Proceso de fabricar, adaptar o imitar objetos para engañar.
A la derecha, lámina real de un surimono teatral de Kunisada; a la izquierda, una firma falsa de Hokkei, c. 1825 .
La falsificación es un delito de cuello blanco que generalmente se refiere a la fabricación falsa o alteración material de un instrumento legal con la intención específica de defraudar. [1] [2] La manipulación de un determinado instrumento jurídico puede estar prohibida por ley en algunas jurisdicciones, pero dicho delito no está relacionado con la falsificación a menos que el instrumento jurídico manipulado se haya utilizado realmente en el curso del delito para defraudar a otra persona o entidad. Las copias, réplicas de estudio y reproducciones no se consideran falsificaciones, aunque luego pueden convertirse en falsificaciones mediante tergiversaciones conscientes y deliberadas .
La falsificación de dinero o moneda se denomina más a menudo falsificación . Pero los bienes de consumo también pueden ser falsificados si no son fabricados o producidos por el fabricante o productor designado que figura en la etiqueta o no están marcados con el símbolo de marca registrada . Cuando el objeto falsificado es un registro o documento se suele denominar documento falso .
Este uso de "falsificación" no se deriva del trabajo en metal realizado en la fragua de un herrero , pero tiene una historia paralela. Un sentido de "falsificar " ya está en el verbo anglo-francés forger , que significa "falsificar".
Una falsificación se refiere esencialmente a un objeto producido o alterado. Cuando la principal preocupación de una falsificación se centra menos en el objeto en sí –lo que vale o lo que "demuestra"- que en una declaración tácita de crítica que se revela por las reacciones que el objeto provoca en los demás, entonces el proceso más amplio es un engaño . En un engaño, un rumor o un objeto genuino colocado en una situación inventada, puede sustituir a un objeto físico falsificado.
El delito similar de estafa es el de engañar a otro, incluso mediante el uso de objetos obtenidos mediante falsificación. La falsificación es una de las técnicas de fraude, incluido el robo de identidad . La falsificación es una de las amenazas que aborda la ingeniería de seguridad .
En el siglo XVI, los imitadores del estilo de grabado de Alberto Durero mejoraron el mercado de sus propias impresiones firmándolas " AD", convirtiéndolas en falsificaciones. En el siglo XX, el mercado del arte hizo que las falsificaciones fueran muy rentables. Hay falsificaciones generalizadas de artistas especialmente valorados, como dibujos originalmente de Pablo Picasso , Paul Klee y Henri Matisse .
Un caso especial de doble falsificación es la falsificación de las pinturas de Vermeer por Han van Meegeren y, a su vez, la falsificación de la obra de Van Meegeren por su hijo Jacques van Meegeren . [3]
Derecho penal
Una tarjeta de identificación policial falsificada utilizada por un terrorista convicto
Una persona es culpable de falsificación si fabrica un instrumento falso, con la intención de que él u otro lo utilice para inducir a alguien a aceptarlo como genuino, y por aceptarlo así hacer o no hacer algún acto en beneficio propio. o el prejuicio de cualquier otra persona. [4]
"Instrumento" se define en el artículo 8, "hace" y "falso" en el artículo 9, y "induce" y "perjudica" en el artículo 10.
La falsificación es procesable de cualquier manera . Una persona culpable de falsificación podrá ser condenada, en caso de acusación , a una pena de prisión que no exceda de diez años, o, en caso de condena sumaria , a una pena de prisión que no exceda de seis meses, o a una multa que no exceda el máximo legal , o a ambos. [5]
El delito de falsificación del common law queda abolido para todos los fines que no estén relacionados con delitos cometidos antes del inicio de la Ley de Falsificación y Falsificación de 1981. [6]
Escocia
La falsificación no es un delito oficial según la ley de Escocia, excepto en los casos en que la ley disponga lo contrario. [7] [8]
Una persona es culpable de falsificación si elabora un instrumento falso con la intención de que sirva para inducir a otra persona a aceptarlo como genuino y, por el hecho de aceptarlo, realizar algún acto o cometer alguna omisión. , en perjuicio de esa persona o de cualquier otra persona. [9]
Una persona culpable de falsificación puede ser condenada, en caso de acusación, a una pena de prisión por un período no superior a diez años, o a una multa, o a ambas cosas. [10]
Queda abolido cualquier delito de falsificación previsto en el derecho común. La abolición del delito de falsificación del common law no afecta los procedimientos por cualquier delito cometido antes de su abolición. [11]
Excepto en lo que respecta a los delitos cometidos antes del inicio de la Ley de justicia penal (delitos de robo y fraude) de 2001 y salvo que el contexto requiera lo contrario, sin perjuicio del artículo 65 (4) (a) de esa ley, las referencias a la falsificación deben interpretarse en de conformidad con lo dispuesto en dicha Ley. [12]
Canadá
La falsificación es un delito según los artículos 366, 367 y 368 del Código Penal canadiense . El delito es un delito híbrido , sujeto a una pena máxima de prisión de:
La falsificación es un delito en todas las jurisdicciones dentro de los Estados Unidos , tanto estatales como federales. [1] [2] La mayoría de los estados, incluido California , describen la falsificación como algo que ocurre cuando una persona altera un documento escrito "con la intención de defraudar, sabiendo que no tiene autoridad para hacerlo". [13] El documento escrito normalmente tiene que ser un instrumento de importancia jurídica. Los castigos por falsificación varían ampliamente. En California, la falsificación por una cantidad inferior a 950 dólares [14] puede resultar en cargos por delitos menores y sin pena de cárcel, mientras que una falsificación que implique una pérdida de más de 500.000 dólares puede resultar en tres años de prisión por la falsificación más una "mejora de conducta" de cinco años. por el importe de la pérdida, resultando en ocho años de prisión. [15] En Connecticut , la falsificación en tercer grado, que es un delito menor de clase B [16] , se castiga con hasta 6 meses de cárcel, una multa de 1.000 dólares y libertad condicional; La falsificación en primer grado, que es un delito grave de clase C, [17] se castiga con un máximo de 10 años de prisión, una multa de hasta 10.000 dólares, o ambas. [18]
Ley civil
En cuanto al efecto, en el Reino Unido, de una firma falsificada en una letra de cambio, véase el artículo 24 de la Ley de Letras de Cambio de 1882 .
El documental de Orson Welles F for Fake trata tanto de la falsificación artística como literaria. Para la película, Welles intercaló imágenes de Elmyr de Hory , un falsificador de arte, y Clifford Irving , quien escribió una autobiografía "autorizada" de Howard Hughes que se había revelado como un engaño . Si bien la falsificación es el tema aparente de la película, también concierne al arte, la realización cinematográfica, la narración y el proceso creativo. [20]
La película de comedia sobre atracos de 1966 Cómo robar un millón se centra en Nicole Bonnet ( Audrey Hepburn ) que intenta robar un Cellini falso hecho por su abuelo. [21]
La novela de 1972 de Irving Wallace , The Word , trata sobre la falsificación arqueológica, el hallazgo y la traducción de un supuesto evangelio perdido de Santiago el Justo , pariente cercano de Jesucristo , como parte de un gran proyecto que se publicará como una nueva Biblia que inspiraría una Renacimiento cristiano, pero que posiblemente sea un documento falsificado. [22]
La película de 2002 Atrápame si puedes , dirigida por Steven Spielberg , se basa en las afirmaciones de Frank Abagnale , un estafador que supuestamente robó más de 2,5 millones de dólares mediante falsificaciones, imposturas y otros fraudes, que se dramatizan en la película. Su carrera criminal duró seis años, de 1963 a 1969. [23] Se ha cuestionado la veracidad de la mayoría de las afirmaciones de Abagnale. [24]
La novela de arte gráfico The Last Coiner , escrita por Peter M. Kershaw, se basa en las hazañas de los falsificadores ingleses del siglo XVIII, los Cragg Vale Coiners , que fueron condenados a ser ejecutados en la horca en Tyburn . [25]
^ ab Estados Unidos contra Hunt , 456 F.3d 1255 Archivado el 15 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , 1260 ( 10th Cir. 2006) ("Históricamente, la falsificación se definió como la fabricación falsa, con la intención de defraudar , de un documento que no es lo que pretende ser, a diferencia de un documento que es genuino pero que, sin embargo, contiene un término o representación que se sabe que es falso.") (se omiten las comillas internas) (énfasis agregado); véase en general, 10 USC § 923 ("Falsificación"); 18 USC §§ 470–514 (falsificación y delitos federales relacionados con la falsificación); 18 USC § 1543 ("Falsificación o uso falso del pasaporte").
^ ab "§ 19.71 S. Falsificación". Las oficinas legales de Norton Tooby. Archivado desde el original el 23 de abril de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
^ Davies, Serena (4 de agosto de 2006). "El falsificador que engañó al mundo" . El Telégrafo diario . ISSN 0307-1235. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 29 de abril de 2019 .
^ Ley de justicia penal (delitos de robo y fraude) de 2001, secciones 3 (2) y (3) Archivado el 13 de noviembre de 2022 en Wayback Machine.
^ Ley de justicia penal (delitos de robo y fraude) de 2001, sección 65 (4) (b) Archivado el 13 de noviembre de 2022 en Wayback Machine.
^ "Información legislativa de California, artículo 470 del Código Penal". Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
^ Brady, Katherine (noviembre de 2014). "Proposición 47 de California y SB 1310: Representación de inmigrantes" (PDF) . Centro de Recursos Legales para Inmigrantes1 . Archivado (PDF) desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
^ Couzens, J. Richard; Bigelow, Tricia A. (mayo de 2017). "Sentencia por delito grave después de la realineación" (PDF) . Tribunales de California . Archivado (PDF) desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
^ "Capítulo 952 - Código Penal: Delitos". www.cga.ct.gov . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
^ "Capítulo 952 - Código Penal: Delitos". www.cga.ct.gov . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
^ Norman-Eady, Sandra; Coppolo, George; Reinhart, Christopher (1 de diciembre de 2006). "Los delitos y sus penas máximas". Oficina de Investigaciones Legislativas . Asamblea General de Connecticut. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
^ Yeazell, Ruth Bernard (2008). Arte de lo cotidiano: pintura holandesa y novela realista. Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 88.ISBN _978-0691127262.
^ McBride, José (2006). ¿Qué pasó con Orson Welles?: Un retrato de una carrera independiente. Prensa de la Universidad de Kentucky. págs. 245-250. ISBN0813124107.
^ Casper, dibujó (2011). Película de Hollywood 1963-1976: años de revolución y reacción. John Wiley e hijos. pag. 1972.ISBN _978-1405188272.
^ Cawelti, John G. (1977). Aventura, misterio y romance: las historias formuladas como arte y cultura popular. Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 281.ISBN _0226098672.
^ Wight, Douglas (2012). "Poseer diciembre". Leonardo DiCaprio: La biografía . John Blake Publishing Ltd. ISBN978-1857829570.
^ López, Xavier (23 de abril de 2021). "¿Podría este famoso estafador estar mintiendo sobre su historia? Un nuevo libro sugiere que así es". POR QUÉ . POR QUÉ. PBS. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
^ "Contando la historia de los acuñadores". BBC Yorkshire del Norte. 3 de junio de 2008. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
Fuentes
Cohon, Robert. Descubrimiento y engaño: arqueología y artesanía del falsificador Kansas: Museo Nelson-Atkins, 1996
Muscarella, Óscar. La mentira se hizo grande: la falsificación de las culturas del antiguo Cercano Oriente, 2000
"Imágenes imaginarias" en la detección de la verdad: falsificaciones, falsificaciones y engaños en bibliotecas y archivos de Canadá
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la falsificación .
Busque falsificación en Wikcionario, el diccionario gratuito.
Bibliografías de falsificaciones arqueológicas, falsificaciones de arte, etc.
Red de seguridad de museos: fuentes de información sobre falsificación de arte; con enlaces enciclopédicos
Falsificaciones y falsificaciones en el sitio web Trafficking Culture, Universidad de Glasgow
Clasificación académica de niveles de falsificación en el sitio web de la Fundación Autenticación en Arte
Lista de falsificadores de arte capturados en el sitio web de la Fundación Autenticación en Arte
_in_Regjeringskvartalet,_Oslo,_Norway._Photo_2018-09-14.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
