Kilmarnock ( en escocés : Kilmaurnock ; en gaélico escocés : Cill Mheàrnaig ) es una ciudad y antiguo burgo en East Ayrshire , situado en el suroeste de Escocia . La ciudad ha servido como centro administrativo del Consejo de East Ayrshire desde 1996 [5] y es el principal centro comercial e industrial de la región. [ 6 ]
La ciudad creció considerablemente durante la década de 1870 y el crecimiento de la ciudad absorbió el pueblo de Bonnyton , [7] y en la década de 1960, se construyeron nuevos suburbios especialmente diseñados, como New Farm Loch , para acomodar a la creciente población de Kilmarnock. [8] A mediados de 2020, se estimó que la población de la ciudad era de 46.970 habitantes, [9] lo que convierte a Kilmarnock en el decimocuarto asentamiento más poblado de Escocia, así como en la ciudad más grande de Ayrshire por población. [10]
El primer ferrocarril de transporte de pasajeros en Escocia se originó en Kilmarnock en 1812 como una plataforma de ancho de vía de 4 pies tirada por caballos y se conoció como Kilmarnock and Troon Railway . [11] La primera colección impresa de obras del poeta escocés Robert Burns se publicó en 1786 en Kilmarnock. Poems, Chiefly in the Scottish Dialect , fue publicada por John Wilson y se conoció como Kilmarnock Edition . El whisky Johnnie Walker, el más vendido a nivel internacional, se estableció en la ciudad en el siglo XIX y se produjo y embotelló en la planta de Hill Street hasta su cierre en 2012, luego de un anuncio de los propietarios Diageo en 2009 de que la planta cerraría como parte de la reestructuración de la empresa. [12] [13] [14] [15]
El nombre Kilmarnock proviene del gaélico cill ( célula ), y el nombre de San Marnock o Mernoc que también es recordado en el nombre de Portmarnock en Irlanda e Inchmarnock . Puede provenir de los tres elementos gaélicos mo , 'mi', Ernán (nombre del santo) y el diminutivo ag , dando Iglesia de Mi Pequeño Ernán . Según la tradición, el santo fundó una iglesia allí en el siglo VII. [16] El nombre Kilmarnock significa literalmente "Iglesia de Marnock". [17] Hay 12 congregaciones de la Iglesia de Escocia en la ciudad, además de otras denominaciones. En 2005, el reverendo David W. Lacy , ministro de la Iglesia Henderson de la ciudad, fue elegido Moderador de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia .
Los orígenes precisos de la ciudad no están del todo claros, pero se cree que entre los siglos V y VII se estableció una comunidad en la iglesia de Laigh Kirk por un santo Marnock. La primera mención conocida de la ciudad se remonta al siglo XIV, cuando el clan Boyd adquirió importancia en la zona durante esa época, construyendo la Torre del homenaje del castillo de Dean . [18] Los romanos tenían un "control provisional" en la zona de Kilmarnock y sus alrededores, con fuertes cerca del castillo de Loudoun , además de poseer puertos costeros alrededor de Ayrshire . [19] Las primeras referencias a la ciudad son vagas en lo que respecta a la cantidad de población y el tamaño geográfico de la ciudad, sin embargo, se cree ampliamente que en ese momento, la ciudad era poco más que un pequeño grupo de viviendas situadas alrededor de la iglesia de Laigh Kirk. [19]
A finales del siglo XVI, Kilmarnock se había convertido en un burgo de baronía, y tenía un puesto de mercado semanal y en el siglo XVII se había convertido en una pequeña red de calles estrechas, con una población que dependía de industrias como el hilado de lana, el tejido de gorros y la fabricación de cubiertos de metal para ganarse la vida. [18] Un incendio envolvió la ciudad en 1668, después de la caza de Covenanters por parte de las tropas gubernamentales. [18]
El núcleo de la ciudad primitiva parece haber estado alrededor de lo que hoy es la Laigh Kirk, Kilmarnock (Iglesia Baja), aunque las partes más antiguas del edificio actual no son anteriores al siglo XVII y se extienden hacia el norte y el noroeste. En 1668, la ciudad fue destruida en gran parte por un incendio accidental. [20] Unas 120 familias perdieron la mayoría de sus posesiones y se vieron obligadas a vivir en la indigencia en los campos que rodeaban la ciudad. Estos comerciantes no tenían otra forma de ganarse la vida y ya habían sido llevados al borde de la pobreza por tener tropas estacionadas con ellos como parte de las medidas contrarias al Pacto. Las iglesias parroquiales de toda Escocia recaudaron dinero para la ayuda de estos ciudadanos sin hogar. [21]
En 1592, el rey Jaime VI de Escocia concedió una carta a Thomas, Lord Boyd, erigiendo Kilmarnock en un burgo de baronía. La carta confirma que la familia Boyd está en posesión de la tierra de Kilmarnock y asegura cualquier futura línea de sucesión. [22] A principios del siglo XVI, Kilmarnock fue descrito como "un pueblo grande y de gran reparación" con Kilmaurs cercanos notablemente más grandes que Kilmarnock. Sin embargo, en el transcurso de los siguientes cien años, la expansión de Kilmarnock fue evidente. Su expansión llevó a Kilmarnock a ser más grande que Kilmaurs y convertirse en el centro interior más grande de Ayrshire y desafiar la supremacía de los burgos reales de Ayr e Irvine . [22] Durante el siglo XIX, debido a la creciente tasa de expansión debido a la expansión industrial, el crecimiento de la población de Kilmarnock aumentó significativamente de 6.000 en 1800, 21.000 en 1851 y 35.000 en 1901. [22]
A principios del siglo XIX, Kilmarnock se desarrolló considerablemente, y el comité de mejora de la ciudad creó planes para mejorar la red de carreteras que rodeaba la ciudad, ya que consideraban que las calles estrechas que había en ese momento eran un obstáculo para el comercio y el desarrollo potenciales. [23] Los planes para nuevas calles basadas en cuadrículas se desarrollaron después de la consideración del comité de mejora de la ciudad, lo que dio como resultado vías a través de King Street , Titchfield Street, John Finnie Street y las carreteras circundantes. El curso completo planificado del desarrollo nunca se completó por completo, lo que resultó en que muchas de las calles y carriles más antiguos de la ciudad dentro de los nuevos desarrollos basados en cuadrículas, incluidas Bank Street, Croft Street y Nelson Street, no se reurbanizaran. [23] Las calles remodeladas estaban bordeadas de propiedades comerciales, y John Finnie Street se considera uno de los ejemplos más completos de arquitectura victoriana en Escocia. [23]
Aunque nunca se le concedió el título de burgo real , en gran parte debido a su geografía como un asentamiento interior sin puerto para mejorar el comercio en el mar, Kilmarnock, como burgo parlamentario , fue clasificado como igual a otros burgos reales cercanos como Ayr e Irvine. [22] Su proximidad a Troon y su puerto ayudó al comercio y la economía de Kilmarnock y su reputación de burgo fuerte e importante a pesar de su posición interior. Con frecuencia se transportaban mercancías como el carbón desde Kilmarnock a Troon para su exportación, y en 1812 se construyó una nueva línea ferroviaria entre Kilmarnock y Troon para permitir que el comercio fluyera desde la ciudad mucho más fácilmente. [22] La línea se inauguró en 1812 y fue el primer ferrocarril en Escocia en obtener una ley de autorización del Parlamento; pronto también se convertiría en el primer ferrocarril en Escocia en utilizar una locomotora de vapor; el primero en transportar pasajeros; y el puente del río Irvine, el viaducto de Laigh Milton , es el viaducto ferroviario más antiguo de Escocia. Se trataba de una plataforma que utilizaba placas de hierro en forma de L como raíles para transportar vagones con ruedas sin bridas. En 1841, cuando se habían desarrollado ferrocarriles más modernos en todo el oeste de Escocia, la línea pasó de ser una plataforma a un ferrocarril y se realineó en algunos lugares. La línea pasó a formar parte del sistema ferroviario de Glasgow y el suroeste . Gran parte de la ruta original forma parte de la actual línea ferroviaria de Kilmarnock a Barassie, aunque se han perdido los extremos de la línea original.
Cuando se crearon los consejos de condado electos en 1890 bajo la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1889 , el burgo de Kilmarnock se consideró capaz de administrar sus propios asuntos y, por lo tanto, fue excluido de la jurisdicción del Consejo del Condado de Ayrshire. [24] [25] Una reforma posterior del gobierno local en 1930 llevó al burgo dentro del área controlada por el Consejo del Condado de Ayrshire, pero clasificado como un gran burgo , lo que permitió que la ciudad continuara administrando muchos servicios locales por sí misma. [26] El Consejo Municipal de Kilmarnock tenía su sede en el Ayuntamiento en 28 King Street, que fue construido en 1805 y demolido en la década de 1970. [27]
El crecimiento de la población y la superficie geográfica de Kilmarnock se tragó las antiguas comunidades aldeanas separadas de Beansburn, Bonnyton y Riccarton. Esto llevó a que dichas comunidades y aldeas alrededor de la ciudad perdieran su identidad debido al proceso de realojo de las personas que se dispersaron en los nuevos proyectos de vivienda. Estas grandes áreas de vivienda nuevas carecían de instalaciones comerciales y recreativas adecuadas, y la mayoría de ellas no estaban a una distancia conveniente a pie del centro de la ciudad antigua. [22] A pesar del crecimiento de la población de Kilmarnock, la ciudad no creció en términos de proporción, y la construcción de nuevos edificios se llevó a cabo principalmente en "sitios vacíos", siendo la construcción de casas en Robertson Place por la Kilmarnock Building Company, una excepción. [8]
Esta expansión llevó a la ciudad a convertirse en un importante centro en el oeste de Escocia. [22] En 1856, Kilmarnock era ampliamente considerada como un lugar ferroviario clave cuando la Glasgow and South Western Railway trasladó sus talleres de Cook Street en Glasgow a Bonnyton . [28] Se construyeron casas para los trabajadores de la Glasgow & South Western Railway Company en Bonnyton Square y en otras áreas de Bonnyton. Estas casas fueron demolidas más tarde en 1966 y 1967. [28]
Kilmarnock, un asentamiento relativamente modesto hasta la Revolución Industrial , se extendió considerablemente a partir de 1800, lo que requirió la apertura de King Street , Portland Street y Wellington Street. [29] Más tarde se agregó John Finnie Street, que se considera "una de las calles victorianas mejor planificadas de Escocia". [30] El puente de Sandbed Street es el puente más antiguo conocido que sobrevive en el área. [31]
Durante el siglo XIX, las artesanías tradicionales de la ciudad, que habían existido "durante generaciones", se expandieron y se convirtieron en industrias importantes. Varias industrias de Kilmarnock establecieron reputaciones tanto nacionales como internacionales, como los fabricantes de cuero que eran buscados para fabricar artículos como cinturones, sillas de montar y otros artículos de cuero. Las botas y los zapatos comenzaron a dominar la industria de fabricación de cuero en la ciudad, y en 1837, los zapateros locales fabricaban más de 2.400 pares de zapatos y botas. En 1840, la empresa de fabricación de zapatos de George Clark, establecida y con sede en la ciudad, comenzó a exportar zapatos a Brasil, utilizando el sistema de empresa comercial que se creó para permitir a los productores hacer uso de cualquier espacio libre en los barcos de carga. Se cree ampliamente que Clark utilizó barcos de carga que transportaban principalmente exportaciones de whisky de Kilmarnock y, como resultado, tanto el whisky de Kilmarnock como los productos fabricados con zapatos se volvieron muy populares en Brasil. El negocio de producción de zapatos continuó creciendo y, en 1900, el negocio de zapatos de Clark, Saxone, tenía un total de 40 locales comerciales en Brasil. [32]
Además, Kilmarnock se ganó la reputación de ser un lugar para la fabricación de alfombras de calidad, después de que Charlotte Maria Gardiner, media tía del cuarto conde de Kilmarnock, trajera a varios fabricantes de alfombras de Dalkeith a Kilmarnock. BMK Carpets se fundó en Kilmarnock en 1908, ganándose rápidamente la reputación de ser el principal fabricante de alfombras elegido para los principales lugares. Siguió siendo el principal empleador de Kilmarnock hasta su cierre en 2005. Glenfield and Kennedy se convirtió en la mayor empresa de ingenieros hidráulicos del Imperio Británico . Las tres empresas (BMK Carpets, Saxone Shoes y Glenfield and Kennedy) se hicieron ampliamente conocidas y confiables en los mercados de exportación a nivel internacional. El whisky Johnnie Walker , establecido como una tienda de comestibles en 1820, se transformó en una marca de whisky global y es la marca de whisky más vendida del mundo. [32] La sala de perforación de Titchfield Street se completó en 1914. [33]
El monumento conmemorativo de la guerra de Kilmarnock se construyó al estilo de un templo y se terminó en 1927, y se dedicó a los hombres locales que murieron "por el rey y la patria" durante la Primera Guerra Mundial . Después de la Segunda Guerra Mundial , se agregaron más placas al monumento conmemorativo para conmemorar a los hombres locales que murieron durante la Segunda Guerra Mundial y, más tarde, se agregaron placas para conmemorar a los que lucharon en la Guerra de Corea . El primer plan de vivienda de posguerra en Kilmarnock, en Shortlees, se completó en la década de 1960, seguido por Bellfield a fines de la década. [34]
Tras la Segunda Guerra Mundial, muchas de las fábricas y centros de producción de la ciudad tuvieron que transformarse para satisfacer las necesidades civiles, en lugar de las necesidades militares, como se había previsto durante el esfuerzo bélico. Se inició un esfuerzo considerable para construir "casas para héroes" en Kilmarnock después de la Segunda Guerra Mundial, que tardó "años, incluso décadas, en completarse". A finales de la década de 1940 y principios de la de 1950 se abrieron nuevas empresas en Kilmarnock, como Glacier Metal Massey-Harris. El primer proyecto de viviendas de posguerra en Kilmarnock, en Shortlees, se completó en la década de 1960, seguido por Bellfield a finales de la década. [34]
Durante la Segunda Guerra Mundial , se estableció un batallón local de la Guardia Nacional en la ciudad para proteger el área durante la guerra. [35] La Guardia de Kilmarnock era conocida como la 4.ª Guardia Nacional de North Kyle, con hombres de Kilmarnock, Galston , Newmilns , Darvel , Hurlford , Fenwick y Craigie como parte del batallón. [35] El batallón estaba comandado por el teniente coronel DM Wilkie, con F. Richmond Paton como segundo al mando y el mayor Hugh B. Farrar como ayudante. [35]
La empresa de fabricación de alfombras BMK, con sede en Kilmarnock, cesó la producción de alfombras durante un tiempo durante la Segunda Guerra Mundial para fabricar proyectiles de bombas para el esfuerzo bélico. Glenfild & Kennedy, también con sede en la ciudad, fabricó componentes para cañones antitanque, entre otros proyectos de ingeniería relacionados con la guerra, incluidas válvulas para los puertos de Mulberry. [35] Las mansiones locales de los alrededores de la ciudad fueron requisadas, como Bellfield House, y muchas se convirtieron en bases operativas para entrenar al personal de los Servicios Aéreos Especiales. Las piscinas de Kilmarnock también se utilizaron para este propósito. [35] Las prominentes torres de refrigeración de la ciudad fueron pintadas de camuflaje para evitar que fueran visibles para la Luftwaffe alemana . [35]
La ciudad sufrió un ataque aéreo de la Luftwaffe, que mató a cuatro personas el 6 de mayo de 1943. La Luftwaffe lanzó un total de catorce bombas en línea, desde South Dean Farm hasta el cementerio de Kilmarnock. Una bomba de 50 kg cayó sobre un bloque de cuatro casas residenciales en la ciudad de Culzean Crescent, matando a cuatro residentes: Janet MacGeachie, Alice MacGeachie, John Bissett y Dorothy Armour. [35]
En 1945, el Ayuntamiento de Kilmarnock intentó hacer frente al aumento del tráfico retirando la estatua de Sir James Shaw y reconstruyendo la cruz para convertirla en una rotonda. [36] En 1976, se introdujo un sistema de tráfico de un solo sentido alrededor del centro de la ciudad que todavía se utiliza hoy en día a partir de diciembre de 2023, sin embargo, ese mismo mes, se confirmó que se estaban realizando estudios que convertirían el centro de la ciudad nuevamente en una calle de doble sentido para el tráfico. [37] En la segunda mitad del siglo XIX se produjo un crecimiento considerable de la ciudad y, tras la Primera Guerra Mundial , se iniciaron importantes esfuerzos para construir nuevas viviendas "aptas para héroes". Se crearon nuevas calles residenciales y comerciales alrededor de la ciudad, y se construyeron grandes complejos de viviendas en los años posteriores al final de la Segunda Guerra Mundial . La primera urbanización nueva en Kilmarnock después de la Segunda Guerra Mundial se convertiría en Shortlees, seguida por Grange Estate, Bellfield y Onthank durante la década de 1960. [8] Durante este período, la prioridad siguió siendo la construcción de viviendas sociales, sin embargo, todavía había una demanda de casas en el mercado privado y, con ello, la construcción de Grange Estate ampliaría el límite del área construida de Kilmarnock. [38]
A pesar de las nuevas urbanizaciones de Shortlees, Bellfield, Grange y Onthank, la demanda de viviendas siguió siendo fuerte y la construcción de nuevas urbanizaciones continuó hasta finales de los años 1960 y principios de los 1970. La construcción masiva de viviendas para crear la urbanización New Farm Loch tenía como objetivo satisfacer las crecientes demandas de la población de la ciudad proporcionando espacio adicional para viviendas y vehículos. Se asignaron más terrenos que en proyectos de construcción de viviendas anteriores para satisfacer estas demandas. [8] Una ley del Parlamento de 1923 otorgó la construcción de nuevas viviendas en Scott Roads Fulton's Lane, Townholm y Landmark. Otras leyes del Parlamento en 1924 y 1925 permitieron el inicio de la construcción de viviendas adicionales en Annanhill, Ayr Road, Bonnyton, Craigie Road, Granger Road, London Road, Longpark, New Mill Road, New Street, Stoneyhill Avenue y Yorke Place. En 1973, se formó una circunvalación exterior de la ciudad para eliminar el tráfico pesado que había estado circulando por ella. [39] En 1974 se inauguró la zona comercial peatonal de Foregate, a la que seguirían una nueva estación de autobuses, un aparcamiento de varios pisos, un centro cívico y un recinto central remodelado para la ciudad. [22]
Los sectores textil y manufacturero de toda Escocia sufrieron un declive significativo en el período de posguerra y, en particular, a partir de la década de 1960, ante la mayor competencia extranjera. Kilmarnock no fue una excepción, con el cierre o la reducción significativa de muchas de sus grandes empleadores tradicionales: Glenfield and Kennedy, Massey Ferguson, BMK y Saxone. Aunque se han hecho importantes intentos para detener este declive y atraer nuevos empleadores, Kilmarnock vio una pérdida neta continua de empleos en los cinco años hasta 2005. Aunque tradicionalmente era una zona comercial importante para la mayoría de los distritos circundantes, los patrones han cambiado en los últimos 20 años; a los centros tradicionales como Ayr se han unido nuevos desarrollos en Braehead y East Kilbride . Este difícil clima económico es más visible en el centro de la ciudad, cuya parte oriental ha sido ampliamente reurbanizada, con importantes edificios históricos como la iglesia de King Street y el ayuntamiento siendo demolidos y Duke Street (el enlace de Kilmarnock Cross al Palace Theatre y a London Road) reconstruido.
En 1996 se abolió el sistema de dos niveles de regiones y distritos y Ayrshire se dividió entre las áreas de consejo unitario de East Ayrshire (que abarca el área del antiguo distrito de Kilmarnock y Loudoun y el distrito de Cumnock y Doon Valley), North Ayrshire (que abarca el área del antiguo consejo de distrito de Cunninghame) y South Ayrshire (que abarca el área del antiguo distrito de Kyle y Carrick). [40]
A partir de entonces, Kilmarnock pasó a depender del Consejo de East Ayrshire , que se formó en abril de 1995 para sustituir a los Consejos de distrito de Kilmarnock y Loudoun y Cumnock y Doon Valley, y a la parte del Consejo regional de Strathclyde relacionada con la zona. [41] Al recién formado Consejo de East Ayrshire se le concedió la responsabilidad de áreas como la educación, el trabajo social, el ocio y la planificación, entre otros servicios, para Kilmarnock y la zona geográfica más amplia de East Ayrshire . [34]
Kilmarnock se convirtió en el centro administrativo del recién formado Consejo de East Ayrshire, que adquirió el antiguo edificio de la Academia James Hamilton en London Road por 1 libra. El edificio fue remodelado y desde entonces ha sido el lugar de reunión de los concejales electos, el gabinete del Consejo de East Ayrshire y es la sede principal del Director Ejecutivo del Consejo de East Ayrshire, el rector de East Ayrshire y el vicerrector de East Ayrshire [42]
.jpg/1280px-The_Palace_Theatre_-_Kilmarnock_(geograph_6103531).jpg)
En 2004, la Rough Guide to Scotland describió la ciudad como "descuidada y deprimida, con algunos centros comerciales terribles y un sistema de sentido único sombrío". [43] A principios de 2006, una solicitud al Plan de Regeneración del Área de Conservación de Historic Scotland tuvo éxito, y en julio de 2006 una solicitud bajo el Plan de Iniciativa de Patrimonio del Paisaje Urbano del Heritage Lottery Fund estaba pendiente, [44] lo que permitió terminar el trabajo en un desarrollo de viviendas de calidad en el sitio de la antigua Kilmarnock Infirmary , al norte del centro de la ciudad, que fue completado por la empresa de desarrollo inmobiliario local The KLIN Group . [45] Con un tiempo de viaje de 20 minutos desde Kilmarnock a Glasgow , la autopista M77 recibió una amplia actualización en 2005 para adaptarse al estatus emergente de Kilmarnock como ciudad de viajeros. [46] Como resultado, se han construido nuevas viviendas de calidad en las franjas norte de la ciudad para los viajeros a Glasgow y el cinturón central de Escocia. Los recientes precios de las viviendas en Kilmarnock y sus alrededores reflejan la ubicación de la ciudad para quienes viajan diariamente a la ciudad más grande del país. [47]
En 2015, Kilmarnock fue nombrada "Ciudad de Escocia que más ha mejorado" en los premios del Foro Escocés de Regeneración Urbana. El panel reconoció las mejoras realizadas en el centro de la ciudad de Kilmarnock debido a una inversión de 43 millones de libras y la intervención de la autoridad local para restaurar edificios abandonados, incluido el antiguo edificio de bonos Johnnie Walker y la Ópera. [48] En abril de 2018, el Consejo de East Ayrshire publicó un plan para proteger y mejorar los edificios históricos y catalogados de la ciudad. Estructuras como el antiguo cine ABC (anteriormente el King's Theatre) en Titchfield Street han estado abandonadas desde la apertura del cine Odeon en Queens Drive. Edificios como este se consideran edificios catalogados irremplazables. [49] El Consejo de East Ayrshire se ha comprometido a regenerar la ciudad, con edificios como la antigua Ópera en John Finnie Street, que fue destruida por un incendio a fines de la década de 1980, [50] que se está reconstruyendo conservando su fachada original y ahora es un espacio de oficinas para el Consejo de East Ayrshire. [51]
El final del siglo XX y el comienzo del XXI se consideran en general como un "período de auge" para la construcción de viviendas en Kilmarnock. Los promotores inmobiliarios adquirieron grandes cantidades de tierras agrícolas y se terminó de construir una cantidad "sin precedentes" de viviendas, en particular en Southcraig, Dunsmuir Park y la finca Johnnie Walker . [52] Los proyectos de construcción de viviendas más grandes de Kilmarnock se llevaron a cabo en Southcraig y Dunsmuir Park. [8]
Kilmarnock, como parte del distrito electoral parlamentario de Kilmarnock y Loudoun , había sido considerado durante mucho tiempo un "escaño seguro" para el Partido Laborista Escocés , habiendo estado representado por un diputado laborista desde el establecimiento del distrito electoral en 1983. [53] Sin embargo, en las elecciones generales de 2015, el escaño cambió de manos del Partido Laborista al Partido Nacional Escocés con la elección de Alan Brown , en una elección que resultó en una victoria aplastante para el SNP a expensas del Laborismo Escocés. [54] Brown derrotó a la candidata laborista Cathy Jamieson con una mayoría abrumadora, con Brown recibiendo 30.000 votos y Jamieson solo recibiendo 16.363. [55] En las elecciones de 2024 , el Laborismo Escocés recuperó el escaño del SNP, la primera vez que gana el escaño del SNP desde 2015, cuando la candidata laborista escocesa Lillian Jones ganó las elecciones con 19.055 votos con una mayoría de 5.119. [56]
El miembro del Parlamento escocés (MSP) por Kilmarnock es Willie Coffey , quien ha representado a la zona como MSP del distrito electoral de Kilmarnock e Irvine Valley desde 2007. [54]
Tras las elecciones del Consejo de East Ayrshire de 2017 , el SNP formó un gobierno minoritario para East Ayrshire, tras el resultado de un consejo sin mayoría. [57] En la actualidad, el Partido Laborista Escocés es la oposición en el parlamento de East Ayrshire con su líder, Maureen McKay, junto con el Partido Conservador Escocés, concejales independientes y un concejal elegido del grupo de campaña local del partido, The Rubbish Party . [57]
Kilmarnock es el centro administrativo del Consejo de East Ayrshire , con la sede del consejo y la cámara de debates situada en London Road. [58] En las elecciones del consejo local, Kilmarnock comprende cuatro distritos: Kilmarnock North , Kilmarnock East y Hurlford , Kilmarnock West y Crosshouse , y Kilmarnock South . [59] El líder actual del Consejo de East Ayrshire es el concejal Douglas Reid del SNP , que ha sido líder desde 2007. [60] El director ejecutivo es Eddie Fraser, que ha sido director ejecutivo desde 2020. [61]
Kilmarnock es la ciudad más grande de East Ayrshire y su centro administrativo, y la ciudad más grande de Ayrshire en términos de población. La ciudad tenía una población estimada de 46.970 residentes en 2020, [62] lo que la convierte en el decimocuarto asentamiento más grande de Escocia . [63]
En el censo de Escocia de 2011, Kilmarnock tenía una población registrada de 46.159 habitantes. [64] Los datos del censo destacaron que 45.379 eran blancos (42.915 se identificaron como escoceses blancos ), 121 grupos étnicos mixtos o múltiples, 548 asiáticos, escoceses asiáticos o británicos asiáticos, 148 asiáticos, escoceses asiáticos o británicos asiáticos: indios, escoceses indios o británicos indios y 204 asiáticos, escoceses asiáticos o británicos asiáticos: chinos, escoceses chinos o británicos chinos. Otros grupos étnicos incluían asiáticos, escoceses asiáticos o británicos asiáticos: bangladesíes, escoceses bangladesíes o británicos bangladesíes y caribeños o negros: caribeños, escoceses caribeños o británicos caribeños. [65]
En el censo de 2011, 12.143 residentes tenían más de 16 años y no tenían cualificaciones formales, mientras que 8.983 residentes tenían al menos una cualificación de Nivel 1, y 5.185, 4.044 y 7.339 tenían una cualificación de Nivel 2, Nivel 3 y Nivel 4 (o superior) respectivamente. [66] Había un total de más de 20.000 hogares en Kilmarnock en el momento del censo de 2011, que iban desde casas adosadas, unifamiliares, bungalows, pisos y propiedades tipo dúplex. [67]
El censo de Escocia de 2011 registró una población activa de 34.104 (16-74) en Kilmarnock, con 4.915 empleados a tiempo parcial registrados, 13.504 a tiempo completo, 1.978 autónomos, 2.156 desempleados y 1.094 estudiantes a tiempo completo. [68]
La economía de Kilmarnock se ha centrado históricamente en la industria pesada y los servicios basados en bienes. Sin embargo, en los últimos años, y en la tendencia de otras ciudades de Escocia, la dependencia económica de Kilmarnock ha pasado de la industria a depender más del conocimiento basado en habilidades. Empresas como Vodafone ( Webhelp Call Centre) y Teleperformance ocupan una gran parte del parque empresarial Rowallan, [69] que también alberga a Food Partners, una franquicia nacional de sándwiches. [70] Hoy en día, la economía de Kilmarnock se basa en gran medida en el servicio público y el trabajo de oficina, con la empresa local de regeneración y remodelación de propiedades, The KLIN Group , que ocupa las antiguas oficinas de Andrew Barclay Sons & Co en West Langland Street, [71] Brodie Engineering opera dos fábricas de producción de locomotoras en el centro de la ciudad [72] y Utopia Computers también tiene su sede y sitio principal situado en Kilmarnock en High Glencairn Street. Kilmarnock también es el hogar de The HALO Urban Regeneration , que se centra en el aprendizaje digital, la inspiración para el pensamiento innovador y la provisión de un entorno propicio para empresas emergentes, de nueva creación, en expansión, digitales, de fabricación y cibernéticas. HALO está preparada para proporcionar 205 millones de libras esterlinas del Producto Interno Bruto (PIB) a la Economía de Escocia . [73] La empresa de ventanas y puertas Scotia tiene su sede principal en Kilmarnock, así como una planta de fabricación y producción. [74]
.jpg/1280px-JohnnieWalker2012_(cropped).jpg)
La marca de whisky escocés Johnnie Walker, la más vendida a nivel internacional, fue fundada en Kilmarnock en 1820 por John "Johnnie" Walker . Originalmente conocida como Walker's Kilmarnock Whisky , la marca comenzó a comercializarse en la ciudad a mediados del siglo XIX. El whisky se producía, mezclaba y embotellaba originalmente en el edificio Johnnie Walker Bond, conocido como "The Bond", en el centro de la ciudad. [75] Las operaciones continuaron desde The Bond hasta septiembre de 1956, cuando se inauguró una nueva planta de producción de última generación y líder en el sector en Hill Street, en la ciudad. [76] En el momento de la inauguración en 1956, la planta de Hill Street era la planta embotelladora más grande del mundo. [77] En 2009, ante una gran reacción pública y del Gobierno escocés , el Primer Ministro de Escocia , Alex Salmond , la diputada local y MSP Cathy Jamieson y Willie Coffey , el propietario de Johnnie Walker, Diageo , decidieron cerrar la planta embotelladora, originalmente a finales de 2011, poniendo fin al vínculo entre la marca de whisky y la ciudad. [78] En septiembre de 2009, Diageo confirmó que la planta de Kilmarnock cerraría, a pesar de las protestas locales. [79] La producción de Johnnie Walker en Kilmarnock cesó en marzo de 2012, después de 192 años. Ahora se fabrica en una nueva planta embotelladora de Diageo en la costa este de Escocia en Leven, Fife . [80] A lo largo de los años, Kilmarnock ha sido el hogar de otras empresas conocidas, Andrew Barclay Sons & Co. , [81] y Saxone Shoes. [82] Tras el cierre de la planta de Hill Street, el edificio fue demolido y el sitio ahora alberga el campus de Kilmarnock de Ayrshire College y The HALO Urban Regeneration . [83]
Las industrias tradicionales de Kilmarnock se basaban en los textiles y la ingeniería pesada, como las locomotoras ( Andrew Barclay Sons & Co ) a partir de 1837, y las válvulas (Glenfield and Kennedy), que todavía se fabrican. Glenfield and Kennedy opera ahora como Glenfield Valves y todavía opera una base en Kilmarnock, [84] y Andrew Barclay Sons & Co. opera ahora como Brodie Engineering. Blackwood's (a menudo conocida como Blackwood Brothers) produjo prendas de lana e hilos en Kilmarnock durante varios años y, en 1908, Robert Blackwood formó una sociedad con Gavin Morton, estableciendo Blackwood and Morton of Kilmarnock, que se conocería mejor como BMK, que se especializó en la fabricación de alfombras . [23] Blackwood and Morton of Kilmarnock (BMK) cesó su producción y cerró en 2005, tras el cierre de Stoddard Carpets y, en ese momento, Stoddard Carpets era la empresa de fabricación de alfombras más antigua que todavía estaba en funcionamiento en ese momento en Escocia. [85] [86] [23] Las alfombras fabricadas en Kilmarnock eran conocidas internacionalmente por su calidad y complejidad desde finales del siglo XIX. [87] La fabricación de calzado fue una industria dominante durante el apogeo de la fuerza industrial de Kilmarnock, con Clarks y Saxone Shoes produciendo zapatos en almacenes dentro de la ciudad. [23] La fábrica de Saxone Shoe en Kilmarnock era la fábrica de producción de calzado más grande en funcionamiento en Escocia con una base de personal de 1000 empleados en el pico de la planta. [88] Saxone Shoes fue comprada por el grupo británico Sears y dejó de existir cuando Sears la vendió a Stylo . [89]
El carbón se extraía en las cercanías de Kilmarnock, y las antiguas minas se encontraban en las áreas de Grange, Bonnyton y Portland. [23] La explotación de canteras se llevaba a cabo en áreas como Dean, Holm y otros lugares, y en Gargieston se producían fábricas de arcilla para ladrillos y tejas. [23] La arcilla también se utilizaba para fabricar artículos sanitarios en Hillhead, Longpark y Bonnyton, y los productos producidos se exportaban ampliamente desde Kilmarnock. [23] Los productos de jardinería dependían del establecimiento y funcionamiento de varios viveros en Kilmarnock, concretamente en Westmoor, Holmes, Burnside, New Park y New Pit, a pesar de la gran dependencia de la ciudad de la industria pesada para su fortaleza económica. [23] Kilmarnock tenía uno de los primeros tranvías del mundo, que llegaba a Troon por el recientemente restaurado viaducto de Laigh Milton . [90] El ferrocarril Glasgow & South Western Railway instaló sus obras aquí, produciendo casi 400 locomotoras en el momento en que fue absorbido por el ferrocarril London, Midland & Scottish en 1923. Algunos trabajos continuaron, pero las reparaciones pesadas se enviaron a St Rollox . Las reparaciones de locomotoras terminaron en 1952 y las obras cerraron en 1959. Sin embargo, las locomotoras todavía son fabricadas por Brodie Engineering, así como el mantenimiento de las unidades múltiples diésel y eléctricas existentes. A partir de 1949 se construyeron cosechadoras autopropulsadas en Kilmarnock en una gran fábrica Massey-Harris en las afueras de la ciudad. Más tarde se convirtió en Massey Ferguson y cerró en 1980. [23] Glenfield and Kennedy aún sobrevive, aunque con una fracción de su antigua fuerza laboral, que en su apogeo contaba con miles.
Kilmarnock recibe servicios del Servicio Nacional de Salud de Ayrshire y Arran , una de las catorce regiones del Servicio Nacional de Salud de Escocia . El Servicio Nacional de Salud de Ayrshire y Arran se creó en 2004 y Kilmarnock recibe servicios del hospital más grande del Servicio Nacional de Salud de Ayrshire y Arran, el Hospital Universitario Crosshouse , situado a menos de una milla de Kilmarnock, entre la ciudad y el pueblo vecino de Crosshouse .
Anteriormente, la ciudad contaba con el Kilmarnock Infirmary , que abrió sus puertas en 1868 en Portland Street para atender a la creciente población de la ciudad. El edificio original fue diseñado por el prolífico arquitecto de Kilmarnock, William Atkinson Railton. [91] La primera piedra se colocó en septiembre de 1867 y el edificio se inauguró en octubre de 1868. [92] En 1891 se añadieron un bloque para niños y una escuela de formación de enfermeras. En 1923 tenía una capacidad de 130 camas. [93] Cuando los servicios hospitalarios se transfirieron al Crosshouse Hospital, el edificio de la enfermería y el de accidentes y urgencias se demolieron a finales de los años 1980. La residencia de enfermeras, catalogada como peligrosa, fue demolida en septiembre de 1997 en virtud de un Aviso de Edificio Peligroso. [94]
Las obras del Hospital Universitario Crosshouse, encargado de sustituir a la enfermería de Kilmarnock , comenzaron en agosto de 1972 y se esperaba que estuvieran terminadas en mayo de 1977. [95] El contratista, Melville Dundas & Whitson , tuvo dificultades con los sistemas de suministro de agua y ventilación [96] y la instalación no fue inaugurada oficialmente hasta junio de 1984 por George Younger , Secretario de Estado para Escocia , como Hospital Crosshouse. [97] Los servicios que se prestan en el Hospital Universitario Crosshouse incluyen un Departamento de Urgencias que cubre tanto East Ayrshire como North Ayrshire , una Unidad de Maternidad (que cubre toda la región de Ayrshire), servicios de hospitalización pediátrica, una Unidad de Evaluación Combinada y Médicos de Ayrshire de Guardia (ADOC). [98]
En 2006, se inauguró en los terrenos del hospital una nueva unidad de maternidad que sustituyó a una instalación similar en el Hospital Central de Ayrshire en Irvine. [99] En marzo de 2012, el hospital se convirtió oficialmente en el Hospital Universitario Crosshouse como resultado de una asociación con la Universidad del Oeste de Escocia . [100]
El Hospital Kirklandside , en el pueblo vecino de Hurlford, cerró entre 2018 y 2020. El hospital Kirklandside brindaba servicios dirigidos por consultores para pacientes ancianos frágiles. Tenía 25 camas de estadía prolongada para atención hospitalaria y un hospital de día que brindaba instalaciones de evaluación y rehabilitación. [101] Kilmarnock cuenta con varios consultorios de medicina general (GP) bajo el Servicio Nacional de Salud de Escocia y una variedad de otros servicios de atención médica, incluidos tratamientos dentales y farmacias.
Hasta el siglo XVIII, los medios de transporte en Kilmarnock y sus alrededores dependían de vías irregulares que eran estrechas, tortuosas y, a veces, intransitables, para unir la ciudad con los asentamientos vecinos. Se aprobó la Ley de la Autopista de Peaje de Ayrshire de 1767, que permitió que las vías irregulares se ampliaran en anchura y se mejoraran por parte de fideicomisos de autopistas que, además, tenían la responsabilidad del mantenimiento de las carreteras. [102] Después de la ley de 1767, se completaron numerosas carreteras nuevas y mejoradas en la ciudad, como las carreteras que unían Kilmarnock con Ayr , Irvine , Kilmaurs , Stewarton , Kingswell y Flockbridge. [102] Una ley adicional, la Ley de la Autopista de Peaje de Ayrshire de 1774, nombró un total de 39 carreteras nuevas para Ayrshire, e incluyó varias carreteras en Kilmarnock y sus alrededores para unir la ciudad con Symington , Riccarton, Dundonald y Hurlford . La mejora de las carreteras que rodeaban la ciudad tuvo un efecto positivo en el comercio y los negocios en Kilmarnock. A principios del siglo XIX, William Bentinck, cuarto duque de Portland , quería "la mejor manera" de transportar carbón entre Kilmarnock y el asentamiento costero de Troon para su posterior envío. [102]
En 1812 se inauguró el ferrocarril de Kilmarnock y Troon , el primer ferrocarril de Escocia, [102] principalmente para transportar carbón desde la zona hasta el puerto de Troon, pero también se proporcionó un servicio regular de pasajeros antes de que se completaran las obras de construcción. En 1904, Kilmarnock construyó su propio sistema de tranvía, Kilmarnock Corporation Tramways . [103] Se construyó una central eléctrica en la orilla sur del río Irvine en Riccarton y se instalaron líneas eléctricas aéreas y líneas de tranvía. Con la continua modernización y expansión, la red de tranvía en su apogeo iba desde Ayr Road en Riccarton en su punto más al sur, hasta Knockinlaw Road en Beansburn en el norte. [103] Hoy en día, la ciudad cuenta con el servicio de la estación de tren de Kilmarnock , que opera servicios desde la ciudad a todos los lugares principales de Escocia conectando con Stranraer para los transbordadores al puerto de Belfast, así como al puerto de Larne en Irlanda del Norte y hasta Carlisle y Newcastle en Inglaterra. A pesar de una costosa actualización del reloj de la estación de tren en 2008, [104] se anunció en diciembre de 2022, tras una reunión de gabinete completa del Consejo de East Ayrshire, que el reloj de la estación se retiraría y se ajardinaría "con efecto inmediato" debido a las continuas dificultades técnicas que impedían que el reloj y su iluminación LED funcionaran correctamente. [105]
La "estación de transporte" de la ciudad para viajes en autobús se inauguró en 1923 y fue una de las primeras estaciones de autobuses construidas a medida en Escocia. Siguió siendo la principal estación de autobuses de la ciudad hasta 1974, cuando fue reemplazada por una nueva estación de autobuses, que a su vez se ha mejorado ampliamente entre 2021 y 2024. [102] Kilmarnock tiene conexiones por carretera con Glasgow a través de la autopista M77 desde Fenwick hasta su cruce con la M8 en el puente Kingston. Una autopista del lado sur conecta este punto con la M74 cerca de Calderpark cuando se completa la última fase de desarrollo, eliminando parte del tráfico pesado que anteriormente viajaba por la A71 a través de Hurlford, Galston, Newmilns, Darvel y Strathaven para unirse a la M74 en Stonehouse. Stagecoach Group es el principal proveedor de transporte de la ciudad; opera servicios de autobús a la mayoría de las principales ciudades del oeste de Escocia. Kilmarnock tiene su propia estación de autobuses . Como antigua ciudad de mercado, Kilmarnock se encuentra en la intersección de tres carreteras principales: la A71 que va de Edimburgo a Irvine , la A76 de Dumfries y la A77/M77 de Stranraer a Glasgow.
Kilmarnock no tiene aeropuerto internacional, sin embargo, la ciudad, así como los asentamientos circundantes, cuentan con el servicio del cercano Aeropuerto Glasgow Prestwick (22,5 km).
Kilmarnock tiene diez escuelas primarias, tres escuelas secundarias ( Kilmarnock Academy , Grange Academy y Saint Josephs' Academy ) y trece guarderías. Las escuelas están gestionadas por el Ayuntamiento de East Ayrshire. [106] La educación superior en la ciudad la proporciona el Ayrshire College , anteriormente conocido como Kilmarnock College [107] y, antes de eso, el Kilmarnock Technical College. [108]
La escuela secundaria más antigua de la ciudad, Kilmarnock Academy, data del siglo XVII. La escuela en su actualidad funciona como una escuela integral, una de las tres en Kilmarnock. Puede rastrear su historia hasta la escuela local del burgo fundada en la década de 1630 y la primera escuela que llevó el nombre se estableció en 1876. Kilmarnock Academy es una de las pocas escuelas en el Reino Unido y fue la primera escuela en Escocia [109] en haber educado a dos Premios Nobel: Sir Alexander Fleming , descubridor de la penicilina , y el primer barón Boyd-Orr , por su investigación científica en nutrición y su trabajo como primer Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Grange Academy, en el área de Bonnyton de la ciudad, es una de las siete escuelas de rendimiento de la Asociación Escocesa de Fútbol (SFA) . [110]
La escuela primaria de Loanhead se fundó como escuela pública de Loanhead y se construyó entre 1903 y 1905 para albergar a alumnos de primaria en la parte oriental de Kilmarnock. [111] Andrew Carnegie colocó la primera piedra el 29 de agosto de 1903 antes de abrir sus puertas a los alumnos en 1905, y el edificio es un edificio catalogado de categoría B por Historic Environment Scotland [112] Con un coste de construcción de 15.000 libras, la escuela pública de Loanhead se convertiría en la séptima escuela primaria construida por el consejo escolar de Kilmarnock, ya que antes de la introducción de la Ley de Educación (Escocia) de 1872 , los alumnos eran educados por escuelas operadas por iglesias, particulares o consejos parroquiales. [111] La escuela primaria de Loanhead se sometió a un programa de inversión de varios millones de libras entre 2020 y 2021 para modernizar el edificio e incluir la provisión de educación para los primeros años en el área del centro de la ciudad de Kilmarnock. [113]
En los años posteriores a la creación de la escuela primaria de Loanhead en 1905, debido al crecimiento y la expansión de la ciudad, se abrieron nuevas escuelas primarias, entre ellas la escuela primaria Shortlees (1951), la escuela primaria Mount Carmel (1965), la escuela primaria Annanhill (1973), la escuela primaria St Matthew's (1973), la escuela primaria Gargieston (1975), la escuela primaria Bellfield y la escuela primaria Whattriggs (2019). [114] Otras escuelas primarias que se han creado en Kilmarnock desde Loanhead son la escuela primaria Silverwood, la escuela primaria Onthank, la escuela primaria Hillhead y la escuela primaria Kirkstyle. Las fechas de creación de las escuelas no están claras. [114]
Centros de primera infancia
Escuelas primarias
Escuelas secundarias
Escuelas especiales
Educación continua
_(cropped).jpg/1280px-Burns_Monument_Centre,_Kilmarnock_(geograph_5067727)_(cropped).jpg)
Kilmarnock cuenta con un gran número de edificios catalogados. El Instituto Dick , inaugurado en abril de 1901, sufrió graves daños en un incendio tan solo ocho años después de su apertura. Algunas de las colecciones del museo se perdieron en el incendio. Volvió a abrir sus puertas dos años después del incendio, en 1911. El Instituto Dick se utilizó como hospital auxiliar en 1917 durante la Primera Guerra Mundial. Ahora lo comparten el Servicio de Artes y Museos y el Servicio de Bibliotecas, Registro e Información. Las dos galerías de arte y las tres galerías del museo albergan exposiciones permanentes y temporales de bellas artes, arte contemporáneo y artesanía, historia local e industrial y ciencias naturales. La biblioteca de préstamos, la biblioteca de audio, la biblioteca juvenil, la biblioteca de referencia y el centro de aprendizaje se encuentran todos en la planta baja.
La primera colección de obras del poeta escocés Robert Burns , Poems, Chiefly in the Scottish Dialect, se publicó en Kilmarnock el 31 de julio de 1786. [35] Se publicó en el sitio actual de Burn's Mall, dedicado a su obra. Esta edición se conoce como Kilmarnock Edition o Kilmarnock Volume . Para conmemorar la asociación de Burns con la ciudad, se erigió una estatua de Burns y John Wilson, editor de Kilmarnock Edition , en The Cross en el centro de la ciudad y fue inaugurada por Ana, Princesa Real, el 27 de septiembre de 1995. [35] El monumento a Burns en el Kay Park de la ciudad se inauguró el 9 de agosto de 1879 y contenía un museo de artefactos. Diseñado por Robert Ingram, el monumento costó aproximadamente £ 2,892 para construir y contenía una estatua de mármol de Robert Burns que fue diseñada por WG Stevenson, así como una torre que cuenta con habitaciones que pueden ser visitadas por el público. [35] Cuando estuvo cerrado por reformas, el monumento sufrió un grave incendio el 20 de noviembre de 2004, y gran parte de la estructura original se derrumbó. [35] El monumento fue parcialmente reconstruido y reabierto como Centro de Monumentos Burns. [35]
Los antepasados de William Wallace ostentaban la Baronía de Ricarton , donde ahora se encuentra el suburbio de Riccarton, y, según la tradición local, Wallace nació en Ellerslie, cerca de Kilmarnock. [115] John Bowring , políglota y cuarto gobernador de Hong Kong, fue miembro del Parlamento por Kilmarnock en 1835. En el castillo de Kilmarnock, Dean Castle, hay una exposición de armaduras y armas, y la colección de instrumentos musicales Van Raalte.
En 2010, la BBC de Escocia filmó a los residentes de la zona de Onthank y Longpark de la ciudad para el programa de televisión The Scheme , que se emitió en 2010 durante dos episodios hasta el momento, de los cuatro previstos. The Scheme causó mucha controversia entre los residentes de la comunidad, que creían que la BBC solo mostraba las "peores partes", lo que llevó a otros a creer que eran "prácticamente iguales". La serie ha sido objeto de críticas de los medios de comunicación, que la han etiquetado como " pornografía de la pobreza " [116] [117] y la han descrito como una "impresión engañosa" de la vida en la urbanización. Los dos últimos episodios de la serie nunca se emitieron debido a problemas legales. [117] [118]
Los cantantes escoceses The Proclaimers titularon una canción "The Joyful Kilmarnock Blues" en su primer álbum, This Is the Story , lanzado en 1987. La canción " The Ballroom Blitz " de la banda The Sweet se inspiró en un evento en el Grand Hall de la ciudad, cuando, en 1973, la banda estaba actuando en el lugar y fueron expulsados del escenario por un aluvión de botellas arrojadas desde la multitud. [119] La canción alcanzó fama y éxito mundial, llegando al top ten tanto en las listas de singles del Reino Unido como en las listas de singles Billboard Hot 100 , y muchos todavía hablan sobre el concepto detrás de la canción. En octubre de 2022, el Grand Hall de la ciudad fue sede del premio BBC New Comedy Award 2022. [120]
La ciudad es sede del Kilmarnock FC , miembro de la Premiership escocesa y el club de fútbol profesional más antiguo de Escocia. [121] El club es uno de los ocho miembros fundadores de la Asociación Escocesa de Fútbol en 1873. Aunque no pudo enviar un representante a la reunión que estableció la asociación, el Kilmarnock FC envió una carta de voluntad de unirse, [122] y lo hizo a tiempo para competir en el torneo inaugural de la Copa Escocesa en 1873-74. Se cree que su derrota por 2-0 contra Renton en la primera ronda el 18 de octubre de 1873 fue el primer partido jugado en la competencia.
Hay dos campos de golf en la ciudad, Annanhill Golf Course y Caprington Golf Course, que tiene un campo de 18 hoyos y un campo de 9 hoyos. Annanhill Golf Course es propiedad y está operado por el Ayuntamiento de East Ayrshire, [123] mientras que Caprington es propiedad privada de un grupo comunitario. [124] Los complejos de ocio locales incluyen el Galleon Centre, que cuenta con una piscina de 25 metros, piscina para bebés, pista de hielo, canchas de squash, sauna, gimnasio, sala de juegos, área de bar y cancha de bolos, [125] así como el Northwest Centre (anteriormente Hunter Centre) que contiene un gimnasio comunitario y varias instalaciones médicas locales. [126] El nuevo Ayrshire Athletics Centre se construyó en el área de Queens Drive, que incluye una pista de carreras de 400 m fuera del edificio principal. [127] El estadio de atletismo se utilizó como parte de los Juegos de la Commonwealth de 2014 como campo de entrenamiento previo a los juegos para atletas de toda la Commonwealth of Nations . [128]
Una de las escuelas secundarias de la ciudad, la Grange Academy, es una escuela de fútbol de la Asociación Escocesa de Fútbol (SFA). Solo hay otras seis escuelas de fútbol establecidas en Escocia: Aberdeen , Dundee, Edimburgo , Falkirk , Glasgow y Motherwell . [129]
Kilmarnock, como parte del Consejo de East Ayrshire, está hermanada con cinco ciudades y ha recibido premios del Consejo de Europa por su labor de hermanamiento. [130] [131]
Alès , Francia;.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Herstal , Bélgica; Joué-les-Tours , Francia;
Kulmbach , Alemania;
Santa Coloma de Gramenet , España.El antiguo Consejo de Distrito de Kilmarnock y Loudoun también está hermanado con Sujumi , Abjasia (Georgia ocupada por Rusia) en la costa del Mar Negro . [132] Tras una revisión de los vínculos, este vínculo ahora se considera un vínculo de amistad. [133]
A continuación se muestra una lista de aquellos que nacieron, vivieron o estuvieron asociados con la ciudad de Kilmarnock en algún momento de su vida:
_(gilmour).jpg/1280px-Espana-escocia-sub19-16_(46374467514)_(gilmour).jpg)
St. Marnock fundó la iglesia de Kilmarnock.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )East Ayrshire está hermanada con cinco ciudades europeas... En septiembre de 1980, el Ayuntamiento del distrito de Kilmarnock y Loudoun (ahora parte del Ayuntamiento de East Ayrshire) recibió la Bandera de Honor del Consejo de Europa; en agosto de 1989, recibió la Placa de Honor, que solo es superada por el propio Premio de Europa. Ambas se conservan ahora en las oficinas del Ayuntamiento en Kilmarnock.
