San Valentín ( en italiano : San Valentino ; en latín : Valentinus ) fue un santo romano del siglo III , conmemorado en el cristianismo occidental el 14 de febrero y en la ortodoxia oriental el 6 de julio. Desde la Alta Edad Media , su festividad se ha asociado con una tradición de amor cortés . También es un santo patrón de Terni , la epilepsia y los apicultores . [2] [3] San Valentín fue un clérigo, ya sea sacerdote u obispo , en el Imperio romano que atendía a los cristianos perseguidos . [4] Fue martirizado y su cuerpo enterrado en la Vía Flaminia el 14 de febrero, que se ha observado como la Fiesta de San Valentín (Día de San Valentín) desde al menos el siglo VIII. [5]
Sus reliquias se conservaron en la iglesia y las catacumbas de San Valentino en Roma , que «siguió siendo un importante lugar de peregrinación durante toda la Edad Media hasta que las reliquias de San Valentín fueron trasladadas a la iglesia de Santa Prassede durante el pontificado de Nicolás IV ». [6] Su cráneo, coronado de flores, se exhibe en la Basílica de Santa María en Cosmedin , Roma. Otras reliquias suyas se encuentran en la iglesia carmelita de Whitefriar Street , Dublín , Irlanda, un lugar popular de peregrinación, especialmente el día de San Valentín, para quienes buscan el amor. [7] [8] Al menos dos santos Valentín diferentes se mencionan en los primeros martirologios . [9] Para San Valentín de Roma , junto con San Valentín de Terni , «los resúmenes de los actos de los dos santos estaban en casi todas las iglesias y monasterios de Europa», según el profesor Jack B. Oruch de la Universidad de Kansas. [10]
San Valentín es conmemorado en la Comunión Anglicana [11] y en las Iglesias Luteranas el 14 de febrero. [12] En la Iglesia Ortodoxa Oriental , se le reconoce el 6 de julio ; además, la Iglesia Ortodoxa Oriental celebra la fiesta del Hieromártir Valentín, obispo de Interamna , el 30 de julio . [13] [14] En 1969, la Iglesia Católica eliminó su nombre del Calendario Romano General , dejando su celebración litúrgica a los calendarios locales, aunque también se autoriza el uso del calendario litúrgico anterior a 1970 en las condiciones indicadas en el motu proprio Summorum Pontificum de 2007. [15] La Iglesia Católica continúa reconociéndolo como santo, incluyéndolo como tal en la entrada del 14 de febrero en el Martirologio Romano , [16] y autorizando su veneración litúrgica el 14 de febrero en cualquier lugar donde ese día no esté dedicado a alguna otra celebración obligatoria, de acuerdo con la regla de que en tal día la Misa puede ser la de cualquier santo enumerado en el Martirologio para ese día. [17]
San Valentín no aparece en la lista más antigua de mártires romanos , la Cronografía de 354 , aunque el patrón de la compilación de la Cronografía fue un cristiano romano rico llamado Valentín. [18] Hay una referencia a su día festivo el 14 de febrero en una de las copias del siglo IX del Martyrologium Hieronymianum , [19] que puede haber sido compilado originalmente entre 460 y 544 a partir de fuentes locales anteriores, pero la entrada puede ser mucho más posterior. La leyenda moderna extendida de que la fiesta de San Valentín el 14 de febrero fue establecida por primera vez en 496 por el Papa Gelasio I , quien incluyó a Valentín entre todos aquellos "... cuyos nombres son justamente reverenciados entre los hombres, pero cuyos actos son conocidos solo por Dios" se basa de hecho en una declaración en el Decreto Gelasiano que menciona a San Jorge pero no a San Valentín, y de hecho no es de Gelasio. [20]
La Enciclopedia Católica [9] y otras fuentes hagiográficas [21] hablan de tres santos Valentín que aparecen en relación con el 14 de febrero. Uno era un sacerdote romano, otro el obispo de Interamna (la actual Terni , Italia), ambos enterrados a lo largo de la Vía Flaminia en las afueras de Roma, a diferentes distancias de la ciudad. El tercero se decía que era un santo que sufrió el mismo día con varios compañeros en la provincia romana de África , de los que no se sabe nada más.
Aunque los relatos existentes sobre los martirios de los primeros dos santos mencionados son de fecha tardía y contienen elementos legendarios, "un núcleo común de hechos" puede subyacer a los dos relatos y pueden referirse a "una sola persona". [22] Según la biografía oficial de la diócesis de Terni, el obispo Valentín nació y vivió en Interamna y, durante una estancia temporal en Roma, fue encarcelado, torturado y martirizado allí el 14 de febrero de 269. Su cuerpo fue enterrado apresuradamente en un cementerio cercano y unas noches después sus discípulos recuperaron su cuerpo y lo devolvieron a casa. [23]
El Martirologio Romano , la lista oficial de santos reconocidos por la Iglesia Católica, para el 14 de febrero menciona un solo San Valentín: un mártir que murió en la Vía Flaminia. [24]
El nombre "Valentino", derivado de valens (digno, fuerte, poderoso), era popular en la Antigüedad tardía . Alrededor de otros once santos con el nombre de Valentín son conmemorados en la Iglesia Católica. [25] Algunas Iglesias orientales de rito occidental pueden proporcionar otras listas diferentes de santos Valentín. [26] El martirologio romano enumera solo siete que murieron en días distintos al 14 de febrero: un sacerdote de Viterbo (3 de noviembre); Valentín de Passau , obispo misionero papal en Raetia , entre los primeros patrones de Passau , y más tarde eremita en Zenoburg, cerca de Mais, Tirol del Sur , Italia , donde murió en 475 (7 de enero); un sacerdote y eremita del siglo V (4 de julio); un eremita español que murió alrededor de 715 (25 de octubre); Valentín Berrio Ochoa, martirizado en 1861 (24 de noviembre); y Valentín Jaunzarás Gómez, martirizado en 1936 (18 de septiembre). También se menciona a una virgen, Santa Valentina , que fue martirizada en 308 (25 de julio) en Cesarea, Palestina. [27]
La inconsistencia en la identificación del santo se replica en las diversas vitae que se le atribuyen.
Una hagiografía común describe a San Valentín como un sacerdote de Roma o como el ex obispo de Terni , una importante ciudad de Umbría , en el centro de Italia . Mientras estaba bajo arresto domiciliario del juez Asterio, y discutiendo su fe con él, Valentín (la versión latina de su nombre) estaba discutiendo la validez de Jesús . El juez puso a prueba a Valentín y le llevó a su hija ciega adoptada. Si Valentín lograba devolverle la vista a la niña, Asterio haría lo que le pidiera. Valentín, rezando a Dios, puso sus manos sobre sus ojos y la niña recuperó la vista. [28]
El juez, humillado de inmediato, le preguntó a Valentín qué debía hacer. Valentín respondió que todos los ídolos que había alrededor de la casa del juez debían ser quebrados y que el juez debía ayunar durante tres días y luego recibir el sacramento cristiano del bautismo . El juez obedeció y, como resultado de su ayuno y oración, liberó a todos los reclusos cristianos bajo su autoridad. El juez, su familia y los cuarenta y cuatro miembros de su familia adulta y sus sirvientes fueron bautizados. [29]
Valentino fue arrestado más tarde de nuevo por continuar con su evangelización . Fue enviado al prefecto de Roma, el mismísimo emperador Claudio Gótico (Claudio II). Claudio le tomó simpatía hasta que Valentino intentó convencerlo de que abrazara el cristianismo . Claudio se negó y condenó a Valentino a muerte, ordenándole que renunciara a su fe o sería golpeado con palos y decapitado. Valentino se negó y fue ejecutado fuera de la Puerta Flaminia el 14 de febrero de 269. [30]
Un complemento a este relato afirma que antes de su ejecución, San Valentín escribió una nota a la hija de Asterio firmada "de tu Valentín", que se dice que "inspiró las misivas románticas de hoy". [31]
La Legenda Aurea de Jacobus de Voragine , compilada alrededor de 1260 y uno de los libros más leídos de la Alta Edad Media , da suficientes detalles de los santos para cada día del año litúrgico como para inspirar una homilía en cada ocasión. La brevísima vita de san Valentín afirma que fue ejecutado por negarse a negar a Cristo por orden del "emperador Claudio" en el año 269. [32] Antes de que le cortaran la cabeza, este Valentín devolvió la vista y el oído a la hija de su carcelero. Jacobus hace un juego con la etimología de "Valentino", "como que contiene valor".
En la Crónica de Núremberg (1493) aparece una identidad hagiográfica popularmente atribuida . Junto a un retrato en xilografía de Valentín, el texto afirma que fue un sacerdote romano de excepcional erudición que convirtió a la hija de Asterio y a otras cuarenta y nueve personas al cristianismo antes de ser martirizado durante el reinado de Claudio Gótico . [33]
Existen muchas otras leyendas sobre San Valentín. Una de ellas es que el sacerdote Valentín desafió la orden del emperador y celebró en secreto bodas cristianas para parejas, lo que permitió a los esposos involucrados escapar del reclutamiento en el ejército romano. Esta leyenda afirma que los soldados eran escasos en esa época, por lo que esto era un gran inconveniente para el emperador. [34] El relato menciona que para "recordar a estos hombres sus votos y el amor de Dios, se dice que San Valentín cortó corazones de pergamino" y se los dio a estos cristianos perseguidos , un posible origen del uso generalizado de corazones en el día de San Valentín. [35]
Existen muchas iglesias dedicadas a San Valentín en países como Italia. San Valentín no era venerado más que otros mártires y santos cristianos . [36]
Una obra del siglo V o VI llamada Passio Marii et Marthae inventó una leyenda sobre la Basílica de San Valentín, dedicada a San Valentín en Roma. Una Passio posterior repitió la leyenda y añadió el adorno de que el papa Julio I (357-352) había construido la antigua basílica S. Valentini extra Portam sobre su sepulcro, en la Vía Flaminia. [37] Esta iglesia recibió realmente el nombre de un tribuno del siglo IV llamado Valentino, que donó el terreno en el que está construida. [37] Albergó las reliquias del mártir hasta el siglo XIII, cuando fueron trasladadas a Santa Prassede , y la antigua basílica decayó. [38]
La Iglesia de San Valentín en Roma, construida en 1960 para las necesidades de la Villa Olímpica , continúa siendo una iglesia parroquial moderna y muy visitada.
San Valentín de Roma fue martirizado el 14 de febrero del año 269 d. C. [39] La fiesta de San Valentín, también conocida como el Día de San Valentín, fue establecida por el Papa Gelasio I en el año 496 d. C. para celebrarse el 14 de febrero en honor al mártir cristiano . [40]
El 14 de febrero es el día de San Valentín en el calendario luterano de santos . [12] San Valentín es recordado en la Iglesia de Inglaterra con una conmemoración el 14 de febrero. [41] La Iglesia de Inglaterra lo tenía en sus calendarios anteriores a la Reforma, y restauró su mención como obispo y mártir en su Libro de Oración Común de 1661-62 , y la mayoría de las provincias de la Comunión Anglicana celebran su festividad. [42] [43] La Iglesia Católica lo incluye en su lista oficial de santos, el Martirologio Romano .
San Valentín también figuraba en el Calendario Romano General para su celebración como simple fiesta hasta 1955, cuando el Papa Pío XII redujo todas esas fiestas a una simple conmemoración dentro de otra celebración. La revisión de 1969 del Calendario Romano General eliminó esta mención, dejándola para su inclusión solo en calendarios locales como el de Balzan , Malta . Su conmemoración todavía figuraba en el Misal Romano de 1962 y, por lo tanto, también la celebran quienes, en las circunstancias indicadas en el motu proprio Summorum Pontificum de 2007 del Papa Benedicto XVI , utilizan esa edición.
El 6 de julio es la fecha en la que la Iglesia Ortodoxa Oriental celebra al presbítero romano Valentín; el 30 de julio observa la festividad del Hieromártir Valentín, obispo de Interamna. [13] [14] Los miembros de la Iglesia Ortodoxa Griega llamados Valentinos (varón) o Valentina (mujer) pueden celebrar su onomástico en la fecha del calendario eclesiástico occidental del 14 de febrero . [44]
Los anticuarios ingleses del siglo XVIII Alban Butler y Francis Douce , notando la oscuridad de la identidad de San Valentín, sugirieron que el Día de San Valentín fue creado como un intento de reemplazar la festividad pagana de Lupercalia (mediados de febrero en Roma). Esta idea ha sido descartada recientemente por académicos e investigadores, como Jack B. Oruch de la Universidad de Kansas , Henry Ansgar Kelly de la Universidad de California en Los Ángeles [45] y Michael Matthew Kaylor de la Universidad Masaryk . [46] Muchas de las leyendas actuales que caracterizan a San Valentín fueron inventadas en el siglo XIV en Inglaterra, en particular por Geoffrey Chaucer y su círculo, cuando la festividad del 14 de febrero se asoció por primera vez con el amor romántico . [47]
Oruch sostiene que las tradiciones asociadas con el "Día de San Valentín", documentadas en el Parlement of Foules de Geoffrey Chaucer y situadas en el contexto ficticio de una antigua tradición, no existían antes de Chaucer. [48] Argumenta que la explicación especulativa de las costumbres sentimentales, haciéndose pasar por un hecho histórico, tuvo sus orígenes entre los anticuarios del siglo XVIII , en particular Alban Butler , el autor de Butler's Lives of Saints , y ha sido perpetuada incluso por respetables eruditos modernos. En la iluminación manuscrita francesa del siglo XIV de un Vies des Saints ( ilustración superior ), San Valentín, obispo de Terni, supervisa la construcción de su basílica en Terni ; aquí no hay ninguna sugerencia de que el obispo fuera un patrón de los enamorados. [49]
Durante la Edad Media, se creía que los pájaros se apareaban a mediados de febrero, lo que se asociaba con el romanticismo de San Valentín. Aunque estas leyendas difieren, el Día de San Valentín es ampliamente reconocido como un día de romance y devoción.
El supuesto cráneo de San Valentín coronado de flores se exhibe en la Basílica de Santa María en Cosmedin , Roma.
Los restos de San Valentín se encuentran depositados en la iglesia de San Antón de Madrid , donde reposan desde finales del siglo XVIII. Fueron un regalo del Papa al rey Carlos IV , quien los confió a la Orden de los Clérigos Pobres Regulares de la Madre de Dios de las Escuelas Pías ( Escolapios ). Las reliquias se exponen públicamente desde 1984, en una fundación abierta al público en todo momento con el fin de ayudar a las personas necesitadas.
La iglesia carmelita de Whitefriar Street , en Dublín , también alberga algunas reliquias de San Valentín. El 27 de diciembre de 1835, el reverendísimo padre John Spratt, maestro de Sagrada Teología de la orden carmelita de Dublín, recibió los restos parciales de San Valentín del cardenal Carlo Odescalchi , bajo los auspicios del papa Gregorio XVI . Las reliquias y la carta que las acompaña del cardenal Odescalchi han permanecido en la iglesia desde entonces. [50] Los restos, que incluyen "un pequeño vaso teñido con su sangre", fueron enviados como muestra de estima después de un elocuente sermón que el padre Spratt había pronunciado en Roma. [51]
En Irlanda, el día de San Valentín, muchas personas que buscan el amor verdadero hacen una peregrinación cristiana al Santuario de San Valentín en la Iglesia Carmelita de Whitefriar Street en Dublín, que se dice que alberga reliquias de San Valentín de Roma; rezan en el santuario con la esperanza de encontrar el amor. [52] Allí hay un libro en el que extranjeros y lugareños han escrito sus peticiones de amor. [7]
Otra reliquia fue encontrada en 2003 en Praga, en la Basílica de San Pedro y San Pablo en Vyšehrad . [53]
Las reliquias de San Valentín también se pueden encontrar en Eslovaquia en dos ciudades. La primera es Košice , donde se encuentra la reliquia de la Inmaculada Concepción (colocada en 1720). [54] La segunda es Nováky, que se encuentra en la iglesia de San Nicolás y en la que se encuentra la rara estatua de San Valentín, que fue robada en los años 90 (según un estudio, se ha conservado una parte original de la estatua, la cabeza, pero se ha creado una nueva copia, que se colocó ceremoniosamente en la iglesia en el año 2000. [55]
En la iglesia parroquial de Santa María de la Asunción en Chełmno , Polonia, se encuentra un relicario de plata que contiene un fragmento del cráneo de San Valentín . [56] [57]
También se pueden encontrar reliquias en Mitilene, en la isla griega de Lesbos . [58]
Otro conjunto de reliquias se puede encontrar también en Savona , en la Catedral de Santa María Assunta. [59]
Las supuestas reliquias de San Valentín también se encuentran en el relicario de Roquemaure, Gard , Francia, en la Catedral de San Esteban, Viena , en Balzan , Malta y también en la Iglesia del Beato Juan Duns Scotus en la zona de Gorbals de Glasgow , Escocia. También hay un relicario de oro con las palabras "Corpus St. Valentin, M" (Cuerpo de San Valentín, Mártir) en el Oratorio de Birmingham , Reino Unido, en uno de los altares laterales de la iglesia principal.
Siguió siendo un importante lugar de peregrinación durante toda la Edad Media hasta que las reliquias de San Valentín fueron trasladadas a la iglesia de Santa Prassede (Itinerario 3) durante el pontificado de Nicolás IV (1288-1292).
Un libro en la iglesia está lleno de innumerables deseos dirigidos al santo patrón de los enamorados, mientras que un flujo constante de lugareños y visitantes por igual rezan aquí para pedir ayuda en sus búsquedas amorosas. "Dios tiene a alguien en mente para mí, y obviamente aún no lo he conocido. Así que solo espero que San Valentín me ayude, que lo encuentre", dijo una visitante. Otra agregó: "Rezamos para encontrar al indicado, y creo que seré guiada hacia él cuando sea el momento adecuado".
14 de febrero Valentín, mártir en Roma, c. 269
.Recuperado el 27 de octubre de 2012. IO
Valentín le puso las manos sobre los ojos, rezó a Dios y Julia pudo ver. Asterio, asombrado por el poder de Valentín, se convirtió al cristianismo, junto con 46 miembros de su familia. Luego también liberó a todos los cristianos que estaban confinados en su prisión.
En el año 269 d. C., Valentín fue sentenciado a una ejecución en tres partes: paliza, lapidación y, finalmente, decapitación, todo por su postura a favor del matrimonio cristiano. La historia cuenta que las últimas palabras que escribió fueron en una nota a la hija de Asterio. Inspiró las misivas románticas de hoy al firmarla, "de tu Valentín".
