La pequeña casa en la pradera ( La pequeña casa en la pradera: Un nuevo comienzo en su novena y última temporada) es una serie de televisión estadounidense de drama histórico western sobre la familia Ingalls, que vive en una granja en Plum Creek cerca de Walnut Grove, Minnesota , en las décadas de 1870 y 1890. Charles, Caroline, Laura, Mary y Carrie Ingalls son interpretados respectivamente por Michael Landon , Karen Grassle , Melissa Gilbert , Melissa Sue Anderson y las gemelas Lindsay y Sydney Greenbush . El programa está basado vagamente enla exitosa serie de libros La pequeña casa en la pradera de Laura Ingalls Wilder .
En 1972, con el apoyo de su esposa e hija, el productor de televisión y ex ejecutivo de la NBC Ed Friendly adquirió los derechos cinematográficos y televisivos de las novelas de Wilder de Roger Lea MacBride y contrató a Blanche Hanalis para escribir el guión para un piloto cinematográfico de dos horas . [1] [2] Luego, Friendly le pidió a Michael Landon que dirigiera el piloto; Landon aceptó con la condición de que también pudiera interpretar a Charles Ingalls . El piloto, que se emitió por primera vez el 30 de marzo de 1974, se basó en el tercer libro de La pequeña casa en la pradera de Laura Ingalls Wilder . El resto de la serie regular se estrenó en la cadena NBC el 11 de septiembre de 1974 y se emitió por última vez el 10 de mayo de 1982.
Durante la temporada de televisión 1982-83, con la partida de Landon y Grassle, se transmitió una serie secuela, generalmente considerada la novena temporada para los paquetes sindicados , con el nuevo título Little House: A New Beginning .
Melissa Gilbert es la que más apariciones tiene en la serie, con un total de 190 de los 204 episodios. Michael Landon apareció en todos los episodios, excepto cuatro, de las temporadas uno a ocho, pero dejó de ser parte regular del elenco cuando el programa fue reestructurado como Little House: A New Beginning (temporada nueve).
Muchos actores, que eran conocidos o que luego se hicieron famosos, aparecieron como estrellas invitadas en el programa.
De los 204 episodios, Michael Landon dirigió 87 episodios; el productor William F. Claxton dirigió 68 episodios, mientras que el coprotagonista Victor French dirigió 18 episodios. Maury Dexter (que a menudo era asistente de dirección) dirigió 21 episodios y Leo Penn dirigió los tres episodios restantes.
Las tomas interiores se filmaron en los estudios Paramount en Los Ángeles, mientras que las exteriores se filmaron en gran parte en el cercano Big Sky Ranch en Simi Valley , donde se había construido la ciudad de Walnut Grove. También se utilizaron muchos otros lugares de rodaje durante el transcurso de la serie, incluidos Old Tucson Studios y Sonora, California . Muchas de las tomas exteriores de Walnut Grove y las otras ciudades de Minnesota que se muestran en la serie incluyen un terreno montañoso notable en el paisaje de fondo. Sin embargo, en realidad, el paisaje del sur de Minnesota donde se supone que se desarrolla el programa no incluye montañas altas.
El tema principal de la serie se titulaba "The Little House" y fue escrito y dirigido por David Rose . El tema final, también escrito por Rose, apareció originalmente como una pieza musical incidental en un episodio de una temporada posterior de la serie anterior de larga duración de Michael Landon, Bonanza .
La pequeña casa exploraba muchos temas diferentes, incluidos los frecuentemente retratados de adopción, alcoholismo , fe, pobreza, ceguera y prejuicios de todo tipo, incluido el racismo. Algunas tramas también incluyen temas como la adicción a las drogas (por ejemplo, la adicción de Albert a la morfina ), la leucemia , el abuso infantil, el maltrato animal e incluso la violación. Aunque predominantemente es un drama, el programa también tiene muchos momentos alegres y cómicos.
Algunos de los episodios escritos por Michael Landon fueron historias recicladas de las que había escrito para Bonanza . "A Matter of Faith" de la segunda temporada se basó en el episodio "A Matter of Circumstance" de Bonanza ; "Someone Please Love Me" de la quinta temporada se basó en el episodio "A Dream To Dream" de Bonanza ; "The Silent Cry" de la séptima temporada se basó en el episodio "The Sound of Sadness" de Bonanza ; "He Was Only Twelve" de la octava temporada se basó en el episodio "He Was Only Seven" de Bonanza ; y "Little Lou" de la novena temporada se basó en el episodio "It's A Small World" de Bonanza .
En 1997, TV Guide clasificó el episodio de dos partes "I'll Be Waving as You Drive Away" en el puesto 97 de su lista de los 100 mejores episodios de todos los tiempos ; el episodio trataba sobre Mary quedándose ciega. [4]
La pequeña casa en la pradera se emitió en la cadena NBC desde el 11 de septiembre de 1974 hasta el 21 de marzo de 1983. Desde septiembre de 1974 hasta septiembre de 1976, se emitió los miércoles por la noche de 8:00 a 9:00 EST. A partir del 27 de septiembre de 1976, se trasladó a los lunes por la noche en el mismo horario. [5] : 798
En los Estados Unidos, NBC otorgó originalmente la licencia de los derechos de distribución de La casa de la pradera a Worldvision Enterprises , ya que las cadenas no podían poseer divisiones de distribución en ese momento . A través de empresas sucesoras y fusiones, esos derechos están actualmente en manos de CBS Media Ventures . [6]
En repeticiones sindicadas (donde ambas series originales son parte del mismo paquete para fines de sindicación), el programa ha estado al aire en los EE. UU. de forma continua desde sus proyecciones en la red. [ cita requerida ] Además de transmitirse en estaciones locales, se ha emitido varias veces al día en Cozi TV , Up TV y Hallmark Drama (ahora Hallmark Family ). En el pasado, se ha emitido en WPIX , WPHL , TV Land , TBS , INSP , [7] y Hallmark Channel , así como en otras estaciones de todo el mundo. [8] En Canadá, las repeticiones de la serie comenzaron a emitirse de lunes a viernes en CTS , una red cristiana, a partir del 1 de septiembre de 2008. Un canal digital de transmisión gratuita que transmite la serie, utilizando los masters de video en su mayoría sin cortes proporcionados por Lionsgate , ha estado disponible en Freevee de Amazon Prime Video , Pluto TV y The Roku Channel . [9] [10]
Debido a su contexto histórico y su conexión con la serie de libros, la FCC considera que su uso es aceptable para cumplir con las pautas federales de programación E/I . El programa suele emitirse en formato descompuesto (cinco días a la semana) en sindicación, lo que es suficiente para cubrir por completo los requisitos E/I de una estación de televisión y más.
NBC posee los derechos complementarios y, por lo tanto, también es el licenciante mundial de los derechos de entretenimiento en el hogar. La empresa hermana NBCUniversal Television Distribution (ahora rebautizada como NBCUniversal Syndication Studios desde 2021) también distribuye la serie a nivel internacional y MGM Television se encarga de las ventas de distribución internacional.
La serie completa se ha publicado en DVD de definición estándar, Blu-ray de alta definición y en copia digital tanto de definición estándar como de alta definición . Además, algunos episodios individuales se han publicado en DVD y VHS . A partir de la temporada 7, los Blu-ray están disponibles exclusivamente a través de Amazon.com .
Hay varios conjuntos de DVD que son notablemente diferentes entre sí. Los conjuntos de DVD originales vendidos en los EE. UU. y Canadá fueron lanzados en conjunto con NBC Enterprises (más tarde NBC Universal en 2004) por Imavision Distribution , una empresa con sede en Quebec . La mayoría de los episodios en las versiones originales en DVD de América del Norte tenían escenas cortadas de los episodios; estas se derivaron de las versiones de televisión sindicada de Worldvision Enterprises , el antiguo distribuidor de la serie. Otros episodios (especialmente en la octava temporada) fueron comprimidos en el tiempo y son copias de video convertidas a NTSC de maestros PAL del Reino Unido , mientras que otros se derivaron de copias sindicadas de 16MM, también de Worldvision. Solo un puñado de episodios en los conjuntos originales estaban en sus versiones originales sin cortes. También se sabe que los episodios en estos conjuntos originales tienen una calidad de video relativamente pobre, como líneas de seguimiento, así como problemas de audio, aunque los problemas de calidad no son tan pronunciados en las primeras temporadas como en las temporadas posteriores. Notablemente, las primeras tres temporadas de los sets antiguos también carecen de subtítulos.
Estos DVD originales norteamericanos incluían entrevistas con antiguos miembros del reparto Alison Arngrim, Dabbs Greer y Dean Butler. Para las películas originales y los sets completos de la serie, Imavision proporcionó numerosas características especiales adicionales, incluidas entrevistas adicionales con muchos de los miembros del reparto como Melissa Gilbert y Melissa Sue Anderson, así como especiales que destacaban a Michael Landon, el casting del programa y más. Imavision también lanzó una versión en francés de la serie. Ambas versiones están en color NTSC y están codificadas para todas las regiones. Lionsgate Home Entertainment distribuyó copias posteriores de estos sets originales después de su adquisición de Imavision, pero no deben confundirse con los relanzamientos de Lionsgate que se describen a continuación. Los DVD vendidos en el Reino Unido fueron lanzados por Universal Playback (un sello de Universal Studios Home Entertainment ); esta versión está en color PAL y codificada para la región 2. A diferencia de los DVD originales norteamericanos, la versión del Reino Unido contiene principalmente episodios sin cortes.
En 2014, Lionsgate Home Entertainment comenzó a relanzar la serie en Norteamérica en DVD, y también por primera vez, en alta definición en Blu-ray, así como en copia digital a través de proveedores como Vudu y Amazon Video . Estos nuevos lanzamientos, que se afirma que provienen directamente de los masters de transmisión originales, contienen en su mayoría episodios sin cortes y están remasterizados para tener una imagen y un sonido superiores. Los Blu-ray, con su alta tasa de bits, imagen de alta definición de 1080p (a diferencia de la imagen de definición estándar en los DVD) actualmente brindan la mejor experiencia de visualización del programa que está disponible comercialmente. Las primeras seis temporadas en Blu-ray también contienen audio sin pérdida en comparación con el audio comprimido en los DVD. A partir de la temporada 7, Lionsgate decidió lanzar solo los Blu-ray restantes exclusivamente a través de Amazon.com . En el proceso, realizaron varios otros cambios en los Blu-ray, incluida la compresión del audio (aunque con una tasa de bits relativamente alta), la simplificación de los menús del disco en pantalla y la eliminación de las fundas y los códigos de copia digital incluidos que habían estado presentes en las temporadas anteriores.
Los nuevos sets remasterizados de Lionsgate contienen audio en inglés, francés y español, así como subtítulos en inglés. No incluyen las características especiales presentes en los lanzamientos anteriores no remasterizados, sino que las temporadas 1 a 6 contienen cada una un segmento de aproximadamente 15 minutos de un especial llamado "The Little House Phenomenon". La temporada 1 también contiene la película piloto original. La temporada 7 no contiene características especiales. Las temporadas 8 y 9 contienen los tres especiales de películas posteriores a la serie como extras, con "Look Back to Yesterday" y "The Last Farewell" apareciendo en la temporada 8, y "Bless All The Dear Children" apareciendo en la temporada 9. Algunos fanáticos del programa se han quedado perplejos en cuanto a por qué Lionsgate hizo esto, tanto porque todas las películas tienen lugar después de la línea de tiempo de la temporada 9, como también porque incluyeron "The Last Farewell" en la temporada 8 cuando los fanáticos lo consideran el final del programa dado su final significativo y memorable. La decisión de Lionsgate sobre qué películas incluir en cada temporada parece haberse basado en el orden de emisión en lugar del orden de producción, ya que "Bless All The Dear Children" fue el último episodio emitido a pesar de que "The Last Farewell" fue el último producido. Ninguno de los lanzamientos disponibles de la serie contiene "The Little House Years", que fue un especial de Acción de Gracias de tres horas emitido durante la temporada 6 que consistía principalmente en clips de flashback.
Si bien los relanzamientos son sustancialmente mejores que lo que estaba disponible anteriormente, hay un puñado de episodios que aún se lanzaron en forma editada o contienen otros problemas. Los más significativos de estos, que afectan a todos los formatos de los lanzamientos remasterizados, incluyen más de 3 minutos faltantes del episodio de la temporada 7, "Divorcio, estilo Walnut Grove", casi 4 minutos faltantes de "Home Again" de la temporada 9 y un volumen extremadamente bajo del canto de los habitantes del pueblo en el audio en inglés de la última escena de la película final, "The Last Farewell". [11]
En Australia, Región 4, los primeros lanzamientos fueron lanzados por Magna Pacific (NBC Home Entertainment) el 22 de octubre de 2004 (Temporada 1 Partes 1 y 2) y el 12 de noviembre de 2004 (Temporada 2 Partes 1 y 2) y relanzados a principios de 2008. No se lanzaron más temporadas. El 29 de abril de 2008, Universal comenzó a lanzar la serie comenzando con la Temporada 3 (Partes 1 y 2) y la Serie 4 (Partes 1 y 2) el 1 de julio de 2008, y luego la Temporada 1 (Partes 1 y 2), Temporada 2 (Partes 1 y 2) y Temporada 3 (Partes 1 y 2) el 8 de marzo de 2010 y seguida por la serie restante con la temporada final siendo lanzada el 2 de mayo de 2012. Luego, Via Vision adquirió los derechos de la serie y comenzó a lanzar la versión Uncut & Digitally Remastered el 6 de mayo de 2015 y la temporada final el 20 de abril de 2016. También se lanzaron las cajas de la temporada completa, las dos primeras sin remasterizar y la última versión es la Edición Deluxe remasterizada.
La película piloto se situó en el tercer puesto de la clasificación a principios de 1974. Las dos primeras temporadas de la serie se emitieron los miércoles por la noche a las 20:00 horas. La primera temporada tuvo unas calificaciones moderadas, mientras que la segunda fue la temporada con la peor clasificación de la serie. En 1976, la serie se trasladó a la franja horaria de los lunes por la noche. Desde la tercera hasta la séptima temporada fue una de las series con guión mejor valoradas de la NBC, aunque perdió este título después de la octava temporada, cuando las calificaciones comenzaron a decaer.
Cuando Michael Landon decidió dejar el programa (aunque se quedó como productor ejecutivo y escritor y director ocasional), se creó una secuela derivada, que ahora se centra en los personajes de Laura y Almanzo, y se agregaron más personajes al elenco. Una nueva familia, los Carter ( Stan Ivar como John, Pamela Roylance como Sarah, Lindsay Kennedy como el hijo mayor Jeb y David Friedman como el hijo menor Jason), se mudan a la casa de los Ingalls. Mientras tanto, Almanzo y Laura acogen a su sobrina, Jenny Wilder (interpretada por Shannen Doherty ), cuando muere el hermano de Almanzo y la crían junto a su hija, Rose. Los Wilder aparecen de manera destacada en algunos episodios, mientras que en otros solo aparecen en las primeras escenas utilizadas para presentar la historia o sus personajes. La explicación dada para la ausencia de los personajes originales fue que se mudaron a Burr Oak, Iowa , para buscar una vida prometedora. El programa perdió espectadores, porque la familia Ingalls (excepto Laura) abandonó la serie.
El episodio final del spin-off, Hello and Goodbye , en el que Laura y Almanzo terminan de renovar la casa de la difunta Sra. Flannery para convertirla en una pensión y comienzan a recibir residentes, fue pensado como un piloto de puerta trasera para un spin-off completamente nuevo junto con lo que se suponía que serían algunas temporadas más del programa original.
En ese episodio, el Sr. Edwards se mudó después de que su hijo mudo Matthew se fue con su padre y se dio cuenta de que su cabaña no solo se estaba cayendo a pedazos, sino que estaba situada a una distancia considerable de todos sus amigos.
Willie y Rachel, que querían su propio espacio y estar fuera del control de Harriet en la casa de huéspedes del piso superior del hotel y restaurante, decidieron mudarse también con Laura y Almanzo, mientras Willie cocinaba y dirigía el restaurante con Rachel.
El escritor Sherwood Montague completó el elenco y se suponía que el programa cubriría sus intentos de traer sofisticación a Walnut Grove, pero la baja audiencia llevó a la cancelación tanto de la secuela como del spin-off previsto.
Los tres especiales de películas que se enumeran a continuación se produjeron para atar los cabos sueltos de las historias de las dos series principales y de las que se abrieron en Hello and Goodbye .
Durante la temporada televisiva de 1983-84 se produjeron tres películas posteriores a la serie hechas para televisión : Little House: Look Back to Yesterday (1983), Little House: The Last Farewell (1984) y Little House: Bless All the Dear Children (1984).
En The Last Farewell , Charles y Caroline deciden visitar Walnut Grove. Se enteran de que un magnate ferroviario es el propietario de la escritura de propiedad del municipio y quiere apropiarse de él para su propio beneficio económico. A pesar de sus mejores esfuerzos, los habitantes del pueblo no pueden echar al empresario. En una reunión del pueblo, John Carter ofrece un suministro de explosivos que tiene. Cada hombre se turna para hacer estallar su propio edificio en una emotiva despedida del pueblo. [21]
Cuando se le preguntó por qué volaron el set, el productor del programa, Kent McCray, dijo que cuando comenzó la serie, hizo un acuerdo con los propietarios de las propiedades de que al final de la serie devolvería la superficie a su estado original. Cuando el equipo de producción estaba calculando el coste de desmantelar todos los edificios, Michael Landon pensó un momento y dijo: "¿Qué pasa si volamos la ciudad? Eso dejaría todos los edificios en pedazos y podrían traer su equipo para recoger los escombros y llevárselos". Luego dijo que escribiría una historia en la que volaran todos los edificios, excepto la casita y la iglesia. Tanto McCray como Landon lloraron cuando la ciudad explotó. [22]
Bless All the Dear Children se filmó antes de The Last Farewell , pero terminó siendo la última de las tres películas en emitirse. [23] Dado su contenido relacionado con la Navidad, NBC tomó una decisión de último momento de cambiar el orden de transmisión, emitiéndola durante la temporada navideña. Se agregó una voz en off que explica los eventos ocurridos antes de la destrucción de la ciudad para resolver el problema de continuidad. [24]
Se realizaron otras dos películas de La pequeña casa en conjunto con la serie Landon: el piloto de 1974 para el programa y The Little House Years (1979), un programa especial/ clip de Acción de Gracias que se emitió a mitad de la sexta temporada.
La película piloto inspiró una miniserie en 2005 que también se inspiró en gran medida en las novelas del mismo nombre.
En octubre de 2012, Sony Pictures anunció que se estaba desarrollando una adaptación cinematográfica de la novela La pequeña casa en la pradera . [25] A principios de 2016, se informó ampliamente que Paramount Pictures había retomado el proyecto en Turnaround , pero nunca se llegó a un acuerdo. [26] [27] [28] En diciembre de 2020, se anunció que Paramount Television Studios y Anonymous Content estaban desarrollando un reinicio como una adaptación de serie dramática de una hora. [29]
