stringtranslate.com

Carros de Virginia del Norte

Mapa de 1901 que muestra las primeras líneas de tranvía en Arlington
Diagrama de rutas de ferrocarril eléctrico de 1915 cerca de las rutas posteriores de George Washington Memorial Parkway , que muestra: * La línea Washington-Mount Vernon del ferrocarril Washington-Virginia (el "ferrocarril eléctrico de Washington, Alexandria y Mount Vernon"); * El ramal Rosslyn del ferrocarril Washington-Virginia (al este de Arlington House ); * La División Great Falls del Ferrocarril Washington y Old Dominion (el "Ferrocarril Eléctrico Great Falls"); y, * El Ferrocarril Eléctrico de Washington y Great Falls (el "Ferrocarril Eléctrico Glen Echo")
Diagrama ampliable de las líneas de tranvía del área de Washington:
Naranja = Ferrocarril eléctrico de Washington, Arlington y Mount Vernon.
Azul = Ferrocarril de Washington, Arlington y Falls Church (WA&FC).
Amarillo = Línea Nauck (Fort Myer) de WA&FC.
Verde claro = División W&OD Bluemont.
Verde oscuro = División W&OD Great Falls.

Los tranvías de Virginia del Norte eran la red de tranvías eléctricos que transportaba a la gente por los suburbios de Washington, DC , de Virginia del Norte , de 1892 a 1941. Consistían en seis líneas operadas por hasta tres compañías independientes que conectaban Rosslyn , Great Falls , Bluemont , Mount Vernon , Fairfax City , Camp Humphries y Nauck a través del río Potomac hasta el Distrito de Columbia. [1]

Después del éxito inicial, los carros tuvieron problemas. No podían fijar sus propios precios y les resultaba difícil competir con los automóviles y los autobuses. A medida que se pavimentaron y mejoraron las carreteras, gradualmente perdieron clientes. El golpe final llegó en 1932, cuando se vieron obligados a renunciar a su conexión directa con Washington, DC; gran parte del sistema se cerró ese año. La Gran Depresión provocó nuevas contracciones del sistema. El último servicio de pasajeros finalizó en 1941.

Los tranvías del norte de Virginia fueron operados originalmente por tres compañías que planeaban operar dentro del Distrito de Columbia, pero nunca se integraron en la red de tranvías de Washington . En 1892 se fundaron dos empresas: Washington, Arlington and Falls Church Railway Company y Washington, Arlington and Mount Vernon Railway. Sus vías se colocaron cuando la mayor parte del norte de Virginia no estaba urbanizada y tenía pocas calles y caminos. Como resultado, los tranvías operaban principalmente en derechos de paso privados que sus empresas alquilaban o poseían. Después de que comenzaron a operar, varias comunidades se desarrollaron a lo largo de sus rutas.

En 1910, tras la quiebra, se fusionaron en un solo sistema, el ferrocarril Washington-Virginia. Doce años después, esa empresa entró en quiebra. [2] En 1927 surgieron dos empresas. Finalmente fueron adquiridas o transformadas en empresas de autobuses y, a finales de 1939, ya no utilizaban tranvías. Una tercera empresa operó coches eléctricos desde 1911 hasta 1936 como Washington and Old Dominion Railway ; luego de 1936 a 1941, y nuevamente brevemente en 1943, como Washington and Old Dominion Railroad .

En su apogeo, el sistema constaba de líneas que iban desde el centro de DC hasta Fort Humphries/Mount Vernon, hasta Fairfax vía Clarendon y hasta Rosslyn; de Rosslyn a Fairfax y Nauck; De Alexandria a Bluemont vía Bon Air; de Georgetown a Bon Air y de Georgetown a Great Falls.

Las principales líneas del ferrocarril Washington-Virginia convergían en Arlington Junction, que estaba ubicado en la esquina noroeste de la actual Crystal City al sur del Pentágono [3] y en Rosslyn en el extremo sur del Puente Aqueduct, cerca del lugar donde El puente Key es ahora. Allí tenía una terminal junto a la estación Rosslyn del W&OD.

Desde Arlington Junction, los carros del ferrocarril WV cruzaron el río Potomac cerca del sitio de los actuales puentes de la calle 14 sobre el puente largo de 1872 y luego, a partir de 1906, el antiguo puente de la autopista . Viajaron hasta una terminal en el centro de Washington a lo largo de Pennsylvania Avenue NW y D Street NW, entre 12 y 13.+12 calles al noroeste, en un sitio que ahora está cerca de la estación de metro Federal Triangle y del antiguo edificio de la Oficina de Correos dentro del Triángulo Federal .

El ferrocarril Washington y Old Dominion (W&OD) terminaba en Georgetown en una estación en el lado oeste de Georgetown Car Barn después de cruzar el río Potomac desde Rosslyn sobre el puente Aqueduct . Después de que el puente Francis Scott Key reemplazó al puente Aqueduct en 1923, al W&OD ya no se le permitió cruzar a DC. En cambio, los tranvías de Washington cruzaron el río en el nuevo puente, llegando a un circuito de retorno en Rosslyn donde los pasajeros podían trasladarse a los tranvías del norte de Virginia.

La mayor parte de lo que queda del sistema estaba afiliado a W&OD, cuyo derecho de paso se ha convertido en dos senderos, un parque, parte de la I-66 , y Old Dominion Drive. Poco queda del sistema WV: tres estaciones; un patio de ferrocarril que ahora son garajes para autobuses; un antiguo pilar donde el tranvía de Fairfax cruzaba el W&OD; parte de un puente sobre Accontink Creek en Fairfax; y, en algunos lugares, como el hueco en Center Street en Fairfax, terraplenes o cortes. El remanente más frecuente del sistema WV son las carreteras construidas en el derecho de vía, en particular Electric Ave, Potomac Avenue, Wittington Blvd y partes de George Washington Memorial Parkway y E. Boulevard en el condado de Fairfax; Kenmore St., Eads St y partes de Walter Reed Dr y la I-66 en el condado de Arlington; y Commonwealth Ave en Alexandria.

Ferrocarril de pasajeros de Alejandría

Antes de los tranvías eléctricos, existía la línea de vagones de caballos del Alexandria Passenger Railway (APR), que sirvió a Alexandria, Virginia , durante poco más de un año en la década de 1870. A partir del 12 de julio de 1873, la APR hizo circular dos coches tirados por caballos por las vías desde Ferry Wharf, hacia el oeste por King Street y luego hacia el sur por Peyton Street hasta el antiguo puente de piedra sobre Hooff's Run. La empresa quebró y el ferrocarril cerró el 4 de septiembre de 1874. Durante las siguientes dos décadas se lanzaron y abandonaron varias otras empresas para gestionar trenes de pasajeros en Alejandría. [4]

Ferrocarril Washington-Virginia

Durante 15 años, el Ferrocarril Washington-Virginia (WV Railway) controló dos de los tres ferrocarriles eléctricos del norte de Virginia, junto con su propia Alexandria and Suburban Motor Vehicle Company (A&S). El WV fue fletado en 1910 para operar una línea eléctrica desde Bluemont a Viena, cosa que nunca hizo. [5] En cambio, ese mismo año tomó el control de los ferrocarriles eléctricos de Washington, Alexandria y Mount Vernon y de los ferrocarriles de Washington, Arlington y Falls Church. [6]

Los reguladores federales revocaron una fusión de 1912 con Washington Utilities Company al año siguiente, [7] y esta última empresa cerró. [8]

Ferrocarril eléctrico de Washington, Alejandría y Mount Vernon

Línea Washington-Mount Vernon

Historia

En 1890, se contrató el ferrocarril de pasajeros de Alexandria y Fairfax para proporcionar una forma más rápida de llegar a Mount Vernon que los barcos de vapor que se habían utilizado desde que Mount Vernon se abrió al público tres décadas antes. En 1892, cambió su nombre por el de Washington, Alexandria y Mount Vernon Electric Railway y comenzó a operar entre Alexandria y Mount Vernon. [4] [9] Deseando convertirse en un ferrocarril interurbano, actualizó sus estatutos y extendió la línea hasta Rosslyn en 1896. A lo largo de esa extensión llegó a un punto llamado Arlington Junction, ubicado cerca de la actual esquina de S. Eads y S. 12th Streets en Arlington, donde también construyó vías hasta el Puente Largo de 1872 que permitía el acceso a Washington, DC. Una vez cruzado el Puente Largo, utilizó por primera vez las antiguas vías de coches de caballos de Belt Line Street Railway Company para llegar a una estación en 14th Street NW en. centro. [4] [9] Un año después, arrancó esas vías y las reemplazó por otras que permitían el suministro de energía subterránea. El servicio a DC comenzó en mayo de 1896 y unos meses después a Rosslyn. Cuando se inauguró la ampliación de Rosslyn en julio de 1896, era la línea de tranvía eléctrico más larga del mundo. [10]

En 1902, el ferrocarril trasladó su estación, ya que las vías de Belt Line rodeaban el bloque que contenía el sitio de un nuevo edificio de distrito planificado (ahora el edificio John A. Wilson ). La nueva estación en 1204 Pennsylvania Avenue NW se extendió a lo largo de Pennsylvania Avenue NW y D Street, NW, desde 12th Street, NW, hasta 13.+12 Street, NW, cerca del sitio de la actual estación de metro Federal Triangle y en el lado opuesto de 12th Street desde el antiguo edificio de la oficina de correos. [9] [11] [12] [13]

En 1906, las vías del tranvía y la carretera del Puente Largo de 1872 se trasladaron al Puente de la Carretera, un nuevo puente de armadura inmediatamente al oeste del puente más antiguo. [9] [14] Este tramo se eliminó en 1967. [15]

En 1906, el ferrocarril había transportado a 1.743.734 pasajeros a lo largo de sus rutas con 92 recorridos diarios. La ruta pasó a ser conocida como el "Camino de los Presidentes". Los pasajeros y otras personas podían leer un manual de 122 páginas para el turista del ferrocarril eléctrico de Washington, Alexandria y Mount Vernon que describía en detalle las rutas y estaciones del ferrocarril, así como los puntos de referencia, la historia y la geografía del área por donde pasa el ferrocarril. viajado. [dieciséis]

En 1910, el ferrocarril eléctrico de Washington, Alexandria y Mount Vernon se fusionó con el ferrocarril Washington, Arlington & Falls Church, que estaba bajo el control del ferrocarril Washington-Virginia. [5]

El auge del automóvil, las malas decisiones y los tiempos económicos difíciles conducirían a la desaparición del ferrocarril.

Un año después de que Estados Unidos entrara en la Primera Guerra Mundial , el ejército creó Camp Humphreys a principios de 1918 para formar ingenieros. En ese momento, la única forma de llegar era en barco, por lo que en julio el ferrocarril acordó construir una extensión de 5 millas hasta el campamento. El Departamento de Guerra y la Administración de Ferrocarriles de Estados Unidos les enviaron dinero y con él compraron 49 vagones nuevos. Si bien originalmente planearon terminar el trabajo en 60 días, solo pudieron construir alrededor de 4 millas y electrificar solo unos pocos cientos de pies antes de que se les acabara el financiamiento. Mientras tanto, en julio se inauguró una conexión ferroviaria de ancho estándar desde Richmond, Fredericksburg & Potomac Railroad y en octubre se pavimentó la autopista Richmond-Washington, lo que redujo la necesidad del ferrocarril eléctrico. Cuando terminó la guerra el 11 de noviembre de 1918, el incentivo para invertir en la línea desapareció en gran medida y, como resultado, la línea permaneció en desuso durante años. A finales de 1920, el gobierno de Estados Unidos llegó a un acuerdo para terminar la línea y operar el servicio en ella, pagando el alquiler del tranvía con opción a comprarlo. En ese momento la empresa ya estaba reorganizándose. [17] Durante la primavera de 1921, las tropas de la escuela de ingeniería terminaron la línea. El cuerpo de ingenieros compró un solo vagón y remolque de gasolina Brill-Mack de color amarillo y operó la línea durante aproximadamente un año, antes de suspender el servicio porque era demasiado costoso. El proyecto dejó al ferrocarril con una deuda de un millón de dólares. [18] La deuda, la competencia de los automóviles resultante de la pavimentación de la carretera y la construcción de nuevas carreteras, llevó a la empresa a la quiebra en 1923. Continuó funcionando en quiebra hasta 1927.

A principios de 1925, Robert L. May recibió un contrato para operar una línea de autobús entre Washington y Alejandría. Antes de eso, el ferrocarril WV había formado Alexandria and Suburban Motor Vehicle Company (A&S) para operar autobuses entre Alexandria, Potomac Yard y el Servicio Teológico de Virginia. [19] En ese momento, muchos predijeron correctamente que esto conduciría al final del ferrocarril Washington-Virginia, aunque A&S recibió permiso para ir a Washington 10 meses después. [20] [21]

En 1927, los dos ferrocarriles se separaron y se vendieron en una subasta, convirtiéndose la línea Washington-Mount Vernon (también conocida como División de Mount Vernon) en el Ferrocarril Mount Vernon, Alexandria y Washington. [22] Al mismo tiempo, A&S se vendió a Alexandria, Barcroft y Washington AB&W) Transit Company. [23]

Al año siguiente, el Congreso aprobó una legislación para construir la George Washington Memorial Parkway y más tarde comenzaron negociaciones para comprar la línea entre Alexandria y Mount Vernon, ya que la avenida seguiría la ruta del ferrocarril en varios lugares y el terreno en la terminal era necesario para El parque previsto a lo largo de la carretera. A principios de 1930, se anunció que la línea al sur de Alejandría, que llevaba mucho tiempo perdiendo dinero, sería abandonada, desguazada y el terreno vendido al gobierno federal. [24] El 4 de febrero solicitaron al estado autoridad para abandonar las 8 millas de línea, tras lo cual el gobierno federal pagó 150.000 dólares por ella. [25] Unos días después de anunciar el abandono, los propietarios anunciaron un acuerdo para vender las vías, los cables del tranvía, los accesorios y el material rodante, incluido un automóvil de lujo que alguna vez fue de última generación y que se utilizó para transportar presidentes y otros dignatarios a Mount Vernon. , para chatarra. El desguace de la línea comenzó el 1 de marzo de 1930. [26]

En mayo de 1930, el ferrocarril se vendió a Robert L. May y se fusionó con el servicio de autobús, reduciendo el servicio y aumentando los precios. [27]

En 1926, el gobierno federal comenzó a planificar el Triángulo Federal . En 1931 se decidió que sería necesario eliminar la terminal de DC y una parte de las vías del ferrocarril Mount Vernon, Alexandria y Washington para dar paso al proyecto. [28] La empresa presentó una demanda para evitar esto, pero perdió el caso y una apelación ante la Comisión de Servicios Públicos para utilizar una ruta diferente. A principios de 1932, después de ser amenazados con despojarlos de sus estatutos y prometerles una compensación, acordaron poner fin al servicio a Washington. [29] El último tranvía entre Arlington Junction y el centro de Washington funcionó el 18 de enero de 1932, dos días después de la apertura de George Washington Memorial Parkway . Sus operaciones fueron reemplazadas con autobuses desde Arlington Junction hasta una nueva terminal de autobuses en DC y las vías entre el Puente y Arlington Junction se eliminaron para ampliar la Ruta 31. [30] [31] Durante un breve tiempo operó como Mount Vernon, Alexandria y Arlington Railway, pero se le concedió permiso para suspender el servicio, lo que hizo el 9 de abril de ese año. [32] Las vías y otros equipos en Alexandria y Arlington fueron removidos excepto en las calles pavimentadas de Alexandria, y en el otoño Alexandria negoció la remoción de las vías en la ciudad. [33] [34] [35] Sin embargo, en 1934, al encontrar el costo fuera de su alcance, Robert L. May negoció la transferencia del derecho de vía a la ciudad a cambio de no tener que quitarlos. [36]

No queda mucho de la línea. Algunas calles siguen el derecho de paso y el camino del giro del tranvía en Mount Vernon permanece como una rotonda en el extremo sur de Parkway, mientras que el antiguo patio de ferrocarril en el sur de Arlington ahora sirve como patio de Metrobus .

Ruta

Después de cruzar el río Potomac, los tranvías entraron en el condado de Arlington (llamado condado de Alexandria antes de 1920) para correr hacia el sur cerca y a lo largo de la ruta actual de la Interestatal 395 (I-395) . Luego llegaron a Arlington Junction. En el cruce, la ruta de la línea divergía de la de una línea que viajaba hacia el oeste hasta la ciudad de Fairfax y que conectaba con otras que servían al Cementerio Nacional de Arlington , Rosslyn y Nauck. Después de salir de Arlington Junction, los tranvías de la línea Washington-Mount Vernon continuaron hacia el sur a lo largo de la ruta actual de S. Eads Street mientras viajaban en gran parte sobre la pendiente de un camino de sirga en el lado oeste del desaparecido Canal de Alexandria . [37] [38] Cerca de la actual frontera sur de Arlington en Four Mile Run , el ferrocarril y sus afiliados construyeron un parque de diversiones ( Luna Park ) y un patio ferroviario que contenía un granero para automóviles y una planta de energía. [37]

Después de cruzar Four Mile Run hasta la actual Alexandria, los tranvías continuaron viajando hacia el sur a lo largo de la ruta actual de Commonwealth Avenue. La línea Mount Vernon luego pasó por debajo de un puente en St. Elmo que llevaba el ramal Bluemont del Southern Railway y más tarde el sucesor del ramal, la División Bluemont del W&OD Railway. Las estaciones St. Elmo de las líneas, ubicadas en el actual vecindario Del Ray de Alexandria , brindaron a los viajeros la oportunidad de realizar transbordos entre ferrocarriles. [39]

Los tranvías de la línea Mount Vernon continuaron hacia el sur a lo largo de Commonwealth Avenue hasta llegar a King Street cerca de la Union Station de Alexandria . Los tranvías de la línea luego giraron para viajar hacia el este por King Street hasta llegar a una estación en Royal Street, en el centro de Old Town Alexandria, junto a Market Square . Luego volvieron a girar, viajaron hacia el sur por S. Royal Street y cruzaron Hunting Creek para ingresar al condado de Fairfax por un puente de 3500 pies (1067 m) de largo que contiene un tramo central y un caballete de concreto y acero. [40]

El ferrocarril también operaba una línea urbana que iba desde el muelle del ferry en King y Union hasta la estación de ferrocarril de Baltimore y Potomac en Cameron y Fayette, viajando a lo largo de King, Columbus y Cameron. [4]

Después de viajar a través de New Alexandria , donde se había originado la línea, [40] los tranvías continuaron hacia el sur a través del condado de Fairfax a velocidades de hasta 30 millas (48 km) por hora [40] mientras viajaban parcialmente a lo largo de las rutas actuales del George Washington Memorial. Parkway , East Boulevard Drive y Wittington Boulevard. Después de cruzar Little Hunting Creek , llegaron a un circuito de retorno en el que viajaron hasta una terminal construida cerca de la entrada a los terrenos de la casa de George Washington en Mount Vernon.

En Mount Vernon, cuando el ferrocarril eléctrico comenzó a funcionar, los propietarios de la finca insistieron en que sólo se construyera una modesta terminal junto al giro del tranvía. Temían que la dignidad del sitio se viera empañada por un desarrollo comercial sin restricciones y persuadieron al financiero Jay Gould para que comprara y donara treinta y tres acres fuera de la puerta principal para su protección.

Estaciones

Las estaciones de la línea Washington-Mount Vernon del ferrocarril eléctrico Washington, Alexandria y Mount Vernon (sucursal Alexandria-Mount Vernon del ferrocarril Washington-Virginia) [41] eran (con ubicaciones de sitios en 2008):

Restos de la línea Washington-Mount Vernon

Sucursal Rosslyn

El ferrocarril eléctrico de Washington, Alexandria y Mount Vernon construyó el ramal de Rosslyn, que viajaba desde Arlington Junction hasta el extremo de Virginia del puente Aqueduct en Rosslyn, principalmente como una forma de competir por el patrocinio del cementerio de Arlington. [58]

Historia

La sucursal de Rosslyn inició el servicio de pasajeros el 22 de mayo de 1896, apenas unas semanas antes de que se conectara la línea Mount Vernon. [60] Tras la fusión que creó el sistema Washington-Virginia, el servicio al cementerio fue proporcionado principalmente por la línea Falls Church, por lo que en mayo de 1921, WV solicitó y recibió permiso para interrumpir el servicio en la sucursal de Rosslyn. La única oposición provino de los trabajadores de la Granja Experimental del Gobierno ubicada en el lado este de la vía, por lo que se canceló el servicio. [61]

Las vías se eliminaron en la década de 1930 y se tomó el derecho de paso para uso del Pentágono, sus intercambios de tráfico cercanos y una ampliación del Cementerio Nacional de Arlington.

Ruta

Después de salir de Arlington Junction, la sucursal de Rosslyn viajó hacia el noroeste a lo largo de una ruta que estaba al sur del futuro sitio del Pentágono, cruzó Columbia Pike y entró en Mt. Vernon Junction. En ese cruce, el ramal de Rosslyn se encontraba con el ramal de South Arlington, que construyó el ferrocarril Washington, Arlington & Falls Church.

Después de salir de Mt. Vernon Junction, la sucursal de Rosslyn cruzó el límite sur de la "Reserva Arlington" de propiedad federal. El sitio del cruce estaba en ese momento cerca de la esquina sureste del Cementerio Nacional de Arlington, que estaba dentro de la Reserva. Después de ingresar a la Reserva, la sucursal giró para viajar hacia el norte a lo largo del lado este de Arlington Ridge Road (anteriormente llamada Alexandria & Georgetown Turnpike), que estaba fuera del cementerio, cerca del muro este del cementerio.

Mientras viajaba junto a Arlington Ridge Road, la sucursal pasó por las puertas McClellan y Sheridan del cementerio . Posteriormente una ampliación del Cementerio abarcó este tramo del Camino, cuyo trazado ya no existe dentro del Cementerio.

La construcción de la sucursal permitió a los visitantes de Washington, DC llegar al cementerio en tren por primera vez. Sin embargo, después de dejar los carritos afuera de Sheridan Gate en la estación de Arlington de la sucursal, los visitantes debían ascender una colina empinada para llegar a la mayoría de las características y lugares de entierro más conocidos del cementerio.

Después de pasar su estación de Arlington, la sucursal cruzó el límite norte de la Reserva y giró para viajar hacia el noroeste hasta encontrarse con Chadwick Avenue de Rosslyn (ahora llamada N. Lynn Street), por donde viajó hacia el norte. El ramal terminaba cerca del Puente Acueducto en la terminal Rosslyn del ferrocarril. [11] [62]

Estaciones secundarias de Rosslyn

Las estaciones de la sucursal de Rosslyn fueron (con ubicación de los sitios en 2008):

Ferrocarril de Washington, Arlington y Falls Church

Durante sus cuarenta años de vida, esta empresa de tranvías interurbanos operó con diversos nombres, a medida que se expandía, reorganizaba y contraía.

Washington y Arlington : 1892–1896

El 28 de febrero de 1891, el Congreso de los Estados Unidos promulgó un estatuto que incorporaba a la Washington, Arlington and Falls Church Railway Company en el Distrito de Columbia, con autorización para llegar a Fort Myer y la entrada noroeste del Cementerio Nacional de Arlington (la puerta Fort Myer del cementerio). ) cruzando el río Potomac por un nuevo puente que la empresa construiría en los islotes "Three Sisters" o cerca de ellos. [68] El sistema comenzó en 1892 como una línea de coches de caballos con vías desde Rosslyn colina arriba hasta Fort Myer Gate del cementerio; esto más tarde se convertiría en la Línea Nauck. A finales de 1895, se electrificó el sistema. La empresa nunca construyó el Puente de las Tres Hermanas planeado . "Arlington" en el nombre se refería al cementerio y a la casa ; El condado de Arlington aún no existía.

Washington, Arlington y Falls Church - 1896-1910

En 1896, la compañía instaló vías desde Rosslyn a través de Clarendon y Ballston hasta Falls Church , constituyendo la sucursal de North Arlington y parte de la línea Fairfax, y el nombre se cambió a Washington, Arlington & Falls Church (WA&FC). La vía a través de Fort Myer se extendió más allá de la entrada noroeste del Cementerio Nacional de Arlington para llegar a Penrose en 1900 y Nauck, justo al norte de Four Mile Run , en 1901. Ese mismo año se abrió aproximadamente una milla de vía adicional, que se extiende desde el este. Iglesia de Falls a Iglesia de West Falls. El trabajo en una extensión mucho más ambiciosa comenzó en West Falls Church en 1903, llevando la línea a través de Dunn Loring y Viena en 1904 para llegar al Palacio de Justicia del Condado de Fairfax en la ciudad de Fairfax . [69] En 1907, WA & FC construyó la sucursal de South Arlington desde Clarendon hasta Mount Vernon Junction, donde se unía con la sucursal Rosslyn de Washington, Alexandria y Mt. Vernon Railway. [70]

En 1907, el ferrocarril se vio involucrado en un accidente con un automóvil que mató al maquinista e hirió a varios empleados y pasajeros. Las demandas posteriores obligaron al ferrocarril a declararse en suspensión de pagos. [71]

Washington-Virginia -1910-1927

A finales de 1910, WA&FC y Washington, Alexandria y Mount Vernon se fusionaron para formar el ferrocarril Washington-Virginia (WV), tras lo cual WA&FC se convirtió en la División Falls Church de WV. [13] Abrieron con la intención de extender la línea Nauck a Manassass, pero la comisión de Servicios públicos de DC los obligó a abandonarla. [72] La empresa atravesó tiempos difíciles y en 1924 se declaró en quiebra . En 1927, la compañía de autobuses de Virginia Occidental, A&S, agregó una línea de autobús que iba desde Fairfax directamente al centro de Washington a través de Falls Church y Lee Highway. [73] [74] En 1927, las dos compañías ferroviarias se dividieron y se vendieron en una subasta y la compañía de autobuses se escindió y se vendió a Alexandria, Barcroft and Washington Transit Company de Robert May . [75] [23]

Carro motorizado de carga Arlington & Fairfax

Ferrocarril Arlington y Fairfax - 1927-1937

En 1927, los gobiernos locales y los ciudadanos organizaron Arlington & Fairfax para tomar el control de las 24,27 millas de líneas WA&FC después de que WV quebrara. Al mismo tiempo compraron 30 coches de segunda mano. [76] En 1932, las líneas W, A y MV perdieron el derecho a viajar hacia DC, lo que también cortó la línea A&F. El 17 de enero de 1932, el último tranvía de Arlington & Fairfax partió de las calles 12th & D, NW, abandonando todo servicio directo a Washington, DC. En abril, la compañía comenzó a operar autobuses, como filial de Arlington and Fairfax Motor Transportation Company, desde Clarendon directamente. a Washington y resultaron tan populares que el 1 de agosto la compañía abandonó el servicio ferroviario entre Clarendon y Arlington Junction. [77] A finales de 1932, anunciaron planes para eliminar la sucursal de South Arlington (vías entre Clarendon y Arlington Junction), lo que hicieron en 1934, [78] y en 1935 vendieron la parte del derecho de paso que no estaba parte de pies. Myer. [79] [72] [80] En 1934 ampliaron el servicio de autocares hasta el borde de Falls Church y luego hacia la ciudad. [81]

En 1936, después de una prueba experimental a finales de 1935, la empresa comenzó la transición de los coches eléctricos a los auto-railers , [82] pequeños autobuses que pueden circular sobre raíles sobre ruedas con bridas o por carreteras con neumáticos de goma. Los carriles automáticos fueron fabricados por Evans Products Company de Detroit , que, a cambio de una participación del 51% en A&F, gastó 30.000 dólares para rehabilitar la infraestructura y suministró seis carriles automáticos para uso inmediato. [83] Estos reemplazaron por primera vez a los vagones en la línea Nauck en el verano de 1936 y luego en la línea Fairfax entre Viena y Fairfax en diciembre, convirtiendo a A&F en el primer ferrocarril de los Estados Unidos en utilizarlos. [84] A finales de año, la empresa incumplió su deuda y fue vendida en una subasta en enero de 1937. [80]

En 1975 se eliminó un edificio en Arlington Junction, a unos 500 pies al suroeste de la actual intersección de Army-Navy Drive y Eads, que servía como oficina del despachador, subestación y sala de espera de pasajeros. [85]

Ferrocarril automático de Arlington y Fairfax - 1937-1939

Auto-Railer Evans

En 1937, la empresa fue vendida a un comité de tres residentes de Arlington, quienes cambiaron el nombre a Arlington & Fairfax Auto Railway y se comprometieron a completar la transición a los auto-railers. [86] Como parte de la misma transición, Evans Auto-Railer Company asumió un papel en la gestión del sistema. [87]

Más tarde, ese mismo año, se completó la transición a los carriles automáticos y Evans gastó 125.000 dólares para reemplazar los tranvías restantes de Arlington. Los auto-railers fueron a Rosslyn, donde los pasajeros tuvieron que cambiar al transporte público de DC. El Arlington & Fairfax intentó varias veces obtener permiso para continuar hacia el centro de DC, pero fue bloqueado repetidamente por las compañías de tránsito establecidas en DC. [88]

En agosto de 1939, el ferrocarril, alegando su incapacidad para cubrir los costos operativos y la competencia que impedía aumentar las tarifas, anunció que estaban en mora y que estaban solicitando permiso para cesar sus operaciones. [89] El último auto-railer funcionó antes de la medianoche del 9 de septiembre de 1939, y el servicio fue reemplazado por autobuses de Washington, Virginia and Maryland Coach Company . [90]

Línea Nauck (línea Fort Myer)

Construida originalmente por Washington, Arlington and Falls Church Railroad, la línea Nauck (también conocida como línea Fort Myer o Green Valley) del ferrocarril Washington-Virginia corría hacia el sur desde Rosslyn a través de Fort Myer hasta un área inicialmente poco desarrollada en South Arlington cerca de Four Mile. Correr. [91] Después de salir de la terminal Rosslyn del ferrocarril cerca del puente Aqueduct, la línea viajó hacia el sur a través de Fort Myer Junction a lo largo de las rutas actuales de N. Lynn Street y N. Meade Street.

Luego, la línea giró hacia el suroeste y cruzó el límite norte de la Reserva de Arlington y Fort Myer cerca de la actual Wright Gate. Dentro del Fuerte, los tranvías de la línea subieron una colina a lo largo de la ruta actual de McNair Road cerca del muro occidental del Cementerio Nacional de Arlington para llegar a una estación (Arlington Fort Myer) ubicada dentro del Fuerte en la actual intersección de McNair Road y Lee Avenue. cerca de la Puerta de Fort Myer del Cementerio (Puerta de la Capilla de Fort Myer).

Después de desembarcar en la estación Arlington Fort Myer, los visitantes podían ingresar al cementerio cerca de su elevación más alta. Esto permitió a los visitantes evitar el ascenso requerido al ingresar al cementerio por Sheridan Gate después de viajar por el ramal Rosslyn hasta la estación Arlington de ese ramal. Después del cierre de la sucursal de Rosslyn en 1921, la línea Nauck proporcionó el único servicio ferroviario que los visitantes podían utilizar para llegar al cementerio.

Después de salir de la estación Arlington Fort Myer, la línea viajó hacia el sur a través de Fort Myer antes de girar hacia el suroeste para cruzar el ramal South Arlington de la línea Fairfax del ferrocarril en Hatfield Junction. Los pasajeros podían hacer transbordo entre las dos líneas en la estación Hatfield adyacente al ferrocarril.

Poco después de salir de Hatfield Junction y continuar viajando hacia el suroeste, la línea Nauck cruzó el límite oeste de la Reserva y el Fuerte, a poca distancia al norte de la Puerta Hatfield del Fuerte. Luego, la línea cruzó el camino actual de Washington Boulevard ( Ruta 27 del estado de Virginia ), al sur del cruce del bulevar con Arlington Boulevard ( Ruta 50 de EE. UU. ).

Luego, la línea Nauck viajó hacia el suroeste y el sur siguiendo parcialmente las rutas actuales de S. Uhle Street y Walter Reed Drive. Después de cruzar S. Glebe Road (ahora Ruta 120 del estado de Virginia ), la línea viajó cuesta abajo cerca del lado oeste de S. Kenmore Street para terminar en una plataforma giratoria de ferrocarril cerca de la intersección de 24th Road S. y S. Kenmore Street. La línea terminaba a poca distancia al norte de la estación Cowden (Nauck) del Ferrocarril del Sur y, más tarde, de la División Bluemont del Ferrocarril W&OD. [92]

Estaciones de la línea Nauck

Las estaciones de la línea Nauck (sucursal Fort Myer-Arlington del ferrocarril Washington-Virginia) [41] fueron (con la ubicación de los sitios en 2008):

Restos de la línea Nauck

Línea Fairfax

El ferrocarril de Washington, Arlington y Falls Church construyó la línea Fairfax en 1896. Cuando se completó, la línea viajó desde una terminal frente al palacio de justicia del condado de Fairfax [108] [109] en la ciudad de Fairfax a través de Oakton , Viena , Dunn Loring , Falls Church. y Ballston hasta el centro de Washington, DC y Rosslyn pasando por Clarendon. [69]

Los tranvías de la línea Fairfax comenzaron sus viajes en el antiguo Palacio de Justicia, ubicado en la esquina suroeste de Chain Bridge Road (ahora parte de la ruta estatal 123 ) y Main Street (ahora parte de la ruta estatal 236 ). Los vagones primero corrieron hacia el oeste a lo largo de Main Street y luego giraron hacia el norte en el sitio de Fairfax Electric Depot (el final de la línea hasta que el depósito se quemó en 1907) hacia la ruta actual de Railroad Avenue. [110]

Después de cruzar la ruta actual de Fairfax Boulevard ( Rutas estadounidenses 29 y 50 ), la línea cruzó un ramal de Accotink Creek y Chain Bridge Road (ahora Ruta 123 del estado de Virginia ). Luego, la línea viajó hacia el noreste a través del condado de Fairfax, una corta distancia al este de Chain Bridge Road, cruzó otro ramal de Accotink Creek, pasó por Oakton y llegó a la ciudad de Viena.

La línea continuaba hacia el noreste en Viena aproximadamente una cuadra al sureste de Maple Avenue W. (el nombre actual de la ruta 123 del estado de Virginia en Viena). Después de cruzar Center Avenue S, los carros de la línea giraron hacia el noroeste en uno de los tres tramos de una estrella triangular y cruzaron Maple Avenue E. Después de abandonar la estrella, los carros se detuvieron en la estación de Viena de la línea.

La estación de Viena de la línea Fairfax estaba ubicada en el centro de la ciudad en el lado sureste de Church Street NE, a poca distancia al sureste de las vías de la sucursal Bluemont del Ferrocarril del Sur, que se convirtió en la División Bluemont del Ferrocarril W&OD en 1912. La estación de Viena del Sur ( que permanece intacto en el lado suroeste de W&OD Trail ) era una cuadra al noroeste de la estación de la línea Fairfax.

Cuando las vías de la línea Fairfax terminaban cerca de Church Street, los tranvías salieron de su estación invirtiendo la dirección. Luego volvieron a cruzar Maple Avenue E y viajaron hacia el sureste en un segundo tramo de la estrella que era paralela a las vías del Sur, con la cual había un intercambio . Los vagones de carga y de trabajo generalmente pasaban por alto la estación y evitaban dar marcha atrás girando de noreste a sureste en el tercer tramo de la estrella. [111]

Después de dejar la estrella, la línea continuó hacia el este en Viena por Ninovan Road, paralela a la ruta del Sur. Luego, la línea cruzó las vías del Sur en un puente construido cerca de Franklin en 1904. Después del cruce, la línea viajó hacia el este en el condado de Fairfax a lo largo de las rutas actuales de Electric Avenue y Railroad Street (ahora parte de la ruta 697 del estado de Virginia ) y dentro de una vía férrea . corte que ahora se encuentra en South Railway Street Park. [112] La línea luego cruzó la ruta actual de Capital Beltway ( Interstate 495 ), viajó a lo largo de la ruta actual de Helena Drive, cruzó la ruta actual de la Interestatal 66 y continuó viajando dentro del condado de Fairfax hasta llegar a la ciudad de Falls Church. .

La línea continuó hacia el este a través de Falls Church hasta cruzar W. Broad Street (ahora Ruta 7 del estado de Virginia ). Luego, la línea viajó cerca del lado norte de las vías del Ferrocarril del Sur, siguiendo la ruta actual de Lincoln Avenue hasta llegar al condado de Arlington (llamado condado de Alexandria antes de 1920). Después de cruzar Four Mile Run y ​​Lee Highway (ahora parte de la ruta estadounidense 29), la línea continuó viajando hacia el este al norte de Run y ​​Southern Railway mientras viajaba cerca y a lo largo de la ruta actual de Fairfax Drive, que conduce a la Interestatal 66 (I-66). ) y las líneas Naranja y Plata del Metro de Washington han sido reemplazadas parcialmente. [113]

La línea Fairfax luego abandonó la ruta del Sur, que continuó hacia el suroeste hasta Alejandría. Más adelante, la línea salió de la ruta actual de la I-66, que viaja al noreste hasta Rosslyn.

La línea Fairfax luego viajó por los caminos actuales de Fairfax Drive y las vías subterráneas del Metro de Washington. Entre 1912 y su cierre, la línea viajó bajo un puente de vigas de placa en Waycroft que W&OD Railway había construido cerca del extremo oeste de Ballston para su línea de conexión Thrifton- Bluemont Junction , que luego reemplazó la I-66 al norte y noreste de Ballston. [114]

Después de ingresar a Ballston, la línea pasó por un complejo que contenía un granero de automóviles, un patio de ferrocarril, talleres, una subestación eléctrica y una oficina general que Washington, Arlington and Falls Church Railway había construido en 1910 en Lacey, cerca de la actual intersección de North Glebe Road (ahora Virginia). Ruta estatal 120) y Fairfax Drive. [115] Continuando hacia el este a través de Ballston en la ruta actual de Fairfax Drive (ahora Ruta 237 del estado de Virginia ), la línea llegó a Clarendon , donde se bifurcó. [116]

La sucursal de North Arlington continuó siguiendo la ruta de Fairfax Drive (ahora parcialmente reemplazada por Clarendon Boulevard) a través de Clarendon y más allá. Luego, la sucursal viajó cuesta abajo por la ruta actual de Fairfax Drive a lo largo del lado norte de Rocky Run , que ahora cubre la ruta estadounidense 50.

Al acercarse a Rosslyn, el ramal de North Arlington giró hacia el norte en Fort Myer Junction y se unió a la línea Nauck. Luego, las líneas combinadas continuaron hacia el norte a lo largo de la ruta actual de N. Lynn Street, se unieron al ramal de Rosslyn y terminaron cerca del Puente Aqueduct en la terminal Rosslyn del ferrocarril. [117]

A partir de 1906, los viajeros de los ramales de North Arlington y Rosslyn y la línea Nauck podían hacer transbordo en la terminal de Rosslyn al ferrocarril Great Falls y Old Dominion (más tarde la División Great Falls del ferrocarril W&OD), que tenía un "vagón puente" que Cruzó el río Potomac hacia Georgetown por el puente Aqueduct. Después de que la sucursal de Rosslyn cerró en 1921 y el Puente Aqueduct cerró en 1923, los viajeros de la sucursal de North Arlington y la línea Nauck se trasladarían en Rosslyn a los tranvías eléctricos de Capital Traction y (más tarde) Capital Transit Companies, que cruzaban el Potomac en el puente Francis Scott Key.

Después de salir de Clarendon, los tranvías de la sucursal de South Arlington siguieron en gran medida las rutas futuras de Washington Boulevard y Southgate Drive. El ramal cruzó la línea Nauck en Hatfield Junction y se unió al ramal de Rosslyn en Mount Vernon Junction (que recibió su nombre porque el ramal de Rosslyn era parte del ferrocarril Washington, Alexandria y Mount Vernon cuando el ramal de South Arlington lo alcanzó por primera vez). Después de salir de Mount Vernon Junction, los carros del ramal viajaron por las vías del ramal Rosslyn hasta llegar a Arlington Junction, donde se unieron a la línea Washington-Mount Vernon.

Después de ingresar a las vías de la línea Washington-Mount Vernon, los tranvías de la sucursal de South Arlington (algunos de los cuales se habían originado en la ciudad de Fairfax) cruzaron el río Potomac en el Puente Largo de 1872 y, más tarde, en el Puente de la Carretera. Sus viajes terminaron en la estación del centro de Washington. [9] [11] [69]

La I-66 y Custis Trail ahora viajan desde Lee Highway (Ruta estadounidense 29) en East Falls Church hasta Ballston en o cerca del derecho de paso de la línea Fairfax a lo largo de la ruta anterior de Fairfax Drive. Las líneas Naranja y Plata del Metro de Washington ahora siguen la ruta de la línea Fairfax y su ramal North Arlington desde Lee Highway en East Falls Church hasta N. Lynn Street en Rosslyn.

Estaciones de la línea Fairfax

Las estaciones de la línea Fairfax fueron (con ubicación de sitios en 2008):

Restos de la línea Fairfax

Cuando la empresa pasó a utilizar carriles automáticos, vendió su flota de coches eléctricos. Algunos fueron a Canadá, y al menos uno fue al ferrocarril de Niágara, St. Catharines y Toronto . [149] Otro aparentemente fue vendido a Ben L. Cross y utilizado como restaurante cerca de Centreville, Virginia ; que fue demolido en 1971. [150]

Después de que la empresa quebró en 1939, vendió su flota de auto-rieles a muchos compradores dentro de los Estados Unidos. W&OD Railroad compró cuatro que permanecieron en Arlington durante varios años. [151] La W&OD utilizó dos (W&OD 96 y 97; anteriormente Arlington & Fairfax 113 y 114) para mantenimiento y reparaciones generales; el ferrocarril construyó sobre 97 una plataforma que sus trabajadores utilizaron hasta 1944 para reparar las líneas eléctricas aéreas de la vía. [83] [151] W&OD utilizó 96 para transportar tripulaciones de trenes hasta que desguazó el vagón en 1946. [152]

En 1995, Chicago South Shore y South Bend Railroad adquirieron un antiguo autocarril de Arlington & Fairfax que tenía una plataforma en el techo que el ferrocarril usaba para trabajar en los cables aéreos en East Chicago, Indiana . [153] Arcade & Attica Railroad compró otros dos. Un tercero se vendió a Coudersport & Port Allegany Railroad en 1940 y se desguazó en 1953. [154]

En 1946, se compró una parte del derecho de paso en el condado de Arlington para la construcción de Fairfax Drive, que lleva el nombre del ferrocarril. [155] En 1947, Arlington and Fairfax Motor Transportation Company, la parte superviviente de Arlington and Fairfax Auto Railroad Company, se fusionó con Arnold Lines (también conocida como Washington, Virginia y Maryland Coach Company ). Los activos restantes de la empresa se transfirieron a la "A & F Corporation". [156] La A & F Corporation fue legalmente disuelta durante el año siguiente. [157]

En 1958, un incendio dañó el granero de automóviles Lacey, que estaba ubicado en la esquina noroeste de N. Glebe Road y Fairfax Drive. El edificio ya estaba marcado para su demolición para dar cabida a una bolera, pero el incendio aceleró su desaparición. El granero de automóviles se construyó en 1910, cuando la línea tenía doble vía, para reemplazar uno que estaba ubicado varias cuadras al este en la esquina noroeste de N. Stafford Street y Fairfax Drive. [115]

En 1964, DC Transit compró el WVMCC , que la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington adquirió en 1973. La parte del sistema de autobuses de la Autoridad que se encuentra dentro de los condados de Arlington y Fairfax es, por lo tanto, un legado de A&F. [158] [159]

Los restos supervivientes de la línea Fairfax incluyen:

Sucursal del norte de Arlington

Construido por el ferrocarril Washington, Arlington y Falls Church como parte de la línea Fairfax, el ramal de North Arlington del ferrocarril Washington-Virginia conectaba Clarendon y Rosslyn. [117] La ​​sucursal viajó al noreste desde Clarendon a lo largo de las rutas actuales de Clarendon Boulevard, Fairfax Drive y N. Lynn Streets, acercándose a las actuales rutas subterráneas de las líneas Orange y Silver del Metro de Washington. El ramal giró hacia el norte al unirse a la línea Nauck en Fort Myer Junction, se unió al ramal Rosslyn mientras viajaba hacia el norte a lo largo de la ruta actual de N. Lynn Street y terminó cerca del puente Aqueduct en la terminal Rosslyn del ferrocarril.

La terminal de Rosslyn se eliminó a fines de 1939, junto con la cercana estación W&OD, para crear Rosslyn Plaza como una puerta de entrada mejorada a DC y para permitir que George Washington Parkway pasara por debajo del puente clave. [163] [164] Las vías alrededor de Rosslyn Circle se eliminaron a finales de 1959. [165]

Estaciones secundarias de North Arlington

Las estaciones de la sucursal de North Arlington (rama Clarendon-Fairfax del ferrocarril Washington-Virginia) [41] fueron (con la ubicación de los sitios en 2008):

Restos de la sucursal de North Arlington

Sucursal del sur de Arlington

Construido por el Ferrocarril de Washington, Arlington y Falls Church, el ramal de South Arlington del Ferrocarril Washington-Virginia conectaba los ramales de North Arlington y Rosslyn del ferrocarril cuando viajaba entre Clarendon y Mt. Vernon Junction. Después de que la mayor parte del ramal de Rosslyn cerró en 1921, el ramal de South Arlington continuó a lo largo de la ruta restante de ese ramal hasta llegar a Arlington Junction, donde se conectaba con la línea Washington-Mount Vernon del ferrocarril. [168]

Los tranvías en dirección este que utilizaban el ramal mientras viajaban al centro de Washington comenzaron sus viajes en la línea Fairfax y entraron al ramal en Clarendon. La rama viajó desde Clarendon al sureste a lo largo de la ruta actual de Washington Boulevard y cruzó el límite occidental de la Reserva de Arlington y Fort Myer.

Después de ingresar al Fuerte, la sucursal de South Arlington cruzó la línea Fort Myer-Nauck en Hatfield Junction. Luego, la rama viajó hacia el sur hasta abandonar el Fuerte y otras propiedades federales dentro de la Reserva al cruzar el límite sur de la Reserva cerca de la actual Puerta Sur del Fuerte.

Luego, la sucursal viajó hacia el este a lo largo de la ruta actual de Southgate Road, ahora inmediatamente al sur de Henderson Hall , Fort Myer y el Cementerio Nacional de Arlington. Después de pasar la esquina sureste del cementerio, el ramal llegó a Mt. Vernon Junction, donde se unió al ramal Rosslyn, que originalmente era un ramal del ferrocarril eléctrico de Washington, Alexandria y Mt. Vernon. [168]

Estaciones secundarias del sur de Arlington

Las estaciones de la sucursal de South Arlington del ferrocarril Washington-Virginia [41] con ubicaciones de sitios en 2008) fueron:

Resto de la sucursal de South Arlington

Designaciones históricas

El 19 de octubre de 1994, el Departamento de Recursos Históricos de Virginia (VDHR) agregó la estación de tranvía de Oakton al Registro de Monumentos Históricos de Virginia (número de identificación VDHR 029-0477). [171] Posteriormente, el Servicio de Parques Nacionales agregó la estación de tranvía al Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP) el 8 de febrero de 1995 (número de identificación NHRP: 95000026). [120]

El personal de VDHR ha determinado que varias otras propiedades asociadas con Washington and Virginia Railway Company/Washington, Arlington and Falls Church Electric Railway (número de identificación de VDHR 029-5470) no son elegibles para cotizar en el NHRP. Al 6 de febrero de 2018, el personal no había encontrado ninguna otra propiedad similar que fuera elegible para este listado. [162]

Ferrocarril Washington y Old Dominion

Mapas

Mapa topográfico de 1915 del noroeste del condado de Fairfax, que muestra la ruta de la línea Fairfax del ferrocarril Washington-Virginia (RR eléctrico) entre Viena y la ciudad de Fairfax y las rutas del ferrocarril Washington y Old Dominion entre Viena y Herndon y entre Difficult Run. y Grandes Cataratas.

Ver también

Notas

  1. ^ Múltiples fuentes:
    • Mapa del sistema ferroviario de Washington y Virginia (c. 1915). Washington—Virginia Railway Company (editor). En «Figura 18: Mapa de la línea del tren eléctrico» (PDF) . Plan Maestro del Parque South Railroad Street: Plan de Manejo General y Plan de Desarrollo Conceptual . Autoridad de parques del condado de Fairfax . 27 de septiembre de 2006. pág. 19. Archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2019 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
    • "Mapa de ferrocarriles eléctricos, ferrocarriles de vapor y calles en Washington y alrededores". Guía ilustrada de Washington de Rand McNally & Co. . Nueva York y Chicago: Rand McNally & Company. 1904. pág. 5 . Consultado el 13 de enero de 2013 a través de Internet Archive .
    • Reynolds, Charles A. (1907). "Mapa de Arlington y alrededores". Washington: la capital de la nación . Nueva York: Foster y Reynolds. pag. 141 . Consultado el 13 de enero de 2013 a través de Internet Archive .
    • Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra las rutas del ferrocarril Washington, Arlington & Falls Church y del ferrocarril eléctrico Washington, Alexandria y Mt. Vernon: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co" . Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra las rutas del ferrocarril Washington, Alexandria y Mt. Vernon (WA y Mt V. Ry.) y el ferrocarril Washington, Arlington y Falls Church (WA y FC). Ry.): Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa de calles y ferrocarriles de 1938 Alexander Gross de Arlington y alrededores [ enlace muerto ] en Colección de documentos JA Weyraugh Archivado el 9 de julio de 2012 en archive.today en Consultado el 24 de abril de 2009.
  2. ^ "El Congreso actuará sobre los ferrocarriles callejeros gigantes de fusión". Virginiano de Richmond . 27 de noviembre de 1912. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  3. ^ Múltiples fuentes:
    • Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra las rutas del ferrocarril eléctrico Washington, Alexandria y Mt. Vernon cerca de Arlington Junction: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra las rutas del ferrocarril Washington, Alexandria y Mt. Vernon (WA y Mt V. Ry.) y el ferrocarril Washington, Alexandria y Mt. Vernon (WA y Mt V. Ry.) cerca de Arlington Junction: Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  4. ^ abcd Merriken, John E. (1987). También el tranvía Old Dominion: una historia de la línea Mount Vernon . LO King Jr. pág. 3.ISBN 9780960093823.
  5. ^ ab "Nueva línea ferroviaria fletada". Gaceta de Alejandría . 23 de junio de 1910. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  6. ^ "Líneas Washington-Virginia fusionadas formalmente". Líder de noticias . No. 6175. Richmond, Virginia . 17 de octubre de 1910. p. 1. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 a través de la Biblioteca de Virginia : Virginia Chronicle.
  7. ^ "Reanudará el estado anterior". Gaceta de Alejandría . vol. 119, núm. 217. Alejandría, Virginia . 30 de septiembre de 1913. p. 1. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024 . Consultado el 28 de febrero de 2023 a través de la Biblioteca de Virginia : Virginia Chronicle.
  8. ^ "Reanuda el nombre anterior". Gaceta de Alejandría . vol. 119, núm. 232. Alejandría, Virginia . 17 de octubre de 1913. p. 2. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 a través de la Biblioteca de Virginia : Virginia Chronicle.
  9. ^ abcde Tindall, Dr. William (1918). "Inicio de los Ferrocarriles Urbanos en la Capital Nacional". Registros de la Sociedad Histórica de Columbia, Washington, DC . 21 . Washington, DC: Sociedad Histórica de Columbia : 46–47 . Consultado el 2 de febrero de 2014 a través de Google Books ..
  10. ^ "Línea Washington, Alejandría y Mount Vernon". La estrella de la tarde . 5 de junio de 1896.
  11. ^ abcd A través de la sección más histórica de Virginia: la ruta más rápida, conveniente e interesante a Mt. Vernon, Alexandria, Arlington... Cementerio Nacional... a través del ferrocarril Washington, Arlington y Mt. Vernon. Junta de Supervisores del Condado de Fairfax. 1907. pág. 90. Archivado desde el original el 10 de junio de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2014 a través de Google Books .Anuncio en "Bosquejo histórico e industrial del condado de Fairfax, Virginia".
  12. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Snowden, William H. (1902). De la ciudad de Washington a Mount Vernon: estaciones y distancias (3ª ed.). Alejandría, Virginia: GH Ramey & Son. pag. 5. OCLC  6234650 . Consultado el 2 de febrero de 2020 a través de Internet Archive .Algunos antiguos monumentos históricos de Virginia y Maryland, descritos en un manual para el turista sobre el ferrocarril eléctrico de Washington, Alejandría y Mount Vernon.
  13. ^ ab Horario de Washington-Virginia Railway Co. en Victorian Society en Falls Church (2007). "6. Termina una era: 1901-1915". Imágenes de América: Iglesia de las Cataratas Victorianas . Charleston SC, Chicago IL, Portsmouth NH, San Francisco CA: Arcadia Publishing. pag. 102.ISBN 978-0-7385-5250-7. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 a través de Google Books ..
  14. ^ William H. Rehnquist, William H. (27 de abril de 2001). "Palabras en el banquete de la Sociedad Histórica de Arlington". Corte Suprema de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  15. ^ Cohen, Robert (2003). "Historia del largo puente ferroviario que cruza el río Potomac". Capítulo de Washington, DC: Sociedad Histórica Nacional de Ferrocarriles . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  16. ^ Snowden, William H. (1902). Algunos antiguos monumentos históricos de Virginia y Maryland, descritos en un manual para turistas sobre el ferrocarril eléctrico de Washington, Alejandría y Mount Vernon (3ª ed.). Alejandría, Virginia: GH Ramey & Son. pag. 1. OCLC  6234650 . Consultado el 2 de febrero de 2018 a través de Internet Archive .
  17. ^ "Estados Unidos completará la línea W. VA. hasta el campamento". El Washington Post . 30 de diciembre de 1920.
  18. ^ "Formulario de registro del Registro Nacional de Lugares Históricos del Corredor Histórico del Ferrocarril Militar de Fort Belvoir" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 3 de abril de 2023 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  19. ^ "Planes de extensión de audiencias de la empresa de autobuses de Alexandria". Líder de noticias de Richmond . 18 de marzo de 1925. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  20. ^ "PUEDE GANA LA BATALLA POR OPERAR LA LÍNEA DE AUTOBÚS A ALEJANDRÍA". El Washington Post . 30 de enero de 1925.
  21. ^ "Autobús Washington-Richmond aprobado por VA". 1 de octubre de 1925. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  22. ^ "SE REALIZÓ LA SOLICITUD DE CARTA DEL FERROCARRIL DE NEW MOUNT VERNON". El Washington Post . 24 de julio de 1927.
  23. ^ abc Matthews, Lois (20 de enero de 1973). "Triste adiós a AB&W". Sol de Virginia del Norte . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  24. ^ "La línea Mt. Vernon será abandonada". La estrella de la tarde . 3 de enero de 1930.
  25. ^ "LOS PONENTES ELOGIAN A LEE Y JACKSON". El Washington Post . 21 de enero de 1930.
  26. ^ "Mt. Vernon Road será desmantelada". La estrella de la tarde . 23 de enero de 1930.
  27. ^ "Línea Interurbana cambia de propietario". El Washington Post . 13 de mayo de 1930.
  28. ^ "Autobuses considerados por Virginia Line: funcionarios del ferrocarril de Alexandria". El Washington Post . 1 de febrero de 1931.
  29. ^ "EL COMITÉ DE LA CASA PUEDE ENFRENTAR UNA BATALLA EN LA ELIMINACIÓN DE LA PISTA". El Washington Post . 14 de enero de 1932.
  30. ^ "Último recorrido en tranvía realizado hasta Alejandría". El Washington Post . 18 de enero de 1932.
  31. ^ "Cierre de la autopista en el puente previsto". El Washington Post . 19 de septiembre de 1931.
  32. ^ "Puede construir una carretera". Heraldo de Fairfax . 15 de abril de 1932. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  33. ^ "Notas breves sobre noticias". Heraldo de Fairfax . 6 de mayo de 1932. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  34. ^ "ESPACIO PARA COCHES DISPONIBLE EN MASONIC PARADE". El Washington Post . 2 de mayo de 1932.
  35. ^ "Los alejandrinos rinden homenaje a los exploradores". El Washington Post . 13 de octubre de 1932.
  36. ^ "Dos trabajos estatales para un hombre considerados ilegales". El Washington Post . 24 de junio de 1934.
  37. ^ abcde "Marcador" de transporte ". HMdb.org: la base de datos de marcadores históricos . 15 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2012 . Cerca de este punto, el Canal de Alejandría cruzó Four Mile Run, conectando los muelles y las vías de ferrocarril de Alexandria con Georgetown y el oeste de Maryland desde 1843 hasta 1886. Al este estaban la autopista de peaje y el ferrocarril. En 1896, el ferrocarril de Washington, Alexandria y Mount Vernon comenzó a utilizar tranvías eléctricos junto al canal abandonado en esta zona, donde también construyó un granero de automóviles, talleres de reparación y una central eléctrica. En 1906, la línea de tranvía abrió y operó el Luna Park al oeste de las vías, proporcionando un salón de baile, una montaña rusa, un tobogán acuático y otras diversiones. Partes de este complejo sobrevivieron hasta 1993, cuando el granero del tranvía fue derribado después de haber servido como garaje de autobuses desde la década de 1930. Eads Street traza el canal y la línea del tranvía.
  38. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington) que muestra la ruta de "Washington, Alexandria & Mt. Vernon Electric RW" dentro de la ruta del "Old Alexandria Canal" al noreste de Four Mile Run y ​​al oeste de Alfred Richards Brick Co. y Morrison Brick Co.: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2023 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  39. ^ Múltiples fuentes:
    • Ness, Leland (2008). «El marcador histórico del Ferrocarril Eléctrico» (PDF) . Del Ray y la ciudad de Potomac: carteles interpretativos de Del Ray . Ciudad de Alejandría, Virginia. Archivado desde el original (PDF) el 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
    • Piedra, Jim. "El ferrocarril Washington y Old Dominion en Del Ray". Alexandria, VA: Asociación de Ciudadanos de Del Ray. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2008 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  40. ^ abc "Historia de Nueva Alejandría". Bienvenido a Nueva Alejandría, Virginia . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  41. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af "Ferrocarril Washington-Virginia: lista geográfica de estaciones de tren en el condado de Arlington". Directorio y anuario del condado de Arlington . Rosslyn, Virginia : La imprenta colonial. 1924. pág. 50. LCCN  25001549.
  42. ^ abcdef Ubicación de las estaciones en 2008, a partir de una comparación de mapas de calles contemporáneos y de 2008.
  43. ^ Mannarino, Tammy (9 de enero de 2019). "Wellington, Riverview, Andalucía, Arcturus y Collingwood: los hermanos Snowden y sus hogares". Patio trasero Mount Vernon . Archivado desde el original el 23 de julio de 2019 . Consultado el 12 de febrero de 2020 – vía WordPress .
  44. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington, Virginia), que muestra la estación Braddock del ferrocarril Washington, Alexandria y Mt. Vernon: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  45. ^ Imagen del marcador histórico "The Electric Railway" cerca del sitio de la estación Mount Ida en Ness, Leland (2008). «El marcador histórico del Ferrocarril Eléctrico» (PDF) . Del Ray y la ciudad de Potomac: carteles interpretativos de Del Ray . Ciudad de Alejandría, Virginia. Archivado desde el original (PDF) el 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  46. ^ Marcador histórico "Ferrocarril eléctrico" cerca del sitio de la estación Mount Ida (ubicación y texto parcial del marcador) en alsdmf (19 de mayo de 2010). "Marcadores interpretativos de Del Ray". Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  47. ^ ab Imagen del marcador histórico "St. Asaph Racetrack" cerca del sitio de la estación St. Asaph en Ness, Leland (2008). "Marcador histórico del hipódromo de St. Asaph" (PDF) . Del Ray y la ciudad de Potomac: carteles interpretativos de Del Ray . Ciudad de Alejandría, Virginia. Archivado desde el original (PDF) el 19 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  48. ^ Marcador histórico "St. Asaph Racetrack" cerca del sitio de la estación St. Asaph (ubicación y texto parcial del marcador) en alsdmf (19 de mayo de 2010). "Marcadores interpretativos de Del Ray". Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  49. ^ Imagen del marcador histórico "Mount Vernon Avenue" cerca del sitio de la estación Hume en Ness, Leland (2008). "Avenida Mount Vernon" (PDF) . Del Ray y la ciudad de Potomac: carteles interpretativos de Del Ray . Ciudad de Alejandría, Virginia. Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2015 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  50. ^ Marcador histórico "Mount Vernon Avenue" cerca del sitio de la estación Hume (ubicación y texto parcial del marcador) en alsdmf (19 de mayo de 2010). "Marcadores interpretativos de Del Ray". Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  51. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación St. Elmo: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  52. ^ Imagen del marcador histórico "The Bluemont Line" cerca del sitio de la estación St. Elmo en Ness, Leland (2008). "El marcador histórico de la línea Bluemont" (PDF) . Del Ray y la ciudad de Potomac: carteles interpretativos de Del Ray . Ciudad de Alejandría, Virginia. Archivado desde el original (PDF) el 25 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  53. ^ Marcador histórico de la "Línea Bluemont" cerca del sitio de la estación St. Elmo (ubicación y texto parcial del marcador) en alsdmf (19 de mayo de 2010). "Marcadores interpretativos de Del Ray". Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
  54. ^ Coordenadas del marcador histórico de "Transporte": 38°50′34″N 77°03′16″W / 38.8428977°N 77.0545435°W / 38.8428977; -77.0545435 (Estación Four Mile Run (ferrocarril Washington-Virginia))
  55. ^ Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Luna Park del ferrocarril Washington, Alexandria y Mt. Vernon (WA y Mt V. Ry.): Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  56. ^ "Entonces y ahora: una historia pictórica del norte de Virginia". Sol de Virginia del Norte . vol. 38, núm. 221. 16 de septiembre de 1975. p. 5. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2024 a través de la Biblioteca de Virginia : Virginia Chronicle. Esta vista del 1 de septiembre de 1910 de la estación de tranvía de Highlands es un recordatorio rústico de la antigua campiña pastoral del condado de Arlington, justo al otro lado del río desde la capital de la nación. La estación estaba ubicada en la ruta Washington-Mt. Línea Vernon del sistema de tranvía y en realidad era una pequeña subestación.
  57. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington, Virginia), que muestra la estación Addison: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  58. ^ abcd Múltiples fuentes: (1) Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra Arlington Junction:
    • "Mapa del condado de Alexandria, Virginia, para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra Arlington Junction: Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  59. ^ Cullum, James (15 de mayo de 2020). "Vías de tranvía históricas encontradas durante la reparación de la tubería de agua en el casco antiguo". ALX Ahora . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  60. ^ "Nueva línea a Arlington". El Washington Post . 22 de mayo de 1896.
  61. ^ "Cortar a Rosslyn". Gaceta de Alejandría . 5 de mayo de 1921. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  62. ^ Múltiples fuentes:
    • Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington) que muestra la ruta de Washington Alexandria y Mt. Vernon RW en el lado sureste de Georgetown & Alexandria Road dentro de la "Reserva de Arlington", entre el río Potomac y el "Cementerio Nacional". ": "Mapa del condado de Alexandria, Virginia, para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la ruta de Washington, Alexandria y Mt. Vernon Railway (WA y Mt V. Ry.) en el lado sureste de una carretera dentro de la "Reserva de Arlington". , entre el río Potomac y el "Cementerio Nacional": Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  63. ^ Mapa abc 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación "Rosslynn" del ferrocarril Washington, Arlington & Falls Church y el ferrocarril eléctrico Washington, Alexandria & Mt. Vernon cerca del puente Aqueduct : "Mapa de Alexandria Condado de Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  64. Foto de 1925 de Rosslyn Archivada el 8 de febrero de 2005 en Wayback Machine . Consultado el 12 de marzo de 2008. De "Washington, DC, Past and Present", sitio web de Oneonta Press, Peter R. Penczer, Arlington, VA Archivado el 7 de febrero de 2005 en Wayback Machine . Consultado el 12 de marzo de 2008.
  65. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington, Virginia), que muestra la estación de Arlington del ferrocarril eléctrico Washington, Alexandria y Mt. Vernon: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  66. ^ Oficina del Intendente General del Depósito (14 de agosto de 1912). "Mapa ampliable del Cementerio Nacional de Arlington que muestra la ubicación original de Sheridan Gate y la estación de Arlington (abajo a la derecha)". Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .En Schara, Mark (2012). "Mapa: Cementerio Nacional de Arlington, Sheridan Gate, Arlington, condado de Arlington, VA". Washington, DC: División de Fotografías e Impresiones de la Biblioteca del Congreso. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  67. ^ Múltiples fuentes:
    • Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la ruta del ferrocarril eléctrico Washington, Alexandria y Mt. Vernon cerca de la estación Queen City: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington) que muestra la ruta del ferrocarril Washington, Alexandria y Mt. Vernon (WA y Mt V. Ry.) cerca de la estación Queen City: Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  68. ^ "Compañía de Ferrocarriles de Washington y Arlington". Leyes relacionadas con las franquicias de ferrocarriles urbanos en el Distrito de Columbia. Washington, DC: Imprenta del Gobierno. 1896, págs. 157-164 . Consultado el 31 de enero de 2014 a través de Internet Archive ..
  69. ^ abc Washington, Arlington y Falls Church Ry. Junta de Supervisores del Condado de Fairfax. 1907. pág. 88. Archivado desde el original el 10 de abril de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2014 a través de Google Books .Anuncio en "Bosquejo histórico e industrial del condado de Fairfax, Virginia".
  70. ^ "Noticias locales contadas brevemente". Heraldo de Fairfax . 15 de marzo de 1907. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  71. ^ "Receptor de W., A. y FC Ry". Heraldo de Fairfax . 4 de octubre de 1907. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  72. ^ ab "Se inauguró el acceso al Puente Memorial". El Washington Post . 10 de abril de 1932.
  73. ^ "W.-Va Railway obtiene franquicia". Heraldo de Fairfax . 8 de mayo de 1925. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  74. ^ "Se inició un nuevo servicio de autobús". Heraldo de Fairfax . 12 de junio de 1925. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  75. ^ "Quiero mejores tarifas". Heraldo de Fairfax . vol. 46, núm. 25. Fairfax, Virginia . 4 de noviembre de 1947. p. 5. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 a través de la Biblioteca de Virginia : Virginia Chronicle.
  76. ^ Informes de la Comisión de Comercio Interestatal Volumen 184. Washington, DC: US ​​GPO. 1932, págs. 629–634. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2023 . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  77. ^ "Se abandonará el servicio de línea de automóviles". El Washington Post . 31 de julio de 1932.
  78. ^ "La junta escolar busca 65.000 dólares en Arlington". El Washington Post . 31 de agosto de 1934.
  79. ^ "Probable carretera de 120 pies en Arlington". El Washington Post . 6 de diciembre de 1932.
  80. ^ ab "Venta del fiduciario". El observador de noticias . 31 de diciembre de 1936. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 21 de marzo de 2023 a través de la Biblioteca de Virginia : Virginia Chronicle.
  81. ^ "Servicio de autobús a Falls Church". Monitor de la Commonwealth . 5 de mayo de 1934. Archivado desde el original el 11 de abril de 2023 . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  82. ^ "Iglesia de Falls". El observador de noticias . 29 de agosto de 1935. Archivado desde el original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  83. ^ ab Múltiples fuentes
    • "Experimento Autorailer de Arlington". Condado de Arlington, Virginia : Biblioteca pública de Arlington . 24 de enero de 2023. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2023 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
    • "Evans Autorailer No. 107, destino: Viena". Amigos del sendero W&OD. Archivado desde el original (fotografía) el 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  84. ^ Múltiples fuentes:
    • "Se ponen en funcionamiento más Auto-Railers". El sol de Arlington . vol. 2, núm. 1. Arlington - Iglesia de East Falls, Virginia. 11 de diciembre de 1936. pág. 4. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2024 a través de la Biblioteca de Virginia : Virginia Chronicle.
    • "Remolques de automóviles". Heraldo de Fairfax . vol. 55, núm. 7. Fairfax, Virginia . 24 de julio de 1936. p. 1. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de febrero de 2024 a través de la Biblioteca de Virginia : Virginia Chronicle.
    • "Diez Auto-Railers para A&F con entrega prevista en octubre". El sol . vol. 1, núm. 40. Iglesia de East Falls, Virginia. 10 de septiembre de 1936. p. 1. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2023 a través de la Biblioteca de Virginia : Virginia Chronicle.
    • "Los automovilistas llegan a la ciudad". Monitor de la Commonwealth . vol. 39, núm. 3. Clarendon, Virginia . 12 de diciembre de 1936. p. 1. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de febrero de 2024 a través de la Biblioteca de Virginia : Virginia Chronicle.
  85. ^ "Desaparecido, pero no olvidado". La estrella de la tarde . 22 de diciembre de 1975.
  86. ^ "Ferrocarril vendido". Heraldo de Fairfax . vol. 55, núm. 28. Fairfax, Virginia . 15 de enero de 1937. p. 1. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2023 a través de la Biblioteca de Virginia : Virginia Chronicle.
  87. ^ "A & F Railway vendido bajo escritura de fideicomiso". El sol . vol. 2, núm. 6. Arlington - Iglesia de East Falls, Virginia. 15 de enero de 1937. pág. 1. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2023 a través de la Biblioteca de Virginia : Virginia Chronicle.
  88. ^ Múltiples fuentes:
    • "Auto-Railers vuelven a buscar ruta a DC" The Sun. vol. 2, núm. 42. Arlington, Virginia . 24 de septiembre de 1937. p. 1. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2024 a través de la Biblioteca de Virginia : Virginia Chronicle.
    • "Aquí se solicita permiso para ejecutar un nuevo tipo de autobús". El Washington Post . 18 de marzo de 1936.
  89. ^ "Auto-Railer busca abandonar el servicio". El sol . vol. 4, núm. 36. Arlington, Virginia . 11 de agosto de 1939. p. 1. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2024 a través de la Biblioteca de Virginia : Virginia Chronicle.
  90. ^ "Auto-Railers para detenerse". El Heraldo de Fairfax . vol. 58, núm. 9. Fairfax, Virginia . 8 de septiembre de 1939. p. 1. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2024 a través de la Biblioteca de Virginia : Virginia Chronicle.
  91. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la ruta del "Washington Arlington & Falls Church Electric RW" entre Rosslyn y Nauck:
    • "Mapa del condado de Alexandria, Virginia, para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la ruta del ferrocarril Washington, Arlington y Falls Church (WA y FC Ry.) entre Rosslyn y Nauck: Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  92. ^ Múltiples fuentes:
    • Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la ruta del "Washington Arlington & Falls Church Electric RW" cerca de Nauck: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la ruta del ferrocarril Washington, Arlington y Falls Church (WA y FC Ry.) cerca de Nauck: Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  93. ^ Mapa topográfico de 1917 de Washington y alrededores que muestra el ferrocarril Washington-Virginia dentro del área de Radnor Heights: Marshall, RB; Sutton, Frank (1917). "Washington y alrededores". Encuesta geológica de los Estados Unidos. LCCN  87691474. OCLC  15519038. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2020 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  94. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Myer Steps del ferrocarril Washington, Arlington & Falls Church: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  95. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación de Arlington del ferrocarril Washington, Arlington & Falls Church: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  96. ^ abcd Mapa topográfico de 1917 de Washington y alrededores que muestra dos rutas del cruce ferroviario Washington-Virginia en Hatfield: Marshall, RB; Sutton, Frank (1917). "Washington y alrededores". Encuesta geológica de los Estados Unidos. LCCN  87691474. OCLC  15519038. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2020 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  97. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Penrose del ferrocarril Washington, Arlington & Falls Church: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  98. ^ ab 1900 mapa del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la ruta del ferrocarril Washington, Arlington & Falls Church adyacente a la propiedad de Miles C. Munson: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co" . Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  99. ^ ab 1900 mapa del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la ruta del ferrocarril Washington, Arlington & Falls Church dentro y adyacente a la propiedad de Miles C. Munson: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para el título de Virginia Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  100. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Columbia del ferrocarril Washington, Arlington & Falls Church: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  101. ^ ab 1900 mapa del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la ruta del ferrocarril Washington, Arlington & Falls Church adyacente a la propiedad de Henry S. Petty: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co" . Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  102. ^ Múltiples fuentes:
    • Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la ruta del ferrocarril Washington, Arlington y Falls Church adyacente a la propiedad de Fox: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa topográfico de 1917 de Washington y alrededores que muestra la estación Fox en el ferrocarril Washington-Virginia: Marshall, RB; Sutton, Frank (1917). "Washington y alrededores". Encuesta geológica de los Estados Unidos. LCCN  87691474. OCLC  15519038. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2020 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  103. ^ Mapa topográfico de 1917 de Washington y alrededores que muestra Fort Berry cerca del ferrocarril Washington-Virginia: Marshall, RB; Sutton, Frank (1917). "Washington y alrededores". Encuesta geológica de los Estados Unidos. LCCN  87691474. OCLC  15519038. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2020 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  104. ^ ab 1900 mapa del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Nauck en el ferrocarril Washington, Arlington & Falls Church al oeste de la propiedad de SB Corbett: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  105. ^ Autoridad del Parque Regional del Norte de Virginia . ""Marcador "Nauck: una historia del vecindario". HMdb.org: la base de datos de marcadores históricos . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2012 . ..... Fue el ferrocarril eléctrico, que llegó a Nauck en 1898, lo que impulsó el desarrollo del barrio. La línea Nauck del ferrocarril Washington, Arlington y Fairfax corría paralela a lo que ahora es South Kenmore Street y había una estación ubicada al sur de lo que ahora es la intersección de 19th Street South y South Kenmore Street. ......Marker se encuentra en el comienzo del sendero Washington & Old Dominion Railroad Trail en S. Shirlington Road, cerca de S. Four Mile Run Dr.
  106. ^ Mapa topográfico de 1917 de Washington y alrededores que muestra la estación Nauck en el ferrocarril Washington-Virginia: Marshall, RB; Sutton, Frank (1917). "Washington y alrededores". Encuesta geológica de los Estados Unidos. LCCN  87691474. OCLC  15519038. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2020 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  107. ^ Mapa topográfico de 1917 de Washington y alrededores que muestra la estación Green Valley en el ferrocarril Washington-Virginia: Marshall, RB; Sutton, Frank (1917). "Washington y alrededores". Encuesta geológica de los Estados Unidos. LCCN  87691474. OCLC  15519038. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2020 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  108. ^ Múltiples fuentes:
    • El palacio de justicia del condado de Fairfax: una breve historia (sitio oficial del gobierno del condado de Fairfax) Archivado el 30 de noviembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 15 de enero de 2008.
    • Fotografía del histórico palacio de justicia del condado de Fairfax por George Petropol, Manassas, Virginia Archivada el 29 de febrero de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 15 de enero de 2008.
  109. ^ ab ""Marcador" del ferrocarril eléctrico Arlington-Fairfax. HMdb.org: la base de datos de marcadores históricos . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de octubre de 2016 . La línea Arlington-Fairfax conectó Fairfax con Washington DC de 1904 a 1939 y terminó brevemente cerca de este lugar hasta 1908, cuando se extendió hasta el palacio de justicia después de que la estación original fuera destruida por un incendio. La nueva parada sirvió como estación de pasajeros y parada para que los turistas visitaran sitios históricos. Un depósito de carga reemplazó la estación cerca de este lugar, generando un pequeño centro comercial, cuyos restos permanecieron hasta 2009. Una comunidad dormitorio creció a lo largo de Cedar Avenue, donde el tranvía hizo una parada después de abandonar este lugar. .... El marcador está en Fairfax, Virginia. El marcador está en la intersección de Main Street (Virginia Route 236) y Railroad Avenue, a la derecha cuando se viaja hacia el este por Main Street.
  110. ^ Johnson, II, William Page (otoño de 2003). "Inicio de Fairfax Electric Depot & Mill Managers" (PDF) . The Fare Facs Gazette: el boletín informativo de la histórica ciudad de Fairfax, Inc., vol. 1, número 4 . Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2011 . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  111. ^ Stuntz, págs. 245,246,264
  112. ^ ab Fotografías de senderos sin pavimentar y cortes de tranvía en las Figuras 14 (Caminando por el sendero) y 20 (El corte del tranvía que muestra erosión y un camino con una profundidad de 15 'a 20') en "Plan maestro de South Railroad Street Park: Plan de gestión general y Plan de Desarrollo Conceptual" (PDF) . Autoridad de parques del condado de Fairfax . 27 de septiembre de 2006. págs. 16, 21. Archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2019 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  113. ^ Múltiples fuentes:
    • Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la ruta del "Washington Arlington & Falls Church Electric RW" entre Falls Church y Ballston: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la ruta del ferrocarril de Washington, Arlington y Falls Church (WA y FC Ry.) entre Falls Church y Ballston: Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  114. ^ ""Marcador "Lacey Car Barn". HMdb.org: la base de datos de marcadores históricos . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2017 . En 1896, Washington, Arlington & Falls Church Railway comenzó a utilizar tranvías eléctricos desde Rosslyn hasta Falls Church en las rutas actuales de Fairfax Drive y la I-66. En 1907, la línea unía el centro de Washington con Ballston, Viena y la ciudad de Fairfax. En 1910, el ferrocarril construyó en este lugar un granero, un patio de ferrocarril, un taller, una subestación eléctrica y una oficina general. En 1912, el rival Washington & Old Dominion Railway comenzó a cruzar las vías en un puente a 200 yardas al oeste de aquí, recorriendo la ruta actual de la I-66 desde Rosslyn. La línea a Fairfax cerró en 1939, pero la Línea Naranja del Metrorail sigue su ruta a través de Arlington. ..... Marker está en Arlington, Virginia, en el condado de Arlington. El marcador está en la intersección de Fairfax Drive y Glebe Road (Ruta 120 de Virginia), a la derecha cuando se viaja hacia el oeste por Fairfax Drive.
  115. ^ abc Múltiples fuentes:
    • Templeman, Eleanor Lee (13 de diciembre de 1958). "N. Va. Trolley despierta el último eco: Landmark se inclina ante el fuego, Wreckers". El sol . vol. 23, núm. 61. Arlington, Virginia . pag. 1. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2023 . Consultado el 5 de febrero de 2024 a través de la Biblioteca de Virginia : Virginia Chronicle.
    • Vicente, Kevin. Pescador, Bernard (ed.). "Granero de coches Lacey". HMdb.org: la base de datos de marcadores históricos . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
    • Merriken, pág. 40
  116. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la ruta del "Washington Arlington & Falls Church Electric RW" entre Ballston y Clarendon:
    • "Mapa del condado de Alexandria, Virginia, para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la ruta del ferrocarril Washington, Arlington y Falls Church (WA y FC Ry.) entre Ballston y Clarendon: Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  117. ^ ab Múltiples fuentes:
    • Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la ruta del "Washington Arlington & Falls Church Electric RW" entre Clarendon y Rosslyn: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la ruta del ferrocarril Washington, Arlington y Falls Church (WA y FC Ry.) entre Clarendon y Rosslyn: Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  118. ^ "Pronto desaparecerá". Heraldo de Fairfax . 25 de abril de 1930. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  119. ^ ab Múltiples fuentes:
    • Trompetista, Brian (22 de julio de 2011). "El propietario ofrece servidumbre de conservación para la antigua estación de tranvía en Oakton". Gaceta del Sol . Consultado el 1 de febrero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
    • "NVCT preserva la histórica estación de tranvía de Oakton". Fideicomiso para la Conservación del Norte de Virginia. 14 de julio de 2011. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
    • "Se conserva la línea histórica de tranvía de Oakton" (PDF) . Conexión . Periódicos de conexión. 17 de agosto de 2011. p. 4. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2012 .
  120. ^ ab Múltiples fuentes:
  121. ^ "Foto sin fecha de la estación de Viena del ferrocarril Washington-Virginia". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de marzo de 2008 . En McCray, Paul. "Washington & Old Dominion Railroad: 1847 a 1968. Una historia fotográfica". Archivado desde el original el 6 de enero de 2008 . Consultado el 12 de marzo de 2008 .
  122. ^ Guillaudeu, David A.; Prólogo de McCray, Paul E. (2013). Imágenes de ferrocarril: Washington y Old Dominion Railroad. Charleston, Carolina del Sur : Arcadia Publishing . pag. 37.ISBN 9780738597928. OCLC  811603181. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 31 de octubre de 2018 – vía Pinterest .
  123. ^ Taylor, Cathy (2012). "Foto sin fecha de la estación Washington-Virginia Railway Co. en Shephard House, en 1101 West Broad Street, en el West End". Imágenes de América: Iglesia histórica de Falls. Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing. pag. 56.ISBN 9780738592626. OCLC  792878886. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 a través de Google Books . Shephard House, en 1101 West Broad Street, sirvió como estación y residencia del jefe de estación en el West End. En 1903, los agentes inmobiliarios, los desarrolladores de subdivisiones y los residentes potenciales de Falls Church estaban utilizando ampliamente los servicios de tranvía, viendo oportunidades de desarrollo y promoción con el servicio que brindaba acceso flexible a lugares previamente remotos..
  124. ^ Múltiples fuentes:
    • Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación East Falls Church del ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación anónima de East Falls Church del ferrocarril de Washington, Arlington y Falls Church (WA y FC Ry.): Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  125. ^ Foto sin fecha de la estación de tren eléctrico de Wm. B. Thompson Groceries en East Falls Church: Taylor, Cathy (2012). Imágenes de América: Iglesia histórica de Falls. Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing. pag. 55.ISBN 9780738592626. OCLC  792878886. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 a través de Google Books . Los trenes todavía eran lentos y engorrosos con el cambio de cruce en Alexandria, pero las vías del ferrocarril eléctrico se colocaron paralelas a las vías del tren en la ciudad, llegando a East Falls Church en 1897 y extendiéndose a lo largo de Lincoln Avenue hasta West End en 1901. Wm. B. Thompson Groceries también albergaba el depósito de billetes del tren eléctrico y la oficina de correos.
  126. ^ "Fotografía sin fecha de las estaciones de ferrocarril Washington & Old Dominion y Washington-Virginia en East Falls Church". Metro de Fairfax. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  127. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Fairfax Junction del ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  128. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra el ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church adyacente a la propiedad de IS Hyson: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2020 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  129. ^ Múltiples fuentes:
    • Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación anónima de Highland Park del ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Highland Park del ferrocarril Washington, Arlington y Falls Church (WA y FC Ry.): Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  130. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Upton del ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La Compañía. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  131. ^ Múltiples fuentes:
    • Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Kearney del ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Kearney del ferrocarril Washington, Arlington y Falls Church (WA y FC Ry.): Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  132. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra el ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church adyacente a la propiedad de Blanche Kearney: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2020 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  133. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra el ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church dentro de la propiedad de George A. Veitch: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2020 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  134. ^ Múltiples fuentes:
    • Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Veitch Summit del ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Veitch del ferrocarril Washington, Arlington y Falls Church (WA y FC Ry.): Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  135. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra el ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church adyacente a la propiedad de George A. Veitch: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2020 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  136. ^ Múltiples fuentes:
    • Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Mulhall del ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Mulhall del ferrocarril Washington, Arlington y Falls Church (WA y FC Ry.): Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  137. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra el ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church adyacente a la propiedad de Bertha A. Mulhall: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2020 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  138. ^ Múltiples fuentes:
    • Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Sunnyside del ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Sunnyside del ferrocarril Washington, Arlington y Falls Church (WA y FC Ry.): Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  139. ^ ab 1900 mapa del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra el ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church dentro de la propiedad de Mary S. Burch: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2020 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  140. ^ Vicente, Kevin. Pescador, Bernard (ed.). "Granero de coches Lacey". HMdb.org: la base de datos de marcadores históricos . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  141. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Lacey del ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church en la propiedad de Robert S. Lacey: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co" . Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  142. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Ballston del ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  143. ^ ""Marcador "Ballston". HMdb.org: la base de datos de marcadores históricos . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2017 . En 1900 se había desarrollado una aldea bien definida llamada Central Ballston en el área delimitada por los actuales Wilson Boulevard, Taylor Street, Washington Boulevard y Pollard Street. Un asentamiento más difuso se extendió hacia el oeste hasta Lubber Run y ​​hacia el sur a lo largo de Glebe Road hasta Henderson Road. La vía del ferrocarril eléctrico de Washington, Arlington y Falls Church discurría a lo largo de lo que ahora es Fairfax Drive; la estación Ballston estaba en Ballston Avenue, ahora Stuart Street. Aquí Clements Avenue, ahora Stafford Street, se divide para pasar a ambos lados de un antiguo cementerio de la familia Ball.
  144. ^ Coordenadas del marcador histórico de Ballston: 38°52′57″N 77°06′38″W / 38.882471°N 77.110587°W / 38.882471; -77.110587 (marcador histórico de Ballston)
  145. ^ Múltiples fuentes:
    • Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Utopia del ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Utopia del ferrocarril Washington, Arlington y Falls Church (WA y FC Ry.): Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  146. ^ Múltiples fuentes:
    • Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Farlee del ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Farlee del ferrocarril Washington, Arlington y Falls Church (WA y FC Ry.): Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  147. ^ Mapa abc 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Clarendon del ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  148. ^ abc "Fotografía aérea de la década de 1950 de Clarendon Circle, que muestra las vías abandonadas de la línea de tranvía en Washington Blvd. y Fairfax Drive". Biblioteca pública del condado de Arlington. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 – vía Flickr .
  149. ^ "Rutas cortas en tranvía del valle de Lehigh". Allentown, Pensilvania : Capítulo de Lehigh Valley, Sociedad Histórica Nacional de Ferrocarriles . 1 de octubre de 1967 . Consultado el 5 de febrero de 2024 a través de Internet Archive . En 1925, la empresa vendió el número 81 a Arlington and Fairfax Railway Company en Virginia, quien a su vez se lo vendió a Niagara. Ferrocarril de St. Catharines y Toronto en Canadá.
  150. ^ Robinson, Debbie (13 de enero de 2019). "Cabañas turísticas, restaurante y estación de servicio de Artillery Hill construidos hacia 1937". Notas de historia del norte de Virginia . novahistory.com. Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  151. ^ ab "Harwood, pág. 138" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  152. ^ "Prueba Auto-Railer en vías W&OD". Heraldo de Blue Ridge . vol. 53, núm. 23. Purcellville, Virginia . 3 de septiembre de 1942. p. 1. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2024 a través de la Biblioteca de Virginia : Virginia Chronicle.
  153. ^ "El trabajo del abuelo". Corto . Shorty.com. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  154. ^ Múltiples fuentes
    • "Lista: Estados Unidos, Evans Auto-Railer". Tránsito Eléctrico Urbano . TransFoto. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
    • "Washington y Old Dominion". Corto . Shorty.com. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  155. ^ "Se presentará un presupuesto provisional: el condado emite el pago del derecho de paso de Fairfax Drive". El sol . vol. 11, núm. 15. Arlington, Virginia . 8 de marzo de 1946. p. 1. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2024 a través de la Biblioteca de Virginia : Virginia Chronicle.
  156. ^ Múltiples fuentes:
    • "La fusión de líneas de autobús elimina un nombre que durante mucho tiempo fue un punto de referencia en el área de Arlington". El sol . vol. 12, núm. 20. Arlington, Virginia . 11 de abril de 1947. p. 7. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2024 a través de la Biblioteca de Virginia : Virginia Chronicle.
    • Sr. Linsky, Green Bus Lines, Inc., Jamaica, Nueva York (8 de diciembre de 2011). "Compañía de autocares WV&M n.º 282". Foro de debate sobre transporte público canadiense. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2024 . Una vista familiar para los viajeros durante casi medio siglo tanto en el centro de Washington como en los alrededores del norte de Virginia fueron los autobuses WV&M, cariñosamente y más familiarmente conocidos como 'The Arnold Lines' por el fundador de la empresa, Leon Arnold. En abril de 1964, la propiedad de WV&M se transfirió a DC Transit y, aunque la primera mantuvo su propia bandera para fines legales, todo su equipo utilizable fue repintado con los colores y el esquema de diseño característicos de la segunda.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  157. ^ "Avisos legales". El sol . vol. 13, núm. 19. Arlington, Virginia . 2 de abril de 1948. p. 6. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2024 a través de la Biblioteca de Virginia : Virginia Chronicle.
  158. ^ "Compañía de autocares de Washington, Virginia y Maryland". Archivado desde el original el 25 de abril de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  159. ^ "Aviso a los accionistas de Arlington and Fairfax Auto Railroad Co". El sol . 14 de marzo de 1947. Archivado desde el original el 27 de abril de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  160. ^ Coordenadas de la estación de tranvía de Oakton: 38°52′46″N 77°17′49″W / 38.8794724°N 77.2968167°W / 38.8794724; -77.2968167 (Antigua estación Oakton (ferrocarril Washington-Virginia)
  161. ^ Neville, Ashley M., Formulario de registro del Registro Nacional de Lugares Históricos: Distrito histórico del ferrocarril Washington y Old Dominion (Departamento de Recursos Históricos de Virginia (DHR) No. 053-0276), Gray & Pape, Inc., Richmond, Virginia, julio 25, 2000, Sección 7, Página 5. En el Apéndice J de la AUTORIDAD DEL PARQUE REGIONAL DEL NORTE DE VIRGINIA – TESTIMONIO DIRECTO PRE PRESENTADO DEL SR. HAFNER, SR. MCRAY Y EL SR. SIMMONS, 30 de noviembre de 2005 (Parte 4 de 5, páginas 1–46); obtenido en Case Docket Search Archivado el 18 de mayo de 2008 en Wayback Machine para documentos del Caso No. PUE-2005-00018 en el sitio web oficial de la Comisión de Corporaciones del Estado de la Commonwealth of Virginia Archivado el 24 de marzo de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 24 de marzo de 2008.
  162. ^ ab Holma, Marc (6 de febrero de 2018). "Formulario de estudio arquitectónico del Departamento de Recursos Históricos de Virginia (DHR): Washington and Virginia Railway Company, número de identificación del DHR 029-5470: recurso secundario n.º 1: puente". Exclusión categórica (CE): Ruta: #HB2.FY17-Extensión de University Drive . Gobierno del condado de Fairfax . págs. 2–4. Archivado desde el original el 26 de enero de 2020 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  163. ^ "La Federación establece planes legislativos después de la discusión". El sol de Arlington . 12 de enero de 1940.
  164. ^ "La puerta rediseñada acelera el tráfico". El Washington Post . 22 de septiembre de 1940.
  165. ^ "Rompiendo las vías del tranvía". Sol de Virginia del Norte . 24 de diciembre de 1959. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  166. ^ Múltiples fuentes:
    • Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Court House del ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Court House del ferrocarril Washington, Arlington y Falls Church (WA y FC Ry.): Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  167. ^ (1) Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Wolz del ferrocarril eléctrico Washington, Arlington & Falls Church: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co". Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    (2) Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la estación Wolz del ferrocarril Washington, Arlington y Falls Church (WA y FC Ry.): Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  168. ^ abcd Mapa de alrededor de 1907 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la ruta del ferrocarril Washington, Arlington y Falls Church (WA y FC Ry.) entre Clarendon y Arlington Junction: Noetzel, Gregor; Boteler, GG (1907). "Mapa del condado de Alexandria, Virginia: anteriormente parte del Distrito de Columbia". Washington, DC: GG Boteler. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  169. ^ Múltiples fuentes:
    • Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la propiedad propiedad de la finca de Maria Syphax a lo largo de la ruta posterior del ferrocarril Washington, Arlington y Falls Church: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co" . Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2020 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
    • "La familia Syphax". Casa Arlington, Memorial a Robert E. Lee . Departamento del Interior de Estados Unidos : Servicio de Parques Nacionales . 11 de abril de 2017. Archivado desde el original el 12 de julio de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
    • "La familia Syphax". El Museo de la Herencia Negra de Arlington, Virginia. 2019. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  170. ^ Mapa de 1900 del condado de Alexandria, Virginia (ahora condado de Arlington), que muestra la propiedad de John W. Clark a lo largo de la ruta posterior del ferrocarril Washington, Arlington y Falls Church: "Mapa del condado de Alexandria, Virginia para Virginia Title Co" . Alejandría, Virginia: La empresa. 1900. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2020 a través del sitio web de la Biblioteca del Congreso.
  171. ^ "029-0477 Estación de tranvía de Oakton". Richmond, Virginia : Departamento de Recursos Históricos de Virginia . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .

Referencias

Otras lecturas

enlaces externos