos:

Este acuerdo también provocó que se desplegaran unidades Gurkhas en Brunei, donde permanecen hasta el día de hoy.

El 7 de enero de 1979 se firmó otro tratado entre Brunei y el Reino Unido. Fue firmado con Lord Goronwy-Roberts como representante británico. Este acuerdo permitió a Brunei asumir responsabilidades internacionales como nación independiente. Gran Bretaña acordó ayudar a Brunei en asuntos diplomáticos. En mayo de 1983, el Reino Unido anunció que la fecha de independencia de Brunei sería el 1 de enero de 1984. [49]

El 31 de diciembre de 1983, se celebró una concentración masiva en las principales mezquitas de los cuatro distritos del país y, a la medianoche del 1 de enero de 1984, el sultán Hassanal Bolkiah leyó la Proclamación de Independencia. Posteriormente, el sultán asumió el título de " Su Majestad ", en lugar del anterior " Su Alteza Real ". Brunei fue admitido en las Naciones Unidas el 22 de septiembre de 1984, convirtiéndose en el miembro número 159 de la organización.

Brunei mantiene relaciones cordiales con Malasia [50] y Filipinas. [51]

Después de la independencia

Brunei obtuvo su independencia del Reino Unido el 1 de enero de 1984 y se unió a la ASEAN ese mismo año. [52] El crecimiento económico de sus extensos campos de petróleo y gas natural durante las décadas de 1990 y 2000, con un aumento del PIB del 56% entre 1999 y 2008, transformó a Brunei en un país industrializado . Brunei tiene el segundo índice de desarrollo humano más alto entre las naciones del Sudeste Asiático , después de Singapur , y está clasificado como un " país desarrollado ". En 2014, el sultán instituyó un código penal islámico (sharia) . [52]

Ver también

Notas

  1. ^ Sudeste Asiático peninsular y Sudeste Asiático marítimo o nusantario
  2. El pirata chino Limahon atacó Manila en diciembre de 1574, pero Brunei no pudo aprovechar la distracción de los españoles.
  3. ^ Actual Sultán de la Independencia de Brunei desde 1984
  4. ^ Primer residente británico
  5. ^ Primer Alto Comisionado británico y último residente británico en Brunei
  6. ^ Último alto comisionado británico

Referencias

  1. ^ ab Saunders 2013, pág. 60.
  2. ^ Abdul Majid 2007, págs.4.
  3. ^ Sidhu 2009, págs.92.
  4. ^ de Vienne 2015, págs.21.
  5. ^ ab de Vienne 2015, págs.22.
  6. ^ de Vienne 2015, págs.23.
  7. ^ de Vienne 2015, págs. 24-25.
  8. ^ Kulke, Hermann (2004). Una historia de la India . Rothermund, Dietmar, 1933– (4ª ed.). Nueva York: Routledge. ISBN 0203391268. OCLC  57054139.
  9. ^ Tsang, Cheng-hwa (2000), "Avances recientes en la arqueología de la Edad del Hierro en Taiwán", Boletín de la Asociación de Prehistoria del Indo-Pacífico, 20: 153–158, doi:10.7152/bippa.v20i0.11751
  10. ^ Turton, M. (2021). Notas del centro de Taiwán: Nuestro hermano del sur. Las relaciones de Taiwán con Filipinas se remontan a milenios, por lo que es un misterio que no sea la joya de la corona de la Nueva Política Hacia el Sur. Tiempos de Taiwán.
  11. ^ Everington, K. (2017). El lugar de nacimiento de los austronesios es Taiwán, la capital era Taitung: Erudito. Noticias de Taiwán.
  12. ^ Bellwood, P., H. Hung, H., Lizuka, Y. (2011). Taiwan Jade en Filipinas: 3.000 años de comercio e interacción a larga distancia. Académico semántico.
  13. ^ Galería Brunei, Universidad SOAS de Londres, 14 de abril de 2011
  14. ^ Nicholl 1983, págs.38.
  15. ^ Wendy Hutton (2000). Guías de aventuras: este de Malasia. Publicación de Tuttle. págs. 31–57. ISBN 978-962-593-180-7. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  16. ^ Brunei redescubierto: un estudio de los primeros tiempos por Robert Nicholl p. 35 citando a Ferrand. Relaciones, página 564-65. Tibbets, Textos árabes, pág.47.
  17. ^ Mga Maragtas ng Panay [ enlace muerto ] : Análisis comparativo de documentos sobre la tradición de los asentamientos de Borneo por Talaguit Christian Jeo N.
  18. ^ Low, Hugh (junio de 1880), "SĔLĔSÎLAH (LIBRO DEL DESCENSO) DE LOS RAJAS DE BRUNI", Revista de la Rama del Estrecho de la Royal Asiatic Society (5): 6, JSTOR  41560643
  19. ^ Wendy Hutton (2000). Guías de aventuras: este de Malasia. Publicación de Tuttle. pag. 30.ISBN 978-962-593-180-7.
  20. ^ Coedes, Estados indianizados, páginas 128, 132.
  21. ^ Historia de Brunei Darussalam 2009, p. 43.
  22. ^ ab Revista de estudios del sudeste asiático vol. 14, No. 1 (marzo de 1983) Página 40. Publicado por: Cambridge University Press.
  23. ^ Revista de la sucursal del Estrecho de la Royal Asiatic Society (PDF) , junio de 1880, p. 2, archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022.
  24. ^ Pusat Sejarah Brunei: Sultán-Sultán Brunei
  25. ^ Iglesia, Pedro (2017). Una breve historia del sudeste asiático. John Wiley e hijos. pag. 3.ISBN 978-1-119-06249-3.
  26. ^ Lectura de registros de Song-Ming sobre la historia precolonial de Filipinas por Wang Zhenping Página 256.
  27. ^ Quanzhou a la zona de Sulu y más allá: preguntas relacionadas con principios del siglo XIV Por: Roderich Ptak. Página 280
  28. ^ Suyatno 2008.
  29. ^ "Naskah Nagarakretagama" (en indonesio). Perpustakaan República Nacional de Indonesia. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2014 .
  30. ^ Maestro Ming, 325, pág. 8411, pág. 8422.
  31. ^ Historia de Brunei Darussalam 2009, p. 44.
  32. ^ Historia de Brunei Darussalam 2009, p. 45.
  33. ^ Awang junio de 1992.
  34. ^ Saunders 2013, pag. 23.
  35. ^ Herbert y Milner 1989, pág. 99.
  36. ^ Lea y Milward 2001, pág. dieciséis.
  37. ^ Hicks 2007, pag. 34.
  38. ^ Iglesia 2012, pag. dieciséis.
  39. ^ Euro 2002, pag. 203.
  40. ^ Abdul Majid 2007, pag. 2.
  41. ^ Welman 2013, pag. 8.
  42. ^ Broek, enero OM (1962). "Nombres de lugares en Borneo de los siglos XVI y XVII". Imago Mundi . 16 (1): 134. doi : 10.1080/03085696208592208. JSTOR  1150309. Carena (para Carena), en lo profundo de la ensenada, se refiere a Sarawak, el área de Kuching, donde hay evidencia arqueológica clara de un antiguo centro comercial tierra adentro desde Santubong.
  43. ^ Donald F, Lach (15 de julio de 2008). Asia en la construcción de Europa, Volumen I: El siglo de los descubrimientos, Libro 1. Prensa de la Universidad de Chicago . pag. 581.ISBN 978-0-226-46708-5. Consultado el 21 de marzo de 2016 . ... pero Castanheda enumera cinco grandes puertos marítimos que, según él, eran conocidos por los portugueses. En sus transcripciones se les llama "Moduro" (¿Marudu?), "Cerava" (¿Sarawak?), "Laue" (Lawai), "Tanjapura" (Tanjungpura) y "Borneo" (Brunei), de donde deriva el nombre de la isla. .
  44. ^ Rozan Yunos (28 de diciembre de 2008). "Sultan Tengah: el primer sultán de Sarawak". Los tiempos de Brunei . Archivado desde el original el 3 de abril de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2014 .
  45. ^ Frankham 2008, pag. 278
  46. ^ Atiyah 2002, pag. 71
  47. ^ Saunders 2002, págs. 54–60
  48. ^ "LIBRO SEGUNDO DE LA SEGUNDA PARTE DE LAS CONQUISTAS DE LAS ISLAS FILIPINAS, Y CRÓNICA DE LOS RELIGIOSOS DE NUESTRO PADRE SAN AGUSTÍN" (Historia de la ciudad de Zamboanga) "Él (Gobernador Don Sebastían Hurtado de Corcuera) trajo un gran refuerzo de soldados , muchos de ellos del Perú, pues desde aquel reino hacía su viaje a Acapulco."
  49. ^ "Brunei: el libro mundial de datos". www.cia.gov . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  50. ^ "Relaciones Brunei-Malasia". Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio (Brunei) . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  51. ^ "Tiempos de Brunei". Mail.bruneitimes.com.bn. 17 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013 . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  52. ^ ab "Calendario cronológico de eventos de Brunei Time Line - Worldatlas.com". www.worldatlas.com . Consultado el 17 de marzo de 2019 .

Fuentes

Fuente principal

Fuentes secundarias

enlaces externos