stringtranslate.com

Guerra chino-vietnamita

La guerra chino-vietnamita (también conocida por otros nombres) fue un breve conflicto que se produjo a principios de 1979 entre China y Vietnam . China lanzó una ofensiva aparentemente en respuesta a la invasión y ocupación de Camboya por parte de Vietnam en 1978, que puso fin al gobierno de los Jemeres Rojos respaldados por China . El conflicto duró aproximadamente un mes, y China retiró sus tropas en marzo de 1979.

En febrero de 1979, las fuerzas chinas lanzaron una invasión sorpresa del norte de Vietnam y rápidamente capturaron varias ciudades cercanas a la frontera . El 6 de  marzo de ese año, China declaró que su misión punitiva había sido cumplida. Las tropas chinas se retiraron de Vietnam. Sin embargo, Vietnam continuó ocupando Camboya hasta 1989, lo que sugiere que China no logró su objetivo declarado de disuadir a Vietnam de involucrarse en Camboya. Sin embargo, la operación de China al menos obligó con éxito a Vietnam a retirar algunas unidades, a saber, el 2.º Cuerpo, de las fuerzas de invasión de Camboya para reforzar la defensa de Hanoi . [18] El conflicto tuvo un impacto duradero en la relación entre China y Vietnam , y las relaciones diplomáticas entre los dos países no se restablecieron por completo hasta 1991. Tras la disolución de la Unión Soviética en 1991, se finalizó la frontera chino-vietnamita. Aunque no pudo disuadir a Vietnam de expulsar a Pol Pot de Camboya, China demostró que la Unión Soviética , su adversario comunista de la Guerra Fría , no pudo proteger a su aliado vietnamita. [19]

Nombres

La guerra chino-vietnamita se conoce con varios nombres en chino y vietnamita. Los nombres neutrales para la guerra son中越战争(guerra chino-vietnamita) en chino y Chiến tranh biên giới Việt-Trung (guerra fronteriza entre Vietnam y China) en vietnamita. El gobierno chino se refiere a la guerra como la "guerra de autodefensa contra Vietnam" (对越自卫反击战) [20] o el "contraataque de autodefensa contra Vietnam" (对越自卫还击保卫边疆作战). [21] [22] El gobierno vietnamita la llama la "Guerra contra el expansionismo chino" ( Chiến tranh chống bành trướng Trung Hoa ). [23]

La guerra chino-vietnamita también se conoce como la Tercera Guerra de Indochina en la historiografía occidental . [24]

Fondo

Así como la Primera Guerra de Indochina —que surgió de la compleja situación posterior a la Segunda Guerra Mundial— y la Guerra de Vietnam surgieron de las consecuencias indecisas de las relaciones políticas, la Tercera Guerra de Indochina surgió nuevamente de los problemas no resueltos de las guerras anteriores. [25]

Los principales vencedores aliados de la Segunda Guerra Mundial , el Reino Unido, los Estados Unidos y la Unión Soviética, acordaron que el área pertenecía a los franceses. [26] Como los franceses no tenían los medios para retomar Indochina de inmediato, las principales potencias acordaron que los británicos tomarían el control y las tropas ocuparían el sur mientras las fuerzas nacionalistas chinas avanzarían desde el norte. [26] Las tropas nacionalistas chinas entraron en el país para desarmar a las tropas japonesas al norte del paralelo 16 el 14 de septiembre de 1945. El paralelo dividió Indochina en zonas controladas por China y Gran Bretaña (ver Cronología de la Segunda Guerra Mundial (1945) ). [27] Los británicos desembarcaron en el sur y rearmaron el pequeño cuerpo de fuerzas francesas internadas, así como partes de las fuerzas japonesas rendidas para ayudar a recuperar el sur de Vietnam, ya que no había suficientes tropas británicas disponibles de inmediato. [26]

A instancias de la Unión Soviética, Ho Chi Minh intentó inicialmente negociar con los franceses, que poco a poco estaban restableciendo su control en toda la zona, aunque todavía bajo control británico hasta que cesaron las hostilidades. Una vez que terminaron las hostilidades, los británicos entregaron el territorio a los franceses. [28] En enero de 1946, el Viet Minh ganó las elecciones en el centro y norte de Vietnam. [29] El 6 de marzo de 1946, Ho firmó un acuerdo que permitía a las fuerzas francesas reemplazar a las fuerzas nacionalistas chinas, a cambio del reconocimiento francés de la República Democrática de Vietnam como una república "libre" dentro de la Unión Francesa , con los detalles de dicho reconocimiento a determinarse mediante futuras negociaciones. [30] [31] [32] Las fuerzas británicas partieron el 26 de marzo de 1946, dejando Vietnam bajo el control de los franceses. [33] Los franceses desembarcaron en Hanoi en marzo de 1946 y en noviembre de ese año expulsaron al Viet Minh de la ciudad. [28] Poco después, el Viet Minh inició una guerra de guerrillas contra las fuerzas de la Unión Francesa, iniciando la primera Guerra de Indochina.

El colonialismo francés y la primera guerra de Indochina

Vietnam se convirtió en colonia francesa cuando Francia invadió el país en 1858. En la década de 1880, los franceses habían ampliado su esfera de influencia en el sudeste asiático para incluir todo Vietnam, y en 1893, tanto Laos como Camboya también se habían convertido en colonias francesas. [34] : 27  Las rebeliones contra el poder colonial francés fueron comunes hasta la Primera Guerra Mundial . La guerra europea intensificó el sentimiento revolucionario en el sudeste asiático, y la población con mentalidad independentista se unió en torno a revolucionarios como Hồ Chí Minh y otros, incluidos los realistas. [ cita requerida ]

Antes de su ataque a Pearl Harbor , los japoneses ocuparon la Indochina francesa , pero dejaron la administración civil a la administración francesa de Vichy . [34] : 27–38  [35] : 16  El 9 de marzo de 1945, temiendo que los franceses de Vichy estuvieran a punto de cambiar de bando para apoyar a los aliados, los japoneses derrocaron a la administración de Vichy y sus fuerzas tomaron el control de Indochina y establecieron su propia administración títere, el Imperio de Vietnam . La rendición japonesa en agosto de 1945 creó un vacío de poder en Indochina, ya que las diversas facciones políticas luchaban por el control. [36]

Los acontecimientos que llevaron a la Primera Guerra de Indochina son objeto de disputa histórica. [37] Cuando el Viet Minh intentó apresuradamente establecer la República Democrática de Vietnam , los franceses restantes aceptaron mientras esperaban el regreso de las fuerzas francesas a la región. [35] : 16  [37] El Kuomintang apoyó la restauración francesa, pero los esfuerzos del Viet Minh hacia la independencia fueron ayudados por los comunistas chinos bajo la influencia de la Unión Soviética. La Unión Soviética al principio apoyó indirectamente a los comunistas vietnamitas, pero luego apoyó directamente a Ho Chí Minh. [35] : 13–19  [38] No obstante, los soviéticos siguieron siendo menos solidarios que China hasta después de la división chino-soviética , durante la época de Leonid Brezhnev , cuando la Unión Soviética se convirtió en el aliado clave del Vietnam comunista. [ cita requerida ]

La guerra en sí implicó numerosos eventos que tuvieron un gran impacto en toda Indochina. Se celebraron dos conferencias importantes para llegar a una resolución. Finalmente, el 20 de julio de 1954, la Conferencia de Ginebra dio como resultado un acuerdo político para reunificar el país, firmado con el apoyo de China, la Unión Soviética y las potencias de Europa occidental. [35] : 13–19  Si bien la Unión Soviética jugó un papel constructivo en el acuerdo, nuevamente no estuvo tan involucrada como China. [35] : 13–19  [38] Estados Unidos no firmó el acuerdo y rápidamente se movió para respaldar a Vietnam del Sur . [ cita requerida ]

La división chino-soviética

El Partido Comunista Chino y el Viet Minh tenían una larga historia. Durante las etapas iniciales de la Primera Guerra de Indochina con Francia, la recién fundada República Popular China comunista continuó la misión soviética de expandir el comunismo. Por lo tanto, ayudaron al Viet Minh y se convirtieron en el vínculo entre los soviéticos y el Viet Minh. [39] : 45 

Tras la muerte de Iósif Stalin en marzo de 1953, las relaciones entre la Unión Soviética y China comenzaron a deteriorarse. Mao Zedong creía que el nuevo líder soviético Nikita Jruschov había cometido un grave error en su discurso secreto denunciando a Stalin en febrero de 1956, y criticó la interpretación de la Unión Soviética del marxismo-leninismo , en particular el apoyo de Jruschov a la coexistencia pacífica y su interpretación. Esto llevó a relaciones cada vez más hostiles y, finalmente, a la ruptura chino-soviética . A partir de aquí, los comunistas chinos desempeñaron un papel cada vez menor en la ayuda a sus antiguos aliados porque el Viet Minh no apoyó a China contra los soviéticos.

Tras el empeoramiento de las relaciones entre la Unión Soviética y China como resultado de la división chino-soviética de 1956-1966, hasta 1,5 millones de tropas chinas fueron estacionadas a lo largo de la frontera chino-soviética en preparación para una guerra a gran escala contra los soviéticos.

Vietnam se unió al Consejo de Asistencia Económica Mutua (CAME) el 28 de junio de 1978. [40] : 94  La ayuda militar soviética a Vietnam aumentó de $75-$125 millones en 1977 a $600-$800 millones en 1978. [40] : 94  El 3 de noviembre de 1978, Vietnam y la Unión Soviética firmaron una alianza militar formal. [40] : 94  La Unión Soviética apoyó la invasión de Vietnam a Camboya , lanzada en diciembre de 1978. [40] : 94 

Tras la muerte de Mao en septiembre de 1976, el derrocamiento de la Banda de los Cuatro y el ascenso de Deng Xiaoping , el liderazgo chino revisó sus propias posiciones para hacerlas compatibles con los aspectos del mercado, denunció la Revolución Cultural y colaboró ​​con Estados Unidos contra la Unión Soviética.

Guerra de Vietnam

A finales de 1954, cuando Francia se retiró de un Vietnam dividido provisionalmente, Estados Unidos intervino cada vez más para apoyar a los líderes de Vietnam del Sur debido a la teoría del dominó , que teorizaba que si una nación se volvía al comunismo, las naciones circundantes probablemente caerían como fichas de dominó y se convertirían también en comunistas. La Unión Soviética y Vietnam del Norte se convirtieron en aliados importantes juntos debido al hecho de que si Vietnam del Sur era tomado con éxito por Vietnam del Norte, entonces el comunismo en el este de Asia encontraría reforzada su posición estratégica. A los ojos de la República Popular China, la creciente relación soviético-vietnamita era un desarrollo inquietante; temían un cerco por la poco hospitalaria esfera de influencia soviética.

Estados Unidos y la Unión Soviética no pudieron ponerse de acuerdo sobre un plan para las elecciones propuestas en 1956 destinadas a unificar el Vietnam dividido. En lugar de ello, el Sur celebró una elección separada que fue ampliamente considerada fraudulenta, lo que llevó a un conflicto interno continuo con las facciones comunistas lideradas por el Viet Cong que se intensificó hasta fines de la década de 1950. Con suministros y apoyo de la Unión Soviética, las fuerzas norvietnamitas se involucraron directamente en la guerra de guerrillas en curso en 1959 e invadieron abiertamente el Sur en 1964.

Estados Unidos desempeñó un papel cada vez más importante en el apoyo a Vietnam del Sur durante este período. Estados Unidos había apoyado a las fuerzas francesas en la Primera Guerra de Indochina, había enviado suministros y asesores militares a Vietnam del Sur durante la década de 1950 y principios de la de 1960, y finalmente se hizo cargo de la mayor parte de la lucha contra Vietnam del Norte y el Viet Cong a mediados de la década de 1960. En 1968, más de 500.000 tropas estadounidenses participaron en la guerra de Vietnam. Debido a la falta de un claro éxito militar y a la oposición cada vez más estridente a la guerra en Estados Unidos, las fuerzas estadounidenses comenzaron una lenta retirada en 1969 mientras intentaban reforzar el ejército de Vietnam del Sur para poder hacerse cargo de la lucha. De acuerdo con los Acuerdos de Paz de París , el 29 de marzo de 1973 todas las fuerzas de combate estadounidenses habían abandonado Vietnam del Sur, sin embargo, se permitió que las fuerzas de combate norvietnamitas permanecieran en el lugar. Vietnam del Norte atacó a Vietnam del Sur a principios de 1975 y Vietnam del Sur cayó el 30 de abril de 1975.

La República Popular China inició conversaciones con Estados Unidos a principios de la década de 1970, que culminaron en reuniones de alto nivel con Henry Kissinger y, más tarde, con Richard Nixon . Estas reuniones contribuyeron a una reorientación de la política exterior china hacia Estados Unidos .

Camboya

Aunque los comunistas vietnamitas y los Jemeres Rojos habían cooperado previamente, la relación se deterioró cuando el líder de los Jemeres Rojos Pol Pot llegó al poder y estableció la Kampuchea Democrática el 17 de abril de 1975. La República Popular China , por otro lado, también apoyó a los Jemeres Rojos maoístas contra el régimen de Lon Nol durante la Guerra Civil camboyana y su posterior toma de control de Camboya. China proporcionó un amplio apoyo político, logístico y militar a los Jemeres Rojos durante su gobierno. [41] Después de numerosos enfrentamientos a lo largo de la frontera entre Vietnam y Camboya, y con el aliento de los desertores de los Jemeres Rojos que huían de las purgas de la Zona Oriental, Vietnam invadió Camboya el 25 de diciembre de 1978. Para el 7 de enero de 1979, las fuerzas vietnamitas habían entrado en Phnom Penh y el liderazgo de los Jemeres Rojos había huido al oeste de Camboya. La ofensiva tomó a los chinos por sorpresa, y su embajada en Phnom Penh huyó a la jungla con los Jemeres Rojos, donde permaneció durante 15 días. [42] : 56 

Sin embargo, la caída de los Jemeres Rojos no fue una sorpresa, pero desde la perspectiva de China, la ocupación de Camboya por parte de Vietnam amenazó los intereses de China en la península de Indochina y su posición entre los estados no comunistas de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) del Sudeste Asiático. [43] Los miembros de la ASEAN vieron la invasión de Camboya por parte de Vietnam como una flagrante violación de las fronteras internacionales y un acto de agresión. [44]

Minorías étnicas

China apoyó al Frente Unido para la Liberación de las Razas Oprimidas , una organización de minorías étnicas , contra Vietnam durante la insurgencia del FULRO contra Vietnam . [ cita requerida ]

Los vietnamitas ejecutaron a colaboradores que trabajaban para los chinos, independientemente de su origen étnico. [45]

Los chinos recibieron un número significativo de desertores de la minoría étnica Thu Lao en Vietnam durante la guerra. [46] Durante la guerra, China recibió como migrantes a toda la población de A Lù de la minoría étnica Phù Lá . [47] China recibió tantos desertores de las minorías étnicas en Vietnam que causó conmoción en Vietnam, que tuvo que lanzar un nuevo esfuerzo para reafirmar el dominio sobre las minorías étnicas y clasificarlas. [48] Después de la guerra de Vietnam, una insurgencia contra Vietnam duró entre los indígenas Mon-Khmer y Malayo-Polinesios de las Tierras Altas Centrales. [49] La minoría étnica Hmong buscó ayuda de China . [50] La frontera fue cruzada con frecuencia por chinos, laosianos, kinh, hmong, yao, nung y tai. [51] Los hmong laosianos y FULRO recibieron apoyo contra Vietnam de China y Tailandia. [45] [52]

En febrero de 1976, Vietnam implementó programas de registro en el sur. [40] : 94  Los chinos étnicos en Vietnam debían adoptar la ciudadanía vietnamita o abandonar el país. [40] : 94  A principios de 1977, Vietnam implementó lo que describió como una política de purificación en sus áreas fronterizas para mantener a los residentes chinos fronterizos en el lado chino de la frontera. [40] : 94–95  Después de otra política discriminatoria introducida en marzo de 1978, un gran número de chinos huyeron de Vietnam al sur de China. [40] : 95  China y Vietnam intentaron negociar cuestiones relacionadas con el trato de Vietnam a los chinos étnicos, pero estas negociaciones no lograron resolver los problemas. [40] : 95 

Disputas fronterizas

Las disputas fronterizas entre los dos países fueron significativas en la década de 1970. [40] : 95  Ciento sesenta y cuatro lugares en la frontera terrestre con un total de 227 kilómetros cuadrados fueron disputados. [40] : 95  Debido a que aún no había una demarcación fronteriza clara, los países se involucraron en un patrón de apropiaciones de tierras y violencia en represalia. [40] : 95  El número de escaramuzas fronterizas aumentó anualmente de 125 en 1974 a 2.175 en 1978. [40] : 95  Dos rondas de negociaciones bilaterales sobre cuestiones fronterizas no tuvieron éxito. [40] : 95  Mientras que la segunda ronda de negociaciones, el incidente del paso Youyi de agosto de 1978 ocurrió, en el que el ejército y la policía vietnamitas expulsaron a 2.500 refugiados a través de la frontera hacia China. [40] : 95  Las autoridades vietnamitas golpearon y apuñalaron a los refugiados durante el incidente, incluidos 9 trabajadores fronterizos civiles chinos. [40] : 95 

Tras el fracaso de la segunda ronda de negociaciones, China comenzó a realizar sobrevuelos de la zona fronteriza y del Golfo de Tonkín. [40] : 99 

China ataca a Vietnam

A mediados de la década de 1970, la relación entre China y Vietnam era tensa. [40] : 93  Las tensiones entre los dos países se desarrollaron en relación con una serie de cuestiones, incluido el apoyo de Vietnam al lado soviético durante la división chino-soviética, la invasión de Camboya por parte de Vietnam, el maltrato de Vietnam a los chinos étnicos en Vietnam y los conflictos fronterizos. [40] : 43 

China se preocupó por la fuerte influencia soviética en Vietnam, temiendo que Vietnam pudiera convertirse en un pseudoprotectorado de la Unión Soviética. [42] : 55  La afirmación de Vietnam de ser la tercera potencia militar más grande del mundo después de su victoria en la guerra de Vietnam también aumentó las aprensiones chinas. [42] : 55  En la visión china, Vietnam estaba siguiendo una política hegemónica regional en un intento de controlar Indochina. [42] : 55 

En junio de 1978, China rescindió el nombramiento de su cónsul general en Ciudad Ho Chi Minh e informó a Vietnam que debía cerrar tres de sus consulados en China. [40] : 96 

El 8 de julio de 1978, el Buró Político General del Ejército Popular de Vietnam emitió órdenes para adoptar una estrategia ofensiva contra China, que incluía ataques y contraataques dentro y fuera de la frontera. [40] : 96  Dos semanas después, el Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam describió a China como un enemigo directo y peligroso y un "nuevo objetivo de combate". [40] : 96  Decidió enviar personal al extranjero para participar en actividades en oposición a China. [40] : 96 

En julio de 1978, el Politburó del Partido Comunista Chino discutió una posible acción militar contra Vietnam para interrumpir los despliegues soviéticos y, dos meses después, el Estado Mayor del EPL recomendó acciones punitivas contra Vietnam. [42] : 55  A fines de julio de 1978, China puso fin a todos sus programas de ayuda a Vietnam y retiró a todos sus expertos de Vietnam. [40] : 96 

En septiembre de 1978, el Estado Mayor del Ejército Popular de Liberación llegó a un consenso a favor de una campaña militar contra Vietnam. [40] : 99  El Estado Mayor consideró que el objetivo de una campaña era obligar a Vietnam a salir de Camboya, frenar las ambiciones regionales de la Unión Soviética y Vietnam en el sudeste asiático y detener las invasiones vietnamitas en la frontera. [40] : 99 

El mayor quiebre en la visión china de Vietnam ocurrió en noviembre de 1978. [42] : 55  Vietnam se unió al CAME y, el 3 de noviembre, la Unión Soviética y Vietnam firmaron un tratado de defensa mutua de 25 años, que convirtió a Vietnam en el "eje" en el "esfuerzo" de la Unión Soviética para "contener a China". [53] (Sin embargo, la Unión Soviética había pasado de una animosidad abierta a relaciones más normalizadas con China poco después.) [54] Vietnam pidió una relación especial entre los tres países indochinos, pero el régimen de los Jemeres Rojos de Kampuchea Democrática rechazó la idea. [42] : 55 

El 8 de diciembre de 1978, la Comisión Militar Central ordenó a la Región Militar de Guangzhou y a la Región Militar de Kunming que se prepararan para una acción militar contra Vietnam antes del 10 de enero de 1979. [40] : 96 

El 25 de diciembre de 1978, Vietnam invadió Kampuchea Democrática, invadiendo la mayor parte del país, derrocando a los Jemeres Rojos e instalando a Heng Samrin como jefe del nuevo gobierno camboyano. [42] : 55–56  La medida antagonizó aún más a China, que ahora veía a la Unión Soviética como capaz de cercar su frontera sur. [42] : 56 

A partir del otoño de 1978 y hasta principios de 1979, Deng Xiaoping realizó una serie de viajes internacionales, uno de cuyos objetivos era medir la opinión mundial sobre los problemas entre China y Vietnam. [40] : 100  El 29 de enero de 1979, Deng Xiaoping visitó los Estados Unidos por primera vez y le dijo al presidente estadounidense Jimmy Carter : "El niño se está volviendo travieso, es hora de que le den una paliza" (小朋友不听话,该打打屁股了). [55] Deng buscó el respaldo de los Estados Unidos para disuadir a la Unión Soviética de intervenir cuando China lanzó un ataque punitivo contra Vietnam. [42] : 56  Informó a Carter que China no podía aceptar las "ambiciones salvajes" de Vietnam y estaba dispuesta a darle una lección. [42] : 56  Según el asesor de seguridad nacional de Estados Unidos, Zbigniew Brzezinski , Carter se reservó el juicio, una acción que los diplomáticos chinos interpretaron como una aprobación tácita. [42] : 56  [40] : 100 

Deng regresó a China el 8 de febrero de 1979 y el 9 de febrero tomó la decisión final de invadir Vietnam. [42] : 59  El 11 de febrero, China emitió órdenes a los comandos militares de Guangxi y Yunnan para lanzar el ataque el 17 de febrero. [40] : 96  Tres días después, el Comité Central del Partido Comunista Chino emitió un aviso a las organizaciones provinciales del partido, regiones militares y ministerios gubernamentales, anunciando y explicando su punto de vista sobre las justificaciones del próximo ataque a Vietnam. [40] : 96  El 15 de febrero, el primer día en que China podría haber anunciado oficialmente la terminación del Tratado Sino-Soviético de Amistad, Alianza y Asistencia Mutua de 1950 , Deng Xiaoping declaró que China planeaba llevar a cabo un ataque limitado contra Vietnam. Por lo tanto, desarrolló aún más la floreciente cooperación de China con los Estados Unidos contra la Unión Soviética y adoptaría una postura similar más tarde con respecto a Afganistán . [56] Según el académico Suisheng Zhao , "[l]a proximidad en el momento del avance militar contra Vietnam, fue para aprovechar la normalización para engañar a los soviéticos con un inexistente respaldo estadounidense". [42] : 59 

El motivo esgrimido para el ataque fue el apoyo al aliado de China, los Jemeres Rojos de Camboya, además del maltrato a la minoría étnica china de Vietnam y la ocupación vietnamita de las Islas Spratly , que eran reclamadas por China. Para evitar la intervención soviética en nombre de Vietnam, Deng advirtió a Moscú al día siguiente que China estaba preparada para una guerra a gran escala contra la Unión Soviética; en preparación para este conflicto, China puso a todas sus tropas a lo largo de la frontera chino-soviética en alerta de guerra de emergencia, estableció un nuevo comando militar en Xinjiang y evacuó a unos 300.000 civiles de la frontera chino-soviética. [57] Además, la mayor parte de las fuerzas activas de China (hasta un millón y medio de tropas) estaban estacionadas a lo largo de la frontera de China con la Unión Soviética. [58]

Curso de guerra

El 17 de febrero de 1979, una fuerza del Ejército Popular de Liberación (EPL) de aproximadamente 200.000 tropas apoyadas por 200 tanques Tipo 59 , Tipo 62 y Tipo 63 entró en el norte de Vietnam en la primera operación de combate importante del EPL desde el final de la Guerra de Corea en 1953. [59]

La invasión del EPL se llevó a cabo en dos direcciones: occidental y oriental.

Vietnam movilizó rápidamente todas sus fuerzas principales en Camboya, Vietnam meridional y Vietnam central hacia la frontera norte. Del 18 al 25 de febrero, la 327 División de Infantería del Distrito Militar 3 y la 337 División de Infantería del Distrito Militar 4 se desplegaron para unirse al Distrito Militar 1 en la defensa de la región noroeste. Del 6 al 11 de marzo, el Segundo Cuerpo (Cuerpo Huong Giang) estacionado en Camboya se desplegó de nuevo en Hanoi.

La 372 División Aérea en el centro de Vietnam, así como los Regimientos Aéreos 917, 935 y 937 en el sur de Vietnam, fueron rápidamente desplegados hacia el norte. [61]

El EPL avanzó rápidamente unos 15-20 kilómetros en Vietnam, y los combates se produjeron principalmente en las provincias de Cao Bằng , Lào Cai y Lạng Sơn . Los vietnamitas evitaron movilizar sus divisiones regulares y retuvieron a unos 300.000 soldados para la defensa de Hanoi. [ cita requerida ] El Ejército Popular de Vietnam (EVP) intentó evitar el combate directo y a menudo utilizó tácticas de guerrilla. [ cita requerida ]

El ataque inicial del EPL pronto perdió su impulso y se envió una nueva oleada de ataques con ocho divisiones del EPL uniéndose a la batalla. Después de capturar las alturas del norte sobre Lạng Sơn , el EPL rodeó y se detuvo frente a la ciudad para atraer al VPA a reforzarla con unidades de Camboya. Esta fue la principal estratagema estratégica en el plan de guerra chino, ya que Deng no quería correr el riesgo de aumentar las tensiones con la Unión Soviética. Después de tres días de sangrientos combates casa por casa , Lạng Sơn cayó el 6 de marzo. El EPL tomó entonces las alturas del sur sobre Lạng Sơn [62] y ocupó Sa Pa . El EPL afirmó haber aplastado a varias de las unidades regulares del VPA. [10] El EPL también llevó a cabo ataques de apoyo en la provincia de Quảng Ninh en la batalla de Mong Cai y la batalla de Cao Ba Lanh, pero no tuvieron éxito. [63] Sin embargo, los analistas de Bangkok dieron un recuento completamente diferente: la fuerte resistencia vietnamita cerca de Lao Cai en el oeste y Cao Bang en el medio del frente también resultó en derrotas vietnamitas. Los analistas dijeron que los chinos también capturaron la capital provincial del lejano noreste, Mong Cai. [64] Según Vietnam, [60] desde enero de 1979 las fuerzas chinas realizaron numerosas actividades de reconocimiento al otro lado de la frontera y cometieron 230 violaciones en tierra vietnamita. Para prepararse para una posible invasión china, la Comisión Militar Central del Partido Comunista de Vietnam ordenó a todas las fuerzas armadas al otro lado de la frontera que estuvieran en modo de alerta.

El 6 de marzo, China declaró que la puerta de Hanoi estaba abierta y que su misión punitiva había sido cumplida. Casualmente, el gobierno vietnamita convocó, el mismo día, a una movilización general a nivel nacional para la guerra. [65] Algunos analistas dijeron que el lenguaje vietnamita beligerante podría indicar un deseo de contraatacar, o simplemente un intento de montar una campaña de propaganda que terminaría en una declaración de victoria vietnamita cuando los chinos abandonaran el país. [66] Durante la retirada, el EPL utilizó una política de tierra arrasada , destruyendo la infraestructura local y saqueando equipos y recursos útiles (incluido el ganado), lo que debilitó gravemente la economía de las provincias más septentrionales de Vietnam. [10] El EPL cruzó la frontera de regreso a China el 16 de marzo. Ambos bandos declararon la victoria: China afirmó haber aplastado la resistencia vietnamita y Vietnam afirmó haber repelido la invasión utilizando principalmente milicias fronterizas. Henry J. Kenny, un científico investigador del Centro de Análisis Navales de Estados Unidos , señaló que la mayoría de los escritores occidentales coinciden en que, si bien Vietnam superó al EPL en el campo de batalla, la toma de Lang Son por parte del EPL permitió a los chinos la opción de trasladarse al delta del río Rojo y de allí a Hanoi. Sin embargo, Kenny también menciona que Lang Son está más lejos de Hanoi que de la frontera china, y al menos 5 divisiones del EPL en el delta permanecieron listas para un contraataque y treinta mil tropas adicionales del EPL de Camboya junto con varios regimientos de Laos se estaban moviendo para apoyarlas. Por lo tanto, si el EPL hubiera decidido atacar Hanoi, habría sufrido enormes pérdidas. [67]

Contrariamente a las opiniones anteriores, The New York Times informó que los analistas de inteligencia occidentales creían que, aunque la guerra fronteriza estaba terminando, las tropas regulares tenían que reemplazar a las tropas vietnamitas provinciales que sufrieron muchas bajas y se desorganizaron como resultado de recibir la peor parte de la invasión. [68] Vietnam envió una división regular, así como unidades de apoyo de artillería y blindados, a la lucha en el apogeo de los combates por Lang Son, que fue capturada por las fuerzas chinas, pero la división regular no logró tomar la ciudad. Los chinos hicieron su anuncio de retirada después de su victoria en Lang Son, que Hanoi se negó a reconocer. Los analistas interpretaron esto como una advertencia a Vietnam de que cualquier objetivo militar allí podría ser tomado por China. Los analistas afirmaron que, independientemente del resultado del combate, China había logrado desviar permanentemente tropas, suministros, atención y energía vietnamitas a la región fronteriza. Esto se debió al intenso reabastecimiento y reposición de personal de la zona fronteriza por parte de Vietnam. [69]

A pesar de utilizar una fuerza que no había participado en combates importantes desde principios de los años 1950 y cuyo armamento era inferior al armamento vietnamita, se consideró que el EPL había luchado bien. [70] La mayoría del armamento y los vehículos militares utilizados por el EPL eran obsoletos o no aptos para el combate. [70] Por el contrario, las fuerzas vietnamitas tenían una fuerza experimentada en combate y armamento moderno de Estados Unidos y la Unión Soviética. [70] El EPL empujó a las fuerzas vietnamitas a 25 millas (40 km) de la frontera y logró dañar gravemente el área que ocupaban. [70]

El apoyo soviético a Vietnam

La Unión Soviética, aunque no tomó acciones militares directas, proporcionó apoyo de inteligencia y equipamiento a Vietnam. [71] La Unión Soviética estableció un gran puente aéreo para trasladar tropas vietnamitas desde Camboya hasta el norte de Vietnam. Moscú también proporcionó un total de 400 tanques y vehículos blindados de transporte de personal (APC), 500 artillería de mortero y artillería de defensa aérea, 50 lanzacohetes BM-21, 400 misiles tierra-aire portátiles, 800 misiles antitanque y 20 aviones de combate a reacción. Entre 5.000 y 8.000 asesores militares soviéticos estuvieron presentes en Vietnam en 1979 para entrenar a los soldados vietnamitas.

Durante la guerra chino-vietnamita, la Unión Soviética desplegó tropas en la frontera chino-soviética y en la frontera chino-mongol como un acto de apoyo a Vietnam, así como para mantener a raya a las tropas chinas. Sin embargo, los soviéticos se negaron a tomar cualquier acción directa para defender a su aliado. [72]

La Flota del Pacífico soviética también desplegó 15 barcos en la costa vietnamita para transmitir las comunicaciones del campo de batalla chino a las fuerzas vietnamitas. [73]

La inacción soviética

Aunque la Unión Soviética desplegó buques de guerra y suministró material a Vietnam, sintió que simplemente no había forma de que pudieran apoyar directamente a Vietnam contra China; las distancias eran demasiado grandes para ser un aliado efectivo, y cualquier tipo de refuerzos tendrían que cruzar territorio controlado por China o aliados de Estados Unidos. [ cita requerida ] La única opción realista sería reiniciar el conflicto fronterizo no resuelto con China . [ cita requerida ] Vietnam era importante para la política soviética, pero no lo suficiente como para que los soviéticos fueran a la guerra. [74] Cuando Moscú no intervino, Beijing proclamó públicamente que la Unión Soviética había roto sus numerosas promesas de ayudar a Vietnam.

Otra razón por la que Moscú no intervino fue que Pekín había prometido tanto a Moscú como a Washington que la invasión sería sólo una guerra limitada y que las fuerzas chinas se retirarían después de una breve incursión. Tras la moderación de Estados Unidos, Moscú decidió adoptar una actitud de "esperar y ver" para ver si Pekín realmente limitaría su ofensiva. Como las capacidades antiaéreas de Vietnam estaban entre las mejores del mundo en ese momento y para tranquilizar a Moscú de que estaba llevando a cabo una guerra limitada, Deng Xiaoping ordenó a la marina y la fuerza aérea chinas que se mantuvieran al margen de la guerra; la fuerza aérea sólo proporcionó un apoyo limitado. [75] Cuando Pekín cumplió su promesa, Moscú no tomó represalias.

Secuelas

Puerta Nam Quan

China y Vietnam perdieron miles de tropas cada uno, y China perdió 3.450 millones de yuanes en gastos generales, lo que retrasó la finalización de su plan económico de 1979-1980 . [76] Después de la guerra, el liderazgo vietnamita tomó varias medidas represivas para lidiar con el problema de la colaboración real o potencial. En la primavera de 1979, las autoridades expulsaron a aproximadamente 8.000 personas hoa de Hanoi a las "Nuevas Zonas Económicas" del sur, y reasentaron parcialmente a las tribus hmong y otras minorías étnicas de las provincias más septentrionales. En respuesta a la deserción de Hoàng Văn Hoan , el Partido Comunista de Vietnam eliminó de sus filas a los elementos pro chinos y a las personas que se habían rendido al avance de las tropas chinas durante la guerra. En 1979, un total de 20.468 miembros fueron expulsados ​​del partido. [77]

Después de la invasión, Vietnam creó un gobierno títere en Camboya dirigido por Heng Samrin . [78] Samrin estaba obligado a consultar con los vietnamitas sobre las decisiones importantes. [79] Aunque Vietnam continuó ocupando Camboya , China movilizó con éxito la oposición internacional a la ocupación, reuniendo a líderes como el depuesto rey de Camboya Norodom Sihanouk , el líder anticomunista camboyano Son Sann y miembros de alto rango de los Jemeres Rojos para negar al provietnamita Partido Popular Camboyano en Camboya el reconocimiento diplomático más allá del bloque soviético .

La mayoría de los diplomáticos y analistas concluyeron que la estrategia a largo plazo de China era estirar los recursos vietnamitas haciendo que los vietnamitas desviaran sus recursos de otros problemas al conflicto fronterizo. Los problemas incluyen las dificultades de Vietnam para integrar Vietnam del Sur con el Norte, la carga de administrar Laos y ocupar Camboya, y los problemas económicos causados ​​por dos años de clima desastroso. [80]

Después de la guerra, las escaramuzas fronterizas entre China y Vietnam continuaron, y los vietnamitas no se dejaron disuadir de mantener su ocupación de Camboya, aumentando su control sobre Laos y amenazando la seguridad de Tailandia, lo que convirtió a Vietnam en una amenaza mayor para la ASEAN que antes. [5] Además, el gobierno vietnamita intensificó su persecución de los chinos de ultramar que vivían en Vietnam. Las autoridades vietnamitas confiscaron propiedades de chinos de ultramar en Vietnam y expulsaron a muchos chinos de Vietnam a varias provincias del sur de China. [81]

Sin embargo, China causó graves dificultades económicas y militares a Vietnam al amenazar con lanzar una segunda invasión y al apoyar a las guerrillas de Pol Pot en Camboya. El gobierno vietnamita tuvo que gastar dinero en mantener una presencia militar en la frontera chino-vietnamita y en apoyar a su gobierno títere en Camboya. Los escasos recursos de Vietnam se agotaron y las condiciones económicas eran malas en todo el país. [5]

Las valoraciones de las consecuencias estratégicas de la guerra varían considerablemente. El periodista Howard W. French citó a algunos historiadores que opinaban que "la guerra fue iniciada por el señor Deng (el entonces líder supremo de China , Deng Xiaoping) para mantener al ejército ocupado mientras consolidaba el poder  ..." [82] Sin embargo, China fortaleció sus relaciones con los países de la ASEAN -en particular Tailandia y Singapur- debido a su temor a la agresión vietnamita. El primer ministro de Singapur, Lee Kuan Yew, escribió en 2000: "La prensa occidental descartó la acción punitiva china como un fracaso. Creo que cambió la historia de Asia Oriental". [83] En contraste, el decreciente prestigio de Vietnam en la región lo llevó a ser más dependiente de la Unión Soviética , a la que arrendó una base naval en la bahía de Cam Ranh . [84] El ex secretario de Estado de Estados Unidos Henry Kissinger escribió que "China logró exponer los límites del alcance estratégico [soviético]" y especuló que el deseo de "compensar su ineficacia" contribuyó a la decisión de los soviéticos de intervenir en Afganistán un año después. [85]

Víctimas chinas

El número de bajas durante la guerra es objeto de controversia. Poco después de que China anunciara la retirada de sus tropas de Vietnam, la agencia de noticias estatal Vietnam News Agency afirmó que el EPL había sufrido más de 44.000 bajas, una cifra que los analistas occidentales de la época consideraron muy inflada. [86] Otras fuentes vietnamitas afirmaron que el EPL había sufrido 62.500 bajas en total, incluidos 550 vehículos militares y 115 piezas de artillería destruidas. [87] Las filtraciones de fuentes militares chinas indican que China sufrió 6.954 muertos. [6] [10] [88]

El subjefe del Estado Mayor, Wu Xiuquan, reveló en una reunión con una delegación militar francesa que Vietnam había sufrido 50.000 bajas, mientras que China había sufrido 20.000. Independientemente de la exactitud de las bajas vietnamitas, se puede concluir que las pérdidas chinas fueron severas, según Daniel Tretiak. [89]

Víctimas vietnamitas

Al igual que sus homólogos chinos, el gobierno vietnamita nunca ha anunciado oficialmente ninguna información sobre sus bajas militares reales. China estima que Vietnam perdió 57.000 soldados y 70.000 milicianos durante la guerra. [90] [91] [92] El periódico estatal vietnamita Nhân Dân afirmó que Vietnam sufrió más de 10.000 muertes de civiles durante la invasión china [93] [94] y antes, el 17 de mayo de 1979, publicó estadísticas sobre grandes pérdidas de propiedades industriales y agrícolas. [93]

Prisioneros

Soldados vietnamitas capturados en un campo de prisioneros chino
Prisioneros de guerra chinos custodiados por vietnamitas

Los chinos tenían 1.636 prisioneros vietnamitas y los vietnamitas tenían 238 prisioneros chinos; fueron intercambiados entre mayo y junio de 1979. [14] [15]

Reformas del EPL

Posteriormente, Deng utilizó el pobre desempeño del EPL para superar la resistencia de su liderazgo a impulsar reformas militares . [95]

Las relaciones chino-vietnamitas después de la guerra

Las escaramuzas fronterizas continuaron durante la década de 1980 , incluida una escaramuza significativa en abril de 1984 y una batalla naval sobre las Islas Spratly en 1988 conocida como la Escaramuza Johnson South Reef . El conflicto armado solo terminó en 1989 después de que los vietnamitas acordaron retirarse completamente de Camboya. Ambas naciones planearon la normalización de sus relaciones en una cumbre secreta en Chengdu en septiembre de 1990, y normalizaron oficialmente los lazos en noviembre de 1991.

En 1999, después de muchos años de negociaciones, China y Vietnam firmaron un pacto fronterizo. [96] Hubo un ajuste de la frontera terrestre, lo que dio como resultado que Vietnam le diera a China parte de su territorio que se perdió durante la batalla, incluida la Puerta Ai Nam Quan , que servía como marcador fronterizo tradicional y punto de entrada entre Vietnam y China, lo que causó una frustración generalizada dentro de las comunidades vietnamitas. [97]

Un nuevo puente sobre el río Rojo entre Hekou y Kim Thành, en la carretera principal entre Kunming y Hanoi

El anuncio en diciembre de 2007 de un plan para construir una autopista entre Hanoi y Kunming fue un hito en las relaciones chino-vietnamitas. La carretera atravesará la frontera que antaño sirvió como campo de batalla. Se prevé que contribuya a desmilitarizar la región fronteriza, así como a facilitar el comercio y la cooperación industrial entre las naciones. [98]

En la cultura popular

Medios de comunicación chinos

Hay varias canciones, películas y programas de televisión chinos que representan y debaten este conflicto desde el punto de vista chino. Estos varían desde la canción patriótica " Gloria manchada de sangre ", escrita originalmente para alabar el sacrificio y el servicio del ejército chino, hasta la película de 1986 El gran desfile , que contenía una crítica velada de la guerra. [ cita requerida ] La película de Xie Jin de 1984 Coronas al pie de la montaña fue la primera película de China continental en representar la guerra, aunque su narrativa era que los chinos estaban a la defensiva después de que los vietnamitas atacaran primero la frontera china con el objetivo de Nanning . El protagonista masculino de la serie de televisión Vela en la tumba era un veterano del conflicto. [ 99 ] La película china de 2017 Juventud cubre el período del conflicto chino-vietnamita desde la perspectiva de los cambios culturales más amplios que tuvieron lugar en China durante ese período de tiempo.

Medios de comunicación vietnamitas

La guerra fue mencionada en la película Đất mẹ ( Patria ) dirigida por Hải Ninh en 1980 y Thị xã trong tầm tay ( Ciudad al alcance de la mano ) dirigida por Đặng Nhật Minh en 1982. [100] Además en 1982, se estrenó un documental llamado Hoa đưa hương nơi đất anh nằm ( Flores sobre tu tumba ) fue dirigida por Truong Thanh, la película contaba la historia de un periodista japonés que murió durante la guerra. [101] Durante la guerra, se produjeron numerosas canciones patrióticas para impulsar el nacionalismo del pueblo vietnamita, entre ellas "Chiến đấu vì độc lập tự do" ("Lucha por la independencia y la libertad") compuesta por Phạm Tuyên , "Lời tạm biệt lúc lên đường" ("Adiós al partir") de Vu Trong Hoi, "40 thế kỷ cùng ra trận" ("40 siglos que luchamos lado a lado") de Hong Dang, "Những đôi mắt mang hình viên đạn" ("El Ojos con forma de balas") de Tran Tien y "Hát về anh" (Sing para ti) por The Hien. La guerra chino-vietnamita también apareció en algunas novelas como: Đêm táng Hai ( Noche de febrero ) escrita por Chu Lai en 1979 y Chân dung người hàng xóm ( Retrato de mis vecinos [102] ) escrita por Duong Thu Huong en 1979.

Orden de batalla

Fuerzas chinas

Aunque el Ejército Popular de Liberación superaba ampliamente en número a las fuerzas vietnamitas, la alianza soviético-vietnamita obligó a los chinos a desplegar la mayoría de sus fuerzas a lo largo de la frontera norte de China con la Unión Soviética (así como, en menor medida, con Mongolia , aliada de la Unión Soviética ) como medida disuasoria ante la intervención soviética.

La fuerza china que se enfrentó a los vietnamitas estaba formada por unidades de la Región Militar de Kunming , la Región Militar de Chengdu , la Región Militar de Wuhan y la Región Militar de Guangzhou , pero comandadas por los cuarteles generales de la Región Militar de Kunming en el frente occidental y de la Región Militar de Guangzhou en el frente oriental.

Fuerzas vietnamitas

El gobierno vietnamita afirmó que sólo tenía una fuerza de unos 60.000 hombres, incluidas varias divisiones regulares del ejército en su zona norte. [104]

1.ª Región Militar : comandada por el mayor general Đàm Quang Trung , responsable de la defensa de la región noreste. [105]

2.ª Región Militar : comandada por el mayor general Vũ Lập , responsable de la defensa de la región noroeste. [105]

Además, las fuerzas vietnamitas fueron apoyadas por alrededor de 50.000 milicianos en cada región militar.

Fuerzas aéreas

La Fuerza Aérea Popular de Vietnam no participó directamente en el combate, sino que proporcionó apoyo a las tropas de tierra, transportó tropas desde Camboya al norte de Vietnam y realizó misiones de reconocimiento.

Defensa aérea [61]

Véase también

Notas

Referencias

Citas

  1. ^ Nayan Chanda, "Fin de la batalla pero no de la guerra", p. 10. Khu vực có giá trị tượng trưng tinh thần nhất là khoảng 300m đường xe lửa giữa Hữu Nghị Quan và trạm kiểm soát biên giới Việt .
  2. ^ Nguyen, Can Van. "Cuestiones fronterizas chino-vietnamitas". NGO Realm . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  3. ^ Nguyen, Can Van. "ENTREVISTA SOBRE EL TERRITORIO Y LAS AGUAS TERRITORIALES". vlink.com . Archivado desde el original el 12 de enero de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  4. ^ Gompert, David C.; Binnendijk, Hans; Lin, Bonny. Anteojeras, errores y guerras: lo que Estados Unidos y China pueden aprender (PDF) (Informe). RAND Corporation. Archivado (PDF) del original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  5. ^ abc Tretiak 1979, pág. 753.
  6. ^ abcd Zhang, Xiaoming (diciembre de 2005). "La guerra de China de 1979 con Vietnam: una reevaluación". The China Quarterly . 184 (184): 851–874. doi :10.1017/S0305741005000536. ISSN  0305-7410. JSTOR  20192542. Los estudios existentes tienden a estimar que hubo hasta 25 000 soldados del EPL muertos en acción y otros 37 000 heridos. Fuentes chinas disponibles recientemente categorizan las pérdidas del EPL en 6594 muertos y aproximadamente 31 000 heridos, lo que da un total de 24 000 bajas de una fuerza de invasión de 200 000.
  7. ^ ab Nga, Đỗ jueves. "Trung Quốc - đi hùng hổ, về ê chê ở CT biên giới 1979: Nhìn số lượng và thiệt hại về xe tăng là biết". songdep.com.vn (en vietnamita). Sống Đẹp. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  8. ^ Cobre 2009, pág. 71.
  9. ^ King V. Chen (1987): La guerra de China con Vietnam, 1979. Hoover Institution Press, Universidad de Stanford, página 103
  10. ^ abcde 对越自卫反击作战工作总结[ Resumen del trabajo sobre el contraataque (1979-1987) ], Los servicios de retaguardia de la Región Militar de Kunming, China
  11. ^ ab China en guerra: una enciclopedia , pág. 413, en Google Books
  12. ^ Howard, Russell D. (septiembre de 1999). "USAF Institute for National Security Studies, USAF Academy" (PDF) . Serie de seguridad regional. INSS Occasional Paper . 28. Archivado (PDF) del original el 3 de octubre de 2021. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  13. ^ ab Tonnesson, Bởi Stein (2010). Vietnam 1946: Cómo empezó la guerra . University of California Press. pág. 2. ISBN 9780520256026.
  14. ^ abc Chan, Gerald (1989). China y las organizaciones internacionales: participación en organizaciones no gubernamentales desde 1971 (edición ilustrada). Oxford University Press. pág. 80. ISBN 0195827384Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  15. ^ abc Military Law Review, volúmenes 119-122. Vol. 119. Cuartel General, Departamento del Ejército. 1988. pág. 72. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2018 . {{cite book}}: Parámetro desconocido |people=ignorado ( ayuda )
  16. ^ abcde King C. Chen (1983). «La guerra de China contra Vietnam, 1979: un análisis militar». Journal of East Asian Affairs . 3 (1). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  17. ^ Chen, King C. (1987). La guerra de China con Vietnam, 1979: cuestiones, decisiones e implicaciones. Hoover Press. pág. 114. ISBN 9780817985738Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  18. ^ "Nghệ thuật chỉ đạo đấu tranh trong Cuộc chiến đấu bảo vệ biên giới phía Bắc". baotintuc.vn (en vietnamita). 18 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  19. ^ Elleman, Bruce A. (2001). Guerra china moderna, 1795-1989 . Routledge. pág. 297. ISBN 0415214742.
  20. ^ Vincent, Travis. "¿Por qué Vietnam no enseña la historia de la guerra chino-vietnamita?". thediplomat.com . The Diplomat. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  21. ^ Quang, Nguyen Minh (23 de febrero de 2017). «El amargo legado de la guerra entre China y Vietnam de 1979». thediplomat.com . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  22. ^ Kissinger, Henry (2011). Sobre China . Penguin Canada . pág. 474. ISBN. 9780143179474.
  23. ^ Whitson, William W. (1976). Política exterior y seguridad nacional de Estados Unidos: principales cuestiones poselectorales . Praeger . pág. 142. ISBN. 9780275565404.
  24. ^ O'Dowd 2007, pág. 4.
  25. ^ Burns, RD y Leitenberg, M. (1984). Las guerras en Vietnam, Camboya y Laos, 1945-1982: una guía bibliográfica . Santa Bárbara: ABC-Clio Information Services, pág. xxvi.
  26. ^ abc Neale 2001, pág. 20.
  27. ^ Willbanks 2009, pág. 8
  28. ^ desde Neale 2001, pág. 24.
  29. ^ Neale 2001, págs. 23–4.
  30. ^ Willbanks 2009, pág. 9
  31. ^ "Acuerdo franco-vietnamita del 6 de marzo de 1946". Vietnamgear.com. 6 de marzo de 1946. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de abril de 2011 .
  32. ^ "Pentagon Papers, Gravel Edition, Chapter !, Section 2". Mtholyoke.edu. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de abril de 2011 .
  33. ^ Peter Dennis (1987). Días de paz difíciles: Mountbatten y el mando del Sudeste Asiático, 1945-1946 . Manchester University Press ND. pág. 179. ISBN 978-0-7190-2205-0.
  34. ^ ab Dunnigan, James F.; Nofi, Albert A. (1999). Pequeños secretos sucios de la guerra de Vietnam . Macmillan. ISBN 978-0-312-19857-2.
  35. ^ abcde Hood, Steven J. (1993). Dragones enredados: Indochina y la guerra entre China y Vietnam (1.ª ed.). Routledge. doi :10.4324/9781315287577. ISBN 978-1-315-28757-7.
  36. ^ Logevall, Fredrik (2012). Embers of War: The Fall of an Empire and the making of America's Vietnam [Rescolgados de la guerra: la caída de un imperio y la creación del Vietnam estadounidense] . Random House . Págs. 67–91. ISBN. 978-0-375-75647-4.
  37. ^ ab Burns, RD y Leitenberg, M. (1984). Las guerras en Vietnam, Camboya y Laos, 1945-1982: una guía bibliográfica . Santa Bárbara: ABC-Clio Information Services, pág. xx.
  38. ^ ab Chen, Min (31 de diciembre de 1992). El triángulo estratégico y los conflictos regionales: lecciones de las guerras de Indochina . Lynne Rienner Publishers. págs. 17-23. doi :10.1515/9781685852337. ISBN 978-1-68585-233-7.
  39. ^ Calkins, Laura Marie (2013). China y la primera guerra de Vietnam, 1947-1954 . Londres: Routledge. ISBN 9780415632331.OCLC 844435588  .
  40. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae Wang, Frances Yaping (2024). El arte de la persuasión estatal: el uso estratégico de los medios de comunicación por parte de China en las disputas interestatales . Oxford University Press . doi :10.1093/oso/9780197757505.001.0001. ISBN 9780197757512.
  41. ^ Storey, Ian (abril de 2006). "La estrecha relación de China con Camboya". China Brief . 6 (9). Archivado desde el original el 16 de junio de 2007 . Consultado el 17 de junio de 2008 .
  42. ^ abcdefghijklmn Zhao, Suisheng (2023). El dragón ruge de nuevo: líderes transformadores y dinámica de la política exterior china . Stanford University Press . doi :10.1515/9781503634152. ISBN 978-1-5036-3415-2.OCLC 1346366969  .
  43. ^ Tretiak 1979, pág. 742.
  44. ^ "El principio de soberanía estaba en juego en la invasión vietnamita de Camboya en 1978 | The Straits Times". The Straits Times . 8 de junio de 2019. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  45. ^Ab O'Dowd 2007, pág. 70.
  46. ^ Ito 2013, pág. 121.
  47. ^ Ito 2013, pág. 123.
  48. ^ Ito 2013, pág. 42.
  49. ^ Ito 2013, pág. 14.
  50. ^ O'Dowd 2007, pág. 186.
  51. ^ O'Dowd 2007, pág. 68.
  52. ^ O'Dowd, Edward C. (9 de abril de 2012). "CHIẾN DỊCH NĂM 1979: CHIẾN TRANH KHÔNG QUY ƯỚC". Trí Nhân Media . Universidad del Cuerpo de Marines, Quantico. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017.
  53. ^ Scalapino, Robert A. (1982) "La influencia política de la Unión Soviética en Asia" En Zagoria, Donald S. (editor) (1982) La política soviética en Asia Oriental Yale University Press, New Haven, Connecticut, página 71.
  54. ^ Scalapino, Robert A. (1987), O'Neill, Robert (ed.), "La influencia soviética en Asia oriental y el Pacífico en la próxima década: Parte I", Asia oriental, Occidente y la seguridad internacional , Documentos de la conferencia del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos, Londres: Palgrave Macmillan UK, págs. 107-122, doi :10.1007/978-1-349-09845-3_10, ISBN 978-1-349-09845-3
  55. ^ 中共對侵越戰爭八股自辯 [La defensa estereotipada del PCC de la guerra de invasión de Vietnam] (en chino). Archivado desde el original el 27 de abril de 2009 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  56. ^ Mair, Victor H. (2013). Vidas chinas: la gente que creó una civilización . Londres: Thames & Hudson. p. 217. ISBN 9780500251928.
  57. ^ Chang, Pao-min (1985). Kampuchea entre China y Vietnam . Singapur: Singapore University Press. págs. 88-89. ISBN. 978-9971690892.
  58. ^ Scalapino, Robert A. (1986). "Asia en un contexto global: cuestión estratégica para la Unión Soviética". En Solomon, Richard H.; Kosaka, Masataka (eds.). El aumento militar del Lejano Oriente soviético . Dover, MA: Auburn House Publishing Company. pág. 28.
  59. ^ "ChinaDefense.com – La historia política de la guerra chino-vietnamita de 1979 y el concepto chino de defensa activa". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2004.
  60. ^ ab "Biên giới phía Bắc 1979: 30 ngày không thể nào quên (1)". soha.vn. ​16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
  61. ^ ab "Chiến tranh Bien giới 1979: Cuộc chuyển quân thần tốc". soha.vn. ​18 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
  62. ^ Revista Armchair General [ volumen y número necesarios ]
  63. ^ O'Dowd, página 64
  64. ^ "China anuncia el fin de la invasión". The Washington Post . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  65. ^ King C. Chen, La guerra de China contra Vietnam: un análisis militar, 1983, pág. 22
  66. ^ China anuncia el fin de la invasión, por Jay Mathews y Lee Lescaze, The Washington Post
  67. ^ Xiabing Li. Una historia del ejército chino moderno. University Press of Kentucky . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  68. ^ "China abandona Vietnam y deja un rastro de escombros (publicado en 1979)". The New York Times . 9 de marzo de 1979 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  69. ^ "China abandona Vietnam y deja un rastro de escombros (publicado en 1979)". The New York Times . 9 de marzo de 1979 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  70. ^ abcd Tretiak 1979, pág. 751.
  71. ^ "Liên Xô" chia lửa "với Việt Nam trong chiến tranh biên giới thế nào?". dantri.com.vn . 7 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 5 de julio de 2015 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
  72. ^ "Relaciones chino-soviéticas y el conflicto chino-vietnamita de febrero de 1979". ttu.edu . Archivado desde el original el 28 de abril de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
  73. ^ Kelemen, Paul (marzo de 1984). "La estrategia soviética en el sudeste asiático: el factor Vietnam". Asian Survey . 24 (3). University of California Press : 342. doi :10.2307/2644070. ISSN  0004-4687. JSTOR  2644070.
  74. ^ Legvold, Robert (28 de enero de 2009). «La Unión Soviética y la guerra de Vietnam». Foreign Affairs . N.º septiembre/octubre de 1996. ISSN  0015-7120. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017. Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  75. ^ Gin, Christopher M. (2016). Cómo gana China: un estudio de caso de la guerra chino-vietnamita de 1979 (PDF) . Fort Leavenworth, Kansas: The Army Press. ISBN 9781940804309Archivado (PDF) del original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  76. ^ "China "debería aprender de sus pérdidas" en la guerra contra Vietnam", de Radio "1 de agosto", República Popular China, 1400 GMT, 17 de febrero de 1980, según lo informado por BBC Summary of World Broadcasts, 22 de febrero de 1980
  77. ^ Szalontai, Balazs (15 de abril de 2010). "Hoàng Văn Hoan y vụ thanh trừng sau 1979". BBC News Tiếng Việt (en vietnamita). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  78. ^ "El principio de soberanía estaba en juego en la invasión vietnamita de Camboya en 1978 | The Straits Times". The Straits Times . 8 de junio de 2019. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  79. ^ "El principio de soberanía estaba en juego en la invasión vietnamita de Camboya en 1978 | The Straits Times". The Straits Times . 8 de junio de 2019. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  80. ^ "China abandona Vietnam y deja un rastro de escombros (publicado en 1979)". The New York Times . 9 de marzo de 1979 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  81. ^ Tretiak 1979, pág. 740.
  82. ^ French, Howard W. (1 de marzo de 2005). "¿Fue inútil la guerra? China muestra cómo enterrarla". The New York Times . Archivado desde el original el 16 de abril de 2009. Consultado el 28 de febrero de 2009 .
  83. ^ Lee, Kuan Yew (2000), Del Tercer Mundo al Primero: la historia de Singapur, 1965-2000 , HarperCollins Publishers, pág. 603, ISBN 0060197765
  84. ^ MacFarquhar, Roderick ; Fairbank, John K. , eds. (1991). The Cambridge History of China, Volumen 15: La República Popular, Parte 2: Revoluciones dentro de la Revolución china, 1966-1982. Cambridge: Cambridge University Press . págs. 447–449. ISBN 978-0-521-24337-7.
  85. ^ Kissinger, H. (2011), Sobre China , Nueva York: Penguin Press, págs. 304-305, ISBN 9781101445358
  86. ^ Mathews, Jay; Lescaze, Lee (6 de marzo de 1979). «China anuncia el fin de la invasión». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
  87. ^ "35 năm cuộc chiến biên giới phía Bắc". vnexpress.net. Archivado desde el original el 27 de julio de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
  88. ^ Tom Hancock. "Los veteranos de Vietnam de China libran una nueva batalla". abs-cbnnews.com. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015. Consultado el 31 de julio de 2016 .
  89. ^ Tretiak 1979, pág. 757.
  90. ^ "TestPage". Archivado desde el original el 30 de abril de 2015 . Consultado el 28 de enero de 2012 .
  91. ^ 许世友的最后一战 [La última pelea del general Xu Shiyou]. Zhou Deli, prensa popular de Jiangshu . Junio ​​de 1990. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014.
  92. ^ 中越战俘生活实录 [Vida de campo de prisioneros de guerra en 1979 cuentan huelga de guerra]. Shi Wenying . Prensa de literatura brisa primaveral. Marzo de 1991. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014.
  93. ^ ab Xem các nguồn Edward C. O'Dowd, Bùi Xuân Quang, Laurent Cesari, Gilles Férier. P148
  94. ^ "35 năm cuộc chiến biên giới phía Bắc". vnexpress.net . Archivado desde el original el 27 de julio de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
  95. ^ Meyskens, Covell F. (2020). El tercer frente de Mao: la militarización de la China de la Guerra Fría . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press . p. 230. doi :10.1017/9781108784788. ISBN . 978-1-108-78478-8. OCLC  1145096137. S2CID  218936313.
  96. ^ "Firmaron pacto entre China y Vietnam". BBC News . 25 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  97. ^ "En Westminster, una oferta por Internet para recuperar la tierra de los vietnamitas". Los Angeles Times . 30 de junio de 2002. Archivado desde el original el 29 de junio de 2015 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
  98. ^ Greenlees, Donald "Se acerca la aprobación de la autopista Vietnam-China" International Herald Tribune , 13 de diciembre de 2007
  99. ^ 精绝古城 纪录片第1集战争戏把靳东虐哭了 [Vela en la tumba Episodio 1: Esta escena de guerra convirtió a Jin Dong Cru ]. Televisión China. 22 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  100. ^ "Cha - con và chiến tranh". 24 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012.
  101. ^ Nguyễn Duy Chiến + theo dõi (23 de junio de 2008). "Thăm một nhà văn vừa ... mãn hạn tù treo". Tienphong.vn. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  102. ^ Kiernan, Ben (2017). Vietnam: una historia desde los primeros tiempos hasta el presente . Oxford University Press. pág. 582.
  103. ^ 对越自卫反击战烈士牺牲30年后家人才知葬何处 母亲生前几乎哭瞎 [Los mártires del contraataque en autodefensa contra Vietnam murieron 30 años antes de que sus familias supieran dónde estaban enterrados, y sus madres Casi lloraron hasta quedar ciegos antes de morir (4)] (en chino). 24 de abril de 2016. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016.
  104. ^ VnExpress. "Biên giới 1979 trước 'biển người' phương Bắc - VnExpress". vnexpress.net (en vietnamita) . Consultado el 14 de abril de 2024 .
  105. ^ ab "Lực lượng phòng thủ của Việt Nam tại biên giới phía Bắc". VnExpress. 12 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014 . Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  106. ^ ab "Lưới lửa phòng không trên bầu trời miền Bắc năm 1979". soha.vn. ​16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 16 de abril de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
  107. ^ "Những máy bay tham gia bảo vệ miền Bắc năm 1979". soha.vn. ​14 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 16 de abril de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2016 .

Fuentes

Libros

Artículos de revistas

Otro