stringtranslate.com

Burslem

Burslem ( / ˈ b ɜːr z l ə m / BURZ -ləm ) es una de las seis localidades que junto con Hanley , Tunstall , Fenton , Longton y Stoke-upon-Trent forman parte de la ciudad de Stoke-on-Trent en Staffordshire . , Inglaterra . A menudo se la conoce como la "ciudad madre" de Stoke on Trent. [2] [3] La población de la ciudad se incluyó en el distrito central de Burslem y tenía una población de 6.490 en el censo de 2021.

Topografía

Burslem se encuentra en la cresta oriental del valle de Fowlea, siendo Fowlea uno de los principales afluentes del río Trent . Burslem abarca las áreas de Middleport , Dalehall, Longport, Westport, Trubshaw Cross y Brownhills. El canal Trent & Mersey lo atraviesa al oeste y al sur del centro de la ciudad. Un poco más al oeste, el ferrocarril West Coast Main Line y la carretera A500 corren en paralelo, formando un límite distintivo entre Burslem y la ciudad contigua de Newcastle-under-Lyme . Al sur se encuentran Grange Park y Festival Park, reclamados por el Stoke-on-Trent Garden Festival .

Historia

Iglesia de San Juan Bautista, Burslem

El Domesday Book muestra a Burslem (catalogado como Bacardeslim ) como una pequeña aldea agrícola, estratégicamente situada sobre un vado en Longport , parte de la principal pista de caballos de carga que sale de Peak District y Staffordshire Moorlands hasta la carretera Liverpool /Londres. El nombre se refiere al nombre personal en inglés antiguo Burgweard y al antiguo Bosque de Lyme (reflejado en la cercana ciudad de Newcastle-under-Lyme ). [4] Ya a finales del siglo XII existía una próspera industria alfarera , basada en las finas y abundantes arcillas locales . Después de la peste negra , Burslem aparece en los registros como una ciudad medieval : la iglesia de San Juan Bautista en Cross Hill, con una torre de piedra que data de 1536, fue ampliada en el siglo XVIII y todavía está en pie y en uso. Hasta mediados de la década de 1760, Burslem estuvo relativamente aislada del resto de Inglaterra: no tenía ningún río navegable cerca y no había carreteras buenas y fiables.

En 1777, el canal de Trent y Mersey estaba casi terminado y las carreteras habían mejorado notablemente. La ciudad floreció gracias a la producción de cerámica fina y los canales , y llegó a ser conocida como la Ciudad Madre de las seis ciudades que conforman la ciudad. La iglesia metodista Hill Top y la escuela dominical se abrieron en Westport Road en 1836. La estación de tren se inauguró en 1848. La Escuela de Arte de Burslem se fundó en 1853. Se construyó un nuevo ayuntamiento en la plaza del mercado en 1854, diseñado por GT Robinson de Leamington. en elaborado estilo barroco. En 1906, se abrió la Iglesia Reformada Unida en Moorland Road, inicialmente llamada Iglesia Congregacional Woodall Memorial, en memoria del diputado William Woodall .

En 1910, la ciudad se federó en el municipio del condado de Stoke-on-Trent , y se le concedió el estatus de ciudad en 1925. El nuevo ayuntamiento se construyó en 1911 en Wedgwood Place, en estilo neoclásico, diseñado por Russell y Tonelero.

Muchas de las novelas de Arnold Bennett evocan el Burslem victoriano , con sus numerosas alfarerías, minas y barcazas en funcionamiento. El Burslem de los años 1930 a 1980 es evocado por las pinturas y obras de teatro de Arthur Berry .

Burslem contiene el último distrito industrial en funcionamiento de Gran Bretaña (es decir, donde la gente vive a poca distancia de las fábricas de una sola industria pesada, en este caso, las alfarerías) y, por lo tanto, gran parte del patrimonio, los edificios y el carácter industrial del siglo XIX han sobrevivido intactos.

Hornos de botellas en desuso de Acme Marls en Bourne's Bank, Burslem con la iglesia de St. John, Woodbank Street, al fondo (fotografiado en mayo de 2008).

Revistas comerciales

"Burslem, una ciudad antigua, con un mercado mantenido durante un largo período por costumbre, y posteriormente sancionado por una ley del parlamento, está a unas tres millas de Newcastle y dos de Hanley, y tiene derecho a la precedencia de otras ciudades de este distrito, así como afirmando ser la madre, como lo es la metrópoli, de las Cerámicas de Staffordshire ."

—  diario de 1828

"En el Doomsday Survey, porque incluso en esa fecha temprana Burslem era un lugar de cierta importancia, la ciudad aparece como" Burwardeslyn "; y se hace mención frecuente de ella en documentos antiguos durante la Edad Media".

-  diario de 1893

Población y vivienda

Según el censo de 1991, la población de Burslem era de 21.400 habitantes. Un estudio realizado por los consultores Atkins, a partir de los datos del censo del Reino Unido de 2001 , mostró que la población de Burslem es estable y no ha disminuido a pesar de una disminución en el sector manufacturero durante los años 1980 y 1990.

La arquitectura victoriana tradicional y las casas adosadas del período eduardiano dominan la ciudad. Se están llevando a cabo nuevos desarrollos de viviendas en el sitio de Sadlers Factory y alrededor de Woodbank Street.

El empleo industrial pesado (minas, acero y cacerolas) ha dejado un legado de mala salud entre muchas personas mayores, pero está el Hospital Haywood (High Lane, Burslem) y el nuevo Hospital Universitario de North Staffordshire, valorado en 300 millones de libras , está a sólo tres kilómetros de distancia por carretera.

Había dos distritos electorales que cubrían Burslem en el censo de 2011, Burslem Central y Burslem Park.

En el censo de 2011, la demografía étnica del distrito central de Burslem era: [5]

En el censo de 2011, la demografía étnica del barrio de Burslem Park era: [6]

Economía

La producción de cerámica a escala industrial ha disminuido drásticamente desde la década de 1970; pero los fabricantes especializados ( Steelite ) y los pequeños productores de cerámica de alto valor ( Burleigh , Wade , Moorcroft ) están prosperando. Burslem se está convirtiendo en un centro para pequeñas empresas creativas independientes que trabajan en sectores como las bellas artes, la animación y la artesanía, además de la cerámica.

El número de tiendas en el centro de la ciudad ha disminuido notablemente, afectado por el impacto de los parques comerciales cercanos fuera de la ciudad que ofrecen estacionamiento gratuito. Sin embargo, la economía nocturna sigue activa con una amplia gama de bares y restaurantes que sirven principalmente comida inglesa e india.

El Market Hall , un edificio catalogado de grado II que data de 1879, situado entre la plaza del mercado y Queen Street, estuvo en uso hasta 2003 y cerró después de que se considerara que su estado era inseguro. [7]

En la primavera de 2002, el desempleo era del 4,1% o 1.526 personas en el distrito electoral de Stoke-on-Trent North; casi la misma tasa que la de West Midlands en su conjunto. En Burslem, en 2001, el desempleo era del 3,2% y estaba disminuyendo.

En 2005 se inició la construcción de unidades de parque empresarial en la localidad. Para 2006/2007 están previstos más parques empresariales justo al norte, en Chatterley Valley, y al sur, en Etruria Valley.

En 2019, se informó que el último banco de la ciudad había cerrado, dejando a la ciudad sin cajeros automáticos de uso gratuito , lo que la convirtió en la primera ciudad grande del Reino Unido sin uno. [8]

Medios de comunicación

En 2007, un periódico de empresa social , Local Edition , se convirtió en uno de los primeros periódicos en cubrir la zona con regularidad. El periódico cubrió Burslem, así como las áreas circundantes, incluidas Tunstall, Middleport y Cobridge, dando voz a la gente de la comunidad. El periódico dejó de publicarse en 2008 y su archivo está en línea.

Posada Leopardo

El leopardo en 2001

La taberna Leopard, también conocida como Leopard Inn, data de finales del siglo XVIII. El edificio fue renovado alrededor de 1830 [9] y ampliado en la década de 1870 con la adición de más de 50 dormitorios en la parte trasera. [10] [11] En 1765 fue el lugar de la primera reunión entre Josiah Wedgwood , Thomas Bentley , Erasmus Darwin y James Brindley para discutir la construcción de lo que se convirtió en el Canal de Trent y Mersey ; Como El Tigre, aparece en varias de las novelas "Five Towns" de Arnold Bennett . [11] [12] Era una posada y, después de la ampliación trasera, un importante hotel comercial, pero la reducción de la demanda de habitaciones provocó el cierre de la ampliación en 1956. [10] [11] El redescubrimiento de esta sección del El edificio en 2007 dio lugar a historias de apariciones y recorridos de fantasmas. [10] [13]

Bass Breweries compró The Leopard en 1965 y renovó el restaurante, al que llamaron Arnold Bennett Suite. [10] [11] El edificio fue catalogado de Grado II el 18 de abril de 1972. [9] En el siglo XXI se convirtió en un lugar de música en vivo y fue ampliamente renovado, pero no volvió a abrir después del cierre de COVID . [10] [13] En enero de 2021 se vendió a una empresa promotora que propuso remodelar la parte trasera en apartamentos de lujo conservando el pub; en febrero de 2021 el Ayuntamiento de Stoke-on-Trent lo declaró Bien de Valor Comunitario. [10] [13] En enero siguiente, se descubrió un cultivo ilegal de cannabis dentro del edificio vacío, [14] y luego resultó gravemente dañado en un presunto incendio provocado . [10] [12] [15] El ayuntamiento anunció la formación de un Congreso del Patrimonio para proteger las propiedades históricas en Stoke-on-Trent. [16] En junio de 2024, los propietarios presentaron una propuesta para convertir el edificio en una tienda y 17 apartamentos de vivienda asistida de un dormitorio . [17]

Turismo

El antiguo ayuntamiento de Burslem , construido en 1854. Arquitecto: GT Robinson .
Clayhanger Street, Burslem, al lado del Instituto Wedgwood mostrando la torre del reloj del Ayuntamiento de Burslem al fondo, mayo de 2008

Alrededor de 5 millones de turistas visitan Stoke-on-Trent cada año, generando alrededor de 4.400 puestos de trabajo directos. Stoke muestra su popularidad a través del número de visitas repetidas; Alrededor del 80 por ciento de los visitantes ya habían estado aquí anteriormente. Burslem tiene una variedad de fuertes atractivos turísticos; Burleigh, Moorcroft, Festival Park, sus numerosos pubs y el canal Trent & Mersey. El Antiguo Ayuntamiento es uno de los edificios más grandes de Burslem.

También tiene el legado del novelista Arnold Bennett , que se refiere a la ciudad y a muchas de sus calles con nombres apenas disfrazados: por ejemplo, Burslem/"Bursley", Swan (Square and Pub)/"Duck". Es el escenario de una de sus obras más famosas, la trilogía Clayhanger . El centro de Burslem se beneficia de tener un plano urbano medieval casi intacto e innumerables edificios antiguos excelentes, y un paisaje urbano que escapó casi por completo a la reurbanización durante las décadas de 1960 y 1970.

Después de haber estado infrautilizada durante años, la Escuela de Arte de Burslem ha sido renovada con un coste de 2,1 millones de libras esterlinas y ofrece varias galerías de arte grandes y gratuitas. La biblioteca pública gratuita tiene actualmente su sede en la Escuela de Arte, después de que el Instituto Wedgwood gótico veneciano cerrara por razones de seguridad a principios de 2009. Ceramica era una nueva atracción familiar de cerámica galardonada, con sede en el imponente antiguo Ayuntamiento y financiada por la Lotería del Milenio. dinero pero debido a la pérdida de financiación del consejo se ha cerrado. El Queen's Theatre tiene conciertos regulares y una pantomima anual.

Hay un tradicional mercado callejero los viernes y carnavales callejeros en mayo y diciembre.

Deportes

El principal club de fútbol Port Vale FC tiene su sede en Burslem, en Vale Park . El equipo juega actualmente en la League One, la tercera división de Inglaterra.

Cerca de la ciudad se encuentra el Burslem Golf Club, un campo de 9 hoyos que alguna vez tuvo al cantante Robbie Williams como capitán junior. Fue inaugurado el 28 de septiembre de 1907 por el artista de vodevil y golfista Sir Harry Lauder . El 29 de septiembre de 2007, su sobrino nieto Gregory Lauder-Frost, como invitado de honor, lo volvió a dedicar por un siglo más en una ceremonia formal. [18]

El jugador de dardos profesional Phil Taylor es de Burslem.

Educación

Burslem es el sitio de uno de los dos campus de Stoke-on-Trent College ; la universidad afirma que es la universidad de educación superior más grande de Stoke y North Staffordshire. [19] El campus se especializa en producción de medios y teatro. Stoke Studio College, una escuela de estudio para jóvenes de 13 a 19 años, abrió sus puertas en el campus universitario en septiembre de 2013.

En un radio de seis millas desde Burslem hay tres universidades; Staffordshire en Shelton, la Universidad de Keele y el gran campus de Arte y Diseño del Manchester Metropolitan en Alsager .

el medio ambiente

La ciudad es elevada y no es propensa a inundaciones.

parques

Parque Burslem

Quiosco de música en Burslem Park

El parque municipal de la ciudad , diseñado por el arquitecto paisajista Thomas Hayton Mawson , fue inaugurado en 1894. Está protegido por una designación de Grado II* en el Registro de Parques y Jardines . Se construyó en un terreno abandonado junto a Potteries Loop Line . Mawson también utilizó terrenos ganados al mar como sitio para Hanley Park , que diseñó aproximadamente al mismo tiempo. Ambos parques incluyen elementos acuáticos. [20]

Otros parques

También hay ejemplos posteriores de espacios verdes recuperados cerca de Burslem, como el lago Westport , un proyecto de la década de 1970, y el legado del Festival Nacional de Jardines de 1986 , que recuperó imaginativamente parte del sitio de la acería Shelton Bar .

El Parque Nacional Peak District comienza a sólo diez millas al noreste de Burslem.

Cementerio de Burslem

El cementerio, al este de Sneyd Hill Park, fue diseñado en 1879 como un cementerio combinado y un parque recreativo. [21] Cubre 11,4 acres y comprende paseos, atracciones, albergues y una capilla, situada en el centro. [22] La capilla fue demolida por el ayuntamiento en 2008 por falta de uso y costes de mantenimiento y reparación. [23] Las cenizas del novelista Arnold Bennett fueron enterradas en la tumba de su familia en el cementerio, tras su muerte en 1931. [23]

Transporte

La cercana A500 da acceso a la autopista M6 . La estación de tren de Longport ofrece conexiones directas al sur con Stoke, al este con Derby y Nottingham , y al norte con Crewe y Manchester . La ciudad está rodeada por dos importantes carriles bici todoterreno, que forman parte de la Red Nacional de Ciclismo .

Se dice que más de 10.000 embarcaciones estrechas lo utilizan al año en el canal de Trent y Mersey. El antiguo canal de Burslem se construyó en 1805 y permaneció abierto hasta 1961, cuando se abrió una brecha. El Canal de Burslem era un ramal del Canal de Trent y Mersey que iba desde el cruce cerca de Newport Lane (frente a la antigua acería) hasta el área de Furlong Lane en Middleport.

Los aeropuertos internacionales más cercanos son Manchester y Birmingham ; cada uno está a unos 60 minutos en tren.

La estación de tren de Burslem , inaugurada por North Staffordshire Railway, se inauguró el 1 de noviembre de 1873 en la Potteries Loop Line . Cerró en la década de 1960 y el sitio y la vía son ahora una vía verde.

personas notables

Los hijos más famosos de Burslem incluyen al alfarero Josiah Wedgwood , el acuarelista James Holland (1800-1870), Ian " Lemmy " Kilmister, fundador, bajista y cantante principal de Motörhead , y Robbie Williams , que fue uno de los principales accionistas de Port Vale y cuya familia aún reside en la zona. La leyenda de los dardos y 16 veces campeón mundial Phil Taylor nació, creció y también trabajó en la ciudad.

En el siglo XVII, Molly Leigh residía en la ciudad y fue acusada de bruja antes de su muerte en 1748. El pintor James Astbury Hammersley también vino de Burslem.

William Frederick Horry era propietario del George Hotel en la década de 1860 antes de asesinar a su esposa Jane en la casa de su padre en Boston, Lincolnshire . A pesar de las peticiones de clemencia, fue ahorcado en el Castillo de Lincoln el 1 de abril de 1872 y su cuerpo fue enterrado con otros delincuentes ejecutados en el interior de la Torre Lucy del Castillo, donde todavía se puede ver.

William Clowes , uno de los fundadores del metodismo primitivo , nació en Burslem al igual que el alfarero John Bennett . Sarah Benett (1850-1924), sufragista , miembro de la WSPU y reformadora social, vivió en Burslem desde 1894.

Providence Works and Foundry de William Boulton tenía su sede en Burslem y diseñó y fabricó la maquinaria que revolucionó la industria de la alfarería en la segunda mitad del siglo XIX.

En la cultura popular

La primera película sonora de George Formby , Boots! ¡Botas! , tuvo su estreno mundial en Burslem en 1934. [24] [25]

La adaptación cinematográfica de 1952 de The Card de Arnold Bennett se filmó parcialmente en locaciones de la ciudad.

Robbie Williams incluyó la canción "Burslem Normals" en su álbum Rudebox , lanzado en 2006. También se realizó un cortometraje, Goodbye to the Normals .

Una canción "Waterloo Road" interpretada por Jason Crest fue escrita (por Mike Deighan y Mike Wilsh) sobre Waterloo Road en Burslem. La canción se hizo muy popular e incluso alcanzó el no. 1 en Francia cuando el cantante francés Joe Dassin lo versionó bajo el título "Les Champs Élysées".

El guitarrista Slash , guitarrista principal de Guns N' Roses , también fue habitante de Stoke-on-Trent en sus primeros años. Ian Fraser Kilmister, conocido como Lemmy , músico, cantante y compositor que fundó y encabezó la banda de rock Motörhead , nació en Burslem.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Burslem Central (Ward, Reino Unido): estadísticas de población, gráficos, mapas y ubicación". www.citypopulation.de . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  2. ^ "Nuestra Historia | Burslem.info". burslem.info . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  3. ^ Elliott, Louise (22 de enero de 2021). "Burslem en imágenes: 21 imágenes impresionantes de la ciudad madre". StokeonTrentLive . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  4. ^ PH Reaney (1969). El origen de los topónimos en inglés . Routledge y Kegan Paul. pag. 82.ISBN 0-7100-2010-4.
  5. ^ ""Perfil del distrito con datos del censo de 2011. VERSIÓN 3.0 ", 16 de agosto, Burslem Central" (PDF) .
  6. ^ Servicios, cosas buenas TI. "Datos del censo de 2011 en Inglaterra y Gales - Datos del censo del Reino Unido de 2011". Datos del censo del Reino Unido .
  7. ^ Inglaterra histórica . "Mercado de Burslem (1483420)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  8. ^ Morley, Katie (18 de febrero de 2019). "Burslem en Stoke on Trent se convierte en la primera gran ciudad del Reino Unido sin cajero automático bancario gratuito". The Telegraph - a través de www.telegraph.co.uk.
  9. ^ ab Inglaterra histórica. "Casa pública Leopard (1297964)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  10. ^ abcdefg Jenna Goodwin (26 de enero de 2023). "El leopardo, Burslem: una rica historia con un final amargo". El Stokie pelirrojo . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  11. ^ abcd "El Leopard Inn - Burslem". Las alfarerías: pubs de Stoke-on-Trent . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  12. ^ ab "Leopard pub fire: lugar 'núcleo' de la historia de Stoke-on-Trent". Noticias de la BBC. 24 de enero de 2022.
  13. ^ abc Parker, Hayley (25 de febrero de 2021). "Realice un recorrido aterrador por The Leopard mientras el pub 'más embrujado' de Stoke-on-Trent reabrirá sus puertas con pisos de lujo". Aviva al centinela .
  14. ^ Davies, Ruby (18 de enero de 2022). "Fábrica de cannabis encontrada dentro de uno de los pubs más conocidos de Stoke-on-Trent". Aviva al centinela .
  15. ^ "'Incendio desgarrador en un pub histórico de Burslem ". Noticias de la BBC. 22 de enero de 2022.
  16. ^ "El incendio de un pub de Stoke-on-Trent impulsa un plan de protección del patrimonio". Noticias de la BBC. 28 de enero de 2022.
  17. ^ Price, Richard (4 de junio de 2024). "Plano de tiendas y apartamentos para un pub histórico devastado por un incendio". Noticias de la BBC.
  18. ^ The Sentinel (Staffordshire) (periódico), Stoke-on-Trent, 4 de octubre de 2007, pág. 47 (incluye foto).
  19. ^ "Bienvenido a Stoke on Trent College". Stoke on Trent College . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  20. ^ Jardines (es), Parques y. "Parque Burslem". Parques y Jardines .
  21. ^ "Cementerio de Burslem". Parques y jardines del Reino Unido . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  22. ^ "Capilla del cementerio de Burslem". Inglaterra histórica . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  23. ^ ab "Explorando las alfarerías". Pasado de Staffordshire . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  24. ^ "Carril de la memoria". Esto es Staffordshire . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  25. ^ Música popular en el cine . Archivo de Internet. 4 de junio de 1999. p. 151 . Consultado el 12 de marzo de 2012 . ¡Botas! ¡Botas! George Formby Burslem -wiki.

Enlaces externos