stringtranslate.com

Guerra de Castilla

La Guerra de Castilla , también llamada Expedición española a Borneo , fue un conflicto entre el Imperio español y varios estados musulmanes del sudeste asiático , incluidos los sultanatos de Brunei , Sulu y Maguindanao . También se considera parte de la guerra otomano-Habsburgo , y esa guerra es el comienzo de las relaciones entre otomanos y Brunei entre 1560 y 1578. [1]

Fondo

Después de la caída de Constantinopla en 1453, los estados europeos quedaron separados de importantes fuentes de especias y otros artículos de lujo en el sudeste asiático por una serie de naciones fuertes y hostiles, entre ellas los otomanos , persas , árabes , indios y malayos . Debido a esto, estaban ansiosos por establecerse permanentemente en el sudeste asiático para asegurarse un suministro constante de especias. Además, España buscó hacer proselitismo forzoso en la región y aumentar la aceptación del cristianismo en los países predominantemente musulmanes de la zona. El Imperio español comenzó a establecer control en el archipiélago filipino . Sus intentos de difundir el cristianismo en el archipiélago provocaron un conflicto con el Sultanato de Brunei , entonces gobernado por el sultán Saiful Rijal , que era un imperio marítimo dominante que se extendía desde Borneo hasta Filipinas. [ cita necesaria ]

Llegada de los españoles a Filipinas

En 1565, España comenzó a enviar varias expediciones a Filipinas desde sus puertos en México. Bajo Miguel López de Legazpi , se establecieron en Cebú , que pronto se convirtió en la capital española del archipiélago y su principal puesto comercial. [ cita necesaria ]

Los asentamientos españoles pronto comenzaron a invadir las aspiraciones que Brunei tenía en Filipinas. Entre 1485 y 1521, el sultán Bolkiah de Brunei había establecido el estado títere de Kota Serudong (también llamado Reino de Maynila) para oponerse al reino indígena de Tondo en la isla de Luzón . [5] La presencia islámica en la región también se vio reforzada por la llegada de comerciantes y misioneros de las zonas de Malasia e Indonesia . [6]

A pesar de la influencia de Brunei, la colonización española continuó en el archipiélago. En 1571, Miguel López lanzó una expedición desde su capital en Cebú para conquistar y cristianizar la ciudad de Manila , que se convirtió en la nueva capital de la administración española. Además, los pueblos visayanos de Madja-as y Cebú (que históricamente lucharon contra los aliados de Brunei, Sulu y Maynila) se alinearon con los españoles contra Brunei. En 1576, el gobernador general Francisco de Sande envió una solicitud para reunirse con el sultán Saiful Rijal , expresando su deseo de mantener buenas relaciones con Brunei. Sin embargo, en 1573, el gobernador general De Sande exigió permiso para hacer proselitismo del cristianismo en la región y el fin del proselitismo del Islam en Brunei. De Sande consideró a Brunei como una amenaza a la presencia española y los esfuerzos religiosos en la región, afirmando que "los moros de Borneo predican la doctrina de Mahoma , convirtiendo a todos los moros de las islas". [7] [8] El sultán Rijal se negó, expresando una fuerte oposición a los esfuerzos españoles por convertir Filipinas, que consideraba parte de Dar al-Islam , el mundo musulmán . [ cita necesaria ]

Guerra

El gobernador general Francisco de Sande declaró oficialmente la guerra a Brunei en 1578 y comenzó los preparativos para una expedición a Borneo. De Sande asumió el título de Capitán General y reunió una flota que transportaba a 200 españoles, 200 mexicanos, 1.500 filipinos nativos ( luzones ) y 300 borneos. [9] Se demostró que la composición racial de la fuerza española era diversa en documentos posteriores que afirmaban que la infantería estaba compuesta por mestizos , mulatos e "indios" (de Perú y México), liderados por oficiales españoles que habían luchado previamente con filipinos nativos en campañas militares en todo el sudeste asiático. [10] La expedición comenzó su viaje en marzo, y la campaña de Brunei fue una de varias que se llevaron a cabo en ese momento, incluida la acción en Mindanao y Sulu . [11] [12]

Además de los guerreros malayos nativos, las fuerzas de Brunei contaban con el apoyo de los otomanos , que habían sido enviados en varias expediciones al cercano sultanato de Aceh y estaban compuestas por turcos , egipcios , swahilis , somalíes , sindhis , gujaratis y malabares . [13] Estas fuerzas expedicionarias se extendieron a los sultanatos cercanos y enseñaron a los muyahidines locales nuevas tácticas de lucha y técnicas para forjar cañones. [14] Además, la migración musulmana del califato otomano, Egipto y Arabia trajo numerosos combatientes a la región de Borneo. Brunei también contó con la asistencia del capitán portugués , Pengiran Kestani. [1]

Si bien los primeros combates fueron feroces, en el asedio de Kota Batu, España pudo rápidamente invadir y conquistar la capital de Brunei, el 16 de abril de 1578. España contó con la ayuda de dos nobles bruneanos descontentos , Seri Lela y Seri Ratna, el primero de quien había llegado para ofrecer Brunéi como afluente a cambio de recuperar el trono de manos de su hermano, el actual sultán Saiful Rijal. [15] Después de tomar la capital, los españoles instalaron a Seri Lela como sultán y a Seri Ratna como el nuevo Bendahara , o jefe de la nobleza.

Con la caída de su capital, el sultán Saiful Rijal y su corte huyeron a la cercana localidad de Jerudong , donde se prepararon para lanzar un contraataque y retomar Kota Batu. Mientras los bruneanos se preparaban para un asalto, la fuerza española que ocupaba la capital quedó muy debilitada por un brote de cólera y disentería . [16] [17] Después de poco tiempo, Saiful Rijal logró formar una fuerza de alrededor de mil guerreros nativos y fue dirigido por Bendahara Sakam en la Batalla de Kota Batu. Bendahara Sakam pudo expulsar a los españoles superados en número y armas. Antes de retirarse, quemaron y destruyeron la mezquita de la ciudad. Después de sólo 72 días, los españoles regresaron a Manila el 26 de junio. [ cita necesaria ]

Secuelas

Si bien los españoles no pudieron subyugar inmediatamente a Brunei, lograron evitar que recuperara su posición en Luzón. [18] Las relaciones entre las dos naciones mejoraron posteriormente y el comercio se reanudó, como lo demuestra una carta de 1599 del gobernador general Francisco de Tello de Guzmán en la que pedía volver a una relación normal. [19] Con el fin de las hostilidades, España pudo centrar su atención en las guerras hispano-moros en curso en Filipinas.

A raíz del conflicto, Brunéi dejó de ser un imperio en el mar . Gradualmente dejó de lado sus políticas de expansión territorial y se convirtió en una ciudad-estado, sobreviviendo hasta nuestros días como la entidad política continuamente islámica más antigua. [20]

Notas

  1. ^ abcd "Guerra civil de Brunei". Historia de Borneo .
  2. ^ Saunders, Graham E. (1994). Una historia de Brunei . Prensa de la Universidad de Oxford, Estados Unidos. pag. 55.ISBN 967-65-3049-2.
  3. ^ Saunders, Graham E. (1994). Una historia de Brunei . Prensa de la Universidad de Oxford, Estados Unidos. pag. 57.ISBN 967-65-3049-2.
  4. ^ Bala, Bilcher (2005). Talasocracia: una historia del sultanato medieval de Brunei Darussalam . pag. 160.ISBN 9789832643746.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  5. ^ "Pusat Sejarah Brunei" (en malayo). Gobierno de Brunei Darussalam. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015 . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  6. ^ Agoncillo 1990, pag. 22
  7. ^ McAmis 2002, pag. 35.
  8. ^ Nicholl, Robert (1975). Fuentes europeas para la historia del Sultanato de Brunei en el siglo XVI. Muzium Brunéi. OCLC  4777019.
  9. ^ Estados Unidos. Departamento de Guerra (1903). Informes anuales. vol. 3. Imprenta del Gobierno . pag. 379.
  10. Carta de Fajardo a Felipe III Desde Manila, 15 de agosto de 1620 (Del Archivo de Indias Español): "La infantería no llega a doscientos hombres, en tres compañías. Si estos hombres fueran ese número, y españoles, sería no sea tan malo; pero, aunque no los he visto, porque todavía no han llegado aquí, me dicen que son, como otras veces, en su mayor parte muchachos, mestizos y mulatos, con algunos indios (nativos). Americanos). No hay pocos motivos de lamento por las grandes sumas que los refuerzos de tales hombres desperdician y cuestan a Su Majestad. No veo qué mejora habrá hasta que Su Majestad lo proporcione, ya que no lo creo. más se puede hacer en Nueva España, aunque el virrey debe esforzarse en hacerlo, como se le ordena."
  11. ^ McAmis 2002, pag. 33
  12. ^ "Carta de Francisco de Sande a Felipe II, 1578". Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  13. ^ La historia de Cambridge del sudeste asiático por Nicholas Tarling p.39
  14. ^ Atlas ilustrado de Cambridge, guerra: del renacimiento a la revolución, 1492-1792 por Jeremy Black p.16 [1]
  15. ^ Melo Alip 1964, pag. 201,317
  16. ^ Frankham 2008, pag. 278
  17. ^ Atiyah 2002, pag. 71
  18. ^ Grupo empresarial de Oxford 2009, pag. 9
  19. ^ "La era del sultán Muhammad Hassan". Los tiempos de Brunei . 1 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  20. ^ Donoso, Isaac (otoño de 2014). "Manila y la empresa imperial del Sultanato de Brunei en el siglo XVI". Revista Filipina, Segunda Etapa. Revista semestral de lengua y literatura hispanofilipina. (en español). 2 (1): 23 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .

Referencias